Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Афера Стівена Гласса англ Shattered Glass біографічна драма 2003 року знята Біллі Реєм за власним сценарієм Сценарій осн

Афера Стівена Гласса

Афера Стівена Гласса

«Афера Стівена Гласса» (англ. Shattered Glass) — біографічна драма 2003 року, знята Біллі Реєм за власним сценарієм. Сценарій оснований на статті «Vanity Fair» Базза Біссінгера, опублікованої у вересні 1998 року. У ній автор висвітлив стрімку журналістську кар'єру Стівена Гласса в «The New Republic» в середині 1990-х років і його різке падіння, коли було викрито його широко розповсюджене журналістське шахрайство.

Афера Стівена Гласса
Shattered Glass
image
Жанрдраматичний фільм, кримінальний фільм і біографічний фільм
РежисерБіллі Рей
ПродюсерКрейг Баумгартен
Адам Мерімс
Гає Гірш
Туве Крістенсен
СценаристБіллі Рей
У головних
ролях		Гайден Крістенсен
Пітер Сарсгаард
Хлоя Севіньї
Розаріо Доусон
Мелані Лінскі
Генк Азарія
Стів Зан
ОператорМенді Волкер
КомпозиторМайкл Данна
МонтажДжеффрі Форд
КінокомпаніяCruise/Wagner Productions
Baumgarten Merims Productions
Дистриб'юторLions Gate Films
Тривалість94 хв.
Моваанглійська
Країнаimage США
image Канада
Рік2003
Дата виходуimage 10 серпня 2003
Кошторис$6 000 000
Касові збори$2 900 000
IMDbID 0323944

У фільмі знімались Гайден Крістенсен, Пітер Сарсгаард, Хлоя Севіньї, Генк Азарія, Мелані Лінскі і Стів Зан. Прем'єра стрічки відбулась на Міжнародному кінофестивалі в Торонто 10 серпня 2003 року після чого її представили ще на кількох кінофестивалях, зрештою отримавши обмежений прокат 26 листопада 2003 року в Північній Америці. Хоча фільм не мав великого успіху, він був схвально прийнятий критиками, особливо майстерне виконання ролей Крістенсеном і Сарсгаардом.

Сюжет

Стівен Гласс — репортер у «The New Republic», де він заробив собі ім'я на написанні яскравих історій. Редактора журналу Майкла Келлі поважають усі молоді співробітники. Коли Девід Кін (на той час голова Американського консервативного союзу) ставив питання про опис Гласса мінібарів та п'яних витівок молодих республіканців на з'їзді, Келлі підтримав свого репортера, визнавши одну помилку Гласса, але сказав, що все інше правда.

Келлі звільняють після того, як він виступає проти свого боса Марті Перетца, а його колега-письменник Чарльз «Чак» Лейн отримує підвищення, зайнявши місце Майкла. Журнал публікує розважальну історію Гласса під назвою «Hack Heaven» про Яна Рестіла — хакера-підлітка, який отримав високооплачувану роботу в компьютерній компанії «Jukt Micronics» після злому їхньої комп'ютерної системи. Після публікації статті репортер «Forbes Digital Tool» Адам Пененберг починає досліджувати цю історію, щоб дізнатися, як Гласс отримав інформацію; Пененберг не може знайти ніякі підтверджуючі докази для розповідей Гласса.

Лейн починає щось підозрювати після питань репортера «Forbes», а Гласс не може надати джерела своєї статті, бо кілька фрагментів конкретних доказів були взяті з аматорського вебсайту, що представляв «Jukt Micronics», а вказаний номер телефону в Пало-Альто мав одну лінію, кожен дзвінок якої перенаправляється безпосередньо до голосової пошти. Пененберг та його колега Енді Фокс не могли знайти ніяких доказів про «Jukt» або будь-яких людей, згаданих в історії: Рестіла, президента компанії Джорджа Сімса, колишнього агента НБА Джо Гіерта та правоохоронця Джима Гарта навіть не існували. Лейн веде Гласса до конференц-центру, де мав би відбутися з'їзд хакерів. Від охоронця Лейн дізнається, що в той день приміщення було закритим. Чак також виявляє, що ресторан, де хакери нібито вечеряли, не працює в першій половині дня.

Після свого невдалого захисту Гласс нарешті «визнає» Лейну, що він насправді не був на з'їзді хакерів, але покладався на джерела інформації та удавав, що він був присутнім, щоб написати статтю від першої особи. Лейна це обурює, але він обережно продовжує шукати правду. Його дії викликають ворожнечу між ним і колегами. Кейтлін Ейві так злиться на дії Лейна, що починає обдумувати звільнення. Один із співробітників висловлює Лейну стурбованість душевним станом Гласса, він згадує, що у Стівена є брат, який живе в Пало-Альто. Для Лейна стає зрозуміло, що йому передзвонив брат Стівена, видавши себе Сімсом.

