Umbrella Corporation, або просто Umbrella (з англ. Парасолька трансліт. Амбрелла, в деяких джерелах Умбрелла) — військова фармацевтична корпорація у всесвіті Resident Evil, заснована 22 жовтня 1968 року. Згідно з сюжетом, корпорація була одним з найбільших фармацевтичних конгломератів, що базуються в Європі. Umbrella офіційно розробила і впровадила широкий спектр лікарських засобів, косметичних продуктів та інших похідних, таких як продукти харчування. Крім того, корпорація вела розробки в галузі біологічної зброї і успішно продавала його терористичним організаціям, що є основним джерелом доходів корпорації.
Тип | Приватна |
---|---|
Галузь | фармацевтична промисловість, біологія, вірусологія і косметика |
Засновано | 1960 |
Засновник(и) | d |
Штаб-квартира | Весь світ |
Продукція | лікарський засіб біологічна зброя |
Umbrella у Вікісховищі |
Логотип корпорації складається з восьмикутника, розділеного на 8 сегментів червоного і білого кольорів, стилістично нагадуючи розкриту парасолю. Також сукупність червоних сегментів являє собою великий червоний хрест, подібність символу лицарського ордену тамплієрів. Назва компанії безпосередньо пов'язана зі слоганом: «Майбутнє людства в безпеці під нашою парасолькою» (англ. Humanity's future is safe under our umbrella), пізніше «Наш бізнес — це саме життя» (англ. Our business is life itself).
Umbrella володіє декількома добре захищеними і замаскованими базами, суднами, космічними супутниками і має власну армію.
T-вірус
Засновниками корпорації є Озвелл В. Спенсер (англ. Ozwell E. Spencer), Едвард Ешфорд (англ. Edward Ashford) і Джеймс Маркус (англ. James Markus). У 1966 році вони вивчають якусь рослину, що виростає тільки в певній місцевості в Африці, і в результаті експериментів отримують перший дослідний зразок вірусу «Прабатько».
Його випробують в секретній лабораторії компанії, що знаходиться під особняком в Арклейських горах, неподалік міста Раккун-Сіті. Першою піддослідною стала Ліза Тревор (англ. Liza Trevor), дочка головного архітектора особняка Джорджа Тревора (англ. George Trevor). Але вірус «Прабатько» не давав необхідних результатів. У 1978 році Джеймс Маркус (англ. James Markus) успішно схрещує ДНК п'явки з вірусом «Прабатько» і отримує перший зразок T-вірусу. За своїми властивостями T-вірус впливає на регенерацію клітин живих організмів. Але зворотною стороною вірусу, його побічними ефектами були зниження рівня мозкової діяльності, уповільнення реакцій, розкладання тканин, підвищення агресивності і канібалізм. Новий вірус був успішно випробуваний і став для корпорації надією в домінуванні на міжнародному ринку фармацевтичних компаній. Люди, що потрапляли під вплив вірусу ставали одержимими зомбі. Даний вид біологічної зброї вперше був випробуваний у 1998 році шляхом зараження всього персоналу в особняку.
Для тестування ефективності створеного за допомогою вірусу монстра— Тирана— Амбрелла посилає свого агента Альберта Вескера в поліцейський департамент Раккун-Сіті, звідки під його лідерством спеціальний загін S.T.A.R.S. попрямував до місця розташування лабораторії. Членам загону нічого не було відомо про діяльність корпорації, вони займалися розслідуванням причини численних зникнень людей в цій області. Таким чином, корпорація отримала можливість випробувати свої творіння на загоні добре підготовлених і екіпірованих бійців. Незважаючи на небезпеку, кільком членам загону S.T.A.R.S. вдалося вижити і вибратися звідти, але ожилі мерці почали наздоганяти і пожирати їх, знищивши лабораторію.
Останнім відомим інцидентом з використанням T-вірусу є зараження судна корпорації Umbrella в 2002 році.
