обласний центр[d] d d | ||||
---|---|---|---|---|
Благоєвград болг. Благоевград (9 травня 1950) болг. Благоевград | ||||
Країна | Болгарія | |||
Область | {{{область}}} | |||
Код ЕКАТТЕ | 04279 і BLG03-00 | |||
Поштовий індекс | 2700 | |||
42°00′43″ пн. ш. 23°05′23″ сх. д. / 42.01194444447222054° пн. ш. 23.08972222224999982° сх. д. | ||||
Висота | 360 м | |||
Площа | 28,91 км² | |||
Населення | 72 784 осіб (15 березня 2024)[1], 81 986 осіб (15 березня 2024)[1] | |||
Водойма | Струма, d | |||
Міста-побратими | Делчево, Серрес, Секешфегервар (1978)[2], Лечче, Жиліна | |||
Телефонний код | +421-073 | |||
Автомоб. ном. | Е | |||
blagoevgrad.bg | ||||
Розташування | ||||
Благоєвград Благоєвград (Болгарія) | ||||
Мапа | ||||
Благоєвград у Вікісховищі |
Благо́євград (болг. Благоевград, до 1950 — Ґорна Джумая) — місто, адміністративний центр общини Благоєвград і Благоєвградської області, південно-західна Болгарія. За даними перепису Національного статистичного інституту станом на 31 грудня 2015 року в місті проживає 69 610 осіб.
Географія
Благоєвград знаходиться в долині Струми і через нього протікає менша річка Бистриця. Місто розташоване на висоті 360 метрів над рівнем моря в Благоєвградський котловині між горами Рила та Влахина, у безпосередній близькості від гір Пірин.
Благоєвград характеризується переважно гірським рельєфом. Благоєвград є одним з міст із самими сонячними днями року. Клімат перехідний континентальний через повітряні маси, що проникають на південь від Струми. Місто захищено від холодних північних вітрів природним бар'єром високих гірських масивів і пагорбів при селі Бело поле. Гірський бриз, що спускається з Рили вздовж Бистриці, охолоджує повітря у літню спеку. Швидкість вітру помірна - 1,6 метра в секунду. Завдяки численним гірським лісам навколо міста та відсутністі промислових забруднювачів, повітря в Благоєвграді чисте. Зима м'яка, коротка і майже без снігу, середня температура січня - 0,6 °C. Літо довге і сухе, з невеликою кількістю опадів. Середня температура липня 23,4 °C, а максимальна температура в Благоєвграді - 41,6 °C. Середньорічна температура становить приблизно 12,6 °C.
- Будинки в районі Вароша
- Панорама міста
- Панорама міста
Історія
Античність
Благоєвград - селище з багатою історією. Сприятливі умови, створені теплими мінеральними джерелами, допомагають створити близько 300 р. до н.е. фракійське село Скаптопара (Σκαπτοπάρα) на місці сьогоднішнього кварталу Грамада. У 238 р. мешканці Скаптопара, так звані гресіти (Γρεσειται), надіслали звернення до римського імператора Гордіана III, з якого видно, що в двох милях від села кілька разів на рік проводилися багаторазові ярмарки, найбільш відвідувані з 1 до 15 жовтня, коли продажі були звільнені від оподаткування.
У нинішньому кварталі Струмсько знайдені залишки пізньої античної церкви.
З приходом слов'ян, життя в Скаптопара завмирає, і протягом наступних століть немає даних.
Часи панування Османської імперії
Після османського завоювання півострова в 15 столітті, на місці Скаптопара, знову з'явилося місто з великим населенням, яке багато разів змінювало назву - Джума Базарі, Джума, Баня, Орта Джума, Джумая, Горна Джумая. Джумая - це турецьке слово, що означає "п'ятниця", тобто ринковий день.
У середині 17-го століття тут перебував османський мандрівник Евлія Челебі, який пише, що місто Орта-джумаа має 200 будинків, велику мечеть з багатьма віруючими і 80 магазинів і багато мінеральних джерел.
В епоху Відродження на східній стороні Бистриці збудований болгарський квартал Вароша. Мечеті доводять, що поряд з болгарами багато турків і помаків. За словами французького геолога Амі Бує, болгари називають місто Шума (від "шума" - гора).
У XIX столітті паломники приїжали до Рильського монастиря і дарували великі гроши. Жителі Джумаї також роблять особисті пожертви до монастиря. У селищі монастир має притулок, а також магазини, готелі, поля і луки.
У 1844 році, після розробки султанського указу, у Вароші освячена нова церква "Введення Богородиці", побудована і розписана протягом наступних 50 років. У 1845 році Віктор Віктор Григорович, прямуючи з Мелника до Рильського монастиря, відвідав місто і написав:
" | ...після того, як я виїхав з села , увійшов у долину, прикрашену містом Джумая на річці Струма. Я ночував у гостинних людей. У Джумаї є одна церква "Введення Пресвятої Богородиці" і невелика болгарська школа. | " |
У Вароші також знаходиться будинок революціонера Георгія Ізмірлієва.
