Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Бортне (пол. Bartne) — лемківське село в Польщі, у гміні Сенкова Горлицького повіту Малопольського воєводства. Населення — 201 особа (2011).
Село  Координати 49°34′ пн. ш. 21°20′ сх. д. / 49.567° пн. ш. 21.333° сх. д.Координати: 49°34′ пн. ш. 21°20′ сх. д. / 49.567° пн. ш. 21.333° сх. д.
 Бортне у Вікісховищі |
Географія
Селом протікає річка Сенкувка.
Розташування
Село розташоване біля польсько-словацького кордону. Від села 11 км до адміністративного центру ґміни — міста Сенкова, 16 км до адміністративного центру повіту — міста Горлиці і 115 км до центру воєводства — міста Краків.
Історія
Перша згадка про село в 1629 році. В XIX ст. в селі були майстерні, що виготовляли придорожні кам'яні хрести і надгробки.
У 1914 р. за москвофільство 18 жителів села заарештовано і вислано до Талергофу.
У міжвоєнний період у селі була москвофільська читальня імені Качковського.
До завершення Другої світової війни більшістю були лемки, більшість яких після Тилявського розколу змінили конфесію на православну. В 1936 р. в селі було 265 греко-католиків і 738 православних. До 1945 року в селі було майже чисто лемківське населення: з 1010 жителів села — 1000 українців і 10 євреїв. Після Другої світової війни частину лемків вивезли на Львівщину і Тернопільщину, решту під час операції «Вісла» депортували на Повернені Землі.
28 травня 1945 р. польським військом було виселено до СРСР 467 лемків.
25-31 травня 1947 в результаті було депортовано на Повернені Землі 471 мешканця села, найавторитетніші з них були ув'язнені в концтаборі Явожно (зокрема Іван Мадзик, Іван Пашко, Кузьма Підберезняк, Микола Воробель). Депортованих розсіяли по багатьох селах Тшебницького і Любінського повітів (зокрема Лісець, Буковна, Зимна Вода).
У серпні 1956 р. колишній православний священик Бортного Іван Левяж зорганізував колишніх парафіян в околицях села Зимна Вода Любінського повіту на ремонт православної церкви в Бортному і провів службу Божу, на яку прийшли також колишні парафіяни, які задля уникнення депортації перейшли до римо-католицької церкви. Серед колишніх парафіян на Повернених Землях було оголошено про наступну службу в Бортному 14.11.1956. Ця активність лемків спричинила переляк ксьондза Францішека Беднажа з Маластова і його донос в міліцію. Після розмови з репресивними органами Іван Левяж видав усі йому відомі ініціативи українців і не поїхав на службу 14.11.1956 до Бортного.
В 1956 році деякі депортовані лемки повернулись до рідного села.
У 1975—1998 роках село належало до Новосондецького воєводства.
Населення
Демографічна структура станом на 31 березня 2011 року:
| Загалом | Допрацездатний вік | Працездатний вік | Постпрацездатний вік | |
|---|---|---|---|---|
| Чоловіки | 107 | 29 | 60 | 18 |
| Жінки | 94 | 23 | 44 | 27 |
| Разом | 201 | 52 | 104 | 45 |
В селі живуть лемки і поляки.
Відомі люди
В селі народився Стефан Шкурат, який взяв собі шляхетське ім'я за місцем народження «Бортнянський» і котрий був батьком відомого композитора Дмитра Бортнянського.
23 березня 1860 року у Бортному народився майбутній Перемиський греко-католицький єпископ Тома (Полянський).
У 1870—1892 в селі служив священик Володимир Хиляк, відомий лемківський письменник. Тут він написав свої найважливіші твори, зокрема повість «Шибеничний верх» у двох частинах, у якій розповідається про навалу польських конфедератів. Повість надруковано у «Слові» в 1877—1878 роках.
В селі проживала Собин (Нецьо) Меланія (30 серпня 1920, с. Бортне Горлицького пов., теп. РП — 5 лютого 1978, там само) — письменниця-поетеса, громадський діяч.
