Те́рсді (англ. Thursday Island, TI; Waiben) — острів у Торресовій протоці, розташований за 39 км на північ від півострова Кейп-Йорк (Австралія). Є адміністративним і комерційним центром Островів Торресової протоки.
Терсді | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Thursday Island | ||||
Поселення на острові Терсді | ||||
Карта | ||||
Розташування о. Терсді (Вайбін) в групі Островів Торресової протоки | ||||
Названий на честь | четвер | |||
Географія | ||||
10°34′44″ пд. ш. 142°13′12″ сх. д. / 10.57888888891677936° пд. ш. 142.22000000002776687° сх. д.Координати: 10°34′44″ пд. ш. 142°13′12″ сх. д. / 10.57888888891677936° пд. ш. 142.22000000002776687° сх. д. | ||||
Місцерозташування | Торресова протока | |||
Акваторія | Торресова протока | |||
Група островів | Острови Торресової протоки і d | |||
Площа | 3.5 км² | |||
Довжина | 2,7 км | |||
Ширина | 1,3 км | |||
Найвища точка | Мілман-Гілл, 104 м | |||
Країна | ||||
Австралія | ||||
Регіон | Квінсленд | |||
(Адм. одиниця) | d Квінсленд[1] | |||
Населення | 2 938 чол. (2016) | |||
Терсді Терсді (Австралія) Терсді Терсді (Квінсленд) | ||||
Терсді у Вікісховищі |
Географія
Острів має площу близько 3,5 км². Найвища точка — Мілман-Гілл, 104 м над рівнем моря (під час Другої світової війни — об'єкт оборони). Розташований на відстані 2182 км від Брисбену — столиці штату Квінсленд, 540 км від Порт-Морсбі — столиці Папуа Нової Гвінеї.
Клімат
Острів знаходиться у зоні, котра характеризується кліматом тропічних саван. Найтепліший місяць — листопад із середньою температурою 28.3 °C (83 °F). Найхолодніший місяць — липень, із середньою температурою 25 °С (77 °F).
Клімат о. Терсді | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Показник | Січ. | Лют. | Бер. | Квіт. | Трав. | Черв. | Лип. | Серп. | Вер. | Жовт. | Лист. | Груд. | Рік |
Абсолютний максимум, °C | 33 | 34 | 33 | 33 | 33 | 32 | 31 | 31 | 32 | 35 | 35 | 35 | 35 |
Середній максимум, °C | 30 | 29 | 29 | 29 | 28 | 28 | 27 | 27 | 28 | 30 | 31 | 31 | 29 |
Середня температура, °C | 27 | 27 | 27 | 27 | 26 | 26 | 25 | 25 | 26 | 27 | 28 | 28 | 26 |
Середній мінімум, °C | 25 | 24 | 24 | 24 | 24 | 23 | 22 | 22 | 23 | 24 | 25 | 25 | 23 |
Абсолютний мінімум, °C | 19 | 20 | 20 | 20 | 20 | 19 | 16 | 19 | 18 | 20 | 22 | 20 | 16 |
Норма опадів, мм | 410 | 370 | 360 | 210 | 40 | 20 | 10 | 0 | 0 | 10 | 30 | 230 | 1740 |
Джерело: Weatherbase |
Історія
Острів заселено протягом тисяч років меланезійцями Островів Торресової протоки, які назвали острів Вайбін (мовою аборигенів — «немає води» або «місце без води»), що, як вважають, було пов'язано з браком прісної води на острові.
У травні 1875 року місцевість на південному заході Терсді була визнана найкращим місцем, до якого може бути перенесено поселення з Кейп-Йорк. Поселення на острові всього лише на кілька миль віддалене від основних шляхів торгових суден на північ від Австралії та забезпечує високий рівень укриття та якірної стоянки. 16 липня 1875 року Департамент громадських робіт (англ. Department of Public Works) оголосив «Тендер на урядові будівлі, острів Терсді», а 29 червня 1876 року — «Тендер на перевезення матеріалів до острова Терсді» (близько 400 тонн вантажу). 6 жовтня 1876 року Департамент громадської землі (англ. Department of Public Lands) зарезервував острів Терсді для суспільних потреб. У грудні того ж року Терсді остаточно проголошено місцем нового поселення.