У 1891 році Георгій Стрезов написав про місто:
" | Центр Горної Джумаї (Джума-баля) - охайне місто з не більш як 1200 будинками. Протягом бурхливих 1877-1879 рр. переважна більшість населення міста, а також його околиці емігрували; місто було пограбоване, спустошене. Більшість будинків є новими; а мешканці - мігранти з різних країн. Найбільше прийшло цінцарів і греків з Мелника і Сяра, які прибрали всю торговлю. Місто як прикордонна територія розвивається і досягає успіху з кожним днем. Просто шкода, що вся робота йде в чужі руки і болгари слабшають. Раніше це місто було одним з найбільш пробуджених; тепер страшно не відкривати в цьому чистому болгарському місті грецьку школу. У Джумаї є дві мінеральні ванни: одна на церковному дворі, інша зовні. У дворі також є камінь з грецькимнаписом. На подвір'ї знаходиться камінь з грецьким написом, перенесений зі Струмського чифлика. Одна школа. Одна церква болгарська. | " |
У 1900 році, за статистикою Василя Канчова, населення Горної Джумаї (Йокарі Джумая) налічувало 6440 осіб, 1250 болгарських християн, 4500 турок, 60 греків, 250 волохів, 180 євреїв і 200 циган.
На початку Балканської війни 1912 року шістдесят чотири людини з міста були добровольцями в Македонсько-Адріанопольському корпусі.
У Болгарії
5 жовтня 1912 року Горна Джумая була звільнена болгарською армією. Після Другої балканської війни 1913 р. турецьке населення було значною мірою депортоване, і в місті заселялися численні маси болгарських біженців, що прибули з Егейської Македонії і Вардарської Македонії. За даними Димитара Гадянова, в 1916 році Джумая нараховувала близько 7 тис. осіб, з них тільки 30 турецьких сімей, 100 родин багатих арумунів і декілька євреїв і циган.
Перші автомобілі в місті з'явилися в 1928 році, але були тільки у великих торговців і компаній. У лютому 1933 р. У Горній Джумаї відбулася Перша Велика Македонська Рада Болгарської громади біженців Македонії. З нагоди 30-ї річниці Іллінденського повстання був побудований пам'ятник невідомому македонському четнику, який однак був зруйнований після державного перевороту 1944 року.
9 травня 1950 року Горна Джумая була перейменована в Благоєвград на честь політичного діяча Дмитра Благоєва. У 1954 р. до нього приєдналося село Грамада, а в 1973 р. село Струмське. У 1955 році був збудований пам'ятник Гоце Делчеву висотою 8 метрів. У дивовижно короткий час, наприкінці 1980-х років Благоєвград буквально перетворив муніципальні будівлі.
Релігія
Східне православне населення міста в XIX - XX ст. традиційно входить до складу Неврокопської єпархії (з 1894 р. - частина Болгарського екзархату). Після поділу єпархії між Болгарією і Грецією в 1913 р., з 1921 по 1928 рр., її центр був у Горній Джумаї. З 1928 по 1941 рр. та з 1945 по 1951 р. місце перебування єпархії було тимчасово в Неврокопі, а з 1951 р. остаточно у Благоєвграді. На чолі єпархії з 1994 по 2013 році єпископ Натанаїл. Православний інформаційний центр працює в неврокопській митрополії. Православні церкви в місті:
- "Введення Богородиці", соборна церква у кварталі Вароша
- "Святого Архангела Михаїла"
- "Святий Миколай"
- "Св. Димитар"
У місті є регіональне муфтія ісламської релігії, але в самому місті є незначна кількість мусульман. Регіональний муфтій з 2011 року - Айдин Несіб Мохаммед. У місті є мечеть, храм недіючий згідно з Національним державним реєстром храмів у Болгарії і діє згідно з Головним муфтієм. У жовтні 2009 року храм постраждав від пожежі.
Існує також євангельська церква.
Економіка та інфраструктура
Економіка Благоєвграда відносно різноманітна і добре збалансована, з відсутністю яскраво домінуючих галузей промисловості. Найбільший внесок в обсяги виробництва і кількості робочих місць дають сектори промисловості, а потім торгівлі та транспорту.
Через велику кількість студентів (частково через Американський університет у місті), географію, природу та ряд соціальних факторів місто має відносно добре розвинену економіку. Є багато магазинів, кафе і ресторанів. Велика кількість некваліфікованої робочої сили залучається в будівельні компанії та пошивні майстерні.
З 2015 року найбільшим торговим центром у південно-західній Болгарії є «Ларго».
Транспорт
Місто розташоване на загальноєвропейському транспортному коридорі 4, європейській дорозі E79 і республіканській дорозі I-1. Благоєвград знаходиться в 31 км від Північної Македонії, в 83 км від Греції, 88 км від Сербії. Відстань до Софії складає 96 км, до Пловдива - 193 км, до македонської столиці Скоп'є - 183 км, а до грецького порту Салоніки - 199 км. Благоєвград є пунктом розподілу туристичного потоку до довколишніх гір з їхніми центрами - Бансько, Санданський і Добриниште.
Будується автострада Струма, а в 2013 році розпочалося будівництво ділянки від Дупниці до Благоєвграда.
