Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az
  • Вікіпедія

Немає перевірених версій цієї сторінки ймовірно її ще не перевіряли на відповідність правилам проекту Ця стаття є сирим

Акт про вихід з Європейського Союзу 2018 року

Акт про вихід з Європейського Союзу 2018 року
www.wikidata.uk-ua.nina.azhttps://www.wikidata.uk-ua.nina.az
Немає цієї сторінки; ймовірно, її ще не перевіряли на відповідність правилам проекту.
Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад. (листопад 2023)
Не плутати з  — European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020.

Акт Європейського Союзу (вихід) 2018 року (також відомий як Великий акт про скасування) — це акт парламенту Сполученого Королівства, який передбачає як скасування Акту про Європейські співтовариства 1972 року, так і схвалення парламентом для будь-якої угоди про вихід. узгоджено між урядом Сполученого Королівства та Європейським Союзом. Ухвалення законопроекту обома палатами парламенту було завершено 20 червня 2018 року, а 26 червня він став законом з королівської згоди.

Закон має надати можливість «відсікати джерело права ЄС у Великій Британії ...і позбавити інституцій ЄС повноважень приймати закони для Великобританії». Уряд Терези Мей у 2017–2019 роках вважав його найважливішим конституційним законодавством, прийнятим парламентом після самого Акту про Європейські співтовариства в 1972 році

Щоб забезпечити юридичну спадкоємність, він дає змогу транспонувати вже існуюче законодавство ЄС, що підлягає прямому застосуванню, у законодавство Великобританії і таким чином «створити нову категорію внутрішнього права Сполученого Королівства: збережене право ЄС» (також відоме як «REUL»). "). Це також дає уряду деякі обмежені повноваження адаптувати та скасовувати закони, які більше не актуальні.

Це робить майбутню ратифікацію угоди про вихід, як договору між Великою Британією та ЄС, залежною від попереднього прийняття іншого закону парламенту про затвердження остаточних умов виходу після завершення переговорів щодо Brexit. Він призначив 21 січня 2019 року (найпізніше) як дату, коли уряд має ухвалити рішення, якщо переговори не вдасться досягти принципової угоди щодо домовленостей щодо Brexit та рамок майбутніх відносин Великої Британії з ЄС, а також обговорити рішення уряду в парламент.

Законопроект є одним із серії запланованих законів, які впливають на міжнародні операції та прикордонний контроль, включаючи переміщення товарів.

Закон повністю набув чинності в п’ятницю, 31 січня 2020 року о 23:00 за Гринвічем, хоча до нього були внесені зміни Законом про Європейський Союз (Угода про вихід) 2020 року, який зберіг дію Акту про Європейські співтовариства 1972 року (ECA 1972) під час імплементації. період і офіційно ратифікувала та включила Угоду про вихід у національне законодавство після того, як Сполучене Королівство офіційно вийшло з Європейського Союзу.

Положення

Скасування ECA 1972 і ратифікація угоди про вихід

Акт прийнято у зв’язку з виходом Сполученого Королівства з Європейського Союзу 29 березня 2019 року, у другу річницю повідомлення про вихід згідно зі статтею 50 (2) Договору про Європейський Союз. Закон передбачає ратифікацію та імплементацію угоди, що встановлює порядок виведення. У переговорних директивах ЄС зазначено, що обов’язковий період для переговорів щодо угоди закінчується «найпізніше 30 березня 2019 року о 00:00 (за брюссельським часом )», тобто Центральноєвропейський час — «якщо Європейська Рада, за згодою зі Сполученим Королівством, одноголосно не вирішить продовжити цей період відповідно до статті 50(3) Договору про Європейський Союз».

Законом передбачено наступне:

  • скасування Акту про Європейські співтовариства 1972 р.
  • фіксуючи «день виходу», назвавши для цього годину 11 29 березня 2019 року ввечері (з урахуванням можливих змін через угоду про вихід або узгоджене продовження періоду переговорів).



    (Це буде змінено з причин, наведених вище, чотири рази першою поправкою до 11 вечора 12 квітня 2019 року, другий 11.00 22 травня 2019 р. з третьої до 11 год вечора 31 жовтня 2019 р. та остаточна поправка до 11 вечора 31 січня 2020 р.)
  • офіційне включення та адаптація ("копіювання") до 20 000 законів ЄС до збірника законів Великобританії:
  • перетворення безпосередньо застосовного права ЄС ( постанов ЄС ) у право Великобританії.
  • збереження всіх законів, які були прийняті у Великобританії для виконання зобов'язань ЄС.
  • продовження надання в законодавстві Великобританії прав, передбачених договорами ЄС, на які особа посилається безпосередньо в суді.
  • припинення верховенства права ЄС у Сполученому Королівстві. :ch.2
  • надання повноважень видавати накази про відкриття провадження та інші підзаконні акти :ch.3відповідно до законодавчих процедур.
  • Схвалення парламентом результатів переговорів уряду з ЄС відповідно до статті 50(2) Договору про Європейський Союз.

Затвердження парламентом: розділ 13

Розділ 13 Закону містить набір обов’язкових процедур для схвалення парламентом різних можливих результатів переговорів уряду з ЄС. Одним з результатів є укладення угоди між Сполученим Королівством та ЄС відповідно до статті 50 Договору про Європейський Союз, яка визначає порядок виходу Сполученого Королівства з ЄС. У законодавстві ця угода називається угодою про вихід. Закон передбачає (розділ 13), що перед тим, як Угода про вихід може бути ратифікована Сполученим Королівством і ЄС, вона повинна бути реалізована актом парламенту. Законопроект дозволяє (розділ 9) ухвалювати та набирати чинності в день виходу або до нього для виконання Угоди про вихід, за умови, що парламент ухвалить закон, який «затверджує остаточні умови виходу з Королівства Європейського Союзу». в той час.

Аналіз процесу, викладеного в Законі, опублікованому Інститутом уряду, обговорює процедуру затвердження договорів, викладену в Законі про конституційну реформу та управління 2010 року (CRAG), який може застосовуватися до угоди про вихід і рамкової угоди на майбутнє відносини залежно від того, що вони містять. Процедура може перешкоджати ратифікації, але у виняткових випадках уряд може ратифікувати договір без консультації з парламентом.

Альтернатива (розділ 13 (10)), якщо до понеділка, 21 січня 2019 року – менш ніж за одинадцять тижнів до завершення обов’язкового періоду переговорів у п’ятницю, 29 березня – під час переговорів не буде досягнуто принципової згоди щодо змісту домовленостей щодо виходу та рамок. для майбутніх відносин між ЄС і Сполученим Королівством уряд повинен опублікувати заяву, в якій буде вказано, як уряд планує діяти, і повинен організувати обговорення цього питання в парламенті протягом декількох днів.

"Under the Standing Orders of the House of Commons it will be for the Speaker to determine whether a motion when it is introduced by the Government under the European Union (Withdrawal) Bill is or is not in fact cast in neutral terms and hence whether the motion is or is not amendable. The Government recognises that it is open for Ministers and members of the House of Commons to table motions on and debate matters of concern and that, as is the convention, parliamentary time will be provided for this."

Ministerial Statement HCWS781, 21 June 2018

У положеннях про затвердження певні слова використовуються особливим чином:

  • «Нейтральна пропозиція» використовується тричі в пункті 13 і не визначена в законопроекті, але в документі від 21 червня 2018 року викладено розуміння уряду: «Відповідно до позиції Палати громад, спікер визначатиме, чи Пропозиції Уряду відповідно до законопроекту про вихід з Європейського Союзу виражені в нейтральних термінах і тому потребують поправок. Уряд визнає, що міністри та депутати можуть вносити пропозиції та обговорювати проблеми, і що згідно з положеннями Конвенції парламент надасть час для це»..
  • «заява про досягнення політичної згоди» використовується тричі в розділі 13 і визначається ( розділ 13 (16) ) як письмова заява міністра про те, що, на думку міністра, «у переговорах згідно з Стаття 50(2) Договору про Європейський Союз щодо змісту (i) домовленостей щодо виходу Сполученого Королівства з ЄС та (ii) рамок майбутніх відносин між ЄС та Сполученим Королівством після виходу».

Набрання чинності: розділ 25

Розділи Закону, які набули чинності одразу після набрання чинності Законом 26 червня 2018 року, як перелічено в розділі 25 (1), включають:

  • 8 Усунення недоліків, що виникають у результаті вилучення
  • 9 Реалізація угоди про вихід
  • 10 Продовження співробітництва Північ-Південь в Ірландії та
  • 11 Повноваження за участю делегованих органів влади відповідно до розділів 8 і 9
  • 16 Дотримання екологічних принципів тощо.
  • 17 Єдність родини для тих, хто шукає притулку чи іншого захисту в Європі
  • 18 Митний механізм як частина основи для майбутніх відносин
  • 20 Інтерпретація
  • 21 Покажчик визначених виразів
  • 22 Положення
  • 23 Наслідкові та перехідні положення, крім підрозділу (5)
  • 24 Розмір.
  • 25 Початок і коротка назва.

Підрозділи (2) і (3) стосуються переданих адміністрацій Північної Ірландії, Шотландії та Уельсу. Підрозділ (4) передбачає введення в дію постановою уряду решти положень Закону, зокрема:

  • 1 Скасування Акту про Європейські співтовариства 1972 року
  • 2 Збереження внутрішнього законодавства ЄС
  • 3 Інкорпорація прямого законодавства ЄС
  • 4 Збереження прав тощо відповідно до розділу 2(1) ECA
  • 5 Винятки щодо заощаджень та інкорпорації
  • 6 Тлумачення збереженого права ЄС
  • 7 Статус збереженого права ЄС
  • 13 Ухвалення парламентом результатів переговорів з ЄС
  • 14 Фінансове забезпечення
  • 15 Публікація та правила доказування
  • 19 Майбутня взаємодія з законодавством та установами ЄС.

До кінця червня 2018 року не було прийнято жодного нормативного акту для введення в дію будь-якого з цих положень.

Вихідний день

День виходу – це дата й час, визначені законодавством Великобританії для переходу від законодавства ЄС до законодавства Великобританії, основні зміни полягають у скасуванні Акту про Європейські співтовариства 1972 року та введенні в дію чинного права ЄС. Це не впливає на вихід Великобританії з ЄС, але мається на увазі, щоб це було синхронізовано з цією подією. Станом на грудень 2019 року день виходу — 31 січня 2020 року о 11 годині вечора До Закону було внесено поправки (підзаконними актами, прийнятими відповідно до розділу 20 Закону), щоб оновити визначення «день виїзду» для узгодження з розширеннями до статті 50. День виходу спочатку було змінено на 12 квітня 2019 року або, залежно від обставин, на 22 травня , а потім на 31 жовтня 2019 року До нього також було внесено зміни Законом про Європейський Союз (вихід) (№ 2) 2019 року («Закон Бенна»), щоб зробити такі зміни обов’язковими, а не дискреційними.

Прецедентне право ЄС

До дня виходу прецедентне право, прийняте Судом Європейського Союзу (CJEU, раніше і досі широко відомий як ECJ), є обов’язковим для судів Великобританії. У Законі прецедентне право Суду ЄС буде збережено як частину закону, але воно більше не буде обов’язковим для судів і трибуналів Сполученого Королівства. Законодавство дозволяє судам відступати від прецедентного права Європейського суду після застосування того самого тесту, який вони застосовували б, вирішуючи, чи відступати від власного прецедентного права.

Закони про права людини

У розділі 5 Закону чітко зазначено, що Хартія основних прав Європейського Союзу перестане бути частиною законодавства Великобританії після Brexit.

Додаткові скасування

Скасування інших актів включає:

  • Акт про Європейські співтовариства (приєднання Греції) 1979 р
  • Акт про Європейські співтовариства (приєднання Іспанії та Португалії) 1985 р
  • Акт про вступ до Європейського Союзу 1994 року
  • Акт про вступ до Європейського Союзу 2003 року
  • Акт про вступ до Європейського Союзу 2006 року
  • Акт про Європейський Союз (приєднання Хорватії та Ірландський протокол) 2013 р
  • Акт про вибори до Європейського парламенту 2002 року
  • Акт про Європейський парламент (представництво) 2003 р
  • Акт про Європейський Союз (з поправками) 2008 р
  • Акт про Європейський Союз 2011 року
  • Акт Європейського Союзу (Схвалення рішення про внесення змін до Договору) 2012 р
  • Акт Європейського Союзу (Схвалення) 2015 р
  • Закон про Європейський Союз (фінанси) 2015 р
  • Розділи 82 і 88(5)(c) Закону про тяжкі злочини 2015 року

Поправки

Зміни до інших законів включають:

  • Закон про фінанси 1973 року
  • Закон про тлумачення 1978 року
  • Акт про Європейську економічну зону 1993 року
  • Закон про права людини 1998 року
  • Акт про Шотландію 1998 року
  • Закон про Північну Ірландію 1998 року
  • Закон про уряд Уельсу 2006 р
  • Закон про малий бізнес, підприємництво та зайнятість 2015 року

Наслідки та відповіді

Зв'язане законодавство: світова та транскордонна торгівля

Два законопроекти, які передбачають різні результати, включно з відсутністю врегулювання шляхом переговорів, які були внесені до Палати громад у листопаді 2017 року, завершили всі етапи там у липні 2018 року та передані з Палати громад до Палати лордів : оподаткування (транскордонна торгівля) Законопроект від 16 липня і законопроект про торгівлю від 17 липня. Уряд заявив, що Закон про дозволи на перевезення та реєстрацію причепів 2018 року, який набув чинності 19 липня 2018 року, застосовуватиметься до схеми надання дозволів на міжнародні автомобільні перевезення вантажів і був прийнятий у зв’язку з метою уряду під час переговорів щодо розвитку існуючого міжнародний доступ для комерційних автомобільних перевезень. 4 вересня 2018 року законопроект про оподаткування (транскордонна торгівля) пройшов друге читання, етапи комітетів і третє читання в Палаті лордів, а пізніше став законом після отримання Королівського дозволу 13 вересня.