1877 року уряд Квінсленда створив на острові адміністративний центр Островів Торресової протоки. Адміністративні урядові установи було перенесено з Сомерсета (півострів Кейп-Йорк). Перший магістрат поліції на Терсді — Генрі Честер (з липня 1877 року до квітня 1885 року; з жовтня 1875 року був призначений магістратом поліції в Сомерсеті та зберіг свою посаду після перенесення адміністративного центру).
3 квітня 1883 року Честер прибув у Порт-Морсбі за дорученням сера [en], прем'єр-міністра Квінсленда, та о 10-й ранку 4 квітня формально анексував Нову Гвінею й прилеглі острови від імені британського уряду, зачитавши прокламацію про приєднання територій до англійської корони. Однак британський уряд висловив своє роздратування діями Честера та відмовився їх визнавати, вбачаючи в цьому акті необґрунтований імперіалізм звичайної колонії, якою був Квінсленд.
1883 року на острові базувалося більше 200 суден збирачів перлових черепашок ([en]), які у вікторіанську епоху були відомі як «матір перлів». Самі перли траплялись не часто й невеликого розміру. 4 березня 1899 року [en], який вдарив на південний схід від Терсді по східному узбережжю півострова Кейп-Йорк, зруйнував більшу частину флоту добувачів, які знайшли там притулок, та забрав багато життів. Оговтавшись від важких втрат, видобуток перламутру продовжував квітнути до 1905 року, коли Британська Співдружність стала переслідувати його в законодавчому порядку. Сумне нагадування про період видобутку перламутру — велике японське кладовище, яке поступається лише аналогічному кладовищу в Брумі, де поховано сотні японських збирачів.
Виправдовуючи свою місцеву назву («місце без води»), острів час-від-часу відчуває брак питної води через недостатність опадів. Так, у листопаді 1935 року повідомлялося про спорожнілі міські резервуари та лише триденні запаси питної води у форті.
27 січня 1942 року, після втрати Сінгапуру під час Другої світової війни, австралійський уряд видав наказ евакуювати всіх цивільних осіб із Терсді, який став військовою базою. Повернення цивільних осіб на острів почалося 1946 року.
Фортифікаційні укріплення
У період між серпнем 1891 і травнем 1893 років через загрозу вторгнення Росії (внаслідок погіршення стосунків між Російською та Британською імперіями) в західній частині острова Терсді побудований форт Грін-Гілл (58 м над рівнем моря), який забезпечував оптимальний контроль основних морських шляхів. Виконував основні завдання до 1927 року.
1934 року Федеральний уряд оголосив тендер на знесення всіх будівель, що залишалися на місці старих казарм і в фортах Грін-Гілл і Мілман-Гілл (близько 17 споруд).
Під час Другої світової війни форт Грін-Гілл використовувався як станція бездротового зв'язку, а також як сигнальна станція. Нині форт є історичною спадщиною острова. 1994 року до його підземної частини перенесені експонати Музею Торресової протоки (англ. Torres Strait Museum).
Населення
За переписом 2016 року населення острова становило 2938 осіб. Із загальної чисельності населення Терсді 68,6% (2020 осіб) були місцевими мешканцями (включаючи аборигенів і жителів Островів Торресової протоки), у порівнянні з 2,8% корінних мешканців в Австралії.
Відомі особи, що відвідували острів
- Миклухо-Маклай Микола Миколайович — мандрівник, антрополог, етнограф, географ; дослідник народів Південно-Східної Азії, Австралії й Океанії:
- липень 1878 року — повертаючись за рекомендацією лікарів із Сінгапура до Сіднея на королівському поштовому пароплаві «Somerset»;
- квітень 1880 року — прибув на місіонерському пароплаві «Ellengowan», перебував на острові 6 днів; на пароплаві «Corea» попрямував на південь до Брисбена;
- 29 травня 1883 року — повертаючись до Сіднея на пасажирському пароплаві «Venice» після третьої подорожі на Берег Маклая.
