Богородчанська ікона Божої Матері (1691), в Польщі відома як пол. Ikona MB Korbielowskiej (Ікона Матері Божої Корбєльовскої) — чудотворна коронована ікона Богородиці, Одигітрія, знаходиться в костелі Пресвятої Богородиці Королеви Ангелів (пол. Kościół NMP Królowej Aniołów), Кобєльові (Польща), копія — у церкві св. Йоана Богослова (Богородчани).
Богородчанська ікона Божої Матері | |
---|---|
Дата появи: | 1691 |
Місце знаходження: | Церква Пресвятої Богородиці Королеви ангелів (Kościół NMP Królowej Aniołów (пол.)), Кобєлюв (Польща) Церква св. Йоана Богослова (Богородчани) |
Автор: | копії Беата Домагала (Beata Domagała) |
Іконографічний тип: | Одигітрія |
Історія
Чудотворна ікона Матері Божої зберігалась у костелі в Богородчанах з кінця XVII ст. Костел був побудований представниками родини Потоцьких для отців-домініканців. Спочатку він був дерев'яним, а пізніше, на кошт родини Коссаковських, був зведений мурований. Ікона намальована на полотні розміром 110 х 76 см.
Bohorodczany. Miasteczko powiatowe na Pokuciu z klasztorem Dominikanyw, fundacyi Konstancyi z Truskolawskich Potockiej, około r. 1691. (idy dnia 2. października 1741 r. Ignacy Borzym, Kanonik dziekan Kamieniecki, kustosz kolegiaty Stanisławowskiej, kamień węgielny na kościył murowany zakładał, ukazały się roje pszczył nad kościołem drewnianym i w tejże samej chwili schwytano dowydcę opryszkyw Fedora Bydzana, ktyry był postrachem całej okolicy. Wtedy obraz Maryi, na płytnie malowany w pył osobie, z dzieciątkiem na lewej ręce, w prawej z berłem i z koronami na głowach, długości 1 metr i 10 centim. szerokości pył metra i 26 centim., słynął wielkimi łaskami.) (пол.) Богородчани |
Після Другої світової війни, з приходом радянської влади, отці-домінікани мусили емігрувати в Польщу. Вони забрали частину костельного майна із собою. Разом з іншими дорогими речами було вивезено і чудотворний образ Матері Божої. Він з 1974 року знаходиться у головному вівтарі костелу в Матері Божої в Корбельові отців домініканів, біля Живця.
Повернення в Богородчани
25 вересня 2016 року в м. Богородчани на Івано-Франківщині відбулося урочисте повернення копії древньої ікони Богородиці, яку привезли для міщан та прочан делегати з Польщі. Ікона Богородчанської Божої Матері була вивезена з міста в 1944 році.
Розпочалося святкування від монументу Богородиці, де всі прочани зустрічали архиєпископа і митрополита Івано-Франківського Володимира Війтишина та польську делегацію, яка привезла ікону Богородиці. Після привітань розпочався процесійний хід до храму св. Йоана Богослова, де була відслужена Архиєрейська Божественна Літургія. Очолив святкове богослужіння Митрополит Володимир у співслужінні з митрофорним протоієреєм Петром Дирівом (Богородчанський протопресвітеріат), митр. прот. Дмитром Гірняком (Солотвинський протопресвітеріат), численним духовенством Івано-Франківської архиєпархії та отцями-домініканцями з Польщі.
Копію ікони, яку передали в Богородчани, написала польська художниця Беата Домагала (Beata Domagała)
Див. також
Примітки
- ks. Barącz S. Cudowne obrazy Matki Najświętszej w PolsceCudowne obrazy Matki Najświętszej w Polsce. — Lwów, 1891. — S. 27. (переглянуто 30.09.2016)
- Івано-Франківська обласна організація спілки краєзнавців України/Іван Драбчук Чудотворні ікони з польських костелів [ 31 грудня 2017 у Wayback Machine.] (переглянуто 28.09.2016)
- Krystyna Jędrzejas. Godna podziwu Ikona MB Korbielowskiej [ 1 жовтня 2016 у Wayback Machine.] (пол.) (переглянуто 30.09.2016)
- . Архів оригіналу за 16 жовтня 2021. Процитовано 16 жовтня 2021.