Також у селі народився лемківський письменник Теодор Кузяк.
Місцеві пам'ятки
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Uniate /Greek Catholic/ Saints Cosmas and Damian church in Bartne |
- Греко-католицька церква Святих Косьми і Даміана 1784 року
- Православна церква Святих Косьми і Даміана 1928 року
- Кладовище жертв холерної епідемії 1873 року
- Військове кладовище № 64 часів Першої світової війни
- Кам'яна комора першої половини XIX століття з різними кам'яними виробами
- Кам'яні хрести виробництва 1918 року
Греко-католицька церква Святих Косьми і Даміана
Церква побудована в 1784 році в характерному стилі лемківської дерев'яної архітектури. Рублена церква має три куполи, котрі покриті ґонтом XVIII ст..
Церква діяла до 1946 року, коли більшість жителів села вивезли на Львівщину і Тернопільщину.
Пам'ятник архітектури під охороною з 14 квітня 1997 р., реєстраційний номер А-826.
Зараз філія музею шляхетських родів Карваціанів і Гладишів в Горлиці. В храмі демонструються предмети лемківської художньої культури, іконостас XVIII ст., боковий вівтар 1797 року та ікона Пресвятої Богородиці з Ісусом Немовлям XVIII ст.
Примітки
- GUS. Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r. [Населення статистичних місцевостей за економічними групами віку. Стан на 31.03.2011]. Процитовано 12 серпня 2018.
- Історія села Бортне [ 23 квітня 2021 у Wayback Machine.] (пол.)
- Кубійович В. Етнічні групи південнозахідної України (Галичини) на 1.1.1939 [ 21 лютого 2021 у Wayback Machine.]. — Вісбаден, 1983. — с. 24.
- . Архів оригіналу за 30 липня 2017. Процитовано 11 серпня 2016.
- Акція «Вісла». Документи / упор. Євген Місило. — Львів; Нью-Йорк: Наукове товариство ім. Т. Шевченка, 1997. — . — С. 437.
- Згідно з методологією GUS працездатний вік для чоловіків становить 18-64 років, для жінок — 18-59 років GUS. [Терміни, які використовуються в публічній статистиці]. Архів оригіналу за 20 вересня 2018. Процитовано 14 серпня 2018.
- . Архів оригіналу за 5 березня 2012. Процитовано 23 липня 2016.
- G. i Z. Malinowscy, E. i P. Marciniszyn, Ikony i cerkwie. Tajemnice łemkowskich świątyń, Carta Blanca, Warszawa 2009,
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 1 травня 2012. Процитовано 1 травня 2012.
- . Архів оригіналу за 25 липня 2013. Процитовано 28 серпня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Джерела
- Шематизм греко-католицької єпархії Лемківщини. — Львів, 1936 — с. 13-14 [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Apokryf Ruski [ 25 вересня 2020 у Wayback Machine.]
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Бортне
- Cmentarz nr 64 Bartne [ 8 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Cmentarz wojenny nr 64 w Bartnem [ 21 травня 2007 у Wayback Machine.]