ЗМІ
Благоєвград є одним з чотирьох регіональних центрів Болгарського національного телебачення, що випускає власну продукцію з 1975 року та має Тб Канал Пірин, що транслюється на території всієї Південно-Західної Болгарії. Тут знаходиться штаб регіонального каналу ОКО, який по кабелю поширюється в населених пунктах Благоєвградської області.
Існує "Радіо Благоєвград", підрозділ Болгарського національного радіо, яке вже 35 років грає в ефірі від Софії до Кулата, Східної Македонії та Північної Греції.
У Благоєвграді виходять дві щоденні газети - "Струма" і "Віра", поширені по всій південно-західній Болгарії. Крім того, доступні також "Пірин Труд" та "Місцеві 24 години", які також розповсюджуються в місті та регіоні.
Охорона здоров'я
- Медичний центр - I
Надання спеціалізованої амбулаторної медичної допомоги.
- Центр психічного здоров'я
Діагностика, лікування, періодичний моніторинг та реабілітація хворих на психічні захворювання.
- Спеціалізована лікарня для активного лікування онкології
Активна діагностика, лікування та періодичний моніторинг хворих із злоякісними новоутвореннями та преканцерозами, консультації.
- Центр шкірно-венеричних хвороб
- Спеціалізована лікарня для активного лікування пневмо-патологічних захворювань
- Багатопрофільна лікарня активного лікування з медичним центром "Пульс"
Освіта та наука
Вищі навчальні заклади
- Південно-Західний Університет "Неофіт Рилський"
- Американський університет в Болгарії
- Коледж туризму
- Технічний коледж при "Неофіт Рілський"
Школи в Благоєвграді
- 2-а загальна школа "Димитар Благоєв"
- 3-я загальна школа "Димитар Талев"
- 4-а загальна школа "Димчо Дебелянов"
- 5-та середня школа "Георгій Ізмирлієв"
- 6-а середня школа "Іван Вазов"
- 7-а середня школа "Кузьман Шапкарев"
- 8-а середня школа "Арсеній Костенцев"
- 9-а загальна школа "Пейо Яворова"
- 10-а початкова школа "Антон Поптістолов"
- 11-а початкова школа "Христо Ботев"
- Вища школа іноземних мов "Св. Климент Охридський"
- Природничо-математична школа "Академік Сергій Павлович Корольов"
- Мовна школа "Академік Людмил Стоянов"
- Національна гуманітарна гімназія "Св. Кирила і Мефодія"
- Професійна вища економічна школа ім. І.Ілієва
- Професійна вища школа будівництва, архітектури та геодезії "Василь Левський"
- Професійна гімназія текстилю та одягу
- Професійна вища школа електротехніки та електроніки ім. Нікола Вапцарова
- Професійно-технічне училище "Ічко Бойчев"
- Приватна професійна вища школа підприємництва та нових технологій
Культура та розваги
Театр, опера і кіно
- Драматичний театр "Н. Вапцаров" (архітектор Вітомир Габровський)
- Муніципальний театр ляльок
- Учбовий театр "УСЕТ"
- Драматичний театр «Проф. Енчо Халачев» (З 2010 по 8 червня 2015 - Благоєвградський Молодіжний театр) - приватний театр
- Камерна опера Благоєвград
- Кінотеатр "Сінемакс", має зал на 234 місця, очікується ще два зали. Перший кінотеатр країни оснащений цифровим обладнанням Sony Cinealta 4K.
Музеї та галереї
- Благоевградський обласний історичний музей
- Будинок-музей "Георгій Ізмирлієв"
Ансамбль народних пісень і танців "Пірин"
Слава міста і Болгарії поширюється по всьому світу завдяки ансамблю народних пісень і танців "Пірин".
Спорт
У місті є два багатофункціональні спортивні зали. «Скаптопара» відкритий у 2007 році. Він має понад 1000 місць і відповідає всім вимогам міжнародних федерацій з гандболу, баскетболу та волейболу, а також ігровий майданчик, який може бути використаний для змагань з художньої гімнастики та бойових мистецтв. Є три добре обладнані тенісні комплекси, футбольний стадіон, шість невеликих футбольних полів, олімпійський відкритий і критий плавальний басейн, картинг-трек і один з кращих бейсбольних майданчиків на Балканах. У 2008 році для потреб студентів розпочато будівництво нового спортивного комплексу на базі університету «Неофіт Рильський».
Визначні пам'ятки
Особливу цікавість для гостей міста представляє квартал Вароша з його унікальною архітектурою. 200 м на захід від нього починається природний парк "Бачиново", вздовж річки Бистриця. Є ресторани, дитячі майданчики, "Аквапарк Благоєвград" та критий басейн. Лижна траса "Бодрість" знаходиться недалеко від міста.
Годинникова вежа Благоєвграда є знаменитою пам'яткою і одним із символів міста.
Міста-побратими
Примітки
- https://www.grao.bg/tna/t41nm-15-03-2024_2.txt
- https://www.szekesfehervar.hu/blagoevgrad
- . Архів оригіналу за 17 липня 2015. Процитовано 29 травня 2022.