- Франц Фердинанд — австрійський ерцгерцог:
6—9 травня 1893 року — під час навколосвітньої подорожі на шляху з Батавії до Сіднея на крейсері [de]. Саме тут спадкоємець Австрійської імперії вперше став на австралійську землю.
Примітки
- http://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/quickstat/SSC32851
- Клімат Терсді
- «Brisbane» // «The Maitland Mercury», Tuesday 25 May 1875, p. 2 (англ.)
«Published daily» // «The Brisbane Courier», Thursday 10 June 1875, p. 2 (англ.) - «Queensland government gazette». — Brisbane: J. C. Beal, Government printer, vol. 17, 1876. — p. 1424 (англ.)
- «Queensland government gazette». — Brisbane : J. C. Beal, Government printer, 1877. — Vol. 19. — P. 12. (англ.)
- «Queensland, vol. 19...», 1877, с. 649.
- Moore, C. R. «Queensland's annexation of New Guinea in 1883» // «Journal of the Royal Historical Society of Queensland», vol. 12, № 1, 1984, p. 26-54, ISSN 0085-5804 (англ.)
- Carroll J. M. «Journey into Torres Straits» // «Queensland Heritage», vol. 2, № 1, 1969, p. 35-42, ISSN 0033-6157 (англ.)
- Pixley, N. S. «Pearlers of North Australia: the romantic story of the diving fleets» // «Journal of the Royal Historical Society of Queensland», 9(3), 1972. — p. 9-29 (англ.)
- «Shortage of water» // «Kalgoorlie Miner», Tuesday 19 November 1935, vol. 41, p. 4 (англ.)
- «The Federal Government is inviting tenders...» // «Northern Standard», Friday 23 February 1934, № 3, p. 176 (англ.)
- Grimwade G., Ginn G. «Strange bedfellows: Green Hill Fort, archaeology, and tourism» // «Australian Historical Archaeology», 20, 2002. — p. 83-91 (англ.)
- Torres Strait Museum and Historical Society Association [ 19 вересня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
- Thursday Island. 2016 Census All persons. QuickStats. Australian Bureau of Statistics (англ.). Процитовано 28 вересня 2023.
- «Shipping. Arrivals» // «The Brisbane Courier», Tuesday 16 July 1878, p. 2 (англ.)
- Миклухо-Маклай Н. Н. Собрание сочинений в 6 томах: Т. 2. Путешествия 1874—1887 гг. Дневники, путевые заметки, отчеты. — М.: Наука, 1993 (рос.)
- «Cooktown» // «The Brisbane Courier», Monday 3 May 1880, p. 3 (англ.)
- «Shipping telegrams. The steamship Venice» // «The Argus», Monday 18 June 1883, p. 6 (англ.)
- «The Archduke of Austria» // «Illustrated Sydney News», Saturday 27 May 1893, p. 11 (англ.)
Посилання
- Thursday Island. Pictures, photos, objects (англ.)
- Dunn P. «Green Hill Fort. Thursday Island», 2006, світлини форту (англ.)
- Dunn P. «Milman battery. Thursday Island», 2006, світлини території та споруд (англ.)
- Austin C. G. «Early history of Somerset and Thursday Island» // «Journal of the Royal Historical Society of Queensland», vol. 4, № 2, 1949, p. 216-230, ISSN 1837-8366 (англ.)
- Shnukal A. «N. N. Miklouho-Maclay in Torres Strait» // «The free library», 22 September 1998 (англ.)
