Беатрікс По́ттер (англ. Beatrix Potter; нар. 28 липня 1866, Кенсінгтон, Лондон — пом. 22 грудня 1943, , Камбрія) — англійська дитяча письменниця, художник.
Беатрікс Поттер | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Beatrix Potter | ||||
Беатрікс та її улюблений пес Кеп | ||||
Ім'я при народженні | англ. Helen Beatrix Potter | |||
Народилася | 28 липня 1866 Кенсінгтон, Лондон, Англія | |||
Померла | 22 грудня 1943 (77 років) , Камбрія, Англія ·пневмонія | |||
Громадянство | Велика Британія | |||
Місце проживання | Англія | |||
Діяльність | прозаїк, ілюстратор дитячих книжок | |||
Alma mater | управління (1913) | |||
Мова творів | англійська | |||
Роки активності | 1886[1] — 1942[1] | |||
Жанр | дитяча література | |||
Magnum opus | «Казка про Кролика Пітера», (1902) | |||
Батько | d[2] | |||
Мати | d[3][2] | |||
Брати, сестри | d[2] | |||
У шлюбі з | d[4][2] | |||
Автограф | ||||
Сайт: peterrabbit.co.uk | ||||
| ||||
Беатрікс Поттер у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Роботи у Вікіджерелах |
Народившись у привілейованій родині, Поттер отримала освіту від гувернанток і була ізольована від інших дітей. Беатрікс мала багато домашніх тварин, і часто відпочивала у Шотландії, в Озерному краю, де вона закохалася у ландшафт, флору і фауну, уважно спостерігала за ними та перемальовувала. Батьки були занепокоєні захопленням доньки, але її дослідження та малюнки грибів зробили Поттер відомою та шанованою в області мікології. У тридцять років була опублікована її найуспішніша дитяча книга — «Казка про Кролика Пітера». Після цього Беатрікс постійно займалася написанням дитячих книг, та їх ілюструванням.
Завдяки прибуткам від продажу книг, вона стала фінансово незалежною і змогла купити ферму «Гілл Топ» в Озерному краю. Згодом вона збільшила свою власність, купуючи землі навколо. У 47 років вона вийшла заміж за Вільяма Гіліса, місцевого адвоката, який став фермером та селекціонером овець, і продовжувала писати та ілюструвати дитячі книги. Всього було опубліковано її двадцять три книги. Поттер померла 22 грудня 1943 року, і залишила майже все своє майно Національному фонду.
Її книги продовжують продавати по всьому світу, різними мовами. За мотивами казок Беатрікс були зняті фільми, зроблені анімації, і навіть поставлений балет.
Біографія
Дитячі роки
Батько, Вільям Поттер Руперт (1832–1914), син промисловця і члена парламенту Едмунда Поттера, здобув освіту в Манчестері, практикувався як адвокат в Лондоні. Одружився з Гелен Ліч (1839–1932), дочкою купця бавовни, 8 серпня 1863 року. Пара оселилася в Лондоні, жила на отриманому спадку. 28 липня 1866 року в будинку на Болтон Гарденс, Південний Кенсінгтон, у них народилася Беатрікс Поттер.
Беатрікс отримала домашню освіту, інколи їй влаштовували екскурсії до скверів, ринків та в Музей Вікторії й Альберта. В 1871 році народився її брат Волтер Бертрам.
Більшість дитинства вона проводила у Шотландії та на півночі Англії, де в неї було багато різних домашніх тварин (серед них були рептилії і амфібії). В її кімнаті мешкали жаби, миші, їжак, тритон Ісаак Ньютон і навіть кажан. Деякі з них довго не жили в домашніх умовах. Проте Беатрікс детально вивчала їх зовнішність та побудову.
Наукова робота
Батьки Беатрікс відраджували її від вищої освіти, але Поттер хотіла жити незалежно і роздумувала зайнятися мікологією професійно. Зокрема, на це її надихнуло знайомство із Чарльзом Макінтошем, шотландським мікологістом.