- . Архів оригіналу за 7 березня 2016. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Димитров, Димитър (2013). Християнските храмове по българските земи I-IX век. София: Фондация „Покров Богородичен“. с. 173. ISBN .
- Evlia Chelebi. "Travel Writing", Софія, 1972, с.
- Французькі дорожні ноти для Балкан, XIX століття ". Софія, Наука і мистецтво, 1981, с.348.
- Камбурова-Радкова, Румяна. Рильський монастир в епоху Відродження. Софія, 1972, с.
- . Архів оригіналу за 28 травня 2011. Процитовано 24 лютого 2019.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 23 червня 2018. Процитовано 24 лютого 2019.
- "Македонсько-Адріанопольський корпус 1912 - 1913", Головне управління архівів, 2006, с.838.
- Архів оригіналу за 4 березня 2019. Процитовано 24 лютого 2019.
- пам'ятник невідомого прямокутника & cd = 18 & hl = en & ct = clnk & client = firefox-a "Історія сучасного Благоєвграда", зроблений www.museumblg.com 16 березня 2010 року
- . Архів оригіналу за 18 травня 2021. Процитовано 29 травня 2022.
- . Архів оригіналу за 24 лютого 2019. Процитовано 24 лютого 2019.
- . Архів оригіналу за 10 листопада 2012. Процитовано 24 лютого 2019.
- . Архів оригіналу за 24 лютого 2019. Процитовано 24 лютого 2019.
- . Архів оригіналу за 29 жовтня 2012. Процитовано 24 лютого 2019.
- . Архів оригіналу за 24 лютого 2019. Процитовано 24 лютого 2019.
- . Архів оригіналу за 24 серпня 2016. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 13 червня 2015. Процитовано 24 лютого 2019.
- . Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 29 травня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 19 березня 2015. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 15 квітня 2016. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 27 березня 2008. Процитовано 10 серпня 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 7 липня 2011. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - http://www.v-blagoevgrad.info/show.php?action=show_adv&adv_id=145[недоступне посилання з серпня 2019]
- . Архів оригіналу за 15 серпня 2020. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 17 липня 2010. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 24 грудня 2018. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 10 березня 2016. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 30 березня 2010. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 12 березня 2016. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - http://www.v-blagoevgrad.info/show.php?action=show_adv&adv_id=144[недоступне посилання з серпня 2019]
- . Архів оригіналу за 24 лютого 2019. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 24 лютого 2019. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 24 лютого 2019. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 24 лютого 2019. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 13 серпня 2020. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 23 лютого 2009. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 23 лютого 2009. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 24 лютого 2009. Процитовано 24 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 6 жовтня 2016. Процитовано 10 серпня 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - http://grabo.bg/guide/view/dramatichen-teatar-prof-encho-halachev
- . Архів оригіналу за 30 березня 2022. Процитовано 29 травня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Посилання
- blagoevgrad.bg — офіційний сайт «Благоєвград».
- Новини порталу Благоєвград - blagoevgrad.eu [ 25 січня 2019 у Wayback Machine.]
Література
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Благоєвград |
- Географический энциклопедический словарь. Москва. «Советская энциклопедия». 1989. стор. 72(рос.)
- Цветков, Борис Іванович. Благоєвград. Сторінки з минулого, Благоєвград, 2000, 148 с.