G-вірус
Корпорація Umbrella мала ще одну секретну лабораторію, розташовану прямо під Раккун-Сіті, якою керував учений Вільям Біркін (англ. William Birkin), під керівництвом якого була створена модифікація T-вірусу, що отримала назву G-вірус. Головна відмінність нової розробки полягала в еволюції істоти в новий вид, здатний розмножуватися самостійно. Звідси літера «G» у назві — «God» (укр. Господь). Для розмноження йому був потрібний організм, пов'язаний з носієм G-вірусу прямими родинними узами (діти, батьки, рідні брати/сестри). У разі відсутності родинних зв'язків між носієм G-вірусу і кандидатом на зараження, в організмі другого розвивалася абсолютно нова жива істота, яка згодом виривалась з організму носія і розвивалась самостійно. Запліднення відбувається за допомогою прямого впровадження ембріона від G-мутанта всередину жертви, через рот. У разі контакту з малою кількістю G-вірусу, ефект схожий з дією T-вірусу — жертва перетворюється в зомбі, в результаті регенеративної діяльності вірусу в організмі. Чим більший вплив вірусу на організм, тим сильніших мутацій він зазнає. Через укуси, подряпини, G-вірус (рівно як T-вірус і багато інші мутагенів всесвіту Resident Evil) — не передається.
Згодом, Вільяма Біркіна атакували і важко поранили оперативники Амбрелли, які намагалися вилучити дослідний зразок вірусу. Щоб запобігти своїй смерті, він зробив ін'єкцію G-вірусу і став безконтрольно мутувати під його впливом. Він пустився в погоню за солдатами, розтоптав їх, а заодно і захоплений ними дослідний зразок вірусу. В результаті, вірус був рознесений щурами з каналізаційних колекторів, і в місті почалося масове зараження людей.
У підсумку, президентом США було прийнято рішення знищити Раккун-Сіті тактичним ядерним вибухом, щоб приховати наслідки катастрофи в місті і причетність уряду до розробки біологічної зброї.
T-Вероніка
Створений на базі T-вірусу Александром Ешфордом (англ. Alexandr Ashford) в 1970-х роках і доопрацьований згодом його дочкою Алексією. Відомі люди, заражені вірусом— Александр Ешфорд, його донька та Стів Бернсайд (англ. Steve Burnside). Цей вірус кардинально відрізняється від T-вірусу, і по схожості є ближчим до G-вірусу. Він діє так, щоб кожен індивід отримував унікальні зміни в організмі, таким чином всі жертви T-Вероніки будуть суто індивідуальні, але якщо ввести вірус без попередніх дослідів, то в кінцевому рахунку піддослідний просто втратить розум і стане чимось схожим на жертв G-вірусу. Алексія Ешфорд — дочка Александра, доопрацювала вірус з використанням ДНК мурах. Вона також виявила, що вірус повинен пробути в тілі носія 15 років, при зниженій температурі шляхом інкубації. При дотриманні цієї умови людина, що зазнала впливу T-Вероніки, не втрачає розум, пам'ять і контролює свої дії. Мутація стає підвладна інфікованому.
При всіх своїх позитивних і негативних властивостях T-Вероніка є кращим зразком біологічної зброї в силу можливості контролю вірусу інфікованим.
Подальша доля: Уроборос, C-вірус, K-вірус
Після інциденту в Раккун-Сіті Амбрелла перебувала на межі розорення. Її акції впали в ціні, і таким чином, приблизно до 1999 року, вона збанкрутувала.
Однак, не всі з колишніх провідних співробітників змирилися з положенням речей. Альберт Вескер, що раніше скористався якоюсь з існуючих розробок в галузі генетичних мутацій, щоб поліпшити свою витривалість, був все ще живий і практично невразливий. Вескеру вдалося роздобути всі модифікації T-вірусу, створені Амбреллою, з наміром відновити корпорацію.
Для здійснення своєї ідеї він мав намір розробити новий вид вірусу під кодовою назвою «Уроборос» (англ. Uroboros), заснований на ранній модифікації T-вірусу, так званому вірусі «Прабатько», і паразитичних мікроорганізмах Лас-Плаґас, здатних проникати в організм жертви і підкоряти її. На відміну від Лас-Плаґас, «Уроборос» потрапляв в організм через рот (заражені витягали зі своїх ротів «поліпшену версію» паразита Лас-Плаґас і клали в рот жертви. Заражені майже не змінювалися фізично, мали ті ж можливості, що і здорові (могли використовувати вогнепальну зброю) і мали можливість розрізняти господарів від ворогів.