Її дядько намагався рекомендувати Беатрікс як студентку до Королівського Ботанічного Саду у Кью, але їй було відмовлено через те, що вона була жінкою. Пізніше Поттер була першою, хто припустив, що лишайники є результатом симбіозу між грибами та водоростями. На той час, єдиним шляхом запису мікроскопічних зображень було їх малювання. Беатрікс зробила численні малюнки грибів та водоростей. Завдяки результатам її досліджень, вона стала широко шанованою по всій Англії як експерт з мікології. Також вона вивчала проростання спор та життєвий цикл грибів. Близько 270 детальних акварельних малюнків грибів з 1901 року знаходяться в Амблсайді, бібліотеці Армітт.
В 1897 році, робота Беатрікс «On the Germination of Spores of Agaricineae» була представлена товариству Ліннея її дядьком Сером Генрі Енфілд Роско, так як жінок на засідання не пускали. (В 1997 році товариство опублікувало через це офіційне вибачення Поттер посмертно). Лондонське королівське товариство теж відмовлялось публікувати її наукові роботи. Декілька разів вона читала лекції у Лондонській школі економіки.
Літературна діяльність
Спочатку Беатрікс малювала для власного задоволення ілюстрації для «Казок дядька Ремуса», Джоеля Чандлера Харріса. Її надихали європейські традиції байок про тварин, які походили ще від Езопа.
Коли їй було 27, під час канікул у Шотландії, вона відправила у листі, датованим 4 вересня 1893 року, малюнок та історію про кроликів Ноелю Муру, п'ятирічному сину її гувернантки. Згодом, Мур був першим, хто визнав літературний та комерційний успіх робіт Поттер, і закликав її опублікувати свої історії. У 1901 році вона використала цей лист, перетворивши його на книгу «Казку про Кролика Пітера».
Беатрікс відправила свою казку шістьом видавцям, але їй відмовили повсюди через відсутність кольорових малюнків, які були дуже популярними на той час. У вересні 1901 року вона вирішила самостійно опублікувати та розповсюдити 250 копій «Казки про Кролика Пітера». Через рік вона привернула увагу видавців. У липні 1902 року був підписаний контракт, і до кінця року більш ніж 28,000 копій казки було надруковано.
Кролик Пітер з'явився і у наступній історії Беатрікс «Казка про Білку Наткін», 1903, яка також базувалася на листі до одного із дітей гувернантки. Популярність цих та інших книжок була такою, що Беатрікс стала фінансово незалежною.
У 1905 р. Поттер була таємно заручена із видавцем Норманом Ворном, але її батьки були проти цього шлюбу із торговцем. Це стало причиною розриву відносин між нею та її батьками. Незабаром, після заручин Ворн помер від лейкемії. Через його смерть, Беатрікс написала у листі до сестри Нормана, Міллі: «Він не прожив довго, але це було насичене та щасливе життя. Я повинна спробувати почати спочатку з нового року»
Загалом, Поттер написала 23 дитячі книжки. Частково вони були популярними через якість їх ілюстрацій: тварини-герої мали свій характер, особистість, і в той же час діяли природно.
Через поганий зір у 1920 році вона перестала писати. «Казка про Порося Робінзона» була опублікована у 1930 році; хоча її рукопис було створено задовго до цього.
Останні роки життя
В липні 1905 року, Поттер купила ферму «Гілл Топ» в Нір-Сореї, Ланкашир (тепер Камбрія). Вона обожнювала навколишні пейзажі, і приїжджала сюди якомога частіше. Тоді коли вона вирішила тут придбати більше земель, Беатрікс познайомилася із нотаріусом Вільямом Гілісом, за якого вона згодом вийшла заміж. Разом вони займалися селекціонуванням овець.
Беатрікс Поттер стала однією із перших, хто зайнявся збереженням природи Англії. Вона поступово купувала ферми сусідів, які розорювалися, і дозволяла їм продовжувати вести господарство. Беатрікс заповідала 4000 акрів землі та 15 ферм Національному парку.
Фільми та вистави
У 1936 році Волт Дісней хотів зробити фільм про Кролика Пітера, проте Поттер відмовилася. Її роботи залишалися друкованими і після смерті Беатрікс, до того часу, коли закінчився термін дії авторських прав.
В 1982 році BBC створила «Повість про Беатрікс Поттер». Сценарій написав Джон Гоуксворс, режисером фільму був Білл Гейс.