Це незавершена стаття з географії Болгарії. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya pro misto Pro obshinu div Blagoyevgrad gromada oblasnij centr d d dBlagoyevgrad bolg Blagoevgrad 9 travnya 1950 bolg BlagoevgradKrayina BolgariyaOblast oblast Kod EKATTE 04279 i BLG03 00Poshtovij indeks 270042 00 43 pn sh 23 05 23 sh d 42 01194444447222054 pn sh 23 08972222224999982 sh d 42 01194444447222054 23 08972222224999982Visota 360 mPlosha 28 91 km Naselennya 72 784 osib 15 bereznya 2024 1 81 986 osib 15 bereznya 2024 1 Vodojma Struma dMista pobratimi Delchevo Serres Sekeshfegervar 1978 2 Lechche ZhilinaTelefonnij kod 421 073Avtomob nom Eblagoevgrad bgRoztashuvannyaBlagoyevgradBlagoyevgrad Bolgariya Mapa Blagoyevgrad u Vikishovishi Blago yevgrad bolg Blagoevgrad do 1950 Gorna Dzhumaya misto administrativnij centr obshini Blagoyevgrad i Blagoyevgradskoyi oblasti pivdenno zahidna Bolgariya Za danimi perepisu Nacionalnogo statistichnogo institutu stanom na 31 grudnya 2015 roku v misti prozhivaye 69 610 osib GeografiyaBlagoyevgrad znahoditsya v dolini Strumi i cherez nogo protikaye mensha richka Bistricya Misto roztashovane na visoti 360 metriv nad rivnem morya v Blagoyevgradskij kotlovini mizh gorami Rila ta Vlahina u bezposerednij blizkosti vid gir Pirin Blagoyevgrad harakterizuyetsya perevazhno girskim relyefom Blagoyevgrad ye odnim z mist iz samimi sonyachnimi dnyami roku Klimat perehidnij kontinentalnij cherez povitryani masi sho pronikayut na pivden vid Strumi Misto zahisheno vid holodnih pivnichnih vitriv prirodnim bar yerom visokih girskih masiviv i pagorbiv pri seli Belo pole Girskij briz sho spuskayetsya z Rili vzdovzh Bistrici oholodzhuye povitrya u litnyu speku Shvidkist vitru pomirna 1 6 metra v sekundu Zavdyaki chislennim girskim lisam navkolo mista ta vidsutnisti promislovih zabrudnyuvachiv povitrya v Blagoyevgradi chiste Zima m yaka korotka i majzhe bez snigu serednya temperatura sichnya 0 6 C Lito dovge i suhe z nevelikoyu kilkistyu opadiv Serednya temperatura lipnya 23 4 C a maksimalna temperatura v Blagoyevgradi 41 6 C Serednorichna temperatura stanovit priblizno 12 6 C Budinki v rajoni Varosha Panorama mista Panorama mistaIstoriyaZapit vid Skaptopara z vidpoviddyu imperatora Gordiana III 238 r Antichnist Blagoyevgrad selishe z bagatoyu istoriyeyu Spriyatlivi umovi stvoreni teplimi mineralnimi dzherelami dopomagayut stvoriti blizko 300 r do n e frakijske selo Skaptopara Skaptopara na misci sogodnishnogo kvartalu Gramada U 238 r meshkanci Skaptopara tak zvani gresiti Greseitai nadislali zvernennya do rimskogo imperatora Gordiana III z yakogo vidno sho v dvoh milyah vid sela kilka raziv na rik provodilisya bagatorazovi yarmarki najbilsh vidviduvani z 1 do 15 zhovtnya koli prodazhi buli zvilneni vid opodatkuvannya U ninishnomu kvartali Strumsko znajdeni zalishki piznoyi antichnoyi cerkvi Z prihodom slov yan zhittya v Skaptopara zavmiraye i protyagom nastupnih stolit nemaye danih Chasi panuvannya Osmanskoyi imperiyi Studenti ta vikladachi u Gornij Dzhumayi blizko 1912 roku Sered nih Kostadin Iliyev Pislya osmanskogo zavoyuvannya pivostrova v 15 stolitti na misci Skaptopara znovu z yavilosya misto z velikim naselennyam yake bagato raziv zminyuvalo nazvu Dzhuma Bazari Dzhuma Banya Orta Dzhuma Dzhumaya Gorna Dzhumaya Dzhumaya ce turecke slovo sho oznachaye p yatnicya tobto rinkovij den U seredini 17 go stolittya tut perebuvav osmanskij mandrivnik Evliya Chelebi yakij pishe sho misto Orta dzhumaa maye 200 budinkiv veliku mechet z bagatma viruyuchimi i 80 magaziniv i bagato mineralnih dzherel V epohu Vidrodzhennya na shidnij storoni Bistrici zbudovanij bolgarskij kvartal Varosha Mecheti dovodyat sho poryad z bolgarami bagato turkiv i pomakiv Za slovami francuzkogo geologa Ami Buye bolgari nazivayut misto Shuma vid shuma gora U XIX stolitti palomniki priyizhali do Rilskogo monastirya i daruvali veliki groshi Zhiteli Dzhumayi takozh roblyat osobisti pozhertvi do monastirya U selishi monastir maye pritulok a takozh magazini goteli polya i luki U 1844 roci pislya rozrobki sultanskogo ukazu u Varoshi osvyachena nova cerkva Vvedennya Bogorodici pobudovana i rozpisana protyagom nastupnih 50 rokiv U 1845 roci Viktor Viktor Grigorovich pryamuyuchi z Melnika do Rilskogo monastirya vidvidav misto i napisav pislya togo yak ya viyihav z sela uvijshov u dolinu prikrashenu mistom Dzhumaya na richci Struma Ya nochuvav u gostinnih lyudej U Dzhumayi ye odna cerkva Vvedennya Presvyatoyi Bogorodici i nevelika bolgarska shkola U Varoshi takozh znahoditsya budinok revolyucionera Georgiya Izmirliyeva Ukaz Prezidiyi pro perejmenuvannya mista Gorna Dzhumaya v Blagoyevgrad U 1891 roci Georgij Strezov napisav pro misto Centr Gornoyi Dzhumayi Dzhuma balya ohajne misto z ne bilsh yak 1200 budinkami Protyagom burhlivih 1877 1879 rr perevazhna bilshist naselennya mista a takozh jogo okolici emigruvali misto bulo pograbovane spustoshene Bilshist budinkiv ye novimi a meshkanci