На щастя, цей план реалізувати не вдалося через втручання двох агентів міжнародної антибіотерористичної організації BSAA. Старий знайомий Вескера, Кріс Редфілд (англ. Chris Redfield), разом зі своєю напарницею Шевою Аломар (англ. Sheva Alomar) знищив зразки «Уробороса» на одній із засекречених баз в Африці і вбив Вескера.
У середині 2012 року в Польщі зафіксували нові спалахи раніше невідомого C-вірусу. Завдяки Крісу Редфілду і його напарникові Пірсу Нівенсу (англ. Pierce Nivense) вдалося встановити відповідальних за інцидент. Ними стала організація Нео-Амбрелла (англ. Neo-Umbrella) на чолі з Карлою Радамес (англ. Carla Radames) — близнюком Ади Вонг, створеним за допомогою вірусу. Нео-Амбрелла створила кілька різновидів вірусу. Перша стандартна версія C-вірусу, при якій заражені не змінювалися психічно, могли перетерпіти фізичні зміни, мали ті ж можливості, що і здорові. Стандартна версія була виключно рідкої форми, як видно в грі, заражені самі вкалували собі вірус.
Вірус-К був першим гібридом з вірусів. Зараження могло також передаватися через укуси, заражені люди перетворюються на зомбі, які при цьому мають велику стійкість до куль, стають більш швидкими і розумними, у них збільшується реакція.
Цікаві факти
- У 2007 році журнал Forbes поставив компанію на 14 місце в списку найбагатших вигаданих компаній, оцінивши її в 22,6 мільярда доларів.
- Косметична компанія Avon представила засіб по догляду за шкірою обличчя, що запобігає старінню клітин. Визначним лишається той факт, що властивості продукту та його упаковка повністю нагадують продукт корпорації Umbrella — «Regenerate».
- Випускаються парасольки у формі логотипу Umbrella.
- Вебсайт GameSpot опублікував першоквітневу статтю нібито від засновника компанії Umbrella до уряду США з проханням виділити 100 мільярдів доларів.
- У режисерській версії фільму Атака кобри 2 в одній зі сцен можна помітити контейнер з логотипом Umbrella.
- У грі Marvel vs. Capcom: Infinite корпорація Umbrella об'єднана з А.В.М. в єдину організацію A. I. M.-Brella.
Посилання
- Luke McKinney (10 жовтня 2010). Umbrella: The Most Wasteful Movie Corporation Ever (англ.). Cracked.com. Архів оригіналу за 25 травня 2012. Процитовано 7 травня 2012.
Примітки
- The 25 Largest Fictional Companies. #14 Umbrella Corp (англ.). Forbes. 11 грудня 2007. Архів оригіналу за 26 червня 2012. Процитовано 7 травня 2012.
- Alexander Sliwinski (7 березня 2009). Avon teams with Resident Evil’s Umbrella Corp. for face cream? (англ.). Joystiq. Архів оригіналу за 26 червня 2012. Процитовано 7 травня 2012.
- The Umbrella Corporation Umbrella (англ.). Kotaku. 15 січня 2009. Архів оригіналу за 26 червня 2012. Процитовано 7 травня 2012.