Вплив на деволюцію

У березні 2018 року уряд опублікував попередній аналіз децентралізованих адміністрацій, які отримують нові повноваження після виходу Великобританії з ЄС.

У разі децентралізації повноваження, якими раніше користувався ЄС щодо спільної рамкової політики Сполученого Королівства, повернуться до Великобританії, дозволяючи встановлювати правила у Великобританії представниками Вестмінстера. Міністрам децентралізованих адміністрацій буде надано повноваження вносити зміни до делегованого законодавства, щоб виправити закони, які не діятимуть належним чином після Brexit. :ch.4Проте законопроект також забороняє децентралізованим адміністраціям вносити зміни, які «несумісні» з тими, які вніс уряд Великобританії. :sch.2, pt.3(2)Це суттєво обмежує повноваження децентралізованих урядів, унеможливлюючи для них, наприклад, вибір зберегти частину законодавства ЄС, яке було змінено урядом Великобританії.

Уельс

У відповідь Національна асамблея Уельсу прийняла , який став законом 6 червня 2018 року і був скасований незабаром після цього 22 листопада 2018 року

Шотландія

21 березня 2018 року парламент Шотландії прийняв законопроект про вихід Великобританії з Європейського Союзу (правова безперервність) (Шотландія) 21 березня 2018 року , щоб підготувати шотландський закон до Brexit, але був переданий на розгляд до Верховного суду відповідно до розділу 33 Шотландського закону. Закон 1998 року, щоб визначити, чи має парламент законодавчу компетенцію прийняти такий законопроект; до моменту винесення цього рішення Королівський дозвіл не запитувався. Слухання розпочалося 24 липня 2018 року. 13 Грудень 2018 р. Верховний суд ухвалив розділ 17 законопроекту виходить outwith юридичної компетенції парламенту Шотландії згідно з Актом про Шотландію 1998 року, частково через спробу внести зміни до самого Акту про Шотландію 1998 року (заборонено Додатком 4 Закону про Шотландію), частково через внутрішній конфлікт із розділом 28(7) Закону про Шотландію та частково через суперечність із згодом ухваленим і введеним у дію Законом про вихід Європейського Союзу 2018 року, коли шотландський законопроект розглядався, і що законопроект, наскільки отже, цей розділ не є законом. Уряди Шотландії та Сполученого Королівства різко розійшлися в результатах. Державний секретар (Великобританії) у справах Шотландії Девід Манделл заявив, що суд «забезпечив таку необхідну юридичну ясність», що законопроект «виходить за межі повноважень парламенту Шотландії», але міністр Шотландії з питань Brexit Майкл Рассел стверджував, що уряд Великої Британії «змінив правила гри в середині матчу» в «акті конституційного вандалізму».

Північна Ірландія

У Північній Ірландії Асамблея Північної Ірландії була призупинена, і провінція залишилася без децентралізованого уряду з 9 січня 2017 року, до виборів до Генеральної Асамблеї в березні 2017 року, до 11 січня 2020 року Провідна партія в Асамблеї, Демократична юніоністська партія, відмовилася від підтримки Асамблеї через відставку першого міністра Пола Гівана в лютому 2022 року на знак протесту проти Протоколу Північної Ірландії до угоди про Brexit, виконання якого юніоністи заперечували.

Після других загальних виборів у 2022 році сер Джеффрі Дональдсон, лідер DUP і член парламенту від Лаган-Веллі, отримав посаду MLA в однойменному виборчому окрузі, ставши передбачуваним вибором заступника першого міністра, але оголосив, що команда керівництва DUP вирішить, чи він займе це місце (і, отже, призначить проміжні вибори на своє крісло Вестміністра). 12 травня, за день до першого запланованого дня засідання Асамблеї, Дональдсон оголосив про своє рішення залишитися в парламенті та офіційно кооптував колишнього члена парламенту від Південного Белфаста та MLA від Південного Белфаста, Емму Літтл-Пенгеллі, щоб прийняти його місце в Асамблеї. DUP відмовився дати згоду на обрання спікера на знак подальшого протесту проти Протоколу про Північну Ірландію, тому Асамблея не могла продовжувати займатися іншими справами, включаючи призначення нової виконавчої влади.

Відповідь Європейського Союзу

Після того, як Закон став законом 26 червня 2018 року, Європейська Рада вирішила 29 червня продовжувати закликати держави-члени та інституції Союзу посилити свою підготовку на всіх рівнях і для всіх результатів.

Події після прийняття

Демократична юніоністська партія, чия підтримка була потрібна уряду для збереження більшості в ключових голосах у Палаті громад, заявила 2 липня 2018 року, що не підтримуватиме жодну угоду, яка не дасть Великобританії повного контролю над своїми кордонами.

Після зустрічі для обговорення останнього розвитку переговорів, коли головний переговірник Європейського Союзу Мішель Барньє неодноразово казав прем'єр-міністру, що ЄС не погодиться обговорювати торгівлю, доки не буде досягнуто угоди щодо умов виходу, прем'єр-міністр повідомив Палату представників. палати громад 2 липня 2018 року, що вона попередила лідерів ЄС про те, що, на її думку, парламент не схвалить угоду про вихід восени, «якщо ми не матимемо чіткості щодо наших майбутніх відносин разом із нею». Після цього на засіданні Кабінету міністрів у Чекерсі 6 липня було прийнято рішення про те, що продовження підготовки до потенційних результатів включало можливість «без угоди».

Девід Девіс, держсекретар з питань виходу з Європейського Союзу, представив законопроект як законопроект до парламенту та взяв участь у засіданні кабінету міністрів у Чекерсі 6 липня, де він у своїй заяві про відставку сказав: «На мій погляд, наслідок запропонована політика полягає в тому, що так званий контроль над парламентом стане швидше ілюзорним, ніж реальним. Наступного дня прем'єр-міністр призначив Домініка Рааба міністром з Brexit. Пізніше того ж дня було оприлюднено заяву про відставку міністра закордонних справ Бориса Джонсона, який також був присутній на засіданні кабінету міністрів Чекерса. За кілька годин прем'єр-міністр призначив Джеремі Ганта наступником Джонсона.

Політика уряду щодо майбутніх відносин між Сполученим Королівством та Європейським Союзом, яку Кабінет міністрів обговорював у Чекерсі, була опублікована як Біла книга 12 липня 2018 року для обговорення в Палаті громад наступного тижня.

Під час візиту президента Сполучених Штатів до Сполученого Королівства 13 липня 2018 року його коментар про те, що Сполучене Королівство, ймовірно, не укладе торговельну угоду зі США, якщо план прем’єр-міністра буде виконано, був широко опублікований у ЗМІ.

Уряд підтвердив у Палаті громад 19 липня 2018 року, що Велика Британія вийде з ЄС 29 березня 2019 року, як зазначено в Акті про вихід і Білій книзі.  Перша зустріч Домініка Рааба, новопризначеного держсекретаря Великобританії, з головним переговірником ЄС Мішелем Барньє відбулася в Брюсселі пізніше того ж дня (19 липня 2018 року). Рааб запропонував зустрітися з Барньє протягом серпня, щоб «інтенсифікувати» переговори, тоді як Велика Британія та ЄС наполягали на тому, що досягнення домовленості щодо виходу Великої Британії в березні 2019 року все ще залишається на плані.

Законодавча історія

У жовтні 2016 року прем’єр-міністр Тереза Мей пообіцяла «Великий законопроект про скасування», який скасував би Акт про Європейські співтовариства 1972 року та відновив у законодавстві Великої Британії всі нормативні акти, які раніше діяли відповідно до законодавства ЄС. Це згладило б перехід, забезпечивши, щоб усі закони залишалися в силі, доки вони не будуть скасовані.

Статті Генріха VIII

У березні 2017 року звіт Thomson Reuters визначив 52 741 законодавчі акти, які були прийняті з 1990 року. Перенесення європейського законодавства в британське – це найшвидший спосіб забезпечити наступність. Вони можуть стосуватися інституцій ЄС, до яких Великобританія більше не належатиме, або використовувати формулювання, припускаючи, що Великобританія є державою-членом ЄС, і, отже, вони не можуть бути просто перетворені в закон. Перероблення всіх десятків тисяч законів, яких це стосується, і голосування за них у парламенті було б неймовірно трудомістким процесом, тому законопроект містив положення, неофіційно відомі як положення Генріха VIII, які дозволяли б міністрам приймати вторинні закони для внесення змін або вилучення. ці закони (як первинні, так і вторинні) для усунення «недоліків» шляхом прийняття нормативних документів.

У законопроекті повноваження розділили між двома пунктами. Пункт 7 передбачав положення про виправлення міністрами «недоліків» у законодавстві (включаючи посилання на інституції ЄС, членом яких Великобританія більше не є, договори ЄС, які більше не актуальні, і звільнення), термін дії якого закінчується через два роки після виходу Великобританії з ЄС. Ці запропоновані повноваження не можуть бути використані для прийняття вторинного законодавства

  • встановлення або підвищення оподаткування;
  • оформлення ретроспективного забезпечення;
  • створення кримінального правопорушення, максимальне покарання якого перевищує два роки позбавлення волі;
  • внесення змін, скасування або скасування Закону про права людини 1998 року або будь-яких підзаконних актів, прийнятих відповідно до нього; або
  • внесення змін або скасування Закону про Північну Ірландію 1998 року (за деякими обмеженими винятками). :§7

Пункт 9 законопроекту надавав міністрам надзвичайно широкі повноваження щодо внесення змін до законодавства. Незважаючи на те, що було включено деякі запобіжні заходи для обмеження ситуацій, у яких закон може бути змінений, наприклад, із включенням положень про припинення дії, положення, що надають ці повноваження, піддавалися критиці за те, що вони занадто широкі.

Палата громад у першому та другому читаннях

13 липня 2017 року Девід Девіс, державний секретар з питань виходу з Європейського Союзу, представив законопроект у Палаті громад. Як урядовий законопроект, це перше читання було проформою, а перше обговорення відбулося в другому читанні.

Друге читання та обговорення законопроекту розпочалися 7 вересня 2017 року Дебати та друге читання відновилися 11 вересня. Незабаром після півночі 12 вересня друге читання пройшло з перевагою в 326 проти 290, більшістю в 36 голосів після того, як поправка, запропонована Лейбористською партією, була відхилена з перевагою в 318 проти 296. Пропозиція поставити законопроект на восьмиденний розгляд у Комітеті була прийнята 318 проти 301.

Стадія комітету Палати громад

Спочатку було заплановано, що стадія комітетів відбудеться після того, як депутати повернуться до парламенту після завершення в жовтні відповідних партійних конференцій. Однак Андреа Лідсом, голова Палати громад, оголосила 26 жовтня, що стадія комітету має розпочатися 14 листопада. Етап комітету розпочався, як було заплановано, 14 листопада як комітет усієї палати та завершився 20 грудня 2017 року.

Депутати внесли понад 470 поправок до законопроекту , і одна з них принесла уряду Терези Мей першу поразку в державних справах, оскільки депутати проголосували 309 проти 305, щоб дати парламенту юридичну гарантію голосування щодо остаточної угоди про Brexit. вдарили з Брюсселем. Уряд спочатку припустив, що оскільки законопроект буде основною темою парламентських дебатів щодо Brexit в цілому, він стане альтернативою голосуванню за угоду, узгоджену під час переговорів щодо Brexit. Однак 13 листопада 2017 року уряд оголосив, що представить окрему Угоду про вихід і законопроект про імплементацію, щоб окремо розглянути угоду в ході переговорів між Великою Британією та ЄС, якщо така буде досягнута, що надасть парламенту право голосу, але це не завадило ухваленню поправки до законопроекту.

Планувалося, що скасування буде введено в дію під час переговорів щодо Brexit, але набуде чинності в «день виходу». Як було подано спочатку, у законопроекті не вказувалося дати «дня виходу», але говорилося, що "' день виходу» означає такий день, який міністр корони може призначити нормативними актами». Якщо час не вказано, це мав бути «початок того дня». Однак уряд вніс поправку на стадію комітету, тому в законопроекті було зазначено, "' день виходу» означає 29 березня 2019 року об 23:00». Щоб уникнути другої можливої поразки, прийняв додаткову поправку про те, що «Міністр Корони може за допомогою правил змінити визначення «день виходу ' , що дозволяє гнучкість у випадку перехідної угоди, або потрібен додатковий час на переговори.

Всього на етапі комітету відбулося 40 поділів. Запропоновані поправки, які не були прийняті, включають:

  • Поправка про виключення розділу законопроекту, в якому йдеться про те, що Хартія основних прав Європейського Союзу не буде частиною національного законодавства після дня виходу, була відхилена 311 голосами проти 301. 5 грудня уряд опублікував аналіз, в якому пояснюється, як кожна стаття хартії буде відображена в законодавстві Великобританії після Brexit.
  • Поправка, яка дозволяє Великобританії залишитися в Митному союзі ЄС, була відхилена 320 голосами проти 114.
  • Поправка щодо проведення референдуму щодо: (1) прийняття остаточної угоди про вихід, погодженої з ЄС; або (2) залишитися в ЄС, зазнав поразки 319 голосами проти 23.