 | Це незавершена стаття про Малопольське воєводство. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bortne pol Bartne lemkivske selo v Polshi u gmini Senkova Gorlickogo povitu Malopolskogo voyevodstva Naselennya 201 osoba 2011 Selo Bortne pol Bartne Greko katolicka cerkva Koordinati 49 34 pn sh 21 20 sh d 49 567 pn sh 21 333 sh d 49 567 21 333 Koordinati 49 34 pn sh 21 20 sh d 49 567 pn sh 21 333 sh d 49 567 21 333 Krayina PolshaPolshaVoyevodstvo Malopolske voyevodstvoPovit Gorlickij povitGmina SenkovaPersha zgadka 1629Visota centru 486 615 mNaselennya 201 osib 2011 Chasovij poyas UTC 1 vlitku UTC 2Telefonnij kod 48 18Poshtovij indeks 38 307 SekowaAvtomobilnij kod KGRSIMC 0464739GeoNames 776355OSM 2668912 R Gmina Senkova BortneBortne Polsha BortneBortne Malopolske voyevodstvo Bortne u VikishovishiGeografiyaSelom protikaye richka Senkuvka RoztashuvannyaSelo roztashovane bilya polsko slovackogo kordonu Vid sela 11 km do administrativnogo centru gmini mista Senkova 16 km do administrativnogo centru povitu mista Gorlici i 115 km do centru voyevodstva mista Krakiv IstoriyaPersha zgadka pro selo v 1629 roci V XIX st v seli buli majsterni sho vigotovlyali pridorozhni kam yani hresti i nadgrobki U 1914 r za moskvofilstvo 18 zhiteliv sela zaareshtovano i vislano do Talergofu U mizhvoyennij period u seli bula moskvofilska chitalnya imeni Kachkovskogo Do zavershennya Drugoyi svitovoyi vijni bilshistyu buli lemki bilshist yakih pislya Tilyavskogo rozkolu zminili konfesiyu na pravoslavnu V 1936 r v seli bulo 265 greko katolikiv i 738 pravoslavnih Do 1945 roku v seli bulo majzhe chisto lemkivske naselennya z 1010 zhiteliv sela 1000 ukrayinciv i 10 yevreyiv Pislya Drugoyi svitovoyi vijni chastinu lemkiv vivezli na Lvivshinu i Ternopilshinu reshtu pid chas operaciyi Visla deportuvali na Poverneni Zemli 28 travnya 1945 r polskim vijskom bulo viseleno do SRSR 467 lemkiv 25 31 travnya 1947 v rezultati operaciyi Visla bulo deportovano na Poverneni Zemli 471 meshkancya sela najavtoritetnishi z nih buli uv yazneni v konctabori Yavozhno zokrema Ivan Madzik Ivan Pashko Kuzma Pidbereznyak Mikola Vorobel Deportovanih rozsiyali po bagatoh selah Tshebnickogo i Lyubinskogo povitiv zokrema Lisec Bukovna Zimna Voda U serpni 1956 r kolishnij pravoslavnij svyashenik Bortnogo Ivan Levyazh zorganizuvav kolishnih parafiyan v okolicyah sela Zimna Voda Lyubinskogo povitu na remont pravoslavnoyi cerkvi v Bortnomu i proviv sluzhbu Bozhu na yaku prijshli takozh kolishni parafiyani yaki zadlya uniknennya deportaciyi perejshli do rimo katolickoyi cerkvi Sered kolishnih parafiyan na Povernenih Zemlyah bulo ogolosheno pro nastupnu sluzhbu v Bortnomu 14 11 1956 Cya aktivnist lemkiv sprichinila perelyak ksondza Francisheka Bednazha z Malastova i jogo donos v miliciyu Pislya rozmovi z represivnimi organami Ivan Levyazh vidav usi jomu vidomi iniciativi ukrayinciv i ne poyihav na sluzhbu 14 11 1956 do Bortnogo V 1956 roci deyaki deportovani lemki povernulis do ridnogo sela U 1975 1998 rokah selo nalezhalo do Novosondeckogo voyevodstva NaselennyaDemografichna struktura stanom na 31 bereznya 2011 roku Zagalom Dopracezdatnij vik Pracezdatnij vik Postpracezdatnij vik Choloviki 107 29 60 18 Zhinki 94 23 44 27 Razom 201 52 104 45 V seli zhivut lemki i polyaki Vidomi lyudiV seli narodivsya Stefan Shkurat yakij vzyav sobi shlyahetske im ya za miscem narodzhennya Bortnyanskij i kotrij buv batkom vidomogo kompozitora Dmitra Bortnyanskogo 23 bereznya 