Антоніу де Андраде (порт. António de Andrade; 1580—1634) — португальський єзуїтський священик і мандрівник. У 1596 році вступив до Товариства Ісуса. З 1600 до своєї смерті в 1634 році займався місіонерською діяльністю в Індії. Андраде був першим відомим європейцем, який перетнув Гімалаї та досяг Тибету, заснувавши першу католицьку місію на тибетській землі.
Антоніу де Андраде | |
---|---|
порт. António de Andrade | |
Народився | 1580[3][1][…] Олейруш |
Помер | 19 березня 1634[1][2] Храми і монастирі Гоа, Португальське королівство, Іберійська унія |
Країна | Португальське королівство |
Діяльність | мандрівник-дослідник, місіонер, чернець, католицький священник |
Знання мов | польська[1] і португальська[5] |
Конфесія | католицька церква |
|
Біографія
Антоніу де Андраде народився в Олейруші (Португалія). У 1600 році він відправився в Гоа, столицю Португальської Індії, де продовжив навчання і був висвячений на священика. Він був одним із єзуїтів при дворі імператора Великих Моголів Джахангіра та очолив єзуїтську місію в Агрі. У 1624 році він покинув Агру і попрямував до Делі, де разом із братом-єзуїтом Мануелем Маркесом приєднався до групи індуїстських паломників, які прямували до храму Бадрінатх, що в північній частині сучасного індійського штату Уттаракханд. Долаючи неймовірні труднощі під час подорожі, вони перетнули [en] до Тибету, ставши першими європейцями, які це зробили.
Андраде, люб'язно прийнятий у Тибеті сувереном королівства [en], у столиці Цапаранг. Менше ніж через місяць виїхав, щоб отримати офіційний дозвіл на місію від отця-провінціала в Гоа та отримати кошти та інших місіонерів, щоб супроводжувати його назад до Цапаранга. Андраде повернувся до Тибету в 1625 році, і до нього приєдналися інші єзуїтські місіонери. Їм вдалося побудувати церкву та навернути багатьох людей завдяки підтримці короля та інших членів королівської родини. Андраде повернувся до Гоа в 1629 році; місія розвалилася незабаром після вторгнення Ладакха в Ґуґе, смерті короля та встановлення ворожого уряду у Цапарангу. Місіонерів переслідували або вигнали, тибетських християн відправили до Ладакха, і до 1640 року місія закрилася.
Андраде став отцем-настоятелем єзуїтської провінції Гоа в 1630 році, покинув цю посаду в 1633 році та відновив ректорство у [en]. У цей період він також був представником інквізиції Гоа. Його отруїли 4 березня 1634 року, але він протримався в агонії, поки не помер 19 березня. Інквізиційне розслідування його смерті показало, що він був убитий незадоволеними єзуїтами в коледжі, можливо, за підтримки могутніх ворогів серед влади Гоа та торговців. Справу зам'яли, і нікого не притягнули до відповідальності за злочин. Пізніші єзуїтські розповіді зображують Андраде як мученика віри, якого вбили через його старанність як чиновника інквізиції.
Дві докладні розповіді Андраде про Тибет, написані в 1624 і 1626 роках, були опубліковані у Лісабоні в 1626 році, потім перекладені іспанською мовою в Сеговії (Іспанія) в 1628 році і в Кракові (Польща) в тому ж році, а згодом швидко перекладені на всі основні європейські мови; вони мали значний вплив на європейські знання та ставлення до Тибету.
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Енциклопедія Брокгауз
- Deutsche Nationalbibliothek Record #115590501 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Swartz A. Open Library — 2007.
- Czech National Authority Database
- Woods, Joseph Michael (1907 (англ.)). . Catholic Encyclopedia. Т. 1. New York: Robert Appleton Company.
{{}}
: Cite має пусті невідомі параметри:|HIDE_PARAMETER4=
,|HIDE_PARAMETER5=
,|HIDE_PARAMETER8=
,|HIDE_PARAMETER7=
та|HIDE_PARAMETER6=
() - A. J. R. Russell-Wood (8 липня 1998). The Portuguese Empire, 1415-1808: A World on the Move. JHU Press. с. 90. ISBN .
Посилання
- Detailed biography of de Andrade [ 2018-09-30 у Wayback Machine.]