migranti z riznih krayin Najbilshe prijshlo cincariv i grekiv z Melnika i Syara yaki pribrali vsyu torgovlyu Misto yak prikordonna teritoriya rozvivayetsya i dosyagaye uspihu z kozhnim dnem Prosto shkoda sho vsya robota jde v chuzhi ruki i bolgari slabshayut Ranishe ce misto bulo odnim z najbilsh probudzhenih teper strashno ne vidkrivati v comu chistomu bolgarskomu misti grecku shkolu U Dzhumayi ye dvi mineralni vanni odna na cerkovnomu dvori insha zovni U dvori takozh ye kamin z greckimnapisom Na podvir yi znahoditsya kamin z greckim napisom perenesenij zi Strumskogo chiflika Odna shkola Odna cerkva bolgarska U 1900 roci za statistikoyu Vasilya Kanchova naselennya Gornoyi Dzhumayi Jokari Dzhumaya nalichuvalo 6440 osib 1250 bolgarskih hristiyan 4500 turok 60 grekiv 250 volohiv 180 yevreyiv i 200 cigan Na pochatku Balkanskoyi vijni 1912 roku shistdesyat chotiri lyudini z mista buli dobrovolcyami v Makedonsko Adrianopolskomu korpusi U Bolgariyi 5 zhovtnya 1912 roku Gorna Dzhumaya bula zvilnena bolgarskoyu armiyeyu Pislya Drugoyi balkanskoyi vijni 1913 r turecke naselennya bulo znachnoyu miroyu deportovane i v misti zaselyalisya chislenni masi bolgarskih bizhenciv sho pribuli z Egejskoyi Makedoniyi i Vardarskoyi Makedoniyi Za danimi Dimitara Gadyanova v 1916 roci Dzhumaya narahovuvala blizko 7 tis osib z nih tilki 30 tureckih simej 100 rodin bagatih arumuniv i dekilka yevreyiv i cigan Pershi avtomobili v misti z yavilisya v 1928 roci ale buli tilki u velikih torgovciv i kompanij U lyutomu 1933 r U Gornij Dzhumayi vidbulasya Persha Velika Makedonska Rada Bolgarskoyi gromadi bizhenciv Makedoniyi Z nagodi 30 yi richnici Illindenskogo povstannya buv pobudovanij pam yatnik nevidomomu makedonskomu chetniku yakij odnak buv zrujnovanij pislya derzhavnogo perevorotu 1944 roku 9 travnya 1950 roku Gorna Dzhumaya bula perejmenovana v Blagoyevgrad na chest politichnogo diyacha Dmitra Blagoyeva U 1954 r do nogo priyednalosya selo Gramada a v 1973 r selo Strumske U 1955 roci buv zbudovanij pam yatnik Goce Delchevu visotoyu 8 metriv U divovizhno korotkij chas naprikinci 1980 h rokiv Blagoyevgrad bukvalno peretvoriv municipalni budivli Religiya Cerkva Vvedennya Bogorodici u 2007 roci Shidne pravoslavne naselennya mista v XIX XX st tradicijno vhodit do skladu Nevrokopskoyi yeparhiyi z 1894 r chastina Bolgarskogo ekzarhatu Pislya podilu yeparhiyi mizh Bolgariyeyu i Greciyeyu v 1913 r z 1921 po 1928 rr yiyi centr buv u Gornij Dzhumayi Z 1928 po 1941 rr ta z 1945 po 1951 r misce perebuvannya yeparhiyi bulo timchasovo v Nevrokopi a z 1951 r ostatochno u Blagoyevgradi Na choli yeparhiyi z 1994 po 2013 roci yepiskop Natanayil Pravoslavnij informacijnij centr pracyuye v nevrokopskij mitropoliyi Pravoslavni cerkvi v misti Vvedennya Bogorodici soborna cerkva u kvartali Varosha Svyatogo Arhangela Mihayila Svyatij Mikolaj Sv Dimitar U misti ye regionalne muftiya islamskoyi religiyi ale v samomu misti ye neznachna kilkist musulman Regionalnij muftij z 2011 roku Ajdin Nesib Mohammed U misti ye mechet hram nediyuchij zgidno z Nacionalnim derzhavnim reyestrom hramiv u Bolgariyi i diye zgidno z Golovnim muftiyem U zhovtni 2009 roku hram postrazhdav vid pozhezhi Isnuye takozh yevangelska cerkva Ekonomika ta infrastrukturaEkonomika Blagoyevgrada vidnosno riznomanitna i dobre zbalansovana z vidsutnistyu yaskravo dominuyuchih galuzej promislovosti Najbilshij vnesok v obsyagi virobnictva i kilkosti robochih misc dayut sektori promislovosti a potim torgivli ta transportu Cherez veliku kilkist studentiv chastkovo cherez Amerikanskij universitet u misti geografiyu prirodu ta ryad socialnih faktoriv misto maye vidnosno dobre rozvinenu ekonomiku Ye bagato magaziniv kafe i restoraniv Velika kilkist nekvalifikovanoyi robochoyi sili zaluchayetsya v budivelni kompaniyi ta poshivni majsterni Z 2015 roku najbilshim torgovim centrom u pivdenno zahidnij Bolgariyi ye Largo Transport Misto roztashovane na zagalnoyevropejskomu transportnomu koridori 4 yevropejskij dorozi E79 i respublikanskij dorozi I 1 Blagoyevgrad znahoditsya v 31 km vid Pivnichnoyi Makedoniyi v 83 km vid Greciyi 88 km vid Serbiyi Vidstan do Sofiyi skladaye 96 km do Plovdiva 193 km do makedonskoyi stolici Skop ye 183 km a do greckogo portu Saloniki 199 km Blagoyevgrad ye punktom rozpodilu turistichnogo potoku do dovkolishnih gir z yihnimi centrami Bansko Sandanskij i Dobrinishte Buduyetsya