Стадія доповіді Палати громад і третє читання

Стадія звіту та третє читання відбулися 16 та 17 січня 2018 р. Законопроект пройшов третє читання 324 голосами проти 295

Палата лордів у першому та другому читаннях і стадії комітетів

Законопроект пройшов у першому читанні в Палаті лордів 18 січня 2018 року і в другому читанні 30 і 31 січня 2018 року і переданий на розгляд комітету всієї палати. Це тривало одинадцять днів з 21 лютого по 28 березня.

Етап звіту палати лордів

  • Поправка 1: Пропозицію, згідно з якою міністри повинні звітувати про зусилля уряду щодо ведення переговорів щодо продовження митного союзу між ЄС і Великобританією, було прийнято 348 голосами проти 225 – більшістю 123.
  • Поправка 11: Пропозиція про те, що певні частини REUL не можуть бути змінені або скасовані після виходу міністрів, але лише через первинне законодавство (тобто акт парламенту), було прийнято 314 проти 217 – більшістю з 97. Ці сфери REUL: (a) трудові права, права та захист; (b) права на рівність, права та захист; (c) права на здоров’я та безпеку, права та захист; (d) споживчі стандарти; та (e) екологічні стандарти та захист. Навіть технічні зміни в REUL у цих сферах можуть бути внесені лише після схвалення обох палат парламенту та після «процедури посиленого контролю».
  • Поправка 15: одним із небагатьох законів ЄС, які законопроект пропонував скасувати, а не перенести в законодавство Великобританії, була Хартія основних прав Європейського Союзу, але поправка, яка залишає Хартію частиною законодавства Великобританії після виходу, була прийнята 316 проти 245, більшість 71.
  • Поправка 18: Пропозицію, яка дозволяє особам зберігати право оскаржувати дійсність законодавства ЄС після Brexit, було прийнято 285 проти 235 – більшістю 50.
  • Поправка 19: Пропозицію, яка обмежує міністерські повноваження змінювати законодавство ЄС, коли воно включено в законодавство Великобританії після Brexit, було прийнято 280 проти 223 – більшістю 57.
  • Поправка 31: Пропозицію змінити пункт, який спочатку надавав міністрам повноваження вносити «відповідні» зміни до законодавства, замість того, щоб надати їм повноваження вносити «необхідні» зміни, було прийнято 25 квітня 349 голосами проти 221 – більшістю у 128. 2018.
  • Поправка 49: Пропозиція, яка означає, що парламент має схвалити угоду про вихід і перехідні заходи в акті парламенту до того, як Європейський парламент обговорить і проголосує за це, а також надає Палаті громад повноваження вирішувати наступні кроки для уряду, якщо угода відхилена (отримала назву « значуще голосування »), була прийнята 335 проти 244 – більшістю 91.
  • Поправка 51: Запропонована зміна, яка надає парламенту право голосу щодо майбутніх переговорів щодо майбутніх відносин Великобританії з ЄС, була прийнята 270 голосами проти 233 – більшістю 37 голосів
  • Поправка 59: Запропонована зміна, яка вимагає від уряду возз’єднати дітей-біженців без супроводу з родичами у Великій Британії, була прийнята 205 проти 181 – більшістю з 24.
  • Поправка 70: Пропозицію створити парламентський комітет для аналізу певних нормативних актів, запроваджених відповідно до законодавства, щоб рекомендувати, чи вимагають вони подальшої перевірки статутних документів Brexit, було прийнято 225 голосами проти 194 – більшістю 31.
  • Поправка 88: Палата лордів проголосувала за включення нового пункту щодо продовження співпраці між північчю та півднем і запобігання новим домовленостям про кордон між Північною Ірландією та Республікою Ірландія, 309 голосами проти 242 – більшість із 67.
  • Поправка 93: Пропозицію дозволити уряду відтворювати будь-який закон ЄС у внутрішньому законодавстві та продовжувати брати участь в установах ЄС (таких як Європейське співтовариство з атомної енергії (Євратом)) після Brexit було прийнято 298 проти 227 – більшістю 71.
  • Поправка 95: Пропозицію вилучити день виходу 29 березня 2019 року з лиця законопроекту було прийнято 311 проти 233 – більшістю 78.
  • Поправка 110A: Пропозицію доручити уряду вести переговори про продовження членства в Європейській економічній зоні було прийнято 245 голосами проти 218 – більшістю 27 голосів

30 квітня пропозицію про проведення другого референдуму ЄС (поправка 50) було відхилено лордами 260 голосами проти 202 – більшістю 58.

Третє читання палати лордів

Під час третього читання 16 травня 2018 року уряд зазнав 15-ї поразки в Палаті лордів, що, включаючи поразку в Комітеті громад, означало 16 поразок загалом. Потім законопроект пройшов третє читання.

Розгляд поправок

Палата громад обговорила поправки, запропоновані лордами, 12 і 13 червня. Більшість проголосувала за відхилення 14 із 15 поправок лордів і прийняла лише одну, яка стосувалася збереження відносин з ЄС. Уряд також погодився прийняти поправку, яка заохочує переговори про митну угоду з ЄС , а також пішов на компроміс із поправками щодо питань Північної Ірландії, контролю, навколишнього середовища та дітей-мігрантів без супроводу. Також прийнято підтриману урядом поправку, яка дозволяє судові оскарження на основі законодавства ЄС протягом трирічного періоду після Brexit. Було також домовлено, що будь-яка угода про вихід з ЄС не буде реалізована без схвалення парламенту, і якщо такого схвалення не буде, міністр зробить заяву, в якій викладе, як уряд «пропонує діяти» протягом 28 днів, як міститься в розділі 13 прийнятого Закону.

18 червня Палата лордів прийняла ще одну поправку про «важливе голосування», схожу на ту, яку відхилила Палата громад, яка дозволяє парламентське голосування щодо Brexit у разі, якщо угода про Brexit між Великою Британією та ЄС не буде досягнута, цього разу змінена, щоб вона не включала лише «нейтральний рух». Пізніше ця поправка була відхилена 20 червня 319 проти 303 голосами. Того дня лорди погодилися прийняти урядовий законопроект про вихід із ЄС, прокладаючи таким чином шлях для того, щоб він став законом за згодою короля.

Королівський дозвіл і початок

Законопроект набрав чинності 26 червня 2018 року. У розділі 1 зазначено, що Акт про Європейські співтовариства 1972 року скасовується в день виходу, визначений в іншому розділі як 29 березня 2019 року о 23:00 (з урахуванням можливих змін через угоду про вихід або узгоджене продовження періоду переговорів). Підрозділ (1) розділу 25 містить положення Закону, який набрав чинності 26 червня 2018 року, пункти (2) і (3) викладають положення Закону, який набрав чинності в цей день для певних цілей, а пункт (4) зазначає, що решта положень набудуть чинності в день або дні, призначені регламентом.

Дивіться також

  • Акт про вихід з Європейського Союзу 2019 (Гібралтар)
  • Акти парламенту Сполученого Королівства, що стосуються Європейських Співтовариств і Європейського Союзу
  • Застосування Сполученим Королівством статті 50 Договору про Європейський Союз
  • Акт про Європейський Союз (Угода про вихід) 2020 року
  • Законопроект 2018 року про вихід Великої Британії з Європейського Союзу (правова спадкоємність) (Шотландія), законопроект, схвалений парламентом Шотландії, але який Верховний суд оголосив «незаконним» через подальше ухвалення цього Закону та Закону про Шотландію 1998 року.
  • Акт про Європейський Союз (майбутні відносини) 2020