- — The Jesuits in Goa
- TYBET — Wielkie Panstwo w Azyey (Tibet — A great country in Asia) — 1628
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Andrade Antoniu de Andrade port Antonio de Andrade 1580 1634 portugalskij yezuyitskij svyashenik i mandrivnik U 1596 roci vstupiv do Tovaristva Isusa Z 1600 do svoyeyi smerti v 1634 roci zajmavsya misionerskoyu diyalnistyu v Indiyi Andrade buv pershim vidomim yevropejcem yakij peretnuv Gimalayi ta dosyag Tibetu zasnuvavshi pershu katolicku misiyu na tibetskij zemli Antoniu de Andradeport Antonio de AndradeNarodivsya1580 3 1 OlejrushPomer19 bereznya 1634 1634 03 19 1 2 Hrami i monastiri Goa Portugalske korolivstvo Iberijska uniyaKrayina Portugalske korolivstvoDiyalnistmandrivnik doslidnik misioner chernec katolickij svyashennikZnannya movpolska 1 i portugalska 5 Konfesiyakatolicka cerkva Mediafajli u VikishovishiBiografiyaAntoniu de Andrade narodivsya v Olejrushi Portugaliya U 1600 roci vin vidpravivsya v Goa stolicyu Portugalskoyi Indiyi de prodovzhiv navchannya i buv visvyachenij na svyashenika Vin buv odnim iz yezuyitiv pri dvori imperatora Velikih Mogoliv Dzhahangira ta ocholiv yezuyitsku misiyu v Agri U 1624 roci vin pokinuv Agru i popryamuvav do Deli de razom iz bratom yezuyitom Manuelem Markesom priyednavsya do grupi induyistskih palomnikiv yaki pryamuvali do hramu Badrinath sho v pivnichnij chastini suchasnogo indijskogo shtatu Uttarakhand Dolayuchi nejmovirni trudnoshi pid chas podorozhi voni peretnuli en do Tibetu stavshi pershimi yevropejcyami yaki ce zrobili Andrade lyub yazno prijnyatij u Tibeti suverenom korolivstva en u stolici Caparang Menshe nizh cherez misyac viyihav shob otrimati oficijnij dozvil na misiyu vid otcya provinciala v Goa ta otrimati koshti ta inshih misioneriv shob suprovodzhuvati jogo nazad do Caparanga Andrade povernuvsya do Tibetu v 1625 roci i do nogo priyednalisya inshi yezuyitski misioneri Yim vdalosya pobuduvati cerkvu ta navernuti bagatoh lyudej zavdyaki pidtrimci korolya ta inshih chleniv korolivskoyi rodini Andrade povernuvsya do Goa v 1629 roci misiya rozvalilasya nezabarom pislya vtorgnennya Ladakha v Guge smerti korolya ta vstanovlennya vorozhogo uryadu u Caparangu Misioneriv peresliduvali abo vignali tibetskih hristiyan vidpravili do Ladakha i do 1640 roku misiya zakrilasya Andrade stav otcem nastoyatelem yezuyitskoyi provinciyi Goa v 1630 roci pokinuv cyu posadu v 1633 roci ta vidnoviv rektorstvo u en U cej period vin takozh buv predstavnikom inkviziciyi Goa Jogo otruyili 4 bereznya 1634 roku ale vin protrimavsya v agoniyi poki ne pomer 19 bereznya Inkvizicijne rozsliduvannya jogo smerti pokazalo sho vin buv ubitij nezadovolenimi yezuyitami v koledzhi mozhlivo za pidtrimki mogutnih vorogiv sered vladi Goa ta torgovciv Spravu zam yali i nikogo ne prityagnuli do vidpovidalnosti za zlochin Piznishi yezuyitski rozpovidi zobrazhuyut Andrade yak muchenika viri yakogo vbili cherez jogo starannist yak chinovnika inkviziciyi Dvi dokladni rozpovidi Andrade pro Tibet napisani v 1624 i 1626 rokah buli opublikovani u Lisaboni v 1626 roci potim perekladeni ispanskoyu movoyu v Segoviyi Ispaniya v 1628 roci i v Krakovi Polsha v tomu zh roci a zgodom shvidko perekladeni na vsi osnovni yevropejski movi voni mali znachnij vpliv na yevropejski znannya ta stavlennya do Tibetu PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 Deutsche Nationalbibliothek Record 115590501 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Swartz A Open Library 2007 d Track Q461d Track Q1201876d Track Q302817 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Woods Joseph Michael 1907 angl Antonio de Andrada Catholic Encyclopedia T 1 New York Robert Appleton Company a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite encyclopedia title Shablon Cite encyclopedia cite encyclopedia a Cite maye pusti nevidomi parametri HIDE PARAMETER4 HIDE PARAMETER5 HIDE PARAMETER8 HIDE PARAMETER7 ta HIDE PARAMETER6 dovidka A J R Russell Wood 8 lipnya 1998 The Portuguese Empire 1415 1808 A World on the Move JHU Press s 90 ISBN 978 0 8018 5955 7 PosilannyaDetailed biography of de Andrade 2018 09 30 u Wayback Machine The Jesuits in Goa TYBET Wielkie Panstwo w Azyey Tibet A great country in Asia 1628