- By Matt Addison (1 квітня 2009). (англ.). GameSpot. Архів оригіналу за 11 вересня 2013. Процитовано 7 травня 2012.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Umbrella Corporation abo prosto Umbrella z angl Parasolka translit Ambrella v deyakih dzherelah Umbrella vijskova farmacevtichna korporaciya u vsesviti Resident Evil zasnovana 22 zhovtnya 1968 roku Zgidno z syuzhetom korporaciya bula odnim z najbilshih farmacevtichnih konglomerativ sho bazuyutsya v Yevropi Umbrella oficijno rozrobila i vprovadila shirokij spektr likarskih zasobiv kosmetichnih produktiv ta inshih pohidnih takih yak produkti harchuvannya Krim togo korporaciya vela rozrobki v galuzi biologichnoyi zbroyi i uspishno prodavala jogo teroristichnim organizaciyam sho ye osnovnim dzherelom dohodiv korporaciyi UmbrellaLogotipTipPrivatnaGaluzfarmacevtichna promislovist biologiya virusologiya i kosmetikaZasnovano1960Zasnovnik i dShtab kvartiraVes svitProdukciyalikarskij zasib biologichna zbroya Umbrella u Vikishovishi Logotip korporaciyi skladayetsya z vosmikutnika rozdilenogo na 8 segmentiv chervonogo i bilogo koloriv stilistichno nagaduyuchi rozkritu parasolyu Takozh sukupnist chervonih segmentiv yavlyaye soboyu velikij chervonij hrest podibnist simvolu licarskogo ordenu tampliyeriv Nazva kompaniyi bezposeredno pov yazana zi sloganom Majbutnye lyudstva v bezpeci pid nashoyu parasolkoyu angl Humanity s future is safe under our umbrella piznishe Nash biznes ce same zhittya angl Our business is life itself Umbrella volodiye dekilkoma dobre zahishenimi i zamaskovanimi bazami sudnami kosmichnimi suputnikami i maye vlasnu armiyu T virusZasnovnikami korporaciyi ye Ozvell V Spenser angl Ozwell E Spencer Edvard Eshford angl Edward Ashford i Dzhejms Markus angl James Markus U 1966 roci voni vivchayut yakus roslinu sho virostaye tilki v pevnij miscevosti v Africi i v rezultati eksperimentiv otrimuyut pershij doslidnij zrazok virusu Prabatko Jogo viprobuyut v sekretnij laboratoriyi kompaniyi sho znahoditsya pid osobnyakom v Arklejskih gorah nepodalik mista Rakkun Siti Pershoyu piddoslidnoyu stala Liza Trevor angl Liza Trevor dochka golovnogo arhitektora osobnyaka Dzhordzha Trevora angl George Trevor Ale virus Prabatko ne davav neobhidnih rezultativ U 1978 roci Dzhejms Markus angl James Markus uspishno shreshuye DNK p yavki z virusom Prabatko i otrimuye pershij zrazok T virusu Za svoyimi vlastivostyami T virus vplivaye na regeneraciyu klitin zhivih organizmiv Ale zvorotnoyu storonoyu virusu jogo pobichnimi efektami buli znizhennya rivnya mozkovoyi diyalnosti upovilnennya reakcij rozkladannya tkanin pidvishennya agresivnosti i kanibalizm Novij virus buv uspishno viprobuvanij i stav dlya korporaciyi nadiyeyu v dominuvanni na mizhnarodnomu rinku farmacevtichnih kompanij Lyudi sho potraplyali pid vpliv virusu stavali oderzhimimi zombi Danij vid biologichnoyi zbroyi vpershe buv viprobuvanij u 1998 roci shlyahom zarazhennya vsogo personalu v osobnyaku Dlya testuvannya efektivnosti stvorenogo za dopomogoyu virusu monstra Tirana Ambrella posilaye svogo agenta Alberta Veskera v policejskij departament Rakkun Siti zvidki pid jogo liderstvom specialnij zagin S T A R S popryamuvav do miscya roztashuvannya laboratoriyi Chlenam zagonu nichogo ne bulo vidomo pro diyalnist korporaciyi voni zajmalisya rozsliduvannyam prichini chislennih zniknen lyudej v cij oblasti Takim chinom korporaciya otrimala mozhlivist viprobuvati svoyi tvorinnya na zagoni dobre pidgotovlenih i ekipirovanih bijciv Nezvazhayuchi na nebezpeku kilkom chlenam zagonu S T A R S vdalosya vizhiti i vibratisya zvidti ale