Беташа́р (каз. беташар — букв. відкриття обличчя) — один з казахських весільних обрядів. Знайомство сім'ї майбутнього чоловіка з нареченою. Подібні обряди — бетачар, беточар існують у киргизів і узбеків.
Традиційний казахський беташар
За казахською традицією, обличчя нареченої, яку привели в будинок батьків нареченого, не показували ні свекру, ні свекрусі, ні іншим родичам. Протягом трьох днів вона ночувала без чоловіка в компанії інших дівчат, а вранці четвертого дня влаштовували дастархан і проводили обряд беташар: обличчя нареченої накривали великим покривалом-шаллю, вдягали її в урочисте весільне вбрання, і виводили до запрошених на весілля родичів майбутнього чоловіка. В ході обряду наречену за руки виводили женге — дружини старших братів нареченого і молоді жінки з хорошою репутацією. Один з кінців накидки кріпився до домбри або до тростини і співак-імпровізатор — жирши виконував беташар жири, одночасно знайомлячи наречену з батьками і ріднею чоловіка.
У сучасному Казахстані церемонія беташар значною мірою втратила своє первісне значення — батьки чоловіка як правило встигають познайомитися з нареченою до весілля. На бенкеті, перед тим як молоді сідають за святковий стіл, вони під урочисту музику, під супровід пісні акина, в якій вихваляється краса і молодість нареченої, входять в залу. Наречена з'являється перед усіма гостями з покритою головою, з красивою накидкою, яка закриває її обличчя. Накидку перед обличчям нареченої, часом дуже красиву і незвичайну — у вигляді шатра, тримають красиві молоді дівчата. Наречена стоїть, схиливши голову, демонструючи повагу і смиренність перед старшими родичами нареченого. Відкриваючи обличчя дівчини, акин нагадує в пісні про обов'язки майбутньої дружини — поважати й шанувати родичів чоловіка, в усьому слухатися його, проявляти повагу до старших родичів чоловіка і його гостей, підтримувати домашнє вогнище і доглядати дітей чоловіка. Під час ритуалу наречена вітає кожного з гостей поклоном, а вони, в свою чергу оголошують подарунок, який вони вручать молодятам. Після беташара починається обряд шәй ішу — розпивання чаю, в ході якого батьки чоловіка та інші гості вперше п'ють чай з рук нареченої.
Примітки
- Беташар // Қазақ мәдениеті. Энциклопедиялық анықтамалық. Алматы: «Аруна Ltd.» ЖШС, 2005. (казах.)
- Гобугло М. Н., Остапенко Л. В. Современное развитие этнических групп Средней Азии и Казахстана. — Институт этнологии и антропологии им. Миклухо-Маклая РАН, 2005. — С. 25—27. (рос.)
- Сеит Кенжеахметов. Казахские народные традиции и обряды. — Ана тілі, 2000. — С. 18—19. — 95 с. (рос.)
- А. Т. Толеубаев. Реликты доисламских верований в семейной обрядности казахов (XIX — начало ХХ в.). — Ғылым, 1991. — С. 30. — 213 с. (рос.)
- Беташар // «Қазақстан»: Ұлттық энцклопедия/Бас редактор Ә. Нысанбаев — Алматы: «Қазақ энциклопедиясы» Бас редакциясы, 1998. (казах.)
Джерела
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Беташар |
- Мұхтар Әуезов энциклопедиясы — Алматы: «Атамұра» баспасы, 2011. (казах.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Betasha r kaz betashar bukv vidkrittya oblichchya odin z kazahskih vesilnih obryadiv Znajomstvo sim yi majbutnogo cholovika z narechenoyu Podibni obryadi betachar betochar isnuyut u kirgiziv i uzbekiv Ceremoniya betasharu v pivdennomu KazahstaniTradicijnij kazahskij betasharZa kazahskoyu tradiciyeyu oblichchya narechenoyi yaku priveli v budinok batkiv narechenogo ne pokazuvali ni svekru ni svekrusi ni inshim rodicham Protyagom troh dniv vona nochuvala bez cholovika v kompaniyi inshih divchat a vranci chetvertogo dnya vlashtovuvali dastarhan i provodili obryad betashar oblichchya narechenoyi nakrivali velikim pokrivalom shallyu vdyagali yiyi v urochiste vesilne vbrannya i vivodili do zaproshenih na vesillya rodichiv majbutnogo cholovika V hodi obryadu narechenu za ruki vivodili zhenge druzhini starshih brativ narechenogo i molodi zhinki z horoshoyu reputaciyeyu Odin z kinciv nakidki kripivsya do dombri abo do trostini i spivak improvizator zhirshi vikonuvav betashar zhiri odnochasno znajomlyachi narechenu z batkami i ridneyu cholovika U suchasnomu Kazahstani ceremoniya betashar znachnoyu miroyu vtratila svoye pervisne znachennya batki cholovika yak pravilo vstigayut poznajomitisya z narechenoyu do vesillya Na benketi pered tim yak molodi sidayut za svyatkovij stil voni pid urochistu muziku pid suprovid pisni akina v yakij vihvalyayetsya krasa i molodist narechenoyi vhodyat v zalu Narechena z yavlyayetsya pered usima gostyami z pokritoyu golovoyu z krasivoyu nakidkoyu yaka zakrivaye yiyi oblichchya Nakidku pered oblichchyam narechenoyi chasom duzhe krasivu i nezvichajnu u viglyadi shatra trimayut krasivi molodi divchata Narechena stoyit shilivshi golovu demonstruyuchi povagu i smirennist pered starshimi rodichami narechenogo Vidkrivayuchi oblichchya divchini akin nagaduye v pisni pro obov yazki majbutnoyi druzhini povazhati j shanuvati rodichiv cholovika v usomu sluhatisya jogo proyavlyati povagu do starshih rodichiv cholovika i jogo gostej pidtrimuvati domashnye vognishe i doglyadati ditej cholovika Pid chas ritualu narechena vitaye kozhnogo z gostej poklonom a voni v svoyu chergu ogoloshuyut podarunok yakij voni vruchat molodyatam Pislya betashara pochinayetsya obryad shәj ishu rozpivannya chayu v hodi yakogo batki cholovika ta inshi gosti vpershe p yut chaj z ruk narechenoyi PrimitkiBetashar Қazak mәdenieti Enciklopediyalyk anyktamalyk Almaty Aruna Ltd ZhShS 2005 ISBN 9965 26 095 8 kazah Gobuglo M N Ostapenko L V Sovremennoe razvitie etnicheskih grupp Srednej Azii i Kazahstana Institut etnologii i antropologii im Mikluho Maklaya RAN 2005 S 25 27 ros Seit Kenzheahmetov Kazahskie narodnye tradicii i obryady Ana tili 2000 S 18 19 95 s ros A T Toleubaev Relikty doislamskih verovanij v semejnoj obryadnosti kazahov XIX nachalo HH v Ғylym 1991 S 30 213 s ros Betashar Қazakstan Ұlttyk encklopediya Bas redaktor Ә Nysanbaev Almaty Қazak enciklopediyasy Bas redakciyasy 1998 ISBN 5 89800 123 9 kazah DzherelaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Betashar Muhtar Әuezov enciklopediyasy Almaty Atamura baspasy 2011 ISBN 978 601 282 175 8 kazah