Аяпане ко Аяпанський соке Соке Табаско самоназва Nuumte Oote дослівно правильний голос мова гілки соке До середини 20 ст

Аяпане́ко (Аяпанський соке, Соке Табаско, самоназва Nuumte Oote, дослівно правильний голос) — мова гілки соке. До середини 20 століття існувала активна, хоча й невелика, спільнота мовців аяпанеко. Проте в результаті введення обов'язкової освіти іспанською, урбанізації та міграції носіїв мови відбулося скорочення сфери її вжитку. Станом на 2011 рік лише двоє людей могли спілкуватися мовою вільно — Мануель Сеґовія (нар. ~1936) та Ісідро Веласкес (нар. ~1942).

Аяпанеко (Аяпанський соке)
Nuumte Oote
Поширена в	Мексика
Регіон	, Табаско
Носії	2 (2014)
Класифікація	Міхе-соке Соке (Gulf Zoquean) Аяпанеко
Офіційний статус
Коди мови
ISO 639-3	zoq

Деніел Саслек, доцент антропології Індіанського університету, працює над створенням словника мови аяпанеко. Проте цю роботу ускладнювало те, що останні двоє мовців відмовлялися спілкуватися один з одним через особисті стосунки, навіть не мали бажання записувати діалог для мовознавчого дослідження. Втім, у травні 2014 року Сеґовія та Веласкес помирилися і зараз викладають мову разом. Національний інститут корінних мов (ісп. Instituto Nacional de Lenguas Indígenas) також виявив інтерес до відродження мови.

Примітки

Jo Tuckman (13 квітня 2011). Language at risk of dying out – the last two speakers aren't talking. The Guardian. оригіналу за 26 квітня 2011. Процитовано 14 квітня 2011.(англ.)
Suslak, D. F. (2011), Ayapan Echoes: Linguistic Persistence and Loss in Tabasco, Mexico. American Anthropologist, 113: 569–581. doi: 10.1111/j.1548-1433.2011.01370.x (англ.)
[1] [ 24 грудня 2013 у Wayback Machine.] (англ.)
Anthropology Department of the Indiana University. 8 лютого 2011. оригіналу за 14 березня 2011. Процитовано 14 квітня 2011.(англ.)
. 20 травня 2014. Архів оригіналу за 8 червня 2014. Процитовано 20 травня 2014.(англ.)

[TG-1] Jo Tuckman (13 квітня 2011). Language at risk of dying out – the last two speakers aren't talking. The Guardian. оригіналу за 26 квітня 2011. Процитовано 14 квітня 2011.(англ.)

[2] Suslak, D. F. (2011), Ayapan Echoes: Linguistic Persistence and Loss in Tabasco, Mexico. American Anthropologist, 113: 569–581. doi: 10.1111/j.1548-1433.2011.01370.x (англ.)

[p-3] [1] [ 24 грудня 2013 у Wayback Machine.] (англ.)

[4] Anthropology Department of the Indiana University. 8 лютого 2011. оригіналу за 14 березня 2011. Процитовано 14 квітня 2011.(англ.)

[5] . 20 травня 2014. Архів оригіналу за 8 червня 2014. Процитовано 20 травня 2014.(англ.)