- Torres Shire Council (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Te rsdi angl Thursday Island TI Waiben ostriv u Torresovij protoci roztashovanij za 39 km na pivnich vid pivostrova Kejp Jork Avstraliya Ye administrativnim i komercijnim centrom Ostroviv Torresovoyi protoki Tersdiangl Thursday IslandPoselennya na ostrovi TersdiKarta Roztashuvannya o Tersdi Vajbin v grupi Ostroviv Torresovoyi protokiRoztashuvannya o Tersdi Vajbin v grupi Ostroviv Torresovoyi protokiNazvanij na chestchetverGeografiya10 34 44 pd sh 142 13 12 sh d 10 57888888891677936 pd sh 142 22000000002776687 sh d 10 57888888891677936 142 22000000002776687 Koordinati 10 34 44 pd sh 142 13 12 sh d 10 57888888891677936 pd sh 142 22000000002776687 sh d 10 57888888891677936 142 22000000002776687MisceroztashuvannyaTorresova protokaAkvatoriyaTorresova protokaGrupa ostrovivOstrovi Torresovoyi protoki i dPlosha3 5 km Dovzhina2 7 kmShirina1 3 kmNajvisha tochkaMilman Gill 104 mKrayina AvstraliyaRegionKvinslendAdm odinicyad Kvinslend 1 Naselennya2 938 chol 2016 TersdiTersdi Avstraliya Pokazati na mapi AvstraliyaTersdiTersdi Kvinslend Pokazati na mapi Kvinslend Tersdi u VikishovishiGeografiyaOstriv maye ploshu blizko 3 5 km Najvisha tochka Milman Gill 104 m nad rivnem morya pid chas Drugoyi svitovoyi vijni ob yekt oboroni Roztashovanij na vidstani 2182 km vid Brisbenu stolici shtatu Kvinslend 540 km vid Port Morsbi stolici Papua Novoyi Gvineyi KlimatOstriv znahoditsya u zoni kotra harakterizuyetsya klimatom tropichnih savan Najteplishij misyac listopad iz serednoyu temperaturoyu 28 3 C 83 F Najholodnishij misyac lipen iz serednoyu temperaturoyu 25 S 77 F Klimat o Tersdi Pokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud Rik Absolyutnij maksimum C 33 34 33 33 33 32 31 31 32 35 35 35 35 Serednij maksimum C 30 29 29 29 28 28 27 27 28 30 31 31 29 Serednya temperatura C 27 27 27 27 26 26 25 25 26 27 28 28 26 Serednij minimum C 25 24 24 24 24 23 22 22 23 24 25 25 23 Absolyutnij minimum C 19 20 20 20 20 19 16 19 18 20 22 20 16 Norma opadiv mm 410 370 360 210 40 20 10 0 0 10 30 230 1740 Dzherelo WeatherbaseIstoriyaOstriv zaseleno protyagom tisyach rokiv melanezijcyami Ostroviv Torresovoyi protoki yaki nazvali ostriv Vajbin movoyu aborigeniv nemaye vodi abo misce bez vodi sho yak vvazhayut bulo pov yazano z brakom prisnoyi vodi na ostrovi U travni 1875 roku miscevist na pivdennomu zahodi Tersdi bula viznana najkrashim miscem do yakogo mozhe buti pereneseno poselennya z Kejp Jork Poselennya na ostrovi vsogo lishe na kilka mil viddalene vid osnovnih shlyahiv torgovih suden na pivnich vid Avstraliyi ta zabezpechuye visokij riven ukrittya ta yakirnoyi stoyanki 16 lipnya 1875 roku Departament gromadskih robit angl Department of Public Works ogolosiv Tender na uryadovi budivli ostriv Tersdi a 29 chervnya 1876 roku Tender na perevezennya materialiv do ostrova Tersdi blizko 400 tonn vantazhu 6 zhovtnya 1876 roku Departament gromadskoyi zemli angl Department of Public Lands zarezervuvav ostriv Tersdi dlya suspilnih potreb U grudni togo zh roku Tersdi ostatochno progolosheno miscem novogo poselennya 1877 roku uryad Kvinslenda stvoriv na ostrovi