Пе́тер Альтенбе́рг (псевдонім Енглендера Ріхарда; *1859, Відень — †1919, Відень) — австрійський письменник-імпресіоніст.
Петер Альтенберг | ||||
---|---|---|---|---|
нім. Peter Altenberg | ||||
Ім'я при народженні | нім. Richard Engländer | |||
Народився | 9 березня 1859[1][2][…] Відень, Австрійська імперія[1][3] | |||
Помер | 8 січня 1919[1][2][…] (59 років) або 6 січня 1919[4] (59 років) Відень, Німецька Австрія[1][3] | |||
Поховання | Віденський центральний цвинтар | |||
Країна | Австрія | |||
Діяльність | письменник, поет, автор афоризмів | |||
Alma mater | Терезіанум і d | |||
Мова творів | німецька | |||
Роки активності | 1896[5] — 1919[5] | |||
Конфесія | юдаїзм[3] | |||
Брати, сестри | d | |||
Автограф | ||||
| ||||
Петер Альтенберг у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Роботи у Вікіджерелах |
Творча діяльність
Улюблений жанр Альтен, thuf — коротенькі новели-нариси, які відтворюють «миттєві враження», мінливість почуттів. Альтенберг створив особливий стиль — «телеграми душі».
Твори
Збірки новел:
- «Як я це бачу» (1896),
- «Що мені приносить день» (1900),
- «Казки життя» (1908),
- «Присмерки життя» (1919).
Українські переклади
Українською мовою перекладено:
- Мініатюри / Перекл. В. Софронів // Назустріч. — 1934. -Ч. 9. — С. 1.
- Приноси дня: Неоромантика; Дівчина на Капрі; Вулиця в селі; La vie; Дві дороги; Туга; Любов; Семітська раса; Westminster Abbey; Флірт: [Мініатюри] / Перекл. В. Б. // Життя і мистецтво. — 1920. — Ч. 2. — С. 52-53.
- Vita ipsa: [Мініатюри] / Перекл. С. Федюшкова // ЛНВ. — 1928. — Т. 97. — Кн. 11. — С. 212—218.
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118502255 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Roux P. d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays — 2 — Éditions Robert Laffont, 1994. — Vol. 1. — P. 70. —
- Find a Grave — 1996.
- RKDartists
- datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
Література
- Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
- Чужомовне письменство на сторінках західноукраїнської періодики (1914—1939): Бібліографічний покажчик. За загальною редакцією: Ольга Лучук, Тарас Лучук; Науковий редактор Роксоляна Зорівчак; Редколегія: Б. Якимович (голова) та ін. — Львів: Видавничий центр ЛНУ ім. І. Франка, 2003. — 194 с.
Посилання
- Альтенберг, Петер [ 25 лютого 2022 у Wayback Machine.] // ВУЕ
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Altenberg Pe ter Altenbe rg psevdonim Englendera Riharda 1859 1859 Viden 1919 Viden avstrijskij pismennik impresionist Peter Altenbergnim Peter AltenbergIm ya pri narodzhenninim Richard EnglanderNarodivsya9 bereznya 1859 1859 03 09 1 2 Viden Avstrijska imperiya 1 3 Pomer8 sichnya 1919 1919 01 08 1 2 59 rokiv abo 6 sichnya 1919 1919 01 06 4 59 rokiv Viden Nimecka Avstriya 1 3 PohovannyaVidenskij centralnij cvintarKrayina AvstriyaDiyalnistpismennik poet avtor aforizmivAlma materTerezianum i dMova tvorivnimeckaRoki aktivnosti1896 5 1919 5 Konfesiyayudayizm 3 Brati sestridAvtograf Peter Altenberg u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u VikidzherelahTvorcha diyalnistUlyublenij zhanr Alten thuf korotenki noveli narisi yaki vidtvoryuyut mittyevi vrazhennya minlivist pochuttiv Altenberg stvoriv osoblivij stil telegrami dushi TvoriZbirki novel Yak ya ce bachu 1896 Sho meni prinosit den 1900 Kazki zhittya 1908 Prismerki zhittya 1919 Ukrayinski perekladiUkrayinskoyu movoyu perekladeno Miniatyuri Perekl V Sofroniv Nazustrich 1934 Ch 9 S 1 Prinosi dnya Neoromantika Divchina na Kapri Vulicya v seli La vie Dvi dorogi Tuga Lyubov Semitska rasa Westminster Abbey Flirt Miniatyuri Perekl V B Zhittya i mistectvo 1920 Ch 2 S 52 53 Vita ipsa Miniatyuri Perekl S Fedyushkova LNV 1928 T 97 Kn 11 S 212 218 PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118502255 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Roux P d Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays 2 Editions Robert Laffont 1994 Vol 1 P 70 ISBN 978 2 221 06888 5 d Track Q28924058d Track Q2696397d Track Q3372503 Find a Grave 1996 d Track Q63056 RKDartists d Track Q17299517 datos bne es El portal de datos bibliograficos de la Biblioteca Nacional de Espana 2011 d Track Q50358336LiteraturaUkrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 Chuzhomovne pismenstvo na storinkah zahidnoukrayinskoyi periodiki 1914 1939 Bibliografichnij pokazhchik Za zagalnoyu redakciyeyu Olga Luchuk Taras Luchuk Naukovij redaktor Roksolyana Zorivchak Redkolegiya B Yakimovich golova ta in Lviv Vidavnichij centr LNU im I Franka 2003 194 s PosilannyaAltenberg Peter 25 lyutogo 2022 u Wayback Machine VUE