Гласс благає про ще один шанс, але Лейн виганяє його з офісу і забирає картку безпеки. З минулих випусків «The New Republic» Лейн розуміє, що більша частина попередньої роботи Гласса була сфальсифікована. Коли Стівен повертається, Лейн звільняє його. Кейтлін звинувачує Лейна у бажанні позбутися всіх, хто був лояльним до Келлі, але він змушує її діяти як хороший репортер. Він нагадує їй, що половина сфальсифікованих історій була опублікована Майклом після перевірки фактів. Тепер увесь персонал повинен буде вибачитися перед своїми читачами за те, що дозволили Глассу продовжувати друкувати фіктивні історії.

Наступного дня секретарка гаряче зауважує Лейну, що всіх цих проблем можна було б уникнути, якби статті містили фотографії, проти яких виступив Лейн. Чак з'ясовує, що персонал вибачився перед читачами. Вони аплодують своєму редактору, що означало їхню єдність. На зустрічі з Лейном і адвокатом Гласс мовчки визнає, що 27 з 41 статті, які він написав для «The New Republic», було повністю або частково сфабриковано.

Епілог показує, що Гласс вирішив закінчити юридичну школу і написав роман під назвою «The Fabulist» про репортера, який сфабриковує його розповіді. Майкл Келлі був вбитий в Іраку під час операції «Іракська свобода». Фільм присвячений його пам'яті.

У ролях

Актор Роль
Гайден Крістенсен Стівен Гласс Стівен Гласс
Пітер Сарсгаард Чарлз Лейн Чарлз Лейн
Хлоя Севіньї Кейтлін Ейві Кейтлін Ейві
Розаріо Доусон Енді Фокс Енді Фокс
Мелані Лінскі Емі Бранд Емі Бранд
Генк Азарія Майкл Келлі Майкл Келлі
Стів Зан Адам Пененберг Адам Пененберг
Марті Перетц Марті Перетц
Овен Ротармел Ян Рестіл Ян Рестіл
Білл Роват брат Гласса брат Гласса
Марк Блум Льюїс Естерідж Льюїс Естерідж
Чад Донелла Девід Бах Девід Бах
Джеймі Елмен Аарон Блут Аарон Блут
Люк Кірбі Роб Роб
Кас Анвар Кімбіз Форухар Кімбіз Форухар

Виробництво

Продюсер Крейг Баумгартен, працюючи з керівником HBO Гає Гірш, обирає статтю з журналу «Vanity Fair» Базза Біссінгера про Стівена Гласса для оригінального фільму HBO. Вони найняли сценариста Біллі Рея за роботою для стрічки TNT «Legalese». Рей виріс разом з Бобом Вудвордом і Карлом Бернштейном як і їхні герої, а також вивчав журналістику протягом року. Саме ця любов до журналістики мотивувала його зробити фільм «Афера Стівена Гласса».

Раптова зміна в керуванні компанією поставила фільм під загрозу, він залишався неактивним протягом двох років, поки Cruise / Wagner Productions не купив права в HBO. Вони взяли його в Lionsgate і Рей запропонував себе не лише як сценарист, а ще й як режисер. Рей застряг з проєктом, тому що знав Біссінгера, раніше адаптував його книгу «Нічні вогні п'ятниці». Завдання для Рея полягала в тому, щоб зробити тему придатною для перегляду, оскільки, за словами кінорежисера, «спостерігати за тим, як люди пишуть, це смертельна нудьга … у фільмі діалог є тим, що персонаж бажає розкрити про себе, камера, щоб спіймати все інше». Проривом для Рея стало розуміння, що справжній головний герой фільму був не Гласс, а Чак Лейн. За словами Рея, «так цікаво, який Стівен Гласс стане в кінці фільму, люди захочуть вбити себе — ви просто не зможете бути з ним до кінця». Він використовував статтю Біссінгера як відправну точку, що дало йому лінію діалогу, на якій можна було зачепити весь характер Гласса: «Ви сердитесь на мене?». За словами Рея, «ви можете побудувати цілого персонажа навколо цього прикладу, і ми зробили це».

Щоб підготуватися до фільму, Рей опитав кілька разів ключових осіб для точних деталей. На початку він витратив багато часу на те, щоб заслужити довіру людей, які працювали з Глассом, щоб змусити їх зрозуміти, що необхідно бути об'єктивним.Справжній Майкл Келлі був настільки нещасливим своїм зображенням у статті Біссінгера, що погрожував подати до суду, коли Рей вперше зв'язався з ним з приводу фільму і відмовився протягом двох років читати сценарій Рея, який він зрештою схвалив. Рей спробував звернутися до Гласса через своїх адвокатів, але марно. Адвокати Lionsgate попросили Рея надати їм анотований сценарій, де він повинен був занотовувати кожен рядок діалогу, кожне твердження і створити резервні копії відповідних нотаток.