ozhili merci pochali nazdoganyati i pozhirati yih znishivshi laboratoriyu Ostannim vidomim incidentom z vikoristannyam T virusu ye zarazhennya sudna korporaciyi Umbrella v 2002 roci G virusOhoronec Ambrella z simvolikoyu kompaniyi Kosplej personazha filmu Oselya zla 2 Apokalipsis Korporaciya Umbrella mala she odnu sekretnu laboratoriyu roztashovanu pryamo pid Rakkun Siti yakoyu keruvav uchenij Vilyam Birkin angl William Birkin pid kerivnictvom yakogo bula stvorena modifikaciya T virusu sho otrimala nazvu G virus Golovna vidminnist novoyi rozrobki polyagala v evolyuciyi istoti v novij vid zdatnij rozmnozhuvatisya samostijno Zvidsi litera G u nazvi God ukr Gospod Dlya rozmnozhennya jomu buv potribnij organizm pov yazanij z nosiyem G virusu pryamimi rodinnimi uzami diti batki ridni brati sestri U razi vidsutnosti rodinnih zv yazkiv mizh nosiyem G virusu i kandidatom na zarazhennya v organizmi drugogo rozvivalasya absolyutno nova zhiva istota yaka zgodom virivalas z organizmu nosiya i rozvivalas samostijno Zaplidnennya vidbuvayetsya za dopomogoyu pryamogo vprovadzhennya embriona vid G mutanta vseredinu zhertvi cherez rot U razi kontaktu z maloyu kilkistyu G virusu efekt shozhij z diyeyu T virusu zhertva peretvoryuyetsya v zombi v rezultati regenerativnoyi diyalnosti virusu v organizmi Chim bilshij vpliv virusu na organizm tim silnishih mutacij vin zaznaye Cherez ukusi podryapini G virus rivno yak T virus i bagato inshi mutageniv vsesvitu Resident Evil ne peredayetsya Zgodom Vilyama Birkina atakuvali i vazhko poranili operativniki Ambrelli yaki namagalisya viluchiti doslidnij zrazok virusu Shob zapobigti svoyij smerti vin zrobiv in yekciyu G virusu i stav bezkontrolno mutuvati pid jogo vplivom Vin pustivsya v pogonyu za soldatami roztoptav yih a zaodno i zahoplenij nimi doslidnij zrazok virusu V rezultati virus buv roznesenij shurami z kanalizacijnih kolektoriv i v misti pochalosya masove zarazhennya lyudej U pidsumku prezidentom SShA bulo prijnyato rishennya znishiti Rakkun Siti taktichnim yadernim vibuhom shob prihovati naslidki katastrofi v misti i prichetnist uryadu do rozrobki biologichnoyi zbroyi T VeronikaStvorenij na bazi T virusu Aleksandrom Eshfordom angl Alexandr Ashford v 1970 h rokah i doopracovanij zgodom jogo dochkoyu Aleksiyeyu Vidomi lyudi zarazheni virusom Aleksandr Eshford jogo donka ta Stiv Bernsajd angl Steve Burnside Cej virus kardinalno vidriznyayetsya vid T virusu i po shozhosti ye blizhchim do G virusu Vin diye tak shob kozhen individ otrimuvav unikalni zmini v organizmi takim chinom vsi zhertvi T Veroniki budut suto individualni ale yaksho vvesti virus bez poperednih doslidiv to v kincevomu rahunku piddoslidnij prosto vtratit rozum i stane chimos shozhim na zhertv G virusu Aleksiya Eshford dochka Aleksandra doopracyuvala virus z vikoristannyam DNK murah Vona takozh viyavila sho virus povinen probuti v tili nosiya 15 rokiv pri znizhenij temperaturi shlyahom inkubaciyi Pri dotrimanni ciyeyi umovi lyudina sho zaznala vplivu T Veroniki ne vtrachaye rozum pam yat i kontrolyuye svoyi diyi Mutaciya staye pidvladna infikovanomu Pri vsih svoyih pozitivnih i negativnih vlastivostyah T Veronika ye krashim zrazkom biologichnoyi zbroyi v silu mozhlivosti kontrolyu virusu infikovanim Podalsha dolya Uroboros C virus K virusPislya incidentu v Rakkun Siti Ambrella perebuvala na mezhi rozorennya Yiyi akciyi vpali v cini i takim chinom priblizno do 1999 roku vona zbankrutuvala Odnak ne vsi z kolishnih providnih spivrobitnikiv zmirilisya z polozhennyam rechej Albert Vesker sho ranishe skoristavsya yakoyus z isnuyuchih rozrobok v