Ботвина (ботвиння, ботвинник), або ботвінья (рос. ботвинья) — страва , холодна юшка на кислому квасі, який варять з протертого щавлю, молодого буряка, шпинату, зеленої цибулі, кропиви та інших їстівних рослин.
Альтернативні назви | ботвиння, ботвинник |
---|---|
Тип | перша страва |
Необхідні компоненти | квас, d і гичка[d] |
Традиційно до ботвиння подають варену, свіжу або солону рибу (белугу, севрюгу, осетрину, судак). Ботвина може бути й неповною, без риби, до неї також могли подавати багренець, шматки льоду, який додавали в страву.
Назва походить від «ботва», «ботвина» — давньої української назви листя столового буряка або листового буряка (мангольда), «ботва» та «ботвінья» в російській, «ботвіна» в польській, «бітва» та «блітва» в сербській мовах .
Ботвина корисна в спеку і добре освіжає. Інгредієнти:
- Квас (білий і хлібний)
- Молодий буряк
- Кропива
- Щавель
- Бадилля буряка
- Зелена цибуля
- Кріп
- Петрушка
- Хрін
- Червона риба
- Раки
6-7 хвилин нарізана риба вариться у воді з попередньо пропеченими морквою і цибулею, зі спеціями. Нарізані щавель і бадилля варяться в отриманому бульйоні близько 2-х хвилин. Далі подрібнюються. Нарізаються огірки, цибуля, кріп; редиска натирається на дрібній тертці; все це змішується, додається хрін, цукор, сіль; перемішується. Протерта зелень і нарізані овочі заливаються квасом.
Окремо на тарілці подається риба і подрібнений лід.
Див. також
Примітки
- Чапленко Н. (1980). Українські назви з куховарства й харчування.
- Ботвина // Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.… Львів, 1996. Випуск 3 (Богъ — Весъной).. — С. 40.
- Україна в дослідженнях польських етнографів ХІХ ст. [ 14 серпня 2021 у Wayback Machine.] / З. Є. Болтарович, відп. ред. Ю. Г. Гошко; АН УРСР, Держ. музей етнографії та худ. промислу. — Київ: Наукова думка, 1976. — С. 91
- . Архів оригіналу за 21 лютого 2015. Процитовано 30 січня 2015.
- Маслов, Л. А. (1955). (рос.). Рипол Классик. ISBN . Архів оригіналу за 8 червня 2021. Процитовано 4 червня 2022.
- Hordii︠e︡nko, Havrylo (1970). Istorii︠a︡ kulʹturnykh roslyn (укр.). Ukrains'kyi Tekhnichno-Gospodars'kyi Instytut.
- Ботва // Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1982. — Т. 1 : А — Г. — С. 238.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Botvina botvinnya botvinnik abo botvinya ros botvinya strava holodna yushka na kislomu kvasi yakij varyat z protertogo shavlyu molodogo buryaka shpinatu zelenoyi cibuli kropivi ta inshih yistivnih roslin BotvinaAlternativni nazvibotvinnya botvinnikTippersha stravaNeobhidni komponentikvas d i gichka d Tradicijno do botvinnya podayut varenu svizhu abo solonu ribu belugu sevryugu osetrinu sudak Botvina mozhe buti j nepovnoyu bez ribi do neyi takozh mogli podavati bagrenec shmatki lodu yakij dodavali v stravu Nazva pohodit vid botva botvina davnoyi ukrayinskoyi nazvi listya stolovogo buryaka abo listovogo buryaka mangolda botva ta botvinya v rosijskij botvina v polskij bitva ta blitva v serbskij movah Botvina korisna v speku i dobre osvizhaye Ingrediyenti Kvas bilij i hlibnij Molodij buryak Kropiva Shavel Badillya buryaka Zelena cibulya Krip Petrushka Hrin Chervona riba Raki 6 7 hvilin narizana riba varitsya u vodi z poperedno propechenimi morkvoyu i cibuleyu zi speciyami Narizani shavel i badillya varyatsya v otrimanomu buljoni blizko 2 h hvilin Dali podribnyuyutsya Narizayutsya ogirki cibulya krip rediska natirayetsya na dribnij tertci vse ce zmishuyetsya dodayetsya hrin cukor sil peremishuyetsya Proterta zelen i narizani ovochi zalivayutsya kvasom Okremo na tarilci podayetsya riba i podribnenij lid Div takozhHolodnik Okroshka BurachinkaPrimitkiChaplenko N 1980 Ukrayinski nazvi z kuhovarstva j harchuvannya Botvina Slovnik ukrayinskoyi movi XVI pershoyi polovini XVII st Lviv 1996 Vipusk 3 Bog Vesnoj S 40 Ukrayina v doslidzhennyah polskih etnografiv HIH st 14 serpnya 2021 u Wayback Machine Z Ye Boltarovich vidp red Yu G Goshko AN URSR Derzh muzej etnografiyi ta hud promislu Kiyiv Naukova dumka 1976 S 91 Arhiv originalu za 21 lyutogo 2015 Procitovano 30 sichnya 2015 Maslov L A 1955 ros Ripol Klassik ISBN 978 5 458 58879 9 Arhiv originalu za 8 chervnya 2021 Procitovano 4 chervnya 2022 Hordii e nko Havrylo 1970 Istorii a kulʹturnykh roslyn ukr Ukrains kyi Tekhnichno Gospodars kyi Instytut Botva Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 1982 T 1 A G S 238