У ніч перед початком основного знімання в Монреалі, Рей показав стрічку «Вся президентська рать» для акторів і знімальної групи. Він знімав обидві половини фільму по-різному: у першій частині автор використовував ручні камери в сценах, що відбувалися в офісах «The New Republic», але коли редактори «Форбса» починали ставити під сумнів Гласса, камера була більш стабільною. 

Оригінальна версія фільму Рея мала лінійніший виклад подій, але під час монтажу він зрозумів, що стрічка недостатньо хороша. Він зібрав додаткові кошти, щоб зняти сцени в середній школі, якими зациклив фільм.

3 квітня 2003 року трохи більше ніж за шість місяців до виходу фільму, Майкл Келлі був убитий, підчас роботи над репортажем про вторгнення в Ірак.Фільм присвячений його пам'яті.

Випуск

Прем'єра стрічки Афера Стівена Гласса відбулась на Міжнародному кінофестивалі в Торонто, дотого ж її демонстрували на кінофестивалях в Теллурайді, Бостоні, Мілл Валлі, Остіні, «Woodstock». 31 жовтня 2003 року фільм показали у восьми кінотеатрах в Нью-Йорку та Лос-Анжелесі, зібравши $ 77 540 у перші вихідні прокату. Сума касових зборів склала $ 2 220 008 у Північній Америці та $ 724 744 закордоном, що загалом складає $ 2 944 752.

Сприйняття

Критика

Фільм отримав позитивні відгуки від критиків. На сайті Rotten Tomatoes рейтинг фільму становить 91 % на основі 172 відгуків із середньою оцінкою 7.68 / 10, йому зараховано «свіжий помідор». Критичний консенсус сайту стверджує: «Привабливий погляд на падіння Стівена Гласса від благодаті». На сайті Metacritic оцінка становить 73 бали зі 100 на основі 38 відгуків критиків, що вказує на «загалом схвальні відгуки».

А. О. Скотт з «The New York Times» назвав фільм «серйозним, добре написаним дослідженням практики журналістики» і «проникливою та дивовижною драмою». Він додав: «Більш демонстративно-амбіційний фільм, можливо, намагався заглибитися в особисту історію Гласса в пошуках пояснення своєї поведінки або знайти провокаційні зв'язки між цією поведінкою та культурним і політичним кліматом того часу. Такий фільм міг би бути звичайним, легким і зрештою неправдивим. Рей знає краще як сенсаціювати розповідь про небезпеку сенсації. Фільм „Афера Стівена Гласса“ достатньо хороший, щоб бути правдою». Роджер Еберт з «Chicago Sun-Times» оцінив фільм у три з половиною зірки з чотирьох і вважав, що фільм був добре відтворений і «заслуговує порівняння з стрічкою „Вся президентська рать“ серед фільмів про журналістику». В огляді від "The Village Voice" Джим Гоберман відкинув фільм як «важливий, але несмачний», і запитав: «„Афера Стівена Гласса“ напрошується на велике питання: які культурні традиції підносять Гласса задля розважальної цінності, карають його за те, що він є занадто цікавим, винагороджують недоброю славою, а потім знову воскрешають його, щоб показати моральний урок?».

Виконання ролі Чарльза Лейна Сарсгаардом високо оцінили кілька критиків. «USA Today» подарував фільму три з половиною зірки з чотирьох і написав про нього: «Сарсгаард заслуговує більше довіри, ніж, мабуть отримає за своє майстерне виконання». Гленн Кенні з журналу «Premiere» написав, «це Пітер Сарсгаард, як редактор, який дає Глассу те, що він заслуговує, який крокує картиною, змінюючи жорсткість його характеру в моральне обурення, що, зрештою, бадьорить». За свою роль актор отримав численні нагороди в категорії «Найкраща чоловіча роль другого плану», зокрема Бостонської спілки кінокритиків, кінокритиків Канзас-Сіті, Національної спілки кінокритиків США, Спілки онлайн-критиків, Коло кінокритиків Сан-Франциско, Асоціації кінокритиків Торонто, а також номінації кінопремій «Незалежний дух» та «Золотий глобус». The A.V. Club розмістив зображення Чака Лейна шостим у списку найкращих виконаних ролей десятиліття.

Стівен Гласс побачив фільм, і, роздумуючи про досвід, сказав: «Це було дуже боляче для мене. Це було схоже на те, як бути на екскурсії по моментах свого життя, за які мені найбільше соромно».