- . Архів оригіналу за 16 жовтня 2021. Процитовано 16 жовтня 2021.
- Урочисте повернення Богородчанської ікони Божої Матері [ 29 вересня 2016 у Wayback Machine.] (переглянуто 28.09.2016)
- Krystyna Jędrzejas. Ikona już gotowa [ 1 жовтня 2016 у Wayback Machine.] (пол.) (відвідано 28.09.2016)
Джерела
- Драбчук І. Чудотворні ікони Прикарпаття — Івано-Франківськ : Нова Зоря, 2003. — 48 с.
- Barącz S. Cudowne obrazy Matki Najświętszej w PolsceCudowne obrazy Matki Najświętszej w Polsce. — Lwów, 1891. — S. 27.(переглянуто 30.09.2016)
Посилання
- Івано-Франківська обласна організація спілки краєзнавців України/Іван Драбчук Чудотворні ікони з польських костелів [ 31 грудня 2017 у Wayback Machine.] (переглянуто 28.09.2016)
- (пол.) (переглянуто 28.09.2016)
- (пол.) (переглянуто 28.09.2016)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bogorodchanska ikona Bozhoyi Materi 1691 v Polshi vidoma yak pol Ikona MB Korbielowskiej Ikona Materi Bozhoyi Korbyelovskoyi chudotvorna koronovana ikona Bogorodici Odigitriya znahoditsya v kosteli Presvyatoyi Bogorodici Korolevi Angeliv pol Kosciol NMP Krolowej Aniolow Kobyelovi Polsha kopiya u cerkvi sv Joana Bogoslova Bogorodchani Bogorodchanska ikona Bozhoyi MateriData poyavi 1691Misce znahodzhennya Cerkva Presvyatoyi Bogorodici Korolevi angeliv Kosciol NMP Krolowej Aniolow pol Kobyelyuv Polsha Cerkva sv Joana Bogoslova Bogorodchani Avtor kopiyi Beata Domagala Beata Domagala Ikonografichnij tip OdigitriyaIstoriyaChudotvorna ikona Materi Bozhoyi zberigalas u kosteli v Bogorodchanah z kincya XVII st Kostel buv pobudovanij predstavnikami rodini Potockih dlya otciv dominikanciv Spochatku vin buv derev yanim a piznishe na kosht rodini Kossakovskih buv zvedenij murovanij Ikona namalovana na polotni rozmirom 110 h 76 sm Bohorodczany Miasteczko powiatowe na Pokuciu z klasztorem Dominikanyw fundacyi Konstancyi z Truskolawskich Potockiej okolo r 1691 idy dnia 2 pazdziernika 1741 r Ignacy Borzym Kanonik dziekan Kamieniecki kustosz kolegiaty Stanislawowskiej kamien wegielny na kosciyl murowany zakladal ukazaly sie roje pszczyl nad kosciolem drewnianym i w tejze samej chwili schwytano dowydce opryszkyw Fedora Bydzana ktyry byl postrachem calej okolicy Wtedy obraz Maryi na plytnie malowany w pyl osobie z dzieciatkiem na lewej rece w prawej z berlem i z koronami na glowach dlugosci 1 metr i 10 centim szerokosci pyl metra i 26 centim slynal wielkimi laskami pol Bogorodchani Povitove mistechko na Pokutti z Dominikanskim monastirem fundatorom yakogo Konstanciya Potocka z Truskolavskih v 1691 roci koli 2 zhovtnya 1741 roku Ignatij Bozhim kanonik Kameneckij dekan radnik Stanislavskoyi yepiskopskoyi kapituli osvyachuvav narizhnij kamin kaminnogo kostelu z yavivsya velikij rij bdzhil nad derev yanim i v tij samij hvili pijmano vatazhka oprishkiv Fedora Budzana yakij buv postrahom ciloyi miscevosti Todi obraz Mariyi na polotni namalovanij z dityatkom na livij ruci i berlom u pravij z koronami na