В 1971 році у Лондоні Бірмінгемський Королівський Балет поставив «Казки Беатрікс Поттер».
У 2006 році вийшов біографічний фільм «Міс Поттер», головну роль в якому зіграла Рене Зеллвегер.
Переклади українською
- Беатрікс Поттер. Кролик Петрик та інші історії: Повне зібрання казок. Переклад з англійської: Олена О'Лір. Львів: Астролябія, 2016. 352 стор.
- Беатрікс Поттер. Кролик Пітер та інші історії. Переклад з англійської: ?. Київ: KM Books, 2019. 288 стор.
Примітки
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Беатрікс Поттер |
- RKDartists
- Kindred Britain
- Lundy D. R. The Peerage
- Oxford Dictionary of National Biography / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Dent, Jackie (1616 GMT (0016 HKT), December 5, 2006). . cnn.com. Архів оригіналу за 22 листопада 2010. Процитовано 13 червня 2010.
- Peterrabbit.com [ 16 лютого 2011 у Wayback Machine.], Frederick Warne & Co Limited 2002. Retrieved February 2007.
- Egoff, Sheila et al. (ed.) (1996). Only Connect: Readings on Children's Literature. Oxford University Press.
- Miss Potter. IMDB. Архів оригіналу за 12 липня 2013. Процитовано 13 червня 2010.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Beatriks Po tter angl Beatrix Potter nar 28 lipnya 1866 Kensington London pom 22 grudnya 1943 Kambriya anglijska dityacha pismennicya hudozhnik Beatriks Potterangl Beatrix PotterBeatriks ta yiyi ulyublenij pes KepIm ya pri narodzhenni angl Helen Beatrix PotterNarodilasya 28 lipnya 1866 1866 07 28 Kensington London AngliyaPomerla 22 grudnya 1943 1943 12 22 77 rokiv Kambriya Angliya pnevmoniyaGromadyanstvo Velika BritaniyaMisce prozhivannya AngliyaDiyalnist prozayik ilyustrator dityachih knizhokAlma mater upravlinnya 1913 Mova tvoriv anglijskaRoki aktivnosti 1886 1 1942 1 Zhanr dityacha literaturaMagnum opus Kazka pro Krolika Pitera 1902 Batko d 2 Mati d 3 2 Brati sestri d 2 U shlyubi z d 4 2 AvtografSajt peterrabbit co uk Beatriks Potter u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u Vikidzherelah Shodo inshih lyudej z takim samim imenem ta prizvishem div Potter Narodivshis u privilejovanij rodini Potter otrimala osvitu vid guvernantok i bula izolovana vid inshih ditej Beatriks mala bagato domashnih tvarin i chasto vidpochivala u Shotlandiyi v Ozernomu krayu de vona zakohalasya u landshaft floru i faunu uvazhno sposterigala za nimi ta peremalovuvala Batki buli zanepokoyeni zahoplennyam donki ale yiyi doslidzhennya ta malyunki gribiv zrobili Potter vidomoyu ta shanovanoyu v oblasti mikologiyi U tridcyat rokiv bula opublikovana yiyi najuspishnisha dityacha kniga Kazka pro Krolika Pitera Pislya cogo Beatriks postijno zajmalasya napisannyam dityachih knig ta yih ilyustruvannyam Zavdyaki pributkam vid prodazhu knig vona stala finansovo nezalezhnoyu i zmogla kupiti fermu Gill Top v Ozernomu krayu Zgodom vona zbilshila svoyu vlasnist kupuyuchi zemli navkolo U 47 rokiv vona vijshla zamizh za Vilyama Gilisa miscevogo advokata yakij stav fermerom ta selekcionerom ovec i prodovzhuvala pisati ta ilyustruvati dityachi knigi Vsogo bulo opublikovano yiyi dvadcyat tri knigi Potter pomerla 22 grudnya 1943 roku i zalishila majzhe vse svoye majno Nacionalnomu fondu Yiyi knigi prodovzhuyut prodavati po vsomu svitu riznimi movami Za motivami kazok Beatriks buli znyati filmi zrobleni animaciyi i navit postavlenij balet BiografiyaDityachi