Номінації та нагороди

Нагороди та номінації фільму «Афера Стівена Гласса»
Рік Кінофестиваль/кінопремія Категорія/нагорода Номінант Результат
2003 Бостонська спілка кінокритиків Найкраща чоловіча роль другого плану Пітер Сарсгаард Перемога
Коло кінокритиків Канзас-Сіті Найкраща чоловіча роль другого плану Пітер Сарсгаард Перемога
Національна рада кінокритиків США Особлива згадка «Афера Стівена Гласса» Перемога
Коло кінокритиків Сан-Франциско Найкраща чоловіча роль другого плану Пітер Сарсгаард Перемога
Спілка кінокритиків Сіетла Найкраща чоловіча роль другого плану Пітер Сарсгаард Перемога
Асоціація кінокритиків Торонто Найкраща чоловіча роль другого плану Пітер Сарсгаард Перемога
2004 «Золотий глобус» Найкраща чоловіча роль другого плану Пітер Сарсгаард Номінація
Асоціація кінокритиків Чикаго Найкраща чоловіча роль другого плану Пітер Сарсгаард Номінація
Найперспективніший режисер Біллі Рей Номінація
«Незалежний дух» Найкращий фільм «Афера Стівена Гласса» Номінація
Найкращий сценарій Біллі Рей Номінація
Найкраща чоловіча роль другого плану Пітер Сарсгаард Номінація
Найкраща робота оператора Менді Волкер Номінація
«Золотий трейлер» Найкращий незалежний фільм The Ant Farm Номінація
Національна спілка кінокритиків США Найкраща чоловіча роль другого плану Пітер Сарсгаард Перемога
Спілка онлайн-критиків Найкраща чоловіча роль другого плану Пітер Сарсгаард Перемога
Найкращий адаптований сценарій Біллі Рей Номінація
Найкращий режисер Біллі Рей Номінація
«Супутник» Найкращий актор (драма) Гайден Крістенсен Номінація
Найкращий адаптований сценарій Біллі Рей Номінація

Примітки

  1. . British Board of Film Classification. 23 березня 2004. Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 27 листопада 2015.
  2. . The Numbers. Архів оригіналу за 8 липня 2003. Процитовано 11 липня 2011.
  3. . Box Office Mojo. 29 січня 2004. Архів оригіналу за 19 жовтня 2003. Процитовано 23 серпня 2011.
  4. (вересень 1998). Shattered Glass. Архів оригіналу за 30 жовтня 2012. Процитовано 23 серпня 2011.
  5. . Rotten Tomatoes. . Архів оригіналу за 22 жовтня 2010. Процитовано 26 грудня 2010.
  6. Peter Bowen (осінь 2003). . Filmmaker magazine. Архів оригіналу за 1 лютого 2010. Процитовано 13 серпня 2009.
  7. David Carr (19 жовтня 2003). . The New York Times. Архів оригіналу за 24 травня 2013. Процитовано 13 серпня 2009.
  8. Liz Bear (28 жовтня 2003). . Indiewire. Архів оригіналу за 4 червня 2011. Процитовано 13 серпня 2009.
  9. Ken P (24 березня 2004). Interview: Billy Ray. IGN. Процитовано 13 серпня 2009.
  10. Richard Horgan (22 жовтня 2003). . FilmStew. Архів оригіналу за 6 червня 2011. Процитовано 213 серпня 2009.
  11. . Metacritic. CBS Interactive. Архів оригіналу за 20 серпня 2010. Процитовано 26 грудня 2010.
  12. (31 жовтня 2003). . The New York Times. Архів оригіналу за 24 травня 2013. Процитовано 12 червня 2009.
  13. Roger Ebert (7 листопада 2003). . . Архів оригіналу за 16 березня 2013. Процитовано 12 червня 2009.
  14. J Hoberman (28 жовтня 2003). . The Village Voice. Архів оригіналу за 1 жовтня 2009. Процитовано 12 червня 2009.
  15. Mike Clark (30 жовтня 2003). . USA Today. Архів оригіналу за 17 лютого 2007. Процитовано 12 червня 2009.
  16. Glenn Kenny (29 жовтня 2003). . . Архів оригіналу за 31 січня 2010. Процитовано 12 червня 2009.
  17. Noel Murray (1 грудня 2009). . The A.V. Club. Архів оригіналу за 4 грудня 2009. Процитовано 6 січня 2009.
  18. Нагороди та номінації фільму Афера Стівена Гласса на сайті IMDb (англ.)

Посилання

  1. Shattered Glass на сайті IMDb (англ.) image (станом на 13.07.2019)
  2. Shattered Glass на сайті Rotten Tomatoes (англ.) image image (станом на 13.07.2019)
  3. shattered-glass Shattered Glass на сайті Metacritic (англ.) image (станом на 13.07.2019)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Afera Stivena Glassa angl Shattered Glass biografichna drama 2003 roku znyata Billi Reyem za vlasnim scenariyem Scenarij osnovanij na statti Vanity Fair Bazza Bissingera opublikovanoyi u veresni 1998 roku U nij avtor visvitliv strimku zhurnalistsku kar yeru Stivena Glassa v The New Republic v seredini 1990 h rokiv i jogo rizke padinnya koli bulo vikrito jogo shiroko rozpovsyudzhene zhurnalistske shahrajstvo Afera Stivena GlassaShattered GlassZhanrdramatichnij film kriminalnij film i biografichnij filmRezhiserBilli RejProdyuserKrejg Baumgarten Adam Merims Gaye Girsh Tuve KristensenScenaristBilli RejU golovnih rolyahGajden Kristensen Piter Sarsgaard Hloya Sevinyi Rozario Douson Melani Linski Genk Azariya Stiv ZanOperatorMendi VolkerKompozitorMajkl DannaMontazhDzheffri FordKinokompaniyaCruise Wagner Productions Baumgarten Merims ProductionsDistrib yutorLions Gate FilmsTrivalist94 hv MovaanglijskaKrayina SShA KanadaRik2003Data vihodu10 serpnya 2003Koshtoris 6 000 000Kasovi zbori 2 900 000IMDbID 0323944 U filmi znimalis Gajden Kristensen Piter Sarsgaard Hloya Sevinyi Genk Azariya Melani Linski i Stiv Zan Prem yera strichki vidbulas na Mizhnarodnomu kinofestivali v Toronto 10 serpnya 2003 roku pislya chogo yiyi predstavili she na kilkoh kinofestivalyah zreshtoyu otrimavshi obmezhenij prokat 26 listopada 2003 roku v Pivnichnij Americi Hocha film ne mav velikogo uspihu vin buv shvalno prijnyatij kritikami osoblivo majsterne vikonannya rolej Kristensenom i Sarsgaardom SyuzhetStiven Glass reporter u The New Republic de vin zarobiv sobi im ya na napisanni yaskravih istorij Redaktora zhurnalu Majkla Kelli povazhayut usi molodi spivrobitniki Koli Devid Kin na toj chas golova Amerikanskogo konservativnogo soyuzu staviv pitannya pro opis Glassa minibariv ta p yanih vitivok molodih respublikanciv na z yizdi Kelli pidtrimav svogo reportera viznavshi odnu pomilku Glassa ale skazav sho vse inshe pravda Kelli zvilnyayut pislya togo yak vin vistupaye proti svogo bosa Marti Peretca a jogo kolega pismennik Charlz Chak Lejn otrimuye pidvishennya zajnyavshi misce Majkla Zhurnal publikuye rozvazhalnu istoriyu Glassa pid nazvoyu Hack Heaven pro Yana Restila hakera pidlitka yakij otrimav visokooplachuvanu robotu v kompyuternij kompaniyi Jukt Micronics pislya zlomu yihnoyi komp yuternoyi sistemi Pislya publikaciyi statti reporter Forbes Digital Tool Adam Penenberg pochinaye doslidzhuvati cyu istoriyu shob diznatisya yak Glass otrimav informaciyu Penenberg ne mozhe znajti niyaki pidtverdzhuyuchi dokazi dlya rozpovidej Glassa Lejn pochinaye shos pidozryuvati pislya pitan reportera Forbes a Glass ne mozhe nadati dzherela svoyeyi statti bo kilka fragmentiv konkretnih dokaziv buli vzyati z amatorskogo vebsajtu sho predstavlyav Jukt Micronics a vkazanij nomer telefonu v Palo Alto mav odnu liniyu kozhen dzvinok yakoyi perenapravlyayetsya bezposeredno do golosovoyi poshti Penenberg ta jogo kolega Endi Foks ne mogli znajti niyakih dokaziv pro Jukt abo bud yakih lyudej zgadanih v istoriyi Restila prezidenta kompaniyi Dzhordzha Simsa kolishnogo agenta NBA Dzho Gierta ta pravoohoroncya Dzhima Garta navit ne isnuvali Lejn vede Glassa do konferenc centru de mav bi vidbutisya z yizd hakeriv Vid ohoroncya Lejn diznayetsya sho v toj den primishennya bulo zakritim Chak takozh viyavlyaye sho restoran de hakeri nibito vecheryali ne pracyuye v pershij polovini dnya Pislya svogo nevdalogo zahistu Glass nareshti viznaye Lejnu sho vin naspravdi ne buv na z yizdi hakeriv ale pokladavsya na dzherela informaciyi ta udavav sho vin buv prisutnim shob napisati stattyu vid pershoyi osobi Lejna ce oburyuye ale vin oberezhno prodovzhuye shukati pravdu Jogo diyi viklikayut vorozhnechu mizh nim i kolegami Kejtlin Ejvi tak zlitsya na diyi Lejna sho pochinaye obdumuvati zvilnennya Odin iz spivrobitnikiv vislovlyuye Lejnu sturbovanist dushevnim stanom Glassa vin zgaduye sho u Stivena ye brat yakij zhive v Palo Alto Dlya Lejna staye zrozumilo sho jomu peredzvoniv brat Stivena vidavshi sebe Simsom Glass blagaye pro she odin shans ale Lejn viganyaye jogo z ofisu i zabiraye kartku bezpeki Z minulih vipuskiv The New Republic Lejn rozumiye sho bilsha chastina poperednoyi roboti Glassa bula sfalsifikovana Koli Stiven povertayetsya Lejn zvilnyaye jogo Kejtlin zvinuvachuye Lejna u bazhanni pozbutisya vsih hto buv loyalnim do Kelli ale vin zmushuye yiyi diyati yak horoshij reporter Vin nagaduye yij sho polovina sfalsifikovanih istorij bula opublikovana Majklom pislya perevirki faktiv Teper uves personal povinen bude vibachitisya pered svoyimi chitachami za te sho dozvolili Glassu prodovzhuvati drukuvati fiktivni istoriyi Nastupnogo dnya sekretarka garyache zauvazhuye Lejnu sho vsih cih problem mozhna bulo b uniknuti yakbi statti mistili fotografiyi proti yakih vistupiv Lejn Chak z yasovuye sho personal vibachivsya pered chitachami Voni aploduyut svoyemu redaktoru sho oznachalo yihnyu yednist Na zustrichi z Lejnom i advokatom Glass movchki viznaye sho 27 z 41 statti yaki vin napisav dlya The New Republic bulo povnistyu abo chastkovo sfabrikovano Epilog pokazuye sho Glass virishiv zakinchiti yuridichnu shkolu i napisav roman pid nazvoyu The Fabulist pro reportera yakij sfabrikovuye jogo rozpovidi Majkl Kelli buv vbitij v Iraku pid chas operaciyi Irakska svoboda Film prisvyachenij jogo pam yati U rolyahAktor RolGajden Kristensen Stiven Glass Stiven GlassPiter Sarsgaard Charlz Lejn Charlz LejnHloya Sevinyi Kejtlin Ejvi Kejtlin EjviRozario Douson Endi Foks Endi FoksMelani Linski Emi Brand Emi BrandGenk Azariya Majkl Kelli Majkl KelliStiv Zan Adam Penenberg Adam PenenbergMarti Peretc Marti PeretcOven Rotarmel Yan Restil Yan RestilBill Rovat brat Glassa brat GlassaMark Blum Lyuyis Esteridzh Lyuyis EsteridzhChad Donella Devid Bah Devid BahDzhejmi Elmen Aaron Blut Aaron BlutLyuk Kirbi Rob RobKas Anvar Kimbiz Foruhar Kimbiz ForuharVirobnictvoProdyuser Krejg Baumgarten pracyuyuchi z kerivnikom HBO Gaye Girsh obiraye stattyu z zhurnalu Vanity Fair Bazza Bissingera pro Stivena Glassa dlya originalnogo filmu HBO Voni najnyali scenarista Billi Reya za robotoyu dlya strichki TNT Legalese Rej viris razom z Bobom Vudvordom i Karlom Bernshtejnom yak i yihni geroyi a takozh vivchav zhurnalistiku protyagom roku Same cya lyubov do zhurnalistiki motivuvala jogo zrobiti film Afera Stivena Glassa Raptova zmina v keruvanni kompaniyeyu postavila film pid zagrozu vin zalishavsya neaktivnim protyagom dvoh rokiv poki Cruise Wagner Productions ne kupiv prava v HBO Voni vzyali jogo v Lionsgate i Rej zaproponuvav sebe ne lishe yak scenarist a she j yak rezhiser Rej zastryag z proyektom tomu sho znav Bissingera ranishe adaptuvav jogo knigu Nichni vogni p yatnici Zavdannya dlya Reya polyagala v tomu shob zrobiti temu pridatnoyu dlya pereglyadu oskilki za slovami kinorezhisera sposterigati za tim yak lyudi pishut ce smertelna nudga u filmi dialog ye tim sho personazh bazhaye rozkriti pro sebe kamera shob spijmati vse inshe Prorivom dlya Reya stalo rozuminnya sho spravzhnij golovnij geroj filmu buv ne Glass a Chak Lejn Za slovami Reya tak cikavo yakij Stiven Glass stane v kinci filmu lyudi zahochut vbiti sebe vi prosto ne zmozhete buti z nim do kincya Vin vikoristovuvav stattyu Bissingera yak vidpravnu tochku sho dalo jomu liniyu dialogu na yakij mozhna bulo zachepiti ves harakter Glassa Vi serdites na mene Za slovami Reya vi mozhete pobuduvati cilogo personazha navkolo cogo prikladu i mi zrobili ce Shob pidgotuvatisya do filmu Rej opitav kilka raziv klyuchovih osib dlya tochnih detalej Na pochatku vin vitrativ bagato chasu na te shob zasluzhiti doviru lyudej yaki pracyuvali z Glassom shob zmusiti yih zrozumiti sho neobhidno buti ob yektivnim Spravzhnij Majkl Kelli buv nastilki neshaslivim svoyim zobrazhennyam u statti Bissingera sho pogrozhuvav podati do sudu koli Rej vpershe zv yazavsya z nim z privodu filmu i vidmovivsya protyagom dvoh rokiv chitati scenarij Reya yakij vin zreshtoyu shvaliv Rej sprobuvav zvernutisya do Glassa cherez svoyih advokativ ale marno Advokati Lionsgate poprosili Reya nadati yim anotovanij scenarij de vin povinen buv zanotovuvati kozhen ryadok dialogu kozhne tverdzhennya i stvoriti rezervni kopiyi vidpovidnih notatok U nich pered pochatkom osnovnogo znimannya v Monreali Rej pokazav strichku Vsya prezidentska rat dlya aktoriv i znimalnoyi grupi Vin znimav obidvi polovini filmu po riznomu u pershij chastini avtor vikoristovuvav ruchni kameri v scenah sho vidbuvalisya v ofisah The New Republic ale koli redaktori Forbsa pochinali staviti pid sumniv Glassa kamera bula bilsh stabilnoyu Originalna versiya filmu Reya mala linijnishij viklad podij ale pid chas montazhu vin zrozumiv sho strichka nedostatno horosha Vin zibrav dodatkovi koshti shob znyati sceni v serednij shkoli yakimi zacikliv film 3 kvitnya 2003 roku trohi bilshe nizh za shist misyaciv do vihodu filmu Majkl Kelli buv ubitij pidchas roboti nad reportazhem pro vtorgnennya v Irak Film prisvyachenij jogo pam yati VipuskPrem yera strichki Afera Stivena Glassa vidbulas na Mizhnarodnomu kinofestivali v Toronto dotogo zh yiyi demonstruvali na kinofestivalyah v Tellurajdi Bostoni Mill Valli Ostini Woodstock 31 zhovtnya 2003 roku film pokazali u vosmi kinoteatrah v Nyu Jorku ta Los Anzhelesi zibravshi 77 540 u pershi vihidni prokatu Suma kasovih zboriv sklala 2 220 008 u Pivnichnij Americi ta 724 744 zakordonom sho zagalom skladaye 2 944 752 SprijnyattyaKritika Film otrimav pozitivni vidguki vid kritikiv Na sajti Rotten Tomatoes rejting filmu stanovit 91 na osnovi 172 vidgukiv iz serednoyu ocinkoyu 7 68 10 jomu zarahovano svizhij pomidor Kritichnij konsensus sajtu stverdzhuye Privablivij poglyad na padinnya Stivena Glassa vid blagodati Na sajti Metacritic ocinka stanovit 73 bali zi 100 na osnovi 38 vidgukiv kritikiv sho vkazuye na zagalom shvalni vidguki A O Skott z The New York Times nazvav film serjoznim dobre napisanim doslidzhennyam praktiki zhurnalistiki i proniklivoyu ta divovizhnoyu dramoyu Vin dodav Bilsh demonstrativno ambicijnij film mozhlivo namagavsya zaglibitisya v osobistu istoriyu Glassa v poshukah poyasnennya svoyeyi povedinki abo znajti provokacijni zv yazki mizh ciyeyu povedinkoyu ta kulturnim i politichnim klimatom togo chasu Takij film mig bi buti zvichajnim legkim i zreshtoyu nepravdivim Rej znaye krashe yak sensaciyuvati rozpovid pro nebezpeku sensaciyi Film Afera Stivena Glassa dostatno horoshij shob buti pravdoyu Rodzher Ebert z Chicago Sun Times ociniv film u tri z polovinoyu zirki z chotiroh i vvazhav sho film buv dobre vidtvorenij i zaslugovuye porivnyannya z strichkoyu Vsya prezidentska rat sered filmiv pro zhurnalistiku V oglyadi vid The Village Voice Dzhim Goberman vidkinuv film yak vazhlivij ale nesmachnij i zapitav Afera Stivena Glassa naproshuyetsya na velike pitannya yaki kulturni tradiciyi pidnosyat Glassa zadlya rozvazhalnoyi cinnosti karayut jogo za te sho vin ye zanadto cikavim vinagorodzhuyut nedobroyu slavoyu a potim znovu voskreshayut jogo shob pokazati moralnij urok Vikonannya roli Charlza Lejna Sarsgaardom visoko ocinili kilka kritikiv USA Today podaruvav filmu tri z polovinoyu zirki z chotiroh i napisav pro nogo Sarsgaard zaslugovuye bilshe doviri nizh mabut otrimaye za svoye majsterne vikonannya Glenn Kenni z zhurnalu Premiere napisav ce Piter Sarsgaard yak redaktor yakij daye Glassu te sho vin zaslugovuye yakij krokuye kartinoyu zminyuyuchi zhorstkist jogo harakteru v moralne oburennya sho zreshtoyu badorit Za svoyu rol aktor otrimav chislenni nagorodi v kategoriyi Najkrasha cholovicha rol drugogo planu zokrema Bostonskoyi spilki kinokritikiv kinokritikiv Kanzas Siti Nacionalnoyi spilki kinokritikiv SShA Spilki onlajn kritikiv Kolo kinokritikiv San Francisko Asociaciyi kinokritikiv Toronto a takozh nominaciyi kinopremij Nezalezhnij duh ta Zolotij globus The A V Club rozmistiv zobrazhennya Chaka Lejna shostim u spisku najkrashih vikonanih rolej desyatilittya Stiven Glass pobachiv film i rozdumuyuchi pro dosvid skazav Ce bulo duzhe bolyache dlya mene Ce bulo shozhe na te yak buti na ekskursiyi po momentah svogo zhittya za yaki meni najbilshe soromno Nominaciyi ta nagorodi Nagorodi ta nominaciyi filmu Afera Stivena Glassa Rik Kinofestival kinopremiya Kategoriya nagoroda Nominant Rezultat2003 Bostonska spilka kinokritikiv Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Piter Sarsgaard PeremogaKolo kinokritikiv Kanzas Siti Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Piter Sarsgaard PeremogaNacionalna rada kinokritikiv SShA Osobliva zgadka Afera Stivena Glassa PeremogaKolo kinokritikiv San Francisko Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Piter Sarsgaard PeremogaSpilka kinokritikiv Sietla Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Piter Sarsgaard PeremogaAsociaciya kinokritikiv Toronto Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Piter Sarsgaard Peremoga2004 Zolotij globus Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Piter Sarsgaard NominaciyaAsociaciya kinokritikiv Chikago Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Piter Sarsgaard NominaciyaNajperspektivnishij rezhiser Billi Rej Nominaciya Nezalezhnij duh Najkrashij film Afera Stivena Glassa NominaciyaNajkrashij scenarij Billi Rej NominaciyaNajkrasha cholovicha rol drugogo planu Piter Sarsgaard NominaciyaNajkrasha robota operatora Mendi Volker Nominaciya Zolotij trejler Najkrashij nezalezhnij film The Ant Farm NominaciyaNacionalna spilka kinokritikiv SShA Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Piter Sarsgaard PeremogaSpilka onlajn kritikiv Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Piter Sarsgaard PeremogaNajkrashij adaptovanij scenarij Billi Rej NominaciyaNajkrashij rezhiser Billi Rej Nominaciya Suputnik Najkrashij aktor drama Gajden Kristensen NominaciyaNajkrashij adaptovanij scenarij Billi Rej NominaciyaPrimitki British Board of Film Classification 23 bereznya 2004 Arhiv originalu za 8 grudnya 2015 Procitovano 27 listopada 2015 The Numbers Arhiv originalu za 8 lipnya 2003 Procitovano 11 lipnya 2011 Box Office Mojo 29 sichnya 2004 Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2003 Procitovano 23 serpnya 2011 veresen 1998 Shattered Glass Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2012 Procitovano 23 serpnya 2011 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2010 Procitovano 26 grudnya 2010 Peter Bowen osin 2003 Filmmaker magazine Arhiv originalu za 1 lyutogo 2010 Procitovano 13 serpnya 2009 David Carr 19 zhovtnya 2003 The New York Times Arhiv originalu za 24 travnya 2013 Procitovano 13 serpnya 2009 Liz Bear 28 zhovtnya 2003 Indiewire Arhiv originalu za 4 chervnya 2011 Procitovano 13 serpnya 2009 Ken P 24 bereznya 2004 Interview Billy Ray IGN Procitovano 13 serpnya 2009 Richard Horgan 22 zhovtnya 2003 FilmStew Arhiv originalu za 6 chervnya 2011 Procitovano 213 serpnya 2009 Metacritic CBS Interactive Arhiv originalu za 20 serpnya 2010 Procitovano 26 grudnya 2010 31 zhovtnya 2003 The New York Times Arhiv originalu za 24 travnya 2013 Procitovano 12 chervnya 2009 Roger Ebert 7 listopada 2003 Arhiv originalu za 16 bereznya 2013 Procitovano 12 chervnya 2009 J Hoberman 28 zhovtnya 2003 The Village Voice Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2009 Procitovano 12 chervnya 2009 Mike Clark 30 zhovtnya 2003 USA Today Arhiv originalu za 17 lyutogo 2007 Procitovano 12 chervnya 2009 Glenn Kenny 29 zhovtnya 2003 Arhiv originalu za 31 sichnya 2010 Procitovano 12 chervnya 2009 Noel Murray 1 grudnya 2009 The A V Club Arhiv originalu za 4 grudnya 2009 Procitovano 6 sichnya 2009 Nagorodi ta nominaciyi filmu Afera Stivena Glassa na sajti IMDb angl PosilannyaShattered Glass na sajti IMDb angl stanom na 13 07 2019 Shattered Glass na sajti Rotten Tomatoes angl stanom na 13 07 2019 shattered glass Shattered Glass na sajti Metacritic angl stanom na 13 07 2019

Дата публікації:
Топ