galuzi genetichnih mutacij shob polipshiti svoyu vitrivalist buv vse she zhivij i praktichno nevrazlivij Veskeru vdalosya rozdobuti vsi modifikaciyi T virusu stvoreni Ambrelloyu z namirom vidnoviti korporaciyu Dlya zdijsnennya svoyeyi ideyi vin mav namir rozrobiti novij vid virusu pid kodovoyu nazvoyu Uroboros angl Uroboros zasnovanij na rannij modifikaciyi T virusu tak zvanomu virusi Prabatko i parazitichnih mikroorganizmah Las Plagas zdatnih pronikati v organizm zhertvi i pidkoryati yiyi Na vidminu vid Las Plagas Uroboros potraplyav v organizm cherez rot zarazheni vityagali zi svoyih rotiv polipshenu versiyu parazita Las Plagas i klali v rot zhertvi Zarazheni majzhe ne zminyuvalisya fizichno mali ti zh mozhlivosti sho i zdorovi mogli vikoristovuvati vognepalnu zbroyu i mali mozhlivist rozriznyati gospodariv vid vorogiv Na shastya cej plan realizuvati ne vdalosya cherez vtruchannya dvoh agentiv mizhnarodnoyi antibioteroristichnoyi organizaciyi BSAA Starij znajomij Veskera Kris Redfild angl Chris Redfield razom zi svoyeyu naparniceyu Shevoyu Alomar angl Sheva Alomar znishiv zrazki Uroborosa na odnij iz zasekrechenih baz v Africi i vbiv Veskera U seredini 2012 roku v Polshi zafiksuvali novi spalahi ranishe nevidomogo C virusu Zavdyaki Krisu Redfildu i jogo naparnikovi Pirsu Nivensu angl Pierce Nivense vdalosya vstanoviti vidpovidalnih za incident Nimi stala organizaciya Neo Ambrella angl Neo Umbrella na choli z Karloyu Radames angl Carla Radames bliznyukom Adi Vong stvorenim za dopomogoyu virusu Neo Ambrella stvorila kilka riznovidiv virusu Persha standartna versiya C virusu pri yakij zarazheni ne zminyuvalisya psihichno mogli pereterpiti fizichni zmini mali ti zh mozhlivosti sho i zdorovi Standartna versiya bula viklyuchno ridkoyi formi yak vidno v gri zarazheni sami vkaluvali sobi virus Virus K buv pershim gibridom z virusiv Zarazhennya moglo takozh peredavatisya cherez ukusi zarazheni lyudi peretvoryuyutsya na zombi yaki pri comu mayut veliku stijkist do kul stayut bilsh shvidkimi i rozumnimi u nih zbilshuyetsya reakciya Cikavi faktiU 2007 roci zhurnal Forbes postaviv kompaniyu na 14 misce v spisku najbagatshih vigadanih kompanij ocinivshi yiyi v 22 6 milyarda dolariv Kosmetichna kompaniya Avon predstavila zasib po doglyadu za shkiroyu oblichchya sho zapobigaye starinnyu klitin Viznachnim lishayetsya toj fakt sho vlastivosti produktu ta jogo upakovka povnistyu nagaduyut produkt korporaciyi Umbrella Regenerate Vipuskayutsya parasolki u formi logotipu Umbrella Vebsajt GameSpot opublikuvav pershokvitnevu stattyu nibito vid zasnovnika kompaniyi Umbrella do uryadu SShA z prohannyam vidiliti 100 milyardiv dolariv U rezhiserskij versiyi filmu Ataka kobri 2 v odnij zi scen mozhna pomititi kontejner z logotipom Umbrella U gri Marvel vs Capcom Infinite korporaciya Umbrella ob yednana z A V M v yedinu organizaciyu A I M Brella PosilannyaLuke McKinney 10 zhovtnya 2010 Umbrella The Most Wasteful Movie Corporation Ever angl Cracked com Arhiv originalu za 25 travnya 2012 Procitovano 7 travnya 2012 PrimitkiThe 25 Largest Fictional Companies 14 Umbrella Corp angl Forbes 11 grudnya 2007 Arhiv originalu za 26 chervnya 2012 Procitovano 7 travnya 2012 Alexander Sliwinski 7 bereznya 2009 Avon teams with Resident Evil s Umbrella Corp for face cream angl Joystiq Arhiv originalu za 26 chervnya 2012 Procitovano 7 travnya 2012 The Umbrella Corporation Umbrella angl Kotaku 15 sichnya 2009 Arhiv originalu za 26 chervnya 2012 Procitovano 7 travnya 2012 By Matt Addison 1 kvitnya 2009 angl GameSpot Arhiv originalu za 11 veresnya 2013 Procitovano 7 travnya 2012