Список літератури

  1. Simson Caird, Jack; Miller, Vaughne; Lang, Arabella (1 вересня 2017). European Union (Withdrawal) Bill (PDF). Commons Briefing Papers: CBP-8079. . Summary.
  2. Stewart, Heather (12 липня 2017). Labour threat to defeat Theresa May over Brexit bill. The Guardian.
  3. Cabinet Office, Retained EU law dashboard, published 22 June 2022, accessed 16 September 2022
  4. "Factbox - Britain's Brexit legislation: What is left to do ahead of EU exit?" [Архівовано 2018-07-23 у Wayback Machine.] Reuters, 17 April 2018.
  5. Para. 8. Explanatory memorandum: COM(2017) 218 final. Brussels: European Commission. 3 травня 2017.
  6. European Union (Withdrawal) Act 2018. legislation.gov.uk. 2018. sec. 20(1). Процитовано 13 лютого 2019. “exit day” means 29 March 2019 at 11 p.m. (and see subsections (2) to (5)); Subsections (2) to (5) provide the option of amending the date by a Ministerial Regulation "if the day or time on or at which the Treaties are to cease to apply to the United Kingdom in accordance with Article 50(3) of the Treaty on European Union is different from that specified in the definition of “exit day” in subsection (1)." Article 50(3) of the Treaty on European Union states: The Treaties shall cease to apply to the State in question from the date of entry into force of the withdrawal agreement or, failing that, two years after the notification referred to in paragraph 2, unless the European Council, in agreement with the Member State concerned, unanimously decides to extend this period.
  7. Key dates in Brexit process. Reuters. 2 лютого 2018.
  8. Brexit: Government to set out plans to end dominance of EU law. . 30 березня 2017.
  9. Legislating for the United Kingdom's withdrawal from the European Union (PDF). Department for Exiting the European Union. 30 березня 2017.
  10. Explanatory Notes on the European Union (Withdrawal) Act 2018 (PDF). Department for Exiting the European Union. 26 червня 2018.
  11. Parliament and the Brexit deal. Institute for Government.
  12. (21 червня 2018). European Union (Withdrawal) Bill: Written statement - HCWS781. UK Parliament.
  13. Cowie, Graham (19 березня 2019). What is "exit day"? Dispelling misconceptions about the extension of Article 50. House of Commons Library. Процитовано 5 січня 2020.
  14. The European Union (Withdrawal) Act 2018 (Exit Day) (Amendment) (No. 3) Regulations 2019 SI 2019 No. 1423, 30th October 2019.
  15. The European Union (Withdrawal) Act 2018 (Exit Day) (Amendment) Regulations 2019. www.legislation.gov.uk.
  16. The European Union (Withdrawal) Act 2018 (Exit Day) (Amendment) (No. 2) Regulations 2019. www.legislation.gov.uk.
  17. EU (Withdrawal) Bill - Factsheet 6: The Charter of Fundamental Rights The National Archives
  18. Taxation (Cross-Border Trade) Bill: Consideration of Bill (Report Stage) (PDF). House of Commons. 16 липня 2018.
  19. Haulage Permits and Trailer Registration Act 2018. www.legislation.gov.uk.
  20. "Haulage permits and trailer registration", Department for Transport, 16 May 2018.
  21. Bill stages — Taxation (Cross-border Trade) Act 2018 — UK Parliament. services.parliament.uk.
  22. Taxation (Cross-border Trade) Act 2018 — UK Parliament. services.parliament.uk.
  23. ; (9 березня 2018). UK government publishes analysis on returning EU powers. gov.uk. GOV.UK.
  24. European Union (Withdrawal) Bill (HC Bill 5). Public Bills before Parliament 2017-19. UK Parliament. Процитовано 22 липня 2017.
  25. Dunt, Ian (13 липня 2017). Small print of repeal bill creates unprecedented new powers for Brexit ministers. politics.co.uk. Процитовано 14 липня 2017.
  26. Law Derived from the European Union (Wales) Act 2018: Law Derived from the European Union (Wales) Act 2018. senedd.assembly.wales. . 6 червня 2018.
  27. The Law Derived from the European Union (Wales) Act 2018 (Repeal) Regulations 2018.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
  28. UK Withdrawal from the European Union (Legal Continuity) (Scotland) Bill. . April 2018. Процитовано 28 червня 2018.
  29. UKSC 2018/0080: The UK Withdrawal from the European Union (Legal Continuity) (Scotland) Bill – A Reference by the Attorney General and the Advocate General for Scotland. . 2018. Процитовано 28 червня 2018.
  30. Carrell, Severin (17 квітня 2018). Legality of Scottish and Welsh Brexit bills challenged. The Guardian. Процитовано 28 червня 2018.
  31. [2018] UKSC 64 (Press Summary) (PDF). . 13 грудня 2018. Процитовано 13 грудня 2018.
  32. Scottish and UK governments clash over Brexit court ruling – BBC Scotland, 13 December 2019
  33. Black, Rebecca (29 березня 2017). Stormont crisis: Civil servant holds purse strings as Northern Ireland faces budget crisis. . Процитовано 28 червня 2018.
  34. Brokenshire to introduce Northern Ireland budget bill. BBC News Online. 1 листопада 2017. Процитовано 28 червня 2018.
  35. McClements, Freya (3 лютого 2022). Paul Givan resigns as First Minister of Northern Ireland in DUP protocol protest. .
  36. Connelly, Tony (7 травня 2022). NI Protocol: Return of the unionist veto?.
  37. McCormack, Jayne (12 травня 2022). Little-Pengelly to take Donaldson's assembly seat. . Процитовано 12 травня 2022.
  38. Northern Ireland Assembly fails to elect Speaker after DUP blocks formation of government. Sky News.
  39. (29 червня 2018). Conclusions adopted by the European Council (Art. 50) (PDF). consilium.europa.eu. .
  40. Brexit customs plan will offer 'best of both worlds'. BBC News. 2 липня 2018.
  41. June European Council. .
  42. Cabinet agrees to step up preparations for 'no-deal' Brexit. London Evening Standard. 6 липня 2018.
  43. Brexit: David Davis' resignation letter and May's reply in full. BBC News. 9 липня 2018.
  44. Dominic Raab replaces David Davis as Brexit secretary. BBC News. 9 липня 2018.
  45. Boris Johnson quits to add to pressure on May over Brexit. BBC News. 9 липня 2018.
  46. Boris Johnson's resignation letter and May's reply in full. BBC News. 9 липня 2018.
  47. Jeremy Hunt replaces Boris Johnson amid Brexit turmoil. BBC News. 9 липня 2018.
  48. The future relationship between the United Kingdom and the European Union (government White Paper). gov.uk. GOV.UK. 12 липня 2018.
  49. Future Relationship Between the UK and the EU. .
  50. Trump: Brexit plan 'will probably kill' US trade deal. BBC News. 13 липня 2018.
  51. New Brexit Secretary Dominic Raab vows to 'intensify' talks. BBC News. 19 липня 2018.
  52. Mason, Rowena (2 жовтня 2016). Theresa May's 'great repeal bill': what's going to happen and when?. The Guardian. Процитовано 3 жовтня 2016.
  53. Repeal bill: All you need to know. 13 липня 2017. The day after triggering Brexit, the government published details of its 'Great Repeal Bill' ... It is now being introduced to Parliament, with the formal title of the European Union (Withdrawal) Bill.
  54. Brexit live: PM told divorce first then trade 10:17. Sky News. 30 березня 2017.
  55. EU Laws introduced in the UK over last 25 years highlights scale of challenge facing lawmakers following Brexit. Thomson Reuters. 28 березня 2017.
  56. European Union (Withdrawal) Bill 2017-19. Bills before Parliament 2017-19 > Public Bills. UK Parliament. Процитовано 13 липня 2017.
  57. Staff writer (12 вересня 2017). Brexit: EU repeal bill wins first Commons vote. BBC News.
  58. Sparrow, Andrew; Slawson, Nicola (12 вересня 2017). Government wins vote on EU withdrawal bill with majority of 36 – as it happened. The Guardian.
  59. May's flagship Brexit Bill on course to pass first hurdle. Bloomberg. 11 вересня 2017.
  60. Brexit: EU repeal bill wins first Commons vote. BBC News. 12 вересня 2017.
  61. Government's Brexit Bill wins first Commons vote. . 12 вересня 2017.
  62. MacLellan, Kylie (12 вересня 2017). MPs back government's proposed timetable for debate of EU withdrawal bill. Reuters. [Архівовано 2018-07-21 у Wayback Machine.]
  63. Dickson, Annabelle (26 жовтня 2017). EU withdrawal bill back before MPs on November 14. Politico.
  64. Staff writer (14 листопада 2017). Labour attacks Brexit date 'gimmick' as MPs begin scrutiny. BBC News.
  65. Staff writer (13 грудня 2017). Brexit bill: Government loses key vote after Tory rebellion. BBC News.
  66. (20 грудня 2016). Theresa May indicates MPs will not be given vote on final Brexit deal. The Guardian. Процитовано 24 лютого 2017.
  67. European Union (Withdrawal) Bill 2017-19. services.parliament.uk. UK Parliament.
  68. Heffer, Greg (20 грудня 2017). Theresa May vows not to delay Brexit after exit date climbdown. Sky News. Процитовано 23 грудня 2017.
  69. Find Divisions - Hansard. hansard.parliament.uk.
  70. European Union (Withdrawal) Bill: Committee Stage Division 45. .
  71. Charter of Fundamental Rights of the EU: Right by Right Analysis (PDF).
  72. European Union (Withdrawal) Bill: Committee Stage Division 81. .
  73. European Union (Withdrawal) Bill: Committee Stage Division 86. .
  74. Bill Stages - European Union (Withdrawal) Bill 2017-19. UK Parliament. Процитовано 2 лютого 2018.
  75. Brexit: EU Withdrawal Bill clears House of Commons to pass to peers. Sky News. Процитовано 2 лютого 2018.
  76. European Union (Withdrawal) Bill: Remaining Stages. UK Parliament. Процитовано 2 лютого 2018.
  77. Bill stages – European Union (Withdrawal) Bill 2017-19 – UK Parliament. services.parliament.uk.
  78. Chaplain, Chloe (18 квітня 2018). Lords defeat EU Withdrawal Bill as peers vote in favour of customs union amendment. London Evening Standard. Процитовано 5 травня 2018.
  79. European Union (Withdrawal) Bill: Division on Amendment 1. .
  80. European Union (Withdrawal) Bill: Division on Amendment 11. .
  81. European Union (Withdrawal) Bill: Amendments to be moved on report, clause 3 (PDF). UK Parliament. 29 березня 2018. с. 4.
  82. Staff writer (23 квітня 2018). EU Withdrawal Bill suffers third Lords defeat on human rights charter. BBC News. Процитовано 5 травня 2018.
  83. Kentish, Benjamin (23 квітня 2018). House of Lords defeats government plans to scrap EU rights charter after Brexit. The Independent. Процитовано 5 травня 2018.
  84. Sparrow, Andrew (23 квітня 2018). May suffers three defeats in Lords over Brexit – as it happened. The Guardian. Процитовано 1 червня 2018.
  85. European Union (Withdrawal) Bill: Division on Amendment 18. .
  86. European Union (Withdrawal) Bill: Division on Amendment 19. .
  87. European Union (Withdrawal) Bill: Division on Amendment 31. .
  88. Perkins, Anne (25 квітня 2018). May loses Lords vote on post-Brexit powers for ministers. The Guardian. Процитовано 30 квітня 2018.
  89. Perkins, Anne (8 травня 2018). EU withdrawal bill: 14 defeats in the Lords for the government. The Guardian. Процитовано 1 червня 2018.
  90. European Union (Withdrawal) Bill: Division on Amendment 49. .
  91. Forsyth, Alex (30 квітня 2018). Brexit: Government defeat in Lords over terms of meaningful vote. BBC News. Процитовано 1 червня 2018.
  92. European Union (Withdrawal) Bill: Division on Amendment 51. .
  93. European Union (Withdrawal) Bill: Division on Amendment 59. .
  94. European Union (Withdrawal) Bill: Division on Amendment 70. .
  95. Heffer, Greg (2 травня 2018). Peers defeat Government for tenth time on EU Withdrawal Bill over N Ireland. Sky News. Процитовано 3 травня 2018.
  96. European Union (Withdrawal) Bill: Division on Amendment 88. .
  97. European Union (Withdrawal) Bill: Division on Amendment 93. .
  98. European Union (Withdrawal) Bill: Division on Amendment 95. .
  99. European Union (Withdrawal) Bill: Division on Amendment 110A. .
  100. Citations:
  101. Bill stages – European Union (Withdrawal) Bill 2017-19. UK Parliament (англ.). Процитовано 14 червня 2018.
  102. European Union (Withdrawal) Bill 2017-19. UK Parliament (англ.). Процитовано 14 червня 2018.
  103. Brexit bill: What amendments have been passed?. fullfact.org. . 20 червня 2018.
  104. Kentish, Benjamin (12 червня 2018). Theresa May set to avoid Commons defeat on customs union after agreeing compromise deal with Tory rebels. The Independent (брит.). Процитовано 14 червня 2018.
  105. Elgot, Jessica (18 червня 2018). New Lords defeat for government on Brexit 'meaningful vote' amendment. The Guardian.
  106. Brexit bill finally gets through Parliament. BBC News. 20 червня 2018.