1860 roku u Bortnomu narodivsya majbutnij Peremiskij greko katolickij yepiskop Toma Polyanskij U 1870 1892 v seli sluzhiv svyashenik Volodimir Hilyak vidomij lemkivskij pismennik Tut vin napisav svoyi najvazhlivishi tvori zokrema povist Shibenichnij verh u dvoh chastinah u yakij rozpovidayetsya pro navalu polskih konfederativ Povist nadrukovano u Slovi v 1877 1878 rokah V seli prozhivala Sobin Neco Melaniya 30 serpnya 1920 s Bortne Gorlickogo pov tep RP 5 lyutogo 1978 tam samo pismennicya poetesa gromadskij diyach Takozh u seli narodivsya lemkivskij pismennik Teodor Kuzyak Miscevi pam yatkiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Uniate Greek Catholic Saints Cosmas and Damian church in Bartne Greko katolicka cerkva Svyatih Kosmi i Damiana 1784 roku Pravoslavna cerkva Svyatih Kosmi i Damiana 1928 roku Pravoslavna cerkva Kladovishe zhertv holernoyi epidemiyi 1873 roku Vijskove kladovishe 64 chasiv Pershoyi svitovoyi vijni Kam yana komora pershoyi polovini XIX stolittya z riznimi kam yanimi virobami Kam yani hresti virobnictva 1918 rokuGreko katolicka cerkva Svyatih Kosmi i DamianaDokladnishe Cerkva svyatih Kosmi i Damiana Bortne greko katolicka Cerkva pobudovana v 1784 roci v harakternomu stili lemkivskoyi derev yanoyi arhitekturi Rublena cerkva maye tri kupoli kotri pokriti gontom XVIII st Cerkva diyala do 1946 roku koli bilshist zhiteliv sela vivezli na Lvivshinu i Ternopilshinu Pam yatnik arhitekturi pid ohoronoyu z 14 kvitnya 1997 r reyestracijnij nomer A 826 Zaraz filiya muzeyu shlyahetskih rodiv Karvacianiv i Gladishiv v Gorlici V hrami demonstruyutsya predmeti lemkivskoyi hudozhnoyi kulturi ikonostas XVIII st bokovij vivtar 1797 roku ta ikona Presvyatoyi Bogorodici z Isusom Nemovlyam XVIII st Greko katolicka cerkva Svyatih Kosmi i DamianaPrimitkiGUS Ludnosc w miejscowosciach statystycznych wedlug ekonomicznych grup wieku Stan w dniu 31 03 2011 r Naselennya statistichnih miscevostej za ekonomichnimi grupami viku Stan na 31 03 2011 Procitovano 12 serpnya 2018 Istoriya sela Bortne 23 kvitnya 2021 u Wayback Machine pol Kubijovich V Etnichni grupi pivdennozahidnoyi Ukrayini Galichini na 1 1 1939 21 lyutogo 2021 u Wayback Machine Visbaden 1983 s 24 Arhiv originalu za 30 lipnya 2017 Procitovano 11 serpnya 2016 Akciya Visla Dokumenti upor Yevgen Misilo Lviv Nyu Jork Naukove tovaristvo im T Shevchenka 1997 ISBN 5 7707 8504 7 S 437 Zgidno z metodologiyeyu GUS pracezdatnij vik dlya cholovikiv stanovit 18 64 rokiv dlya zhinok 18 59 rokiv GUS Termini yaki vikoristovuyutsya v publichnij statistici Arhiv originalu za 20 veresnya 2018 Procitovano 14 serpnya 2018 Arhiv originalu za 5 bereznya 2012 Procitovano 23 lipnya 2016 G i Z Malinowscy E i P Marciniszyn Ikony i cerkwie Tajemnice lemkowskich swiatyn Carta Blanca Warszawa 2009 ISBN 978 83 61444 15 2 PDF Arhiv originalu PDF za 1 travnya 2012 Procitovano 1 travnya 2012 Arhiv originalu za 25 lipnya 2013 Procitovano 28 serpnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya DzherelaShematizm greko katolickoyi yeparhiyi Lemkivshini Lviv 1936 s 13 14 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Apokryf Ruski 25 veresnya 2020 u Wayback Machine PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Bortne Cmentarz nr 64 Bartne 8 serpnya 2020 u Wayback Machine Cmentarz wojenny nr 64 w Bartnem 21 travnya 2007 u Wayback Machine Portal Polsha Ce nezavershena stattya pro Malopolske voyevodstvo Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi