«Аркангел» (англ. Arkangel) — другий епізод четвертого сезону телесеріалу-антології Чорне дзеркало. Сценарій написав творець серіалу , режисером виступила Джоді Фостер. Прем'єра відбулася на каналі Netflix 29 грудня 2017.
Серія «Чорне дзеркало» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Аркангел» | |||||
постер епізоду | |||||
Сезон № | 4 | ||||
Серія № | 2 | ||||
Перший показ | 29 грудня 2017 | ||||
Сценарій | |||||
Режисер(и) | Джоді Фостер | ||||
Тривалість | 52 хвилини | ||||
Запрошені зірки | |||||
- Мері Самбрелл - Сара Самбрелл - Расс Самбрелл Овен Тіґ - Раян "Трік" Анджела Вінт - анестезіолог Джейсон Вайнберг - хірург Анія Годж - Сара у 3 роки Сабрін Рок - Піппа Дженні Рейвен - Жасмін - Ентоні Сара Ебботт - Сара у 9 років Нікі Торча - Трік у 12 років Маклая Твіґґз - Меріл у 9 років - Меріл - вчителька англійської | |||||
Хронологія | |||||
|
«Аркангел» — це назва технології імплантата, який дозволяє батькам відстежувати дитину. Самотня мати Мері () вставила Аркангел її доньці Сарі (). Спочатку він проявляє себе ефективно, але пізніше стає небезпечною перешкодою, тож Мері вимикає його і дозволяє Сарі рости без постійного контролю Аркангела. Коли Сара стає підлітком, у Мері з'являється спокуса знову використати чип.
Сюжет
Самотня мати Мері народжує доньку Сару. Коли дівчинці було три роки, вона загубилася у парку, бо погналася за кошеням. Після відчайдушних пошуків Мері вирішує, що таке більше ніколи не має повторитися, тож погоджується взяти участь у програмі «Аркангел». Технологія дозволяє бачити місце розташування дитини, її життєві показники, бачити її очима за допомогою «батьківського планшета». Батько Мері скептично ставиться до такого стеження, але Мері продовжує брати участь у програмі.
Спочатку чип працює добре, постійно блокуючи страшного сусідського собаку, але зрештою проявляється і негатив, коли дідусь Сари переживає серцевий напад, але не може попросити її про допомогу, бо Аркангел блокує його. Втім, Мері бачить батька за допомогою планшета і встигає привезти його вчасно до лікарні.
У свої сім років Сара відома між однолітків як «ходячий жучок» через її чип. Однокласник Трік намагається пояснити їй, що таке кров і який вигляд має насильство, однак її чип фільтрує навіть це. Цього ж вечора Сара намагається намалювати насильство та кров на пальцях, що змушує Мері втрутитись. Сара б'є її, але Аркангел блокує ці зображення жорстокості. Мері бере Сару до лікаря, який каже, що чип не можна витягнути, але радить просто вимкнути обмеження та викинути планшет. Мері натомість ховає планшет та відправляє Сару до школи вперше без нагляду. Трік одразу ж показує їй зображення насильства та порнографію.
Сара зростає без Аркангела. Їй 15 років, і Трік запрошує її на озеро. Вона каже матері, що йде до подруги дивитися кіно, а сама їде на озеро. Втім, Мері з'ясовує, що Сари немає у подруги, тож вона знову вмикає Аркангел і бачить, що Сара і Трік займаються сексом. Сара повертається додому і бреше матері про те, де була, тому Мері починає знову постійно користуватися Аркангелом. Одного разу вона бачить, що Сара з Тріком вживають кокаїн. Вона знаходить Тріка і шантажує його, вимагаючи облишити спілкування з Сарою. Пізніше Мері отримує сповіщення від Аркенгела про стан здоров'я Сари та іде до аптеки. Наступного ранку вона підмішує їй пігулки [en] до коктейлю.
Того дня у школі Сару починає нудити і вона блює. Шкільна медсестра пояснює, що це було спричинено контрацепцією, тож тепер вона не вагітна. Повернувшись додому, Сара знаходить у смітті пачку з-під пігулок, після чого знаходить у материній кімнаті планшет Аркангела. Почуваючись зрадженою, вона починає збирати речі. Мері повертається додому, і Сара починає бити її планшетом, а фільтр перешкоджає їй бачити, яких ушкоджень вона завдає Мері. Зрештою планшет ламається і Сара розуміє, що вона накоїла.
Мері приходить до тями і виходить на вулицю, кричучи до Сари. Планшет ушкоджений занадто сильно, щоб можна було побачити, де перебуває її донька. Сара ж на околиці міста стопить вантажівку, сідає в неї та їде.
Аналіз
Один із критиків порівняв «Аркангел» із двома давнішими епізодами Чорного дзеркала — «Історія твого життя» та «Я скоро повернуся» — у тому, що вони усі засновані на технологіях, що вже існують, і показують, як ці технології можуть розвинутися у хибному напрямку в майбутньому.
Виробництво
Епізод став першим в історії Чорного дзеркала, режисером якого стала жінка — Джоді Фостер. Фостер особисто займалася підбором акторів, і вибрала свою подругу , із якою вони познайомилися завдяки дружині Фостер , на роль Мері. Це був тільки другий випадок, коли Фостер як режисерка працювала зі своїм другом, першим був Мел Гібсон у 2011 році на зйомках фільму . За словами Брукера, він обрав Фостер режисеркою епізоду, адже вона була дитиною-актором, тому повинна знати, що означає рости у центрі уваги. Більше того, Брукер стверджує, що Фостер мала так багато зауважень, що це змінило деякі події в епізоді.
Фостер заявила, що під час зйомок траплялися «дуже довгі години», а сцени з дітьми іноді були клопітними. Режисерка уникала графічного контенту в серії, адже, за її словами, він «відволікає від суті». Винятком стала сцена нападу Сари на матір.
Пояснюючи дії свого персонажа Мері, Де Вітт заявила, що самотні матері «переживають зраду інакше»; Фостер додала, що, коли Мері розуміє, що Сара бреше їй, але не починає конфлікту, це спричиняє «тріщину», і Мері починає «битву за контроль». Намагаючись домогтись того, щоб донька не залишила її, Мері стає жертвою самовтілюваного пророцтва, оскільки отримує саме той результат, якого найбільше боялась.
Маркетинг
У травня 2017 на Reddit неофіційно оголосили назви усіх шести епізодів та імена режисерів. Перший трейлер було оприлюднено 25 серпня 2017, у ньому містилися всі шість назв. У вересні 2017 було оприлюднено дві промо-світлини з четвертого сезону, включаючи одну з «Аркангела».
Починаючи з 24 листопада 2017, Netflix оприлюднював серію постерів та трейлерів до четвертого сезону серіалу, цю акцію назвали «13 днів Чорного дзеркала». 6 грудня Netflix оприлюднив трейлер, у якому містилися кадри з усіх епізодів сезону та анонс того, що сезон вийде 29 грудня.
Критика
Високо оцінивши режисуру Фостер та гру Де Вітт, Адам Старкі із Metro зазначає, що у серії йдеться про впізнавану параною, що пояснює «злегка передбачуване» виконання серії./ У своїй позитивній рецензії Луїза Меллор із сайту високо оцінила «вправний баланс» між етичними проблемами, які досліджуються в епізоді. Режисуру Фостер вона охарактеризувала як «чутливу та емоційну у стилі американського незалежного кіно», зазначивши, що історія розказана через емпатію.
Софі Ґілберт із The Atlantic опонує таким оцінкам. На її думку, попри гарний посил, епізод страждає від поганого виконання. Ґілберт далі стверджує, що мораль епізоду очевидна, і питання про вплив дорослішання на дітей дуже цікаве, але недостатньо розкрите. Ед Павер із Дейлі телеграф поставив епізоду 3 зірки та підтримав претензії Ґілберт, заявивши, що Брукер міг би «зануритися глибше» у наслідки перегляду дитиною порнографії та сцен насильства. Павер назвав епізод «настільки типовим Чорним дзеркалом, що аж майже провальним».
Примітки
- Miller, Liz Shannon (28 грудня 2017). . IndieWire (англ.). Архів оригіналу за 28 грудня 2017. Процитовано 28 грудня 2017.
- Ling, Thomas (7 грудня 2017). . (англ.). Архів оригіналу за 10 грудня 2017. Процитовано 10 грудня 2017.
- Turchiano, Danielle (29 грудня 2017). . Variety (англ.). Архів оригіналу за 30 грудня 2017. Процитовано 30 грудня 2017.
- Stolworthy, Jacob (27 травня 2017). . The Independent (англ.). Архів оригіналу за 7 грудня 2017. Процитовано 10 грудня 2017.
- Donnelly, Matt (25 серпня 2017). . (англ.). Архів оригіналу за 10 грудня 2017. Процитовано 10 грудня 2017.
- Hooton, Christopher (25 серпня 2017). . The Independent (англ.). Архів оригіналу за 10 грудня 2017. Процитовано 10 грудня 2017.
- Velocci, Carli (7 вересня 2017). . (англ.). Архів оригіналу за 10 грудня 2017. Процитовано 10 грудня 2017.
- Strause, Jackie (27 листопада 2017). . The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 10 грудня 2017. Процитовано 10 грудня 2017.
- White, Peter (6 грудня 2017). . Decider (англ.). New York Post. Архів оригіналу за 10 грудня 2017. Процитовано 10 грудня 2017.
- Starkey, Adam (29 грудня 2017). . Metro (англ.). Архів оригіналу за 30 грудня 2017. Процитовано 30 грудня 2017.
- Mellor, Louisa (29 грудня 2017). . (англ.). . Архів оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 30 грудня 2017.
- Gilbert, Sophie (29 грудня 2017). . The Atlantic (англ.). Архів оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 30 грудня 2017.
- Power, Ed (29 грудня 2017). . The Telegraph (англ.). Архів оригіналу за 29 грудня 2017. Процитовано 30 грудня 2017.
Посилання
- "Arkangel" на Internet Movie Database
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Arkangel angl Arkangel drugij epizod chetvertogo sezonu teleserialu antologiyi Chorne dzerkalo Scenarij napisav tvorec serialu rezhiserom vistupila Dzhodi Foster Prem yera vidbulasya na kanali Netflix 29 grudnya 2017 Seriya Chorne dzerkalo Arkangel poster epizoduposter epizoduSezon 4Seriya 2Pershij pokaz29 grudnya 2017ScenarijRezhiser i Dzhodi FosterTrivalist52 hviliniZaprosheni zirki Meri Sambrell Sara Sambrell Rass Sambrell Oven Tig Rayan Trik Andzhela Vint anesteziolog Dzhejson Vajnberg hirurg Aniya Godzh Sara u 3 roki Sabrin Rok Pippa Dzhenni Rejven Zhasmin Entoni Sara Ebbott Sara u 9 rokiv Niki Torcha Trik u 12 rokiv Maklaya Tviggz Meril u 9 rokiv Meril vchitelka anglijskoyiHronologiya Poperednya Nastupna Kosmichnij choven Kalister Krokodil Arkangel ce nazva tehnologiyi implantata yakij dozvolyaye batkam vidstezhuvati ditinu Samotnya mati Meri vstavila Arkangel yiyi donci Sari Spochatku vin proyavlyaye sebe efektivno ale piznishe staye nebezpechnoyu pereshkodoyu tozh Meri vimikaye jogo i dozvolyaye Sari rosti bez postijnogo kontrolyu Arkangela Koli Sara staye pidlitkom u Meri z yavlyayetsya spokusa znovu vikoristati chip SyuzhetSamotnya mati Meri narodzhuye donku Saru Koli divchinci bulo tri roki vona zagubilasya u parku bo pognalasya za koshenyam Pislya vidchajdushnih poshukiv Meri virishuye sho take bilshe nikoli ne maye povtoritisya tozh pogodzhuyetsya vzyati uchast u programi Arkangel Tehnologiya dozvolyaye bachiti misce roztashuvannya ditini yiyi zhittyevi pokazniki bachiti yiyi ochima za dopomogoyu batkivskogo plansheta Batko Meri skeptichno stavitsya do takogo stezhennya ale Meri prodovzhuye brati uchast u programi Spochatku chip pracyuye dobre postijno blokuyuchi strashnogo susidskogo sobaku ale zreshtoyu proyavlyayetsya i negativ koli didus Sari perezhivaye sercevij napad ale ne mozhe poprositi yiyi pro dopomogu bo Arkangel blokuye jogo Vtim Meri bachit batka za dopomogoyu plansheta i vstigaye privezti jogo vchasno do likarni U svoyi sim rokiv Sara vidoma mizh odnolitkiv yak hodyachij zhuchok cherez yiyi chip Odnoklasnik Trik namagayetsya poyasniti yij sho take krov i yakij viglyad maye nasilstvo odnak yiyi chip filtruye navit ce Cogo zh vechora Sara namagayetsya namalyuvati nasilstvo ta krov na palcyah sho zmushuye Meri vtrutitis Sara b ye yiyi ale Arkangel blokuye ci zobrazhennya zhorstokosti Meri bere Saru do likarya yakij kazhe sho chip ne mozhna vityagnuti ale radit prosto vimknuti obmezhennya ta vikinuti planshet Meri natomist hovaye planshet ta vidpravlyaye Saru do shkoli vpershe bez naglyadu Trik odrazu zh pokazuye yij zobrazhennya nasilstva ta pornografiyu Sara zrostaye bez Arkangela Yij 15 rokiv i Trik zaproshuye yiyi na ozero Vona kazhe materi sho jde do podrugi divitisya kino a sama yide na ozero Vtim Meri z yasovuye sho Sari nemaye u podrugi tozh vona znovu vmikaye Arkangel i bachit sho Sara i Trik zajmayutsya seksom Sara povertayetsya dodomu i breshe materi pro te de bula tomu Meri pochinaye znovu postijno koristuvatisya Arkangelom Odnogo razu vona bachit sho Sara z Trikom vzhivayut kokayin Vona znahodit Trika i shantazhuye jogo vimagayuchi oblishiti spilkuvannya z Saroyu Piznishe Meri otrimuye spovishennya vid Arkengela pro stan zdorov ya Sari ta ide do apteki Nastupnogo ranku vona pidmishuye yij pigulki en do koktejlyu Togo dnya u shkoli Saru pochinaye nuditi i vona blyuye Shkilna medsestra poyasnyuye sho ce bulo sprichineno kontracepciyeyu tozh teper vona ne vagitna Povernuvshis dodomu Sara znahodit u smitti pachku z pid pigulok pislya chogo znahodit u materinij kimnati planshet Arkangela Pochuvayuchis zradzhenoyu vona pochinaye zbirati rechi Meri povertayetsya dodomu i Sara pochinaye biti yiyi planshetom a filtr pereshkodzhaye yij bachiti yakih ushkodzhen vona zavdaye Meri Zreshtoyu planshet lamayetsya i Sara rozumiye sho vona nakoyila Meri prihodit do tyami i vihodit na vulicyu krichuchi do Sari Planshet ushkodzhenij zanadto silno shob mozhna bulo pobachiti de perebuvaye yiyi donka Sara zh na okolici mista stopit vantazhivku sidaye v neyi ta yide AnalizOdin iz kritikiv porivnyav Arkangel iz dvoma davnishimi epizodami Chornogo dzerkala Istoriya tvogo zhittya ta Ya skoro povernusya u tomu sho voni usi zasnovani na tehnologiyah sho vzhe isnuyut i pokazuyut yak ci tehnologiyi mozhut rozvinutisya u hibnomu napryamku v majbutnomu VirobnictvoEpizod stav pershim v istoriyi Chornogo dzerkala rezhiserom yakogo stala zhinka Dzhodi Foster Foster osobisto zajmalasya pidborom aktoriv i vibrala svoyu podrugu iz yakoyu voni poznajomilisya zavdyaki druzhini Foster na rol Meri Ce buv tilki drugij vipadok koli Foster yak rezhiserka pracyuvala zi svoyim drugom pershim buv Mel Gibson u 2011 roci na zjomkah filmu Za slovami Brukera vin obrav Foster rezhiserkoyu epizodu adzhe vona bula ditinoyu aktorom tomu povinna znati sho oznachaye rosti u centri uvagi Bilshe togo Bruker stverdzhuye sho Foster mala tak bagato zauvazhen sho ce zminilo deyaki podiyi v epizodi Foster zayavila sho pid chas zjomok traplyalisya duzhe dovgi godini a sceni z ditmi inodi buli klopitnimi Rezhiserka unikala grafichnogo kontentu v seriyi adzhe za yiyi slovami vin vidvolikaye vid suti Vinyatkom stala scena napadu Sari na matir Poyasnyuyuchi diyi svogo personazha Meri De Vitt zayavila sho samotni materi perezhivayut zradu inakshe Foster dodala sho koli Meri