avtostrada Struma a v 2013 roci rozpochalosya budivnictvo dilyanki vid Dupnici do Blagoyevgrada ZMI Blagoyevgrad ye odnim z chotiroh regionalnih centriv Bolgarskogo nacionalnogo telebachennya sho vipuskaye vlasnu produkciyu z 1975 roku ta maye Tb Kanal Pirin sho translyuyetsya na teritoriyi vsiyeyi Pivdenno Zahidnoyi Bolgariyi Tut znahoditsya shtab regionalnogo kanalu OKO yakij po kabelyu poshiryuyetsya v naselenih punktah Blagoyevgradskoyi oblasti Isnuye Radio Blagoyevgrad pidrozdil Bolgarskogo nacionalnogo radio yake vzhe 35 rokiv graye v efiri vid Sofiyi do Kulata Shidnoyi Makedoniyi ta Pivnichnoyi Greciyi U Blagoyevgradi vihodyat dvi shodenni gazeti Struma i Vira poshireni po vsij pivdenno zahidnij Bolgariyi Krim togo dostupni takozh Pirin Trud ta Miscevi 24 godini yaki takozh rozpovsyudzhuyutsya v misti ta regioni Ohorona zdorov yaMedichnij centr I Nadannya specializovanoyi ambulatornoyi medichnoyi dopomogi Centr psihichnogo zdorov ya Diagnostika likuvannya periodichnij monitoring ta reabilitaciya hvorih na psihichni zahvoryuvannya Specializovana likarnya dlya aktivnogo likuvannya onkologiyi Aktivna diagnostika likuvannya ta periodichnij monitoring hvorih iz zloyakisnimi novoutvorennyami ta prekancerozami konsultaciyi Centr shkirno venerichnih hvorob Specializovana likarnya dlya aktivnogo likuvannya pnevmo patologichnih zahvoryuvan Bagatoprofilna likarnya aktivnogo likuvannya z medichnim centrom Puls Osvita ta naukaBudivlya Amerikanskogo universitetu v BolgariyiPersha budivlya universitetu Neofit Rilskij Golovnij vhid Nacionalnoyi gumanitarnoyi gimnaziyi Sv Kirila i Mefodiya Vishi navchalni zakladi Pivdenno Zahidnij Universitet Neofit Rilskij Amerikanskij universitet v Bolgariyi Koledzh turizmu Tehnichnij koledzh pri Neofit Rilskij Shkoli v Blagoyevgradi 2 a zagalna shkola Dimitar Blagoyev 3 ya zagalna shkola Dimitar Talev 4 a zagalna shkola Dimcho Debelyanov 5 ta serednya shkola Georgij Izmirliyev 6 a serednya shkola Ivan Vazov 7 a serednya shkola Kuzman Shapkarev 8 a serednya shkola Arsenij Kostencev 9 a zagalna shkola Pejo Yavorova 10 a pochatkova shkola Anton Poptistolov 11 a pochatkova shkola Hristo Botev Visha shkola inozemnih mov Sv Kliment Ohridskij Prirodnicho matematichna shkola Akademik Sergij Pavlovich Korolov Movna shkola Akademik Lyudmil Stoyanov Nacionalna gumanitarna gimnaziya Sv Kirila i Mefodiya Profesijna visha ekonomichna shkola im I Iliyeva Profesijna visha shkola budivnictva arhitekturi ta geodeziyi Vasil Levskij Profesijna gimnaziya tekstilyu ta odyagu Profesijna visha shkola elektrotehniki ta elektroniki im Nikola Vapcarova Profesijno tehnichne uchilishe Ichko Bojchev Privatna profesijna visha shkola pidpriyemnictva ta novih tehnologijKultura ta rozvagiTeatr opera i kino Dramatichnij teatr N Vapcarov arhitektor Vitomir Gabrovskij Municipalnij teatr lyalok Uchbovij teatr USET Dramatichnij teatr Prof Encho Halachev Z 2010 po 8 chervnya 2015 Blagoyevgradskij Molodizhnij teatr privatnij teatr Kamerna opera Blagoyevgrad Kinoteatr Sinemaks maye zal na 234 miscya ochikuyetsya she dva zali Pershij kinoteatr krayini osnashenij cifrovim obladnannyam Sony Cinealta 4K Muzeyi ta galereyi Blagoevgradskij oblasnij istorichnij muzej Budinok muzej Georgij Izmirliyev Ansambl narodnih pisen i tanciv Pirin Slava mista i Bolgariyi poshiryuyetsya po vsomu svitu zavdyaki ansamblyu narodnih pisen i tanciv Pirin Sport U misti ye dva bagatofunkcionalni sportivni zali Skaptopara vidkritij u 2007 roci Vin maye ponad 1000 misc i vidpovidaye vsim vimogam mizhnarodnih federacij z gandbolu basketbolu ta volejbolu a takozh igrovij majdanchik yakij mozhe buti vikoristanij dlya zmagan z hudozhnoyi gimnastiki ta bojovih mistectv Ye tri dobre obladnani tenisni kompleksi futbolnij stadion shist nevelikih futbolnih poliv olimpijskij vidkritij i kritij plavalnij basejn karting trek i odin z krashih bejsbolnih majdanchikiv na Balkanah U 2008 roci dlya potreb studentiv rozpochato budivnictvo novogo sportivnogo kompleksu na bazi universitetu Neofit Rilskij Viznachni pam yatkiOsoblivu cikavist dlya gostej mista predstavlyaye kvartal Varosha z jogo unikalnoyu arhitekturoyu 200 m na zahid vid nogo pochinayetsya prirodnij park Bachinovo vzdovzh richki Bistricya Ye restorani dityachi majdanchiki Akvapark Blagoyevgrad ta kritij basejn Lizhna trasa Bodrist znahoditsya nedaleko vid mista Godinnikova vezha Blagoyevgrada ye