  107. Sparrow, Andrew; Weaver, Matthew; Elgot, Jessica; Rawlinson, Kevin; Walker, Peter (20 червня 2018). May wins 'meaningful vote' victory after lead rebel Grieve accepts compromise – as it happened. The Guardian.
  108. Reuters Staff (20 червня 2018). UK's upper house of parliament approves government's Brexit law. Reuters.
  109. Explanatory Notes on the European Union (Withdrawal) Act 2018 (PDF). Prepared by the . 26 червня 2018.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad listopad 2023 Ne plutati z European Union Withdrawal No 2 Act 2019 European Union Withdrawal Agreement Act 2020 Akt Yevropejskogo Soyuzu vihid 2018 roku takozh vidomij yak Velikij akt pro skasuvannya ce akt parlamentu Spoluchenogo Korolivstva yakij peredbachaye yak skasuvannya Aktu pro Yevropejski spivtovaristva 1972 roku tak i shvalennya parlamentom dlya bud yakoyi ugodi pro vihid uzgodzheno mizh uryadom Spoluchenogo Korolivstva ta Yevropejskim Soyuzom Uhvalennya zakonoproektu oboma palatami parlamentu bulo zaversheno 20 chervnya 2018 roku a 26 chervnya vin stav zakonom z korolivskoyi zgodi Zakon maye nadati mozhlivist vidsikati dzherelo prava YeS u Velikij Britaniyi i pozbaviti institucij YeS povnovazhen prijmati zakoni dlya Velikobritaniyi 1 Uryad Terezi Mej u 2017 2019 rokah vvazhav jogo najvazhlivishim konstitucijnim zakonodavstvom prijnyatim parlamentom pislya samogo Aktu pro Yevropejski spivtovaristva v 1972 roci 1 Shob zabezpechiti yuridichnu spadkoyemnist vin daye zmogu transponuvati vzhe isnuyuche zakonodavstvo YeS sho pidlyagaye pryamomu zastosuvannyu u zakonodavstvo Velikobritaniyi 2 i takim chinom stvoriti novu kategoriyu vnutrishnogo prava Spoluchenogo Korolivstva zberezhene pravo YeS takozh vidome yak REUL 1 3 Ce takozh daye uryadu deyaki obmezheni povnovazhennya adaptuvati ta skasovuvati zakoni yaki bilshe ne aktualni Ce robit majbutnyu ratifikaciyu ugodi pro vihid yak dogovoru mizh Velikoyu Britaniyeyu ta YeS zalezhnoyu vid poperednogo prijnyattya inshogo zakonu parlamentu pro zatverdzhennya ostatochnih umov vihodu pislya zavershennya peregovoriv shodo Brexit Vin priznachiv 21 sichnya 2019 roku najpiznishe yak datu koli uryad maye uhvaliti rishennya yaksho peregovori ne vdastsya dosyagti principovoyi ugodi shodo domovlenostej shodo Brexit ta ramok majbutnih vidnosin Velikoyi Britaniyi z YeS a takozh obgovoriti rishennya uryadu v parlament Zakonoproekt ye odnim iz seriyi zaplanovanih zakoniv yaki vplivayut na mizhnarodni operaciyi ta prikordonnij kontrol vklyuchayuchi peremishennya tovariv 4 Zakon povnistyu nabuv chinnosti v p yatnicyu 31 sichnya 2020 roku o 23 00 za Grinvichem hocha do nogo buli vneseni zmini Zakonom pro Yevropejskij Soyuz Ugoda pro vihid 2020 roku yakij zberig diyu Aktu pro Yevropejski spivtovaristva 1972 roku ECA 1972 pid chas implementaciyi period i oficijno ratifikuvala ta vklyuchila Ugodu pro vihid u nacionalne zakonodavstvo pislya togo yak Spoluchene Korolivstvo oficijno vijshlo z Yevropejskogo Soyuzu Zmist 1 Polozhennya 1 1 Skasuvannya ECA 1972 i ratifikaciya ugodi pro vihid 1 2 Zatverdzhennya parlamentom rozdil 13 1 3 Nabrannya chinnosti rozdil 25 1 4 Vihidnij den 1 5 Precedentne pravo YeS 1 6 Zakoni pro prava lyudini 1 7 Dodatkovi skasuvannya 1 8 Popravki 2 Naslidki ta vidpovidi 2 1 Zv yazane zakonodavstvo svitova ta transkordonna torgivlya 2 2 Vpliv na devolyuciyu 2 2 1 Uels 2 2 2 Shotlandiya 2 2 3 Pivnichna Irlandiya 2 3 Vidpovid Yevropejskogo Soyuzu 2 4 Podiyi pislya prijnyattya 3 Zakonodavcha istoriya 3 1 Statti Genriha VIII 3 2 Palata gromad u pershomu ta drugomu chitannyah 3 3 Stadiya komitetu Palati gromad 3 4 Stadiya dopovidi Palati gromad i tretye chitannya 3 5 Palata lordiv u pershomu ta drugomu chitannyah i stadiyi komitetiv 3 6 Etap zvitu palati lordiv 3 7 Tretye chitannya palati lordiv 3 8 Rozglyad popravok 3 9 Korolivskij dozvil i pochatok 4 Divitsya takozh 5 Spisok literaturiPolozhennyared Skasuvannya ECA 1972 i ratifikaciya ugodi pro vihidred Akt prijnyato u zv yazku z vihodom Spoluchenogo Korolivstva z Yevropejskogo Soyuzu 29 bereznya 2019 roku u drugu richnicyu povidomlennya pro vihid zgidno zi statteyu 50 2 Dogovoru pro Yevropejskij Soyuz Zakon peredbachaye ratifikaciyu ta implementaciyu ugodi sho vstanovlyuye poryadok vivedennya U peregovornih direktivah YeS zaznacheno sho obov yazkovij period dlya peregovoriv shodo ugodi zakinchuyetsya najpiznishe 30 bereznya 2019 roku o 00 00 za bryusselskim chasom tobto Centralnoyevropejskij chas yaksho Yevropejska Rada za zgodoyu zi Spoluchenim Korolivstvom odnogolosno ne virishit prodovzhiti cej period vidpovidno do statti 50 3 Dogovoru pro Yevropejskij Soyuz 5 6 Zakonom peredbacheno nastupne skasuvannya Aktu pro Yevropejski spivtovaristva 1972 r fiksuyuchi den vihodu nazvavshi dlya cogo godinu 11 29 bereznya 2019 roku vvecheri z urahuvannyam mozhlivih zmin cherez ugodu pro vihid abo uzgodzhene prodovzhennya periodu peregovoriv 6 7 Ce bude zmineno z prichin navedenih vishe chotiri razi pershoyu popravkoyu do 11 vechora 12 kvitnya 2019 roku drugij 11 00 22 travnya 2019 r z tretoyi do 11 god vechora 31 zhovtnya 2019 r ta ostatochna popravka do 11 vechora 31 sichnya 2020 r oficijne vklyuchennya ta adaptaciya kopiyuvannya do 20 000 zakoniv YeS do zbirnika zakoniv Velikobritaniyi 8 peretvorennya bezposeredno zastosovnogo prava YeS postanov YeS u pravo Velikobritaniyi zberezhennya vsih zakoniv yaki buli prijnyati u Velikobritaniyi dlya vikonannya zobov yazan YeS prodovzhennya nadannya v zakonodavstvi Velikobritaniyi prav peredbachenih dogovorami YeS na yaki osoba posilayetsya bezposeredno v sudi pripinennya verhovenstva prava YeS u Spoluchenomu Korolivstvi 9 ch 2 nadannya povnovazhen vidavati nakazi pro vidkrittya provadzhennya ta inshi pidzakonni akti 9 ch 3 vidpovidno do zakonodavchih procedur Shvalennya parlamentom rezultativ peregovoriv uryadu z YeS vidpovidno do statti 50 2 Dogovoru pro Yevropejskij Soyuz 10 Zatverdzhennya parlamentom rozdil 13red Rozdil 13 Zakonu mistit nabir obov yazkovih procedur dlya shvalennya parlamentom riznih mozhlivih rezultativ peregovoriv uryadu z YeS Odnim z rezultativ ye ukladennya ugodi mizh Spoluchenim Korolivstvom ta YeS vidpovidno do statti 50 Dogovoru pro Yevropejskij Soyuz yaka viznachaye poryadok vihodu Spoluchenogo Korolivstva z YeS U zakonodavstvi cya ugoda nazivayetsya ugodoyu pro vihid Zakon peredbachaye rozdil 13 sho pered tim yak Ugoda pro vihid mozhe buti ratifikovana Spoluchenim Korolivstvom i YeS vona povinna buti realizovana aktom parlamentu Zakonoproekt dozvolyaye rozdil 9 uhvalyuvati ta nabirati chinnosti v den vihodu abo do nogo dlya vikonannya Ugodi pro vihid za umovi sho parlament uhvalit zakon yakij zatverdzhuye ostatochni umovi vihodu z Korolivstva Yevropejskogo Soyuzu v toj chas Analiz procesu vikladenogo v Zakoni opublikovanomu Institutom uryadu obgovoryuye proceduru zatverdzhennya dogovoriv vikladenu v Zakoni pro konstitucijnu reformu ta upravlinnya 2010 roku CRAG yakij mozhe zastosovuvatisya do ugodi pro vihid i ramkovoyi ugodi na majbutnye vidnosini zalezhno vid togo sho voni mistyat Procedura mozhe pereshkodzhati ratifikaciyi ale u vinyatkovih vipadkah uryad mozhe ratifikuvati dogovir bez konsultaciyi z parlamentom 11 Alternativa rozdil 13 10 yaksho do ponedilka 21 sichnya 2019 roku mensh nizh za odinadcyat tizhniv do zavershennya obov yazkovogo periodu peregovoriv u p yatnicyu 29 bereznya pid chas peregovoriv ne bude dosyagnuto principovoyi zgodi shodo zmistu domovlenostej shodo vihodu ta ramok dlya majbutnih vidnosin mizh YeS i Spoluchenim Korolivstvom uryad povinen opublikuvati zayavu v yakij bude vkazano yak uryad planuye diyati i povinen organizuvati obgovorennya cogo pitannya v parlamenti protyagom dekilkoh dniv Under the Standing Orders of the House of Commons it will be for the Speaker to determine whether a motion when it is introduced by the Government under the European Union Withdrawal Bill is or is not in fact cast in neutral terms and hence whether the motion is or is not amendable The Government recognises that it is open for Ministers and members of the House of Commons to table motions on and debate matters of concern and that as is the convention parliamentary time will be provided for this Ministerial Statement HCWS781 21 June 2018 12 U polozhennyah pro zatverdzhennya pevni slova vikoristovuyutsya osoblivim chinom Nejtralna propoziciya vikoristovuyetsya trichi v punkti 13 i ne viznachena v zakonoproekti ale v dokumenti vid 21 chervnya 2018 roku vikladeno rozuminnya uryadu Vidpovidno do poziciyi Palati gromad spiker viznachatime chi Propoziciyi Uryadu vidpovidno do zakonoproektu pro vihid z Yevropejskogo Soyuzu virazheni v nejtralnih terminah i tomu potrebuyut popravok Uryad viznaye sho ministri ta deputati mozhut vnositi propoziciyi ta obgovoryuvati problemi i sho zgidno z polozhennyami Konvenciyi parlament nadast chas dlya ce zayava pro dosyagnennya politichnoyi zgodi vikoristovuyetsya trichi v rozdili 13 i viznachayetsya rozdil 13 16 yak pismova zayava ministra pro te sho na dumku ministra u peregovorah zgidno z Stattya 50 2 Dogovoru pro Yevropejskij Soyuz shodo zmistu i domovlenostej shodo vihodu Spoluchenogo Korolivstva z YeS ta ii ramok majbutnih vidnosin mizh YeS ta Spoluchenim Korolivstvom pislya vihodu Nabrannya chinnosti rozdil 25red Rozdili Zakonu yaki nabuli chinnosti odrazu pislya nabrannya chinnosti Zakonom 26 chervnya 2018 roku yak perelicheno v rozdili 25 1 vklyuchayut 8 Usunennya nedolikiv sho vinikayut u rezultati viluchennya 9 Realizaciya ugodi pro vihid 10 Prodovzhennya spivrobitnictva Pivnich Pivden v Irlandiyi ta zapobigannya novim domovlenostyam pro kordon 11 Povnovazhennya za uchastyu delegovanih organiv vladi vidpovidno do rozdiliv 8 i 9 16 Dotrimannya ekologichnih principiv tosho 17 Yednist rodini dlya tih hto shukaye pritulku chi inshogo zahistu v Yevropi 18 Mitnij mehanizm yak chastina osnovi dlya majbutnih vidnosin 20 Interpretaciya 21 Pokazhchik viznachenih viraziv 22 Polozhennya 23 Naslidkovi ta perehidni polozhennya krim pidrozdilu 5 24 Rozmir 25 Pochatok i korotka nazva Pidrozdili 2 i 3 stosuyutsya peredanih administracij Pivnichnoyi Irlandiyi Shotlandiyi ta Uelsu Pidrozdil 4 peredbachaye vvedennya v diyu postanovoyu uryadu reshti polozhen Zakonu 10 zokrema 1 Skasuvannya Aktu pro Yevropejski spivtovaristva 1972 roku 2 Zberezhennya vnutrishnogo zakonodavstva YeS 3 Inkorporaciya pryamogo zakonodavstva YeS 4 Zberezhennya prav tosho vidpovidno do rozdilu 2 1 ECA 5 Vinyatki shodo zaoshadzhen ta inkorporaciyi 6 Tlumachennya zberezhenogo prava YeS 7 Status zberezhenogo prava YeS 13 Uhvalennya parlamentom rezultativ peregovoriv z YeS 14 Finansove zabezpechennya 15 Publikaciya ta pravila dokazuvannya 19 Majbutnya vzayemodiya z zakonodavstvom ta ustanovami YeS Do kincya chervnya 2018 roku ne bulo prijnyato zhodnogo normativnogo aktu dlya vvedennya v diyu bud yakogo z cih polozhen Vihidnij denred Den vihodu ce data j chas viznacheni zakonodavstvom Velikobritaniyi dlya perehodu vid zakonodavstva YeS do zakonodavstva Velikobritaniyi osnovni zmini polyagayut u skasuvanni Aktu pro Yevropejski spivtovaristva 1972 roku ta vvedenni v diyu chinnogo prava YeS Ce ne vplivaye na vihid Velikobritaniyi z YeS ale mayetsya na uvazi shob ce bulo sinhronizovano z ciyeyu podiyeyu 13 Stanom na gruden 2019 roku den vihodu 31 sichnya 2020 roku o 11 godini vechora 14 Do Zakonu bulo vneseno popravki pidzakonnimi aktami prijnyatimi vidpovidno do rozdilu 20 Zakonu shob onoviti viznachennya den viyizdu dlya uzgodzhennya z rozshirennyami do statti 50 Den vihodu spochatku bulo zmineno na 12 kvitnya 2019 roku abo zalezhno vid obstavin na 22 travnya 15 a potim na 31 zhovtnya 2019 roku 16 Do nogo takozh bulo vneseno zmini Zakonom pro Yevropejskij Soyuz vihid 2 2019 roku Zakon Benna shob zrobiti taki zmini obov yazkovimi a ne diskrecijnimi Precedentne pravo YeSred Do dnya vihodu precedentne pravo prijnyate Sudom Yevropejskogo Soyuzu CJEU ranishe i dosi shiroko vidomij yak ECJ ye obov yazkovim dlya sudiv Velikobritaniyi U Zakoni precedentne pravo Sudu YeS bude zberezheno yak chastinu zakonu ale vono bilshe ne bude obov yazkovim dlya sudiv i tribunaliv Spoluchenogo Korolivstva Zakonodavstvo dozvolyaye sudam vidstupati vid precedentnogo prava Yevropejskogo sudu pislya zastosuvannya togo samogo testu yakij voni zastosovuvali b virishuyuchi chi vidstupati vid vlasnogo precedentnogo