roki Batko Vilyam Potter Rupert 1832 1914 sin promislovcya i chlena parlamentu Edmunda Pottera zdobuv osvitu v Manchesteri praktikuvavsya yak advokat v Londoni Odruzhivsya z Gelen Lich 1839 1932 dochkoyu kupcya bavovni 8 serpnya 1863 roku Para oselilasya v Londoni zhila na otrimanomu spadku 28 lipnya 1866 roku v budinku na Bolton Gardens Pivdennij Kensington u nih narodilasya Beatriks Potter Potter ta yiyi mati Gelen Lich Potter 1872 Beatriks otrimala domashnyu osvitu inkoli yij vlashtovuvali ekskursiyi do skveriv rinkiv ta v Muzej Viktoriyi j Alberta V 1871 roci narodivsya yiyi brat Volter Bertram Bilshist ditinstva vona provodila u Shotlandiyi ta na pivnochi Angliyi de v neyi bulo bagato riznih domashnih tvarin sered nih buli reptiliyi i amfibiyi V yiyi kimnati meshkali zhabi mishi yizhak triton Isaak Nyuton i navit kazhan Deyaki z nih dovgo ne zhili v domashnih umovah Prote Beatriks detalno vivchala yih zovnishnist ta pobudovu Naukova robota Batki Beatriks vidradzhuvali yiyi vid vishoyi osviti ale Potter hotila zhiti nezalezhno i rozdumuvala zajnyatisya mikologiyeyu profesijno Zokrema na ce yiyi nadihnulo znajomstvo iz Charlzom Makintoshem shotlandskim mikologistom Beatriks zi svoyim batkom ta bratom 1894 Yiyi dyadko namagavsya rekomenduvati Beatriks yak studentku do Korolivskogo Botanichnogo Sadu u Kyu ale yij bulo vidmovleno cherez te sho vona bula zhinkoyu Piznishe Potter bula pershoyu hto pripustiv sho lishajniki ye rezultatom simbiozu mizh gribami ta vodorostyami Na toj chas yedinim shlyahom zapisu mikroskopichnih zobrazhen bulo yih malyuvannya Beatriks zrobila chislenni malyunki gribiv ta vodorostej Zavdyaki rezultatam yiyi doslidzhen vona stala shiroko shanovanoyu po vsij Angliyi yak ekspert z mikologiyi Takozh vona vivchala prorostannya spor ta zhittyevij cikl gribiv Blizko 270 detalnih akvarelnih malyunkiv gribiv z 1901 roku znahodyatsya v Amblsajdi biblioteci Armitt V 1897 roci robota Beatriks On the Germination of Spores of Agaricineae bula predstavlena tovaristvu Linneya yiyi dyadkom Serom Genri Enfild Rosko tak yak zhinok na zasidannya ne puskali V 1997 roci tovaristvo opublikuvalo cherez ce oficijne vibachennya Potter posmertno Londonske korolivske tovaristvo tezh vidmovlyalos publikuvati yiyi naukovi roboti Dekilka raziv vona chitala lekciyi u Londonskij shkoli ekonomiki Literaturna diyalnist Spochatku Beatriks malyuvala dlya vlasnogo zadovolennya ilyustraciyi dlya Kazok dyadka Remusa Dzhoelya Chandlera Harrisa Yiyi nadihali yevropejski tradiciyi bajok pro tvarin yaki pohodili she vid Ezopa Koli yij bulo 27 pid chas kanikul u Shotlandiyi vona vidpravila u listi datovanim 4 veresnya 1893 roku malyunok ta istoriyu pro krolikiv Noelyu Muru p yatirichnomu sinu yiyi guvernantki Zgodom Mur buv pershim hto viznav literaturnij ta komercijnij uspih robit Potter i zaklikav yiyi opublikuvati svoyi istoriyi U 1901 roci vona vikoristala cej list peretvorivshi jogo na knigu Kazku pro Krolika Pitera Pam yatnik Kroliku Piteru u Birnemi Beatriks vidpravila svoyu kazku shistom vidavcyam ale yij vidmovili povsyudi cherez vidsutnist kolorovih malyunkiv yaki buli duzhe populyarnimi na toj chas U veresni 1901 roku vona virishila samostijno opublikuvati ta rozpovsyuditi 250 kopij Kazki pro Krolika Pitera Cherez rik vona privernula uvagu vidavciv U lipni 1902 roku buv pidpisanij