golovi dovzhinoyu 1 metr i 10 sm shirinoyupiv metra i 26 sm slavivsya velikimi laskami Pislya Drugoyi svitovoyi vijni z prihodom radyanskoyi vladi otci dominikani musili emigruvati v Polshu Voni zabrali chastinu kostelnogo majna iz soboyu Razom z inshimi dorogimi rechami bulo vivezeno i chudotvornij obraz Materi Bozhoyi Vin z 1974 roku znahoditsya u golovnomu vivtari kostelu v Materi Bozhoyi v Korbelovi otciv dominikaniv bilya Zhivcya Povernennya v Bogorodchani25 veresnya 2016 roku v m Bogorodchani na Ivano Frankivshini vidbulosya urochiste povernennya kopiyi drevnoyi ikoni Bogorodici yaku privezli dlya mishan ta prochan delegati z Polshi Ikona Bogorodchanskoyi Bozhoyi Materi bula vivezena z mista v 1944 roci Rozpochalosya svyatkuvannya vid monumentu Bogorodici de vsi prochani zustrichali arhiyepiskopa i mitropolita Ivano Frankivskogo Volodimira Vijtishina ta polsku delegaciyu yaka privezla ikonu Bogorodici Pislya privitan rozpochavsya procesijnij hid do hramu sv Joana Bogoslova de bula vidsluzhena Arhiyerejska Bozhestvenna Liturgiya Ocholiv svyatkove bogosluzhinnya Mitropolit Volodimir u spivsluzhinni z mitrofornim protoiyereyem Petrom Dirivom Bogorodchanskij protopresviteriat mitr prot Dmitrom Girnyakom Solotvinskij protopresviteriat chislennim duhovenstvom Ivano Frankivskoyi arhiyeparhiyi ta otcyami dominikancyami z Polshi Kopiyu ikoni yaku peredali v Bogorodchani napisala polska hudozhnicya Beata Domagala Beata Domagala Div takozhIkona Bozhoyi Materi Zarvanickoyi Chenstohovska ikona Bozhoyi Materi Ikona Presvyatoyi Bogorodici Neupivayema Chasha Vsecaricya Holmska ikona Bozhoyi Materi Sambirska Bozha Mati Ikona Materi Bozhoyi TerebovlyanskoyiPrimitkiks Baracz S Cudowne obrazy Matki Najswietszej w PolsceCudowne obrazy Matki Najswietszej w Polsce Lwow 1891 S 27 pereglyanuto 30 09 2016 Ivano Frankivska oblasna organizaciya spilki krayeznavciv Ukrayini Ivan Drabchuk Chudotvorni ikoni z polskih kosteliv 31 grudnya 2017 u Wayback Machine pereglyanuto 28 09 2016 Krystyna Jedrzejas Godna podziwu Ikona MB Korbielowskiej 1 zhovtnya 2016 u Wayback Machine pol pereglyanuto 30 09 2016 Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2021 Procitovano 16 zhovtnya 2021 Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2021 Procitovano 16 zhovtnya 2021 Urochiste povernennya Bogorodchanskoyi ikoni Bozhoyi Materi 29 veresnya 2016 u Wayback Machine pereglyanuto 28 09 2016 Krystyna Jedrzejas Ikona juz gotowa 1 zhovtnya 2016 u Wayback Machine pol vidvidano 28 09 2016 DzherelaDrabchuk I Chudotvorni ikoni Prikarpattya Ivano Frankivsk Nova Zorya 2003 48 s Baracz S Cudowne obrazy Matki Najswietszej w PolsceCudowne obrazy Matki Najswietszej w Polsce Lwow 1891 S 27 pereglyanuto 30 09 2016 PosilannyaIvano Frankivska oblasna organizaciya spilki krayeznavciv Ukrayini Ivan Drabchuk Chudotvorni ikoni z polskih kosteliv 31 grudnya 2017 u Wayback Machine pereglyanuto 28 09 2016 pol pereglyanuto 28 09 2016 pol pereglyanuto 28 09 2016