administrativnij centr Ostroviv Torresovoyi protoki Administrativni uryadovi ustanovi bulo pereneseno z Somerseta pivostriv Kejp Jork Pershij magistrat policiyi na Tersdi Genri Chester z lipnya 1877 roku do kvitnya 1885 roku z zhovtnya 1875 roku buv priznachenij magistratom policiyi v Somerseti ta zberig svoyu posadu pislya perenesennya administrativnogo centru 3 kvitnya 1883 roku Chester pribuv u Port Morsbi za doruchennyam sera en prem yer ministra Kvinslenda ta o 10 j ranku 4 kvitnya formalno aneksuvav Novu Gvineyu j prilegli ostrovi vid imeni britanskogo uryadu zachitavshi proklamaciyu pro priyednannya teritorij do anglijskoyi koroni Odnak britanskij uryad visloviv svoye rozdratuvannya diyami Chestera ta vidmovivsya yih viznavati vbachayuchi v comu akti neobgruntovanij imperializm zvichajnoyi koloniyi yakoyu buv Kvinslend Zbirach perlovih cherepashok Ostriv Tersdi priblizno 1948 rik 1883 roku na ostrovi bazuvalosya bilshe 200 suden zbirachiv perlovih cherepashok en yaki u viktoriansku epohu buli vidomi yak matir perliv Sami perli traplyalis ne chasto j nevelikogo rozmiru 4 bereznya 1899 roku en yakij vdariv na pivdennij shid vid Tersdi po shidnomu uzberezhzhyu pivostrova Kejp Jork zrujnuvav bilshu chastinu flotu dobuvachiv yaki znajshli tam pritulok ta zabrav bagato zhittiv Ogovtavshis vid vazhkih vtrat vidobutok perlamutru prodovzhuvav kvitnuti do 1905 roku koli Britanska Spivdruzhnist stala peresliduvati jogo v zakonodavchomu poryadku Sumne nagaduvannya pro period vidobutku perlamutru velike yaponske kladovishe yake postupayetsya lishe analogichnomu kladovishu v Brumi de pohovano sotni yaponskih zbirachiv Vipravdovuyuchi svoyu miscevu nazvu misce bez vodi ostriv chas vid chasu vidchuvaye brak pitnoyi vodi cherez nedostatnist opadiv Tak u listopadi 1935 roku povidomlyalosya pro sporozhnili miski rezervuari ta lishe tridenni zapasi pitnoyi vodi u forti 27 sichnya 1942 roku pislya vtrati Singapuru pid chas Drugoyi svitovoyi vijni avstralijskij uryad vidav nakaz evakuyuvati vsih civilnih osib iz Tersdi yakij stav vijskovoyu bazoyu Povernennya civilnih osib na ostriv pochalosya 1946 roku Fortifikacijni ukriplennyaU period mizh serpnem 1891 i travnem 1893 rokiv cherez zagrozu vtorgnennya Rosiyi vnaslidok pogirshennya stosunkiv mizh Rosijskoyu ta Britanskoyu imperiyami v zahidnij chastini ostrova Tersdi pobudovanij fort Grin Gill 58 m nad rivnem morya yakij zabezpechuvav optimalnij kontrol osnovnih morskih shlyahiv Vikonuvav osnovni zavdannya do 1927 roku 1934 roku Federalnij uryad ogolosiv tender na znesennya vsih budivel sho zalishalisya na misci starih kazarm i v fortah Grin Gill i Milman Gill blizko 17 sporud Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni fort Grin Gill vikoristovuvavsya yak stanciya bezdrotovogo zv yazku a takozh yak signalna stanciya Nini fort ye istorichnoyu spadshinoyu ostrova 1994 roku do jogo pidzemnoyi chastini pereneseni eksponati Muzeyu Torresovoyi protoki angl Torres Strait Museum NaselennyaZa perepisom 2016 roku naselennya ostrova stanovilo 2938 osib Iz zagalnoyi chiselnosti naselennya Tersdi 68 6 2020 osib buli miscevimi meshkancyami vklyuchayuchi aborigeniv i zhiteliv