prava Zakoni pro prava lyudinired U rozdili 5 Zakonu chitko zaznacheno sho Hartiya osnovnih prav Yevropejskogo Soyuzu perestane buti chastinoyu zakonodavstva Velikobritaniyi pislya Brexit 17 Dodatkovi skasuvannyared Skasuvannya inshih aktiv vklyuchaye Akt pro Yevropejski spivtovaristva priyednannya Greciyi 1979 r Akt pro Yevropejski spivtovaristva priyednannya Ispaniyi ta Portugaliyi 1985 r Akt pro vstup do Yevropejskogo Soyuzu 1994 roku Akt pro vstup do Yevropejskogo Soyuzu 2003 roku Akt pro vstup do Yevropejskogo Soyuzu 2006 roku Akt pro Yevropejskij Soyuz priyednannya Horvatiyi ta Irlandskij protokol 2013 r Akt pro vibori do Yevropejskogo parlamentu 2002 roku Akt pro Yevropejskij parlament predstavnictvo 2003 r Akt pro Yevropejskij Soyuz z popravkami 2008 r Akt pro Yevropejskij Soyuz 2011 roku Akt Yevropejskogo Soyuzu Shvalennya rishennya pro vnesennya zmin do Dogovoru 2012 r Akt Yevropejskogo Soyuzu Shvalennya 2013 Akt Yevropejskogo Soyuzu Shvalennya 2014 Akt Yevropejskogo Soyuzu Shvalennya 2015 r Akt Yevropejskogo Soyuzu Shvalennya 2017 Zakon pro Yevropejskij Soyuz finansi 2015 r Rozdili 82 i 88 5 c Zakonu pro tyazhki zlochini 2015 roku Popravkired Zmini do inshih zakoniv vklyuchayut Zakon pro finansi 1973 roku Zakon pro tlumachennya 1978 roku Akt pro Yevropejsku ekonomichnu zonu 1993 roku Zakon pro kriminalnij proces Shotlandiya 1995 r Zakon pro prava lyudini 1998 roku Akt pro Shotlandiyu 1998 roku Zakon pro Pivnichnu Irlandiyu 1998 roku Zakon pro uryad Uelsu 2006 r Zakon pro tlumachennya ta zakonodavchu reformu Shotlandiya 2010 r Zakon pro malij biznes pidpriyemnictvo ta zajnyatist 2015 rokuNaslidki ta vidpovidired Zv yazane zakonodavstvo svitova ta transkordonna torgivlyared Dva zakonoproekti yaki peredbachayut rizni rezultati vklyuchno z vidsutnistyu vregulyuvannya shlyahom peregovoriv yaki buli vneseni do Palati gromad u listopadi 2017 roku zavershili vsi etapi tam u lipni 2018 roku ta peredani z Palati gromad do Palati lordiv opodatkuvannya transkordonna torgivlya Zakonoproekt vid 16 lipnya 18 i zakonoproekt pro torgivlyu vid 17 lipnya 18 Uryad zayaviv sho Zakon pro dozvoli na perevezennya ta reyestraciyu prichepiv 2018 roku yakij nabuv chinnosti 19 lipnya 2018 roku 19 zastosovuvatimetsya do shemi nadannya dozvoliv na mizhnarodni avtomobilni perevezennya vantazhiv i buv prijnyatij u zv yazku z metoyu uryadu pid chas peregovoriv shodo rozvitku isnuyuchogo mizhnarodnij dostup dlya komercijnih avtomobilnih perevezen 20 4 veresnya 2018 roku zakonoproekt pro opodatkuvannya transkordonna torgivlya projshov druge chitannya etapi komitetiv i tretye chitannya v Palati lordiv a piznishe stav zakonom pislya otrimannya Korolivskogo dozvolu 13 veresnya 21 22 Vpliv na devolyuciyured U berezni 2018 roku uryad opublikuvav poperednij analiz decentralizovanih administracij yaki otrimuyut novi povnovazhennya pislya vihodu Velikobritaniyi z YeS 23 U razi decentralizaciyi povnovazhennya yakimi ranishe koristuvavsya YeS shodo spilnoyi ramkovoyi politiki Spoluchenogo Korolivstva povernutsya do Velikobritaniyi dozvolyayuchi vstanovlyuvati pravila u Velikobritaniyi predstavnikami Vestminstera Ministram decentralizovanih administracij bude nadano povnovazhennya vnositi zmini do delegovanogo zakonodavstva shob vipraviti zakoni yaki ne diyatimut nalezhnim chinom pislya Brexit 9 ch 4 Prote zakonoproekt takozh zaboronyaye decentralizovanim administraciyam vnositi zmini yaki nesumisni z timi yaki vnis uryad Velikobritaniyi 24 sch 2 pt 3 2 Ce suttyevo obmezhuye povnovazhennya decentralizovanih uryadiv unemozhlivlyuyuchi dlya nih napriklad vibir zberegti chastinu zakonodavstva YeS yake bulo zmineno uryadom Velikobritaniyi 25 Uelsred U vidpovid Nacionalna asambleya Uelsu prijnyala Zakon pro Yevropejskij Soyuz Uels 2018 roku yakij stav zakonom 6 chervnya 2018 roku 26 i buv skasovanij nezabarom pislya cogo 22 listopada 2018 roku 27 Shotlandiyared 21 bereznya 2018 roku parlament Shotlandiyi prijnyav zakonoproekt pro vihid Velikobritaniyi z Yevropejskogo Soyuzu pravova bezperervnist Shotlandiya 21 bereznya 2018 roku 28 shob pidgotuvati shotlandskij zakon do Brexit ale buv peredanij na rozglyad do Verhovnogo sudu vidpovidno do rozdilu 33 Shotlandskogo zakonu Zakon 1998 roku shob viznachiti chi maye parlament zakonodavchu kompetenciyu prijnyati takij zakonoproekt 29 30 do momentu vinesennya cogo rishennya Korolivskij dozvil ne zapituvavsya 28 Sluhannya rozpochalosya 24 lipnya 2018 roku 13 Gruden 2018 r Verhovnij sud uhvaliv rozdil 17 zakonoproektu vihodit outwith yuridichnoyi kompetenciyi parlamentu Shotlandiyi zgidno z Aktom pro Shotlandiyu 1998 roku chastkovo cherez sprobu vnesti zmini do samogo Aktu pro Shotlandiyu 1998 roku zaboroneno Dodatkom 4 Zakonu pro Shotlandiyu 29 chastkovo cherez vnutrishnij konflikt iz rozdilom 28 7 Zakonu pro Shotlandiyu 29 ta chastkovo cherez superechnist iz zgodom uhvalenim i vvedenim u diyu Zakonom pro vihid Yevropejskogo Soyuzu 2018 roku koli shotlandskij zakonoproekt rozglyadavsya 29 i sho zakonoproekt naskilki otzhe cej rozdil ne ye zakonom 31 Uryadi Shotlandiyi ta Spoluchenogo Korolivstva rizko rozijshlisya v rezultatah Derzhavnij sekretar Velikobritaniyi u spravah Shotlandiyi Devid Mandell zayaviv sho sud zabezpechiv taku neobhidnu yuridichnu yasnist sho zakonoproekt vihodit za mezhi povnovazhen parlamentu Shotlandiyi ale ministr Shotlandiyi z pitan Brexit Majkl Rassel stverdzhuvav sho uryad Velikoyi Britaniyi zminiv pravila gri v seredini matchu v akti konstitucijnogo vandalizmu 32 Pivnichna Irlandiyared U Pivnichnij Irlandiyi Asambleya Pivnichnoyi Irlandiyi bula prizupinena i provinciya zalishilasya bez decentralizovanogo uryadu z 9 sichnya 2017 roku do viboriv do Generalnoyi Asambleyi v berezni 2017 roku do 11 sichnya 2020 roku 33 34 Providna partiya v Asambleyi Demokratichna yunionistska partiya vidmovilasya vid pidtrimki Asambleyi cherez vidstavku pershogo ministra Pola Givana v lyutomu 2022 roku na znak protestu proti Protokolu Pivnichnoyi Irlandiyi do ugodi pro Brexit 35 vikonannya yakogo yunionisti zaperechuvali 36 Pislya drugih zagalnih viboriv u 2022 roci ser Dzheffri Donaldson lider DUP i chlen parlamentu vid Lagan Velli otrimav posadu MLA v odnojmennomu viborchomu okruzi stavshi peredbachuvanim viborom zastupnika pershogo ministra ale ogolosiv sho komanda kerivnictva DUP virishit chi vin zajme ce misce i otzhe priznachit promizhni vibori na svoye krislo Vestministra 12 travnya za den do pershogo zaplanovanogo dnya zasidannya Asambleyi Donaldson ogolosiv pro svoye rishennya zalishitisya v parlamenti ta oficijno kooptuvav kolishnogo chlena parlamentu vid Pivdennogo Belfasta ta MLA vid Pivdennogo Belfasta Emmu Littl Pengelli shob prijnyati jogo misce v Asambleyi 37 DUP vidmovivsya dati zgodu na obrannya spikera na znak podalshogo protestu proti Protokolu pro Pivnichnu Irlandiyu tomu Asambleya ne mogla prodovzhuvati zajmatisya inshimi spravami vklyuchayuchi priznachennya novoyi vikonavchoyi vladi 38 Vidpovid Yevropejskogo Soyuzured Pislya togo yak Zakon stav zakonom 26 chervnya 2018 roku Yevropejska Rada virishila 29 chervnya prodovzhuvati zaklikati derzhavi chleni ta instituciyi Soyuzu posiliti svoyu pidgotovku na vsih rivnyah i dlya vsih rezultativ 39 Podiyi pislya prijnyattyared Demokratichna yunionistska partiya chiya pidtrimka bula potribna uryadu dlya zberezhennya bilshosti v klyuchovih golosah u Palati gromad zayavila 2 lipnya 2018 roku sho ne pidtrimuvatime zhodnu ugodu yaka ne dast Velikobritaniyi povnogo kontrolyu nad svoyimi kordonami 40 Pislya zustrichi dlya obgovorennya ostannogo rozvitku peregovoriv koli golovnij peregovirnik Yevropejskogo Soyuzu Mishel Barnye neodnorazovo kazav prem yer ministru sho YeS ne pogoditsya obgovoryuvati torgivlyu doki ne bude dosyagnuto ugodi shodo umov vihodu prem yer ministr povidomiv Palatu predstavnikiv palati gromad 2 lipnya 2018 roku sho vona poperedila lideriv YeS pro te sho na yiyi dumku parlament ne shvalit ugodu pro vihid voseni yaksho mi ne matimemo chitkosti shodo nashih majbutnih vidnosin razom iz neyu 41 Pislya cogo na zasidanni Kabinetu ministriv u Chekersi 6 lipnya bulo prijnyato rishennya pro te sho prodovzhennya pidgotovki do potencijnih rezultativ vklyuchalo mozhlivist bez ugodi 42 Devid Devis derzhsekretar z pitan vihodu z Yevropejskogo Soyuzu predstaviv zakonoproekt yak zakonoproekt do parlamentu ta vzyav uchast u zasidanni kabinetu ministriv u Chekersi 6 lipnya de vin u svoyij zayavi pro vidstavku skazav Na mij poglyad naslidok zaproponovana politika polyagaye v tomu sho tak zvanij kontrol nad parlamentom stane shvidshe ilyuzornim nizh realnim 43 Nastupnogo dnya prem yer ministr priznachiv Dominika Raaba ministrom z Brexit 44 Piznishe togo zh dnya bulo oprilyudneno zayavu pro vidstavku ministra zakordonnih sprav Borisa Dzhonsona yakij takozh buv prisutnij na zasidanni kabinetu ministriv Chekersa 45 46 Za kilka godin prem yer ministr priznachiv Dzheremi Ganta nastupnikom Dzhonsona 47 Politika uryadu shodo majbutnih vidnosin mizh Spoluchenim Korolivstvom ta Yevropejskim Soyuzom yaku Kabinet ministriv obgovoryuvav u Chekersi bula opublikovana yak Bila kniga 12 lipnya 2018 roku 48 dlya obgovorennya v Palati gromad nastupnogo tizhnya 49 Pid chas vizitu prezidenta Spoluchenih Shtativ do Spoluchenogo Korolivstva 13 lipnya 2018 roku jogo komentar pro te sho Spoluchene Korolivstvo jmovirno ne uklade torgovelnu ugodu zi SShA yaksho plan prem yer ministra bude vikonano buv shiroko opublikovanij u ZMI 50 Uryad pidtverdiv u Palati gromad 19 lipnya 2018 roku sho Velika Britaniya vijde z YeS 29 bereznya 2019 roku yak zaznacheno v Akti pro vihid i Bilij knizi Persha zustrich Dominika Raaba novopriznachenogo derzhsekretarya Velikobritaniyi z golovnim peregovirnikom YeS Mishelem Barnye vidbulasya v Bryusseli piznishe togo zh dnya 19 lipnya 2018 roku Raab zaproponuvav zustritisya z Barnye protyagom serpnya shob intensifikuvati peregovori todi yak Velika Britaniya ta YeS napolyagali na tomu sho dosyagnennya domovlenosti shodo vihodu Velikoyi Britaniyi v berezni 2019 roku vse she zalishayetsya na plani 51 Zakonodavcha istoriyared U zhovtni 2016 roku prem yer ministr Tereza Mej poobicyala Velikij zakonoproekt pro skasuvannya yakij skasuvav bi Akt pro Yevropejski spivtovaristva 1972 roku ta vidnoviv u zakonodavstvi Velikoyi Britaniyi vsi normativni akti yaki ranishe diyali vidpovidno do zakonodavstva YeS Ce zgladilo b perehid zabezpechivshi shob usi zakoni zalishalisya v sili doki voni ne budut skasovani 52 53 Statti Genriha VIIIred U berezni 2017 roku zvit Thomson Reuters viznachiv 52 741 zakonodavchi akti yaki buli prijnyati z 1990 roku Perenesennya yevropejskogo zakonodavstva v britanske ce najshvidshij sposib zabezpechiti nastupnist 54 55 Voni mozhut stosuvatisya institucij YeS do yakih Velikobritaniya bilshe ne nalezhatime abo vikoristovuvati formulyuvannya pripuskayuchi sho Velikobritaniya ye derzhavoyu chlenom YeS i otzhe voni ne mozhut buti prosto peretvoreni v zakon Pereroblennya vsih desyatkiv tisyach zakoniv yakih ce stosuyetsya i golosuvannya za nih u parlamenti bulo b nejmovirno trudomistkim procesom tomu zakonoproekt mistiv polozhennya neoficijno vidomi yak polozhennya Genriha VIII yaki dozvolyali b ministram prijmati vtorinni zakoni dlya vnesennya zmin abo viluchennya ci zakoni yak pervinni tak i vtorinni dlya usunennya nedolikiv shlyahom prijnyattya normativnih dokumentiv U zakonoproekti povnovazhennya rozdilili mizh dvoma punktami Punkt 7 peredbachav polozhennya pro vipravlennya ministrami nedolikiv u zakonodavstvi vklyuchayuchi posilannya na instituciyi YeS chlenom yakih Velikobritaniya bilshe ne ye dogovori YeS yaki bilshe ne aktualni i zvilnennya termin diyi yakogo zakinchuyetsya cherez dva roki pislya vihodu Velikobritaniyi z YeS Ci zaproponovani povnovazhennya ne mozhut buti vikoristani dlya prijnyattya vtorinnogo zakonodavstva vstanovlennya abo pidvishennya opodatkuvannya oformlennya retrospektivnogo zabezpechennya stvorennya kriminalnogo pravoporushennya maksimalne pokarannya yakogo perevishuye dva roki pozbavlennya voli vnesennya zmin skasuvannya abo skasuvannya Zakonu pro prava lyudini 1998 roku abo bud yakih pidzakonnih aktiv prijnyatih vidpovidno do nogo abo vnesennya zmin abo skasuvannya Zakonu pro Pivnichnu Irlandiyu 1998 roku za deyakimi obmezhenimi vinyatkami 24 7 Punkt 9 zakonoproektu nadavav