rozumiye sho Sara breshe yij ale ne pochinaye konfliktu ce sprichinyaye trishinu i Meri pochinaye bitvu za kontrol Namagayuchis domogtis togo shob donka ne zalishila yiyi Meri staye zhertvoyu samovtilyuvanogo proroctva oskilki otrimuye same toj rezultat yakogo najbilshe boyalas Marketing U travnya 2017 na Reddit neoficijno ogolosili nazvi usih shesti epizodiv ta imena rezhiseriv Pershij trejler bulo oprilyudneno 25 serpnya 2017 u nomu mistilisya vsi shist nazv U veresni 2017 bulo oprilyudneno dvi promo svitlini z chetvertogo sezonu vklyuchayuchi odnu z Arkangela Pochinayuchi z 24 listopada 2017 Netflix oprilyudnyuvav seriyu posteriv ta trejleriv do chetvertogo sezonu serialu cyu akciyu nazvali 13 dniv Chornogo dzerkala 6 grudnya Netflix oprilyudniv trejler u yakomu mistilisya kadri z usih epizodiv sezonu ta anons togo sho sezon vijde 29 grudnya KritikaVisoko ocinivshi rezhisuru Foster ta gru De Vitt Adam Starki iz Metro zaznachaye sho u seriyi jdetsya pro vpiznavanu paranoyu sho poyasnyuye zlegka peredbachuvane vikonannya seriyi U svoyij pozitivnij recenziyi Luyiza Mellor iz sajtu visoko ocinila vpravnij balans mizh etichnimi problemami yaki doslidzhuyutsya v epizodi Rezhisuru Foster vona oharakterizuvala yak chutlivu ta emocijnu u stili amerikanskogo nezalezhnogo kino zaznachivshi sho istoriya rozkazana cherez empatiyu Sofi Gilbert iz The Atlantic oponuye takim ocinkam Na yiyi dumku popri garnij posil epizod strazhdaye vid poganogo vikonannya Gilbert dali stverdzhuye sho moral epizodu ochevidna i pitannya pro vpliv doroslishannya na ditej duzhe cikave ale nedostatno rozkrite Ed Paver iz Dejli telegraf postaviv epizodu 3 zirki ta pidtrimav pretenziyi Gilbert zayavivshi sho Bruker mig bi zanuritisya glibshe u naslidki pereglyadu ditinoyu pornografiyi ta scen nasilstva Paver nazvav epizod nastilki tipovim Chornim dzerkalom sho azh majzhe provalnim PrimitkiMiller Liz Shannon 28 grudnya 2017 IndieWire angl Arhiv originalu za 28 grudnya 2017 Procitovano 28 grudnya 2017 Ling Thomas 7 grudnya 2017 angl Arhiv originalu za 10 grudnya 2017 Procitovano 10 grudnya 2017 Turchiano Danielle 29 grudnya 2017 Variety angl Arhiv originalu za 30 grudnya 2017 Procitovano 30 grudnya 2017 Stolworthy Jacob 27 travnya 2017 The Independent angl Arhiv originalu za 7 grudnya 2017 Procitovano 10 grudnya 2017 Donnelly Matt 25 serpnya 2017 angl Arhiv originalu za 10 grudnya 2017 Procitovano 10 grudnya 2017 Hooton Christopher 25 serpnya 2017 The Independent angl Arhiv originalu za 10 grudnya 2017 Procitovano 10 grudnya 2017 Velocci Carli 7 veresnya 2017 angl Arhiv originalu za 10 grudnya 2017 Procitovano 10 grudnya 2017 Strause Jackie 27 listopada 2017 The Hollywood Reporter angl Arhiv originalu za 10 grudnya 2017 Procitovano 10 grudnya 2017 White Peter 6 grudnya 2017 Decider angl New York Post Arhiv originalu za 10 grudnya 2017 Procitovano 10 grudnya 2017 Starkey Adam 29 grudnya 2017 Metro angl Arhiv originalu za 30 grudnya 2017 Procitovano 30 grudnya 2017 Mellor Louisa 29 grudnya 2017 angl Arhiv originalu za 12 sichnya 2021 Procitovano 30 grudnya 2017 Gilbert Sophie 29 grudnya 2017 The Atlantic angl Arhiv originalu za 12 sichnya 2021 Procitovano 30 grudnya 2017 Power Ed 29 grudnya 2017 The Telegraph angl Arhiv originalu za 29 grudnya 2017 Procitovano 30 grudnya 2017 Posilannya Arkangel na Internet Movie Database