Ostroviv Torresovoyi protoki u porivnyanni z 2 8 korinnih meshkanciv v Avstraliyi Vidomi osobi sho vidviduvali ostrivMikluho Maklaj Mikola Mikolajovich mandrivnik antropolog etnograf geograf doslidnik narodiv Pivdenno Shidnoyi Aziyi Avstraliyi j Okeaniyi lipen 1878 roku povertayuchis za rekomendaciyeyu likariv iz Singapura do Sidneya na korolivskomu poshtovomu paroplavi Somerset kviten 1880 roku pribuv na misionerskomu paroplavi Ellengowan perebuvav na ostrovi 6 dniv na paroplavi Corea popryamuvav na pivden do Brisbena 29 travnya 1883 roku povertayuchis do Sidneya na pasazhirskomu paroplavi Venice pislya tretoyi podorozhi na Bereg Maklaya SMS nim Seiner Majestat Schiff de Franc Ferdinand avstrijskij ercgercog 6 9 travnya 1893 roku pid chas navkolosvitnoyi podorozhi na shlyahu z Bataviyi do Sidneya na krejseri de Same tut spadkoyemec Avstrijskoyi imperiyi vpershe stav na avstralijsku zemlyu Primitkihttp quickstats censusdata abs gov au census services getproduct census 2016 quickstat SSC32851 Klimat Tersdi Brisbane The Maitland Mercury Tuesday 25 May 1875 p 2 angl Published daily The Brisbane Courier Thursday 10 June 1875 p 2 angl Queensland government gazette Brisbane J C Beal Government printer vol 17 1876 p 1424 angl Queensland government gazette Brisbane J C Beal Government printer 1877 Vol 19 P 12 angl Queensland vol 19 1877 s 649 Moore C R Queensland s annexation of New Guinea in 1883 Journal of the Royal Historical Society of Queensland vol 12 1 1984 p 26 54 ISSN 0085 5804 angl Carroll J M Journey into Torres Straits Queensland Heritage vol 2 1 1969 p 35 42 ISSN 0033 6157 angl Pixley N S Pearlers of North Australia the romantic story of the diving fleets Journal of the Royal Historical Society of Queensland 9 3 1972 p 9 29 angl Shortage of water Kalgoorlie Miner Tuesday 19 November 1935 vol 41 p 4 angl The Federal Government is inviting tenders Northern Standard Friday 23 February 1934 3 p 176 angl Grimwade G Ginn G Strange bedfellows Green Hill Fort archaeology and tourism Australian Historical Archaeology 20 2002 p 83 91 angl Torres Strait Museum and Historical Society Association 19 veresnya 2015 u Wayback Machine angl Thursday Island 2016 Census All persons QuickStats Australian Bureau of Statistics angl Procitovano 28 veresnya 2023 Shipping Arrivals The Brisbane Courier Tuesday 16 July 1878 p 2 angl Mikluho Maklaj N N Sobranie sochinenij v 6 tomah T 2 Puteshestviya 1874 1887 gg Dnevniki putevye zametki otchety M Nauka 1993 ros Cooktown The Brisbane Courier Monday 3 May 1880 p 3 angl Shipping telegrams The steamship Venice The Argus Monday 18 June 1883 p 6 angl The Archduke of Austria Illustrated Sydney News Saturday 27 May 1893 p 11 angl PosilannyaThursday Island Pictures photos objects angl Dunn P Green Hill Fort Thursday Island 2006 svitlini fortu angl Dunn P Milman battery Thursday Island 2006 svitlini teritoriyi ta sporud angl Austin C G Early history of Somerset and Thursday Island Journal of the Royal Historical Society of Queensland vol 4 2 1949 p 216 230 ISSN 1837 8366 angl Shnukal A N N Miklouho Maclay in Torres Strait The free library 22 September 1998 angl Torres Shire Council angl