kontrakt i do kincya roku bilsh nizh 28 000 kopij kazki bulo nadrukovano Krolik Piter z yavivsya i u nastupnij istoriyi Beatriks Kazka pro Bilku Natkin 1903 yaka takozh bazuvalasya na listi do odnogo iz ditej guvernantki Populyarnist cih ta inshih knizhok bula takoyu sho Beatriks stala finansovo nezalezhnoyu U 1905 r Potter bula tayemno zaruchena iz vidavcem Normanom Vornom ale yiyi batki buli proti cogo shlyubu iz torgovcem Ce stalo prichinoyu rozrivu vidnosin mizh neyu ta yiyi batkami Nezabarom pislya zaruchin Vorn pomer vid lejkemiyi Cherez jogo smert Beatriks napisala u listi do sestri Normana Milli Vin ne prozhiv dovgo ale ce bulo nasichene ta shaslive zhittya Ya povinna sprobuvati pochati spochatku z novogo roku Zagalom Potter napisala 23 dityachi knizhki Chastkovo voni buli populyarnimi cherez yakist yih ilyustracij tvarini geroyi mali svij harakter osobistist i v toj zhe chas diyali prirodno Ferma Gill Top Cherez poganij zir u 1920 roci vona perestala pisati Kazka pro Porosya Robinzona bula opublikovana u 1930 roci hocha yiyi rukopis bulo stvoreno zadovgo do cogo Ostanni roki zhittya V lipni 1905 roku Potter kupila fermu Gill Top v Nir Soreyi Lankashir teper Kambriya Vona obozhnyuvala navkolishni pejzazhi i priyizhdzhala syudi yakomoga chastishe Todi koli vona virishila tut pridbati bilshe zemel Beatriks poznajomilasya iz notariusom Vilyamom Gilisom za yakogo vona zgodom vijshla zamizh Razom voni zajmalisya selekcionuvannyam ovec Beatriks Potter stala odniyeyu iz pershih hto zajnyavsya zberezhennyam prirodi Angliyi Vona postupovo kupuvala fermi susidiv yaki rozoryuvalisya i dozvolyala yim prodovzhuvati vesti gospodarstvo Beatriks zapovidala 4000 akriv zemli ta 15 ferm Nacionalnomu parku Filmi ta vistaviU 1936 roci Volt Disnej hotiv zrobiti film pro Krolika Pitera prote Potter vidmovilasya Yiyi roboti zalishalisya drukovanimi i pislya smerti Beatriks do togo chasu koli zakinchivsya termin diyi avtorskih prav V 1982 roci BBC stvorila Povist pro Beatriks Potter Scenarij napisav Dzhon Gouksvors rezhiserom filmu buv Bill Gejs V 1971 roci u Londoni Birmingemskij Korolivskij Balet postaviv Kazki Beatriks Potter U 2006 roci vijshov biografichnij film Mis Potter golovnu rol v yakomu zigrala Rene Zellveger Perekladi ukrayinskoyuBeatriks Potter Krolik Petrik ta inshi istoriyi Povne zibrannya kazok Pereklad z anglijskoyi Olena O Lir Lviv Astrolyabiya 2016 352 stor ISBN 978 617 664 109 4 Beatriks Potter Krolik Piter ta inshi istoriyi Pereklad z anglijskoyi Kiyiv KM Books 2019 288 stor ISBN 978 617 7535 91 0PrimitkiVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Beatriks Potter RKDartists d Track Q17299517 Kindred Britain d Track Q75653886 Lundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824 Oxford Dictionary of National Biography C Matthew Oxford OUP 2004 d Track Q17565097d Track Q5145336d Track Q34217d Track Q217595 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Dent Jackie 1616 GMT 0016 HKT December 5 2006 cnn com Arhiv originalu za 22 listopada 2010 Procitovano 13 chervnya 2010 Peterrabbit com 16 lyutogo 2011 u Wayback Machine Frederick Warne amp Co Limited 2002 Retrieved February 2007 Egoff Sheila et al ed 1996 Only Connect Readings on Children s Literature Oxford University Press Miss Potter IMDB Arhiv originalu za 12 lipnya 2013 Procitovano 13 chervnya 2010