ministram nadzvichajno shiroki povnovazhennya shodo vnesennya zmin do zakonodavstva Nezvazhayuchi na te sho bulo vklyucheno deyaki zapobizhni zahodi dlya obmezhennya situacij u yakih zakon mozhe buti zminenij napriklad iz vklyuchennyam polozhen pro pripinennya diyi polozhennya sho nadayut ci povnovazhennya piddavalisya kritici za te sho voni zanadto shiroki Palata gromad u pershomu ta drugomu chitannyahred 13 lipnya 2017 roku Devid Devis derzhavnij sekretar z pitan vihodu z Yevropejskogo Soyuzu predstaviv zakonoproekt u Palati gromad Yak uryadovij zakonoproekt ce pershe chitannya bulo proformoyu a pershe obgovorennya vidbulosya v drugomu chitanni 56 Druge chitannya ta obgovorennya zakonoproektu rozpochalisya 7 veresnya 2017 roku 57 58 Debati ta druge chitannya vidnovilisya 11 veresnya 58 59 Nezabarom pislya pivnochi 12 veresnya druge chitannya projshlo z perevagoyu v 326 proti 290 bilshistyu v 36 golosiv 58 60 pislya togo yak popravka zaproponovana Lejboristskoyu partiyeyu bula vidhilena z perevagoyu v 318 proti 296 61 Propoziciya postaviti zakonoproekt na vosmidennij rozglyad u Komiteti bula prijnyata 318 proti 301 62 Stadiya komitetu Palati gromadred Spochatku bulo zaplanovano sho stadiya komitetiv vidbudetsya pislya togo yak deputati povernutsya do parlamentu pislya zavershennya v zhovtni vidpovidnih partijnih konferencij 57 Odnak Andrea Lidsom golova Palati gromad ogolosila 26 zhovtnya sho stadiya komitetu maye rozpochatisya 14 listopada 63 Etap komitetu rozpochavsya yak bulo zaplanovano 14 listopada 64 yak komitet usiyeyi palati ta zavershivsya 20 grudnya 2017 roku Deputati vnesli ponad 470 popravok do zakonoproektu 64 i odna z nih prinesla uryadu Terezi Mej pershu porazku v derzhavnih spravah oskilki deputati progolosuvali 309 proti 305 shob dati parlamentu yuridichnu garantiyu golosuvannya shodo ostatochnoyi ugodi pro Brexit vdarili z Bryusselem 65 Uryad spochatku pripustiv sho oskilki zakonoproekt bude osnovnoyu temoyu parlamentskih debativ shodo Brexit v cilomu vin stane alternativoyu golosuvannyu za ugodu uzgodzhenu pid chas peregovoriv shodo Brexit 66 Odnak 13 listopada 2017 roku uryad ogolosiv sho predstavit okremu Ugodu pro vihid i zakonoproekt pro implementaciyu shob okremo rozglyanuti ugodu v hodi peregovoriv mizh Velikoyu Britaniyeyu ta YeS yaksho taka bude dosyagnuta sho nadast parlamentu pravo golosu ale ce ne zavadilo uhvalennyu popravki do zakonoproektu Planuvalosya sho skasuvannya bude vvedeno v diyu pid chas peregovoriv shodo Brexit ale nabude chinnosti v den vihodu Yak bulo podano spochatku u zakonoproekti ne vkazuvalosya dati dnya vihodu ale govorilosya sho den vihodu oznachaye takij den yakij ministr koroni mozhe priznachiti normativnimi aktami 67 Yaksho chas ne vkazano ce mav buti pochatok togo dnya 67 Odnak uryad vnis popravku na stadiyu komitetu tomu v zakonoproekti bulo zaznacheno den vihodu oznachaye 29 bereznya 2019 roku ob 23 00 Shob uniknuti drugoyi mozhlivoyi porazki 68 prijnyav dodatkovu popravku pro te sho Ministr Koroni mozhe za dopomogoyu pravil zminiti viznachennya den vihodu 67 sho dozvolyaye gnuchkist u vipadku perehidnoyi ugodi abo potriben dodatkovij chas na peregovori Vsogo na etapi komitetu vidbulosya 40 podiliv 69 Zaproponovani popravki yaki ne buli prijnyati vklyuchayut Popravka pro viklyuchennya rozdilu zakonoproektu v yakomu jdetsya pro te sho Hartiya osnovnih prav Yevropejskogo Soyuzu ne bude chastinoyu nacionalnogo zakonodavstva pislya dnya vihodu bula vidhilena 311 golosami proti 301 70 5 grudnya uryad opublikuvav analiz v yakomu poyasnyuyetsya yak kozhna stattya hartiyi bude vidobrazhena v zakonodavstvi Velikobritaniyi pislya Brexit 71 Popravka yaka dozvolyaye Velikobritaniyi zalishitisya v Mitnomu soyuzi YeS bula vidhilena 320 golosami proti 114 72 Popravka shodo provedennya referendumu shodo 1 prijnyattya ostatochnoyi ugodi pro vihid pogodzhenoyi z YeS abo 2 zalishitisya v YeS zaznav porazki 319 golosami proti 23 73 Stadiya dopovidi Palati gromad i tretye chitannyared Stadiya zvitu ta tretye chitannya vidbulisya 16 ta 17 sichnya 2018 r 74 Zakonoproekt projshov tretye chitannya 324 golosami proti 295 75 Palata lordiv u pershomu ta drugomu chitannyah i stadiyi komitetivred Zakonoproekt projshov u pershomu chitanni v Palati lordiv 18 sichnya 2018 roku 76 i v drugomu chitanni 30 i 31 sichnya 2018 roku 74 i peredanij na rozglyad komitetu vsiyeyi palati Ce trivalo odinadcyat dniv z 21 lyutogo po 28 bereznya 77 Etap zvitu palati lordivred Popravka 1 Propoziciyu zgidno z yakoyu ministri povinni zvituvati pro zusillya uryadu shodo vedennya peregovoriv shodo prodovzhennya mitnogo soyuzu mizh YeS i Velikobritaniyeyu bulo prijnyato 348 golosami proti 225 bilshistyu 123 78 79 Popravka 11 Propoziciya pro te sho pevni chastini REUL ne mozhut buti zmineni abo skasovani pislya vihodu ministriv ale lishe cherez pervinne zakonodavstvo tobto akt parlamentu bulo prijnyato 314 proti 217 bilshistyu z 97 80 Ci sferi REUL a trudovi prava prava ta zahist b prava na rivnist prava ta zahist c prava na zdorov ya ta bezpeku prava ta zahist d spozhivchi standarti ta e ekologichni standarti ta zahist 81 Navit tehnichni zmini v REUL u cih sferah mozhut buti vneseni lishe pislya shvalennya oboh palat parlamentu ta pislya proceduri posilenogo kontrolyu Popravka 15 odnim iz nebagatoh zakoniv YeS yaki zakonoproekt proponuvav skasuvati a ne perenesti v zakonodavstvo Velikobritaniyi bula Hartiya osnovnih prav Yevropejskogo Soyuzu ale popravka yaka zalishaye Hartiyu chastinoyu zakonodavstva Velikobritaniyi pislya vihodu bula prijnyata 316 proti 245 bilshist 71 82 83 Popravka 18 Propoziciyu yaka dozvolyaye osobam zberigati pravo oskarzhuvati dijsnist zakonodavstva YeS pislya Brexit bulo prijnyato 285 proti 235 bilshistyu 50 84 85 Popravka 19 Propoziciyu yaka obmezhuye ministerski povnovazhennya zminyuvati zakonodavstvo YeS koli vono vklyucheno v zakonodavstvo Velikobritaniyi pislya Brexit bulo prijnyato 280 proti 223 bilshistyu 57 84 86 Popravka 31 Propoziciyu zminiti punkt yakij spochatku nadavav ministram povnovazhennya vnositi vidpovidni zmini do zakonodavstva zamist togo shob nadati yim povnovazhennya vnositi neobhidni zmini bulo prijnyato 25 kvitnya 349 golosami proti 221 bilshistyu u 128 2018 87 88 Popravka 49 Propoziciya yaka oznachaye sho parlament maye shvaliti ugodu pro vihid i perehidni zahodi v akti parlamentu do togo yak Yevropejskij parlament obgovorit i progolosuye za ce a takozh nadaye Palati gromad povnovazhennya virishuvati nastupni kroki dlya uryadu yaksho ugoda vidhilena otrimala nazvu znachushe golosuvannya bula prijnyata 335 proti 244 bilshistyu 91 89 90 91 Popravka 51 Zaproponovana zmina yaka nadaye parlamentu pravo golosu shodo majbutnih peregovoriv shodo majbutnih vidnosin Velikobritaniyi z YeS bula prijnyata 270 golosami proti 233 bilshistyu 37 golosiv 89 92 Popravka 59 Zaproponovana zmina yaka vimagaye vid uryadu vozz yednati ditej bizhenciv bez suprovodu z rodichami u Velikij Britaniyi bula prijnyata 205 proti 181 bilshistyu z 24 89 93 Popravka 70 Propoziciyu stvoriti parlamentskij komitet dlya analizu pevnih normativnih aktiv zaprovadzhenih vidpovidno do zakonodavstva shob rekomenduvati chi vimagayut voni podalshoyi perevirki statutnih dokumentiv Brexit bulo prijnyato 225 golosami proti 194 bilshistyu 31 89 94 Popravka 88 Palata lordiv progolosuvala za vklyuchennya novogo punktu shodo prodovzhennya spivpraci mizh pivnichchyu ta pivdnem i zapobigannya novim domovlenostyam pro kordon mizh Pivnichnoyu Irlandiyeyu ta Respublikoyu Irlandiya 309 golosami proti 242 bilshist iz 67 95 96 Popravka 93 Propoziciyu dozvoliti uryadu vidtvoryuvati bud yakij zakon YeS u vnutrishnomu zakonodavstvi ta prodovzhuvati brati uchast v ustanovah YeS takih yak Yevropejske spivtovaristvo z atomnoyi energiyi Yevratom pislya Brexit bulo prijnyato 298 proti 227 bilshistyu 71 89 97 Popravka 95 Propoziciyu viluchiti den vihodu 29 bereznya 2019 roku z licya zakonoproektu bulo prijnyato 311 proti 233 bilshistyu 78 89 98 Popravka 110A Propoziciyu doruchiti uryadu vesti peregovori pro prodovzhennya chlenstva v Yevropejskij ekonomichnij zoni bulo prijnyato 245 golosami proti 218 bilshistyu 27 golosiv 89 99 30 kvitnya propoziciyu pro provedennya drugogo referendumu YeS popravka 50 bulo vidhileno lordami 260 golosami proti 202 bilshistyu 58 100 Tretye chitannya palati lordivred Pid chas tretogo chitannya 16 travnya 2018 roku uryad zaznav 15 yi porazki v Palati lordiv sho vklyuchayuchi porazku v Komiteti gromad 65 oznachalo 16 porazok zagalom Potim zakonoproekt projshov tretye chitannya 74 Rozglyad popravokred Palata gromad obgovorila popravki zaproponovani lordami 12 i 13 chervnya 101 Bilshist progolosuvala za vidhilennya 14 iz 15 popravok lordiv i prijnyala lishe odnu 102 yaka stosuvalasya zberezhennya vidnosin z YeS 103 Uryad takozh pogodivsya prijnyati popravku yaka zaohochuye peregovori pro mitnu ugodu z YeS 104 a takozh pishov na kompromis iz popravkami shodo pitan Pivnichnoyi Irlandiyi kontrolyu navkolishnogo seredovisha ta ditej migrantiv bez suprovodu 103 Takozh prijnyato pidtrimanu uryadom popravku yaka dozvolyaye sudovi oskarzhennya na osnovi zakonodavstva YeS protyagom tririchnogo periodu pislya Brexit 103 Bulo takozh domovleno sho bud yaka ugoda pro vihid z YeS ne bude realizovana bez shvalennya parlamentu i yaksho takogo shvalennya ne bude ministr zrobit zayavu v yakij viklade yak uryad proponuye diyati protyagom 28 dniv 103 yak mistitsya v rozdili 13 prijnyatogo Zakonu 18 chervnya Palata lordiv prijnyala she odnu popravku pro vazhlive golosuvannya shozhu na tu yaku vidhilila Palata gromad yaka dozvolyaye parlamentske golosuvannya shodo Brexit u razi yaksho ugoda pro Brexit mizh Velikoyu Britaniyeyu ta YeS ne bude dosyagnuta cogo razu zminena shob vona ne vklyuchala lishe nejtralnij ruh 105 Piznishe cya popravka bula vidhilena 20 chervnya 319 proti 303 golosami 106 107 Togo dnya lordi pogodilisya prijnyati uryadovij zakonoproekt pro vihid iz YeS prokladayuchi takim chinom shlyah dlya togo shob vin stav zakonom za zgodoyu korolya 108 Korolivskij dozvil i pochatokred Zakonoproekt nabrav chinnosti 26 chervnya 2018 roku U rozdili 1 zaznacheno sho Akt pro Yevropejski spivtovaristva 1972 roku skasovuyetsya v den vihodu viznachenij v inshomu rozdili yak 29 bereznya 2019 roku o 23 00 z urahuvannyam mozhlivih zmin cherez ugodu pro vihid abo uzgodzhene prodovzhennya periodu peregovoriv 6 Pidrozdil 1 rozdilu 25 mistit polozhennya Zakonu yakij nabrav chinnosti 26 chervnya 2018 roku punkti 2 i 3 vikladayut polozhennya Zakonu yakij nabrav chinnosti v cej den dlya pevnih cilej a punkt 4 zaznachaye sho reshta polozhen nabudut chinnosti v den abo dni priznacheni reglamentom 109 Divitsya takozhred Akt pro vihid z Yevropejskogo Soyuzu 2019 Gibraltar Akti parlamentu Spoluchenogo Korolivstva sho stosuyutsya Yevropejskih Spivtovaristv i Yevropejskogo Soyuzu Zastosuvannya Spoluchenim Korolivstvom statti 50 Dogovoru pro Yevropejskij Soyuz Akt pro Yevropejskij Soyuz Ugoda pro vihid 2020 roku Zakonoproekt 2018 roku pro vihid Velikoyi Britaniyi z Yevropejskogo Soyuzu pravova spadkoyemnist Shotlandiya zakonoproekt shvalenij parlamentom Shotlandiyi ale yakij Verhovnij sud ogolosiv nezakonnim cherez podalshe uhvalennya cogo Zakonu ta Zakonu pro Shotlandiyu 1998 roku Akt pro Yevropejskij Soyuz majbutni vidnosini 2020Spisok literaturired a b v Simson Caird Jack Miller Vaughne Lang Arabella 1 veresnya 2017 European Union Withdrawal Bill PDF Commons Briefing Papers CBP 8079 House of Commons Library Summary Stewart Heather 12 lipnya 2017 Labour threat to defeat Theresa May over Brexit bill The Guardian Cabinet Office Retained EU law dashboard published 22 June 2022 accessed 16 September 2022 Factbox Britain s Brexit legislation What is left to do ahead of EU exit Arhivovano 2018 07 23 u Wayback Machine Reuters 17 April 2018 Para 8 Explanatory memorandum COM 2017 218 final Brussels European Commission 3 travnya 2017 a b v European Union Withdrawal Act 2018 legislation gov uk 2018 sec 20 1 Procitovano 13 lyutogo 2019 exit day means 29 March 2019 at 11 p m and see subsections 2 to 5 Subsections 2 to 5 provide the option of amending the date by a Ministerial Regulation if the day or time on or at which the Treaties are to cease to apply to the United Kingdom in accordance with Article 50 3 of the Treaty on European Union is different from that specified in the definition of exit day in subsection 1 Article 50 3 of the Treaty on European Union states The Treaties shall cease to apply to the State in question from the date of entry into force of the withdrawal agreement or failing that two years after the notification referred to in paragraph 2 unless the European Council in agreement with the Member State concerned unanimously decides to extend this period Key dates in Brexit process Reuters 2 lyutogo 2018 Brexit Government to set out plans to end dominance of EU law Sky News 30 bereznya 2017 a b v Legislating for the United Kingdom s withdrawal from the European Union PDF Department for Exiting the European Union 30 bereznya 2017 a b Explanatory Notes on the European Union Withdrawal Act 2018 PDF Department for Exiting the European Union 26 chervnya 2018 Parliament and the Brexit deal Institute for Government Davis David 21 chervnya 2018 European Union Withdrawal Bill Written statement HCWS781 UK Parliament Cowie Graham 19 bereznya 2019 What is exit day Dispelling misconceptions about the extension of Article 50 House of Commons Library Procitovano 5 sichnya 2020 The European Union Withdrawal Act 2018 Exit Day Amendment No 3 Regulations 2019 SI 2019 No 1423 30th October 2019 The European Union Withdrawal Act 2018 Exit Day Amendment Regulations 2019 www legislation gov uk The European Union Withdrawal Act 2018 Exit Day Amendment No 2 Regulations 2019 www legislation gov uk EU Withdrawal Bill Factsheet 6 The Charter of Fundamental Rights The National Archives a b Taxation Cross Border Trade Bill Consideration of Bill Report Stage PDF House of Commons 16 lipnya 2018 Haulage Permits and Trailer Registration Act 2018 www legislation gov uk Haulage permits and trailer registration Department for Transport 16 May 2018 Bill stages Taxation Cross border Trade Act 2018 UK Parliament services parliament uk Taxation Cross border Trade Act 2018 UK Parliament services parliament uk Cabinet Office Lidington David 9 bereznya 2018 UK government publishes analysis on returning EU powers gov uk GOV UK a b European Union Withdrawal Bill HC Bill 5 Public Bills before Parliament 2017 19 UK Parliament Procitovano 22 lipnya 2017 Dunt Ian 13 lipnya 2017 Small print of repeal bill creates unprecedented new powers for Brexit ministers politics co uk Procitovano 14 lipnya 2017 Law Derived from the European Union Wales Act 2018 Law Derived from the European Union Wales Act 2018 senedd assembly wales National Assembly for Wales 6 chervnya 2018 The Law Derived from the European Union Wales Act 2018 Repeal Regulations 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya a b UK Withdrawal from the European Union Legal Continuity Scotland Bill Scottish Parliament April 2018 Procitovano 28 chervnya 2018 a b v g UKSC 2018 0080 The UK Withdrawal from the European Union Legal Continuity Scotland Bill A Reference by the Attorney General and the Advocate General for Scotland Supreme Court of the United Kingdom 2018 Procitovano 28 chervnya 2018 Carrell Severin 17 kvitnya 2018 Legality of Scottish and Welsh Brexit bills challenged The Guardian Procitovano 28 chervnya 2018 2018 UKSC 64 Press Summary PDF Supreme Court of the United Kingdom 13 grudnya 2018 Procitovano 13 grudnya 2018 Scottish and UK governments clash over Brexit court ruling BBC Scotland 13 December 2019 Black Rebecca 29 bereznya 2017 Stormont crisis Civil servant holds purse strings as Northern Ireland faces budget crisis Belfast Telegraph Procitovano 28 chervnya 2018 Brokenshire to introduce Northern Ireland budget bill BBC News Online 1 listopada 2017 Procitovano 28 chervnya 2018 McClements Freya 3 lyutogo 2022 Paul Givan resigns as First Minister of Northern Ireland in DUP protocol protest IrishTimes com Connelly Tony 7 travnya 2022 NI Protocol Return of the unionist veto McCormack Jayne 12 travnya 2022 Little Pengelly to take Donaldson s assembly seat BBC com Procitovano 12 travnya 2022 Northern Ireland Assembly fails to elect Speaker after DUP blocks formation of government Sky News General Secretariat of the Council 29 chervnya 2018 Conclusions adopted by the European Council Art 50 PDF consilium europa eu European Council Brexit customs plan will offer best of both worlds BBC News 2 lipnya 2018 June European Council Parliamentary Debates Hansard Cabinet agrees to step up preparations for no deal Brexit London Evening Standard 6 lipnya 2018 Brexit David Davis resignation letter and May s reply in full BBC News 9 lipnya 2018 Dominic Raab replaces David Davis as Brexit secretary BBC News 9 lipnya 2018 Boris Johnson quits to add to pressure on May over Brexit BBC News 9 lipnya 2018 Boris Johnson s resignation letter and May s reply in full BBC News 9 lipnya 2018 Jeremy Hunt replaces Boris Johnson amid Brexit turmoil BBC News 9 lipnya 2018 The future relationship between the United Kingdom and the European Union government White Paper gov uk GOV UK 12 lipnya 2018 Future Relationship Between the UK and the EU Parliamentary Debates Hansard Trump Brexit plan will probably kill US trade deal BBC News 13 lipnya 2018 New Brexit Secretary Dominic Raab vows to intensify talks BBC News 19 lipnya 2018 Mason Rowena 2 zhovtnya 2016 Theresa May s great repeal bill what s going to happen and when The Guardian Procitovano 3 zhovtnya 2016 Repeal bill All you need to know 13 lipnya 2017 The day after triggering Brexit the government published details of its Great Repeal Bill It is now being introduced to Parliament with the formal title of the European Union Withdrawal Bill Brexit live PM told divorce first then trade 10 17 Sky News 30 bereznya 2017 EU Laws introduced in the UK over last 25 years highlights scale of challenge facing lawmakers following Brexit Thomson Reuters 28 bereznya 2017 European Union Withdrawal Bill 2017 19 Bills before Parliament 2017 19 gt Public Bills UK Parliament Procitovano 13 lipnya 2017 a b Staff writer 12 veresnya 2017 Brexit EU repeal bill wins first Commons vote BBC News a b v Sparrow Andrew Slawson Nicola 12 veresnya 2017 Government wins vote on EU withdrawal bill with majority of 36 as it happened The Guardian May s flagship Brexit Bill on course to pass first hurdle Bloomberg 11 veresnya 2017 Brexit EU repeal bill wins first Commons vote BBC News 12 veresnya 2017 Government s Brexit Bill wins first Commons vote ITV News 12 veresnya 2017 MacLellan Kylie 12 veresnya 2017 MPs back government s proposed timetable for debate of EU withdrawal bill Reuters Arhivovano 2018 07 21 u Wayback Machine Dickson Annabelle 26 zhovtnya 2017 EU withdrawal bill back before MPs on November 14 Politico a b Staff writer 14 listopada 2017 Labour attacks Brexit date gimmick as MPs begin scrutiny BBC News a b Staff writer 13 grudnya 2017 Brexit bill Government loses key vote after Tory rebellion BBC News Asthana Anushka 20 grudnya 2016 Theresa May indicates MPs will not be given vote on final Brexit deal The Guardian Procitovano 24 lyutogo 2017 a b v European Union Withdrawal Bill 2017 19 services parliament uk UK Parliament Heffer Greg 20 grudnya 2017 Theresa May vows not to delay Brexit after exit date climbdown Sky News Procitovano 23 grudnya 2017 Find Divisions Hansard hansard parliament uk European Union Withdrawal Bill Committee Stage Division 45 Parliamentary Debates Hansard Charter of Fundamental Rights of the EU Right by Right Analysis PDF European Union Withdrawal Bill Committee Stage Division 81 Parliamentary Debates Hansard European Union Withdrawal Bill Committee Stage Division 86 Parliamentary Debates Hansard a b v Bill Stages European Union Withdrawal Bill 2017 19 UK Parliament Procitovano 2 lyutogo 2018 Brexit EU Withdrawal Bill clears House of Commons to pass to peers Sky News Procitovano 2 lyutogo 2018 European Union Withdrawal Bill Remaining Stages UK Parliament Procitovano 2 lyutogo 2018 Bill stages European Union Withdrawal Bill 2017 19 UK Parliament services parliament uk Chaplain Chloe 18 kvitnya 2018 Lords defeat EU Withdrawal Bill as peers vote in favour of customs union amendment London Evening Standard Procitovano 5 travnya 2018 European Union Withdrawal Bill Division on Amendment 1 Parliamentary Debates Hansard European Union Withdrawal Bill Division on Amendment 11 Parliamentary Debates Hansard European Union Withdrawal Bill Amendments to be moved on report clause 3 PDF UK Parliament 29 bereznya 2018 s 4 Staff writer 23 kvitnya 2018 EU Withdrawal Bill suffers third Lords defeat on human rights charter BBC News Procitovano 5 travnya 2018 Kentish Benjamin 23 kvitnya 2018 House of Lords defeats government plans to scrap EU rights charter after Brexit The Independent Procitovano 5 travnya 2018 a b Sparrow Andrew 23 kvitnya 2018 May suffers three defeats in Lords over Brexit as it happened The Guardian Procitovano 1 chervnya 2018 European Union Withdrawal Bill Division on Amendment 18 Parliamentary Debates Hansard European Union Withdrawal Bill Division on Amendment 19 Parliamentary Debates Hansard European Union Withdrawal Bill Division on Amendment 31 Parliamentary Debates Hansard Perkins Anne 25 kvitnya 2018 May loses Lords vote on post Brexit powers for ministers The Guardian Procitovano 30 kvitnya 2018 a b v g d e zh Perkins Anne 8 travnya 2018 EU withdrawal bill 14 defeats in the Lords for the government The Guardian Procitovano 1 chervnya 2018 European Union Withdrawal Bill Division on Amendment 49 Parliamentary Debates Hansard Forsyth Alex 30 kvitnya 2018 Brexit Government defeat in Lords over terms of meaningful vote BBC News Procitovano 1 chervnya 2018 European Union Withdrawal Bill Division on Amendment 51 Parliamentary Debates Hansard European Union Withdrawal Bill Division on Amendment 59 Parliamentary Debates Hansard European Union Withdrawal Bill Division on Amendment 70 Parliamentary Debates Hansard Heffer Greg 2 travnya 2018 Peers defeat Government for tenth time on EU Withdrawal Bill over N Ireland Sky News Procitovano 3 travnya 2018 European Union Withdrawal Bill Division on Amendment 88 Parliamentary Debates Hansard European Union Withdrawal Bill Division on Amendment 93 Parliamentary Debates Hansard European Union Withdrawal Bill Division on Amendment 95 Parliamentary Debates Hansard European Union Withdrawal Bill Division on Amendment 110A Parliamentary Debates Hansard Citations Bill stages European Union Withdrawal Bill 2017 19 UK Parliament angl Procitovano 14 chervnya 2018 European Union Withdrawal Bill 2017 19 UK Parliament angl Procitovano 14 chervnya 2018 a b v g Brexit bill What amendments have been passed fullfact org Full Fact 20 chervnya 2018 Kentish Benjamin 12 chervnya 2018 Theresa May set to avoid Commons defeat on customs union after agreeing compromise deal with Tory rebels The Independent brit Procitovano 14 chervnya 2018 Elgot Jessica 18 chervnya 2018 New Lords defeat for government on Brexit meaningful vote amendment The Guardian Brexit bill finally gets through Parliament BBC News 20 chervnya 2018 Sparrow Andrew Weaver Matthew Elgot Jessica Rawlinson Kevin Walker Peter 20 chervnya 2018 May wins meaningful vote victory after lead rebel Grieve accepts compromise as it happened The Guardian Reuters Staff 20 chervnya 2018 UK s upper house of parliament approves government s Brexit law Reuters Explanatory Notes on the European Union Withdrawal Act 2018 PDF Prepared by the Department for Exiting the European Union 26 chervnya 2018 Otrimano z https uk wikipedia org wiki Akt pro vihid z Yevropejskogo Soyuzu 2018 roku

Дата публікації: Грудень 31, 2024, 10:17 am
Найбільш читані
  • Грудень 27, 2024

    Красний Яр (Старополтавський район)

  • Грудень 30, 2024

    Крайні точки Норвегії

  • Грудень 07, 2024

    Кримінально-процесуальні документи

  • Листопад 29, 2024

    Кримськотатарське театральне мистецтво

  • Грудень 09, 2024

    Крила (настільна гра)

Щодня

  • Україна

  • Автомат заряджання

  • Вавилонія

  • Сингл

  • Японія

  • 1964

  • АрселорМіттал Кривий Ріг

  • Імператор Стародавнього Риму

  • Патті Сміт

  • Ромен Роллан

NiNa.Az - Студія

  • Вікіпедія

Підписка на розсилку

Підписавшись на нашу розсилку, ви завжди будете отримувати від нас найсвіжіші новини.
Будемо на зв`язку
Зв`яжіться з нами
DMCA Sitemap Feeds
© 2019 nina.az - Всі права захищені.
Авторське право: Dadaş Mammedov
Топ