znamenitoyu pam yatkoyu i odnim iz simvoliv mista Mista pobratimiBatumi gruz ბათუმი Gruziya Delchevo mak Delchevo Pivnichna Makedoniya Nagasaki yap 長崎市 Yaponiya Obern Alabama SShA Saloniki grec 8essalonikh Greciya Sekeshfehervar ugor Szekesfehervar Ugorshina ital Serre Italiya Skop ye mak Skopјe Pivnichna Makedoniya 2006 Primitkihttps www grao bg tna t41nm 15 03 2024 2 txt https www szekesfehervar hu blagoevgrad Arhiv originalu za 17 lipnya 2015 Procitovano 29 travnya 2022 Arhiv originalu za 7 bereznya 2016 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Dimitrov Dimitr 2013 Hristiyanskite hramove po blgarskite zemi I IX vek Sofiya Fondaciya Pokrov Bogorodichen s 173 ISBN 978 954 2972 17 4 Evlia Chelebi Travel Writing Sofiya 1972 s Francuzki dorozhni noti dlya Balkan XIX stolittya Sofiya Nauka i mistectvo 1981 s 348 Kamburova Radkova Rumyana Rilskij monastir v epohu Vidrodzhennya Sofiya 1972 s Arhiv originalu za 28 travnya 2011 Procitovano 24 lyutogo 2019 PDF Arhiv originalu PDF za 23 chervnya 2018 Procitovano 24 lyutogo 2019 Makedonsko Adrianopolskij korpus 1912 1913 Golovne upravlinnya arhiviv 2006 s 838 Arhiv originalu za 4 bereznya 2019 Procitovano 24 lyutogo 2019 pam yatnik nevidomogo pryamokutnika amp cd 18 amp hl en amp ct clnk amp client firefox a Istoriya suchasnogo Blagoyevgrada zroblenij www museumblg com 16 bereznya 2010 roku Arhiv originalu za 18 travnya 2021 Procitovano 29 travnya 2022 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2019 Procitovano 24 lyutogo 2019 Arhiv originalu za 10 listopada 2012 Procitovano 24 lyutogo 2019 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2019 Procitovano 24 lyutogo 2019 Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2012 Procitovano 24 lyutogo 2019 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2019 Procitovano 24 lyutogo 2019 Arhiv originalu za 24 serpnya 2016 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 13 chervnya 2015 Procitovano 24 lyutogo 2019 Arhiv originalu za 19 sichnya 2021 Procitovano 29 travnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 19 bereznya 2015 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 15 kvitnya 2016 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 27 bereznya 2008 Procitovano 10 serpnya 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 7 lipnya 2011 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya http www v blagoevgrad info show php action show adv amp adv id 145 nedostupne posilannya z serpnya 2019 Arhiv originalu za 15 serpnya 2020 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 17 lipnya 2010 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 24 grudnya 2018 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 10 bereznya 2016 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 30 bereznya 2010 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 12 bereznya 2016 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya http www v blagoevgrad info show php action show adv amp adv id 144 nedostupne posilannya z serpnya 2019 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2019 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 24 lyutogo 2019 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 24 lyutogo 2019 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 24 lyutogo 2019 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 13 serpnya 2020 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 23 lyutogo 2009 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 23 lyutogo 2009 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 24 lyutogo 2009 Procitovano 24 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2016 Procitovano 10 serpnya 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya http grabo bg guide view dramatichen teatar prof encho halachev Arhiv originalu za 30 bereznya 2022 Procitovano 29 travnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Posilannyablagoevgrad bg oficijnij sajt Blagoyevgrad Novini portalu Blagoyevgrad blagoevgrad eu 25 sichnya 2019 u Wayback Machine LiteraturaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu BlagoyevgradGeograficheskij enciklopedicheskij slovar Moskva Sovetskaya enciklopediya 1989 stor 72 ros Cvetkov Boris Ivanovich Blagoyevgrad Storinki z minulogo Blagoyevgrad 2000 148 s Ce nezavershena stattya z geografiyi Bolgariyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi