Цей розділ недостатньо . |
Освіта в добу України-Русі
Доба Великокняжої України-Русі
Україна має давні традиції освіти, витоки якої сягають Великокняжої України-Русі [1, 3, 5, 16, 19, 20]. Ціннісні ідеї освіченості були викладені, зокрема, ще Костянтином Філософом у його «Прогласії» (ІХ ст.) — творі, який був написаний, очевидно, до 869 р. [19, 22]. Констатація вартісності, доленосності для народу писемності, книг як основи освіти подані у Костянтина Філософа образно і у влучному порівнянні[19, 22]:
«Так, як без світла не буває радости
для ока, що жадає світ побачити,
бо ж все прекрасне є назавжди видиме,
так і душа, не знаючи писемности,
не відає про суть Закону Божого…»
А також:
«Хоч знав би ти всі мови, та без книжки,
прийдеш лиш до немічности їхньої.
Тому своєю притчею підтверджую,
В малих словах великий зміст ховаючи:
Народи без книжок є ніби голими…»
На сьогодні проблема писемності у східних слов'ян до Кирила і Мефодія, їх освіченості, розвитку культури ще залишається недостатньо дослідженою. Відомі піктографічні знаки типу «черти» та «рези», можливо, не вичерпують наявність альтернативних носіїв інформації (протокирилиця тощо). Цілком слушним є зауваження В.Фрис стосовно необхідності пошуку коренів швидкого сприйняття в Русі-Україні європейського кириличного письма (за підрахунками Б.Сапунова у ХІ ст. в містах Русі було до 5% писемного населення). Можливо, простежений феномен пояснюється тим, що по суті це не було відкриттям для місцевого населення, а тільки новим різновидом письма, як способу передачі інформації [24]. Відомий київський дослідник О.Коновець також підкреслює надзвичайну (унікальну) розвиненість культурно-етнографічної спадщини українців (культ язичництва богів, система обрядів тощо) як однієї з похідних індоєвропейської культури [25]. Все це можуть бути ланки одного ланцюга нашої «докиївської» і «старокиївської» історії, але нові відкриття тут можуть з'явитися, очевидно, тільки за умови виявлення ряду нових фактів, нової потужної джерельної бази — скажімо, Бібліотеки Ярослава Мудрого. На жаль, багато дослідників оцінюють імовірність цієї події близькою до «0». Тому дослідникам залишається переглядати та переосмислювати наявні джерела.
Князь Київський Володимир Великий, за словами літописців «почав брати у визначних людей дітей й давати їх у книжну науку». Перші школи були утворені при кафедральних церквах, вчителями й вихователями ставало освічене духовенство. У школах вчили читати, писати й рахувати. Основними книгами в школах були богослужебні книги, найчастіше Псалтир. Порядок навчання передбачав спершу освоєння абетки, потім окремих складів, слів, надалі йшло читання прози і поетики, в кінці переходили до вивчення граматики, вчили числа. Однак в математиці не йшли далі чотирьох арифметичних дій, які практично необхідні для лічби. Світська освіта була нижчою за релігійну, бо остання вимагала досконалого освоєння Святого Письма [1].
Саме у часи Київської України-Руси починає вивчатися інтеґрована філологічна дисципліна — словесність, яка поєднувала у собі діалектику, поетику і риторику. На думку академіка О. Р. Мазуркевича [21] і сучасного дослідника В. В. Оліфіренка [16] це була предтеча, початки методики української літератури.
Мережа шкіл княжої доби не обмежувалася Києвом, центром держави. Так відомо, що 900 р. тому Нестор-Літописець здійснив подорож до Володимира-Волинського з метою «смотрєнія ради училищ і поставлення вчителів»[2].
Основою вищої науки у ці часи на наших теренах була грецька мова, на західних українських землях вчили ще латини та німецької мови. Київський митрополит (1147—1154) Климент Смолятич, талановитий письменник та філософ, писав, що в ХІІ ст. в Україні було 300–400 вчених, які добре володіли грецькою [1]. Згодом за короля Данила Галицького при його дворі вважалося цілком нормальним знання 5-7 мов. Найвищим орієнтиром в освіті за Великокняжої України-Руси була візантійська освіта, яка спиралася на надбання багатьох поколінь і за своїм рівнем стояла чи не найвище в тогочасній Європі. Але отримати її могли лише одиниці, які досягали Царгорода.
Великий князь Київський Ярослав Мудрий вважається фундатором книжності, вченості і освіти в давній Україні-Русі. У «Повісті минулих літ» говориться: «Любив Ярослав книги… Зібрав скорописців багато, і перекладали вони із грецької на слов'янське письмо. Написали вони книг велику силу, ними повчаються вірні люди і насолоджуються плодами глибокої мудрості… Велика користь від навчання книжного. Книги — мов ріки, які наповнюють собою увесь світ; це джерело мудрості, в книгах — бездонна глибина… У книгах — світло мудрості…» [3].
У 1037 році заснована перша відома в нашій державі бібліотека — або, за іншою назвою, — Бібліотека Ярослава Мудрого. За оцінками ряду дослідників вона налічувала понад 950 книг [4]. Як встановлено, більшість з них була церковними, богослужебними. Поряд з ними в Русі-Україні поширювалися трактати з історії, філософії, права, природничих наук. Книжкові майстерні були засновані й в інших містах Київської Русі — Новгороді Великому, Чернігові, Полоцьку. Власне, на нашу думку, можна говорити про елементи просвіченої монархії часів Ярослава Мудрого, які пізніше ідейно і системно розвинув Феофан Прокопович.
За часів Київської держави особливо відомими і популярними були, по-перше, книги Святого Письма: Євангелія, Апостоли, Псалтирі. Найдавніше Остромислове Євангеліє виготовлене в 1056—1057 рр. в Києві. З писань теологів найбільшою популярністю користувалися писання Іоана Златоуста. Далі треба назвати різноманітні життєписи святих, зокрема, короткі життєписи, призначені на кожний день, — «Прологи», помісячні життєписи «Минеї» та збірники життєписів святих якоїсь однієї країни — «Патерики». Світський характер мали Збірники Святослава та збірки «золотих думок», запозичених з різних джерел — так звані «Бджоли», а також, почасти перекладні повісті «Варлаама і Йосафата», «Александрія», «Індійське царство», «Троянська війна» та ін. [5]. Їх читали церковнослужителі, світські люди при дворі, княжі сім'ї, їх освічене оточення тощо.
Але при всьому цьому все ж українська освіта та наука тих часів, особливо природнича, була вочевидь менш розвиненою ніж європейська, зокрема, візантійська. Не досягаючи їх вершин, освічені люди Київської держави в основному займаються перекладами і вивченням відомих праць (наприклад, підручників «Фізіолог» та «Шестиднев» — з грецької). Але повних перекладів класичних грецьких, римських та ін. філософів в Україні тих часів ще не було. Зустрічаються окремі витяги, фрагменти з Платона, Арістотеля. Оригінальних досягнень у філософії за Княжої доби в Україні також невідомо, так само як і у природничих науках, а також мовознавстві. Все це вимушувало допитливих слов'ян шукати знання «на чужому полі», вбирати його з чужих джерел. Літописець пише: «Як бджолу бачимо, що по всіх садах і зіллях літає, з кожного з них збираючи корисне, так і юнаки, що вчаться філософії й хочуть увійти на висоту мудрості, всюди збирають, що найкраще» [1].
Європейська орієнтація, вивчення і наслідування найкращих зразків європейської науки та мистецтва — такі характерні риси освіти в Україні-Русі того часу. Саме в цьому контексті можна висунути одну, на наш погляд, цікаву і не без оригінальності гіпотезу щодо нової, як на ті часи, назви нашої землі. «Україна» («У-країна» у варіативному перекладі : «U-land») може бути продовженням (відбиттям) європейської традиції — порівняймо її з європейськими назвами країн: Po-land, Eng-land, Deutsch-land, Ho-lland і т. д. (тут наведена авторська структура назв і, звичайно, підкреслена їх гіпотетична схожість).
В історії, літописанні, описовій географії спроби і успіхи вітчизняних вчених того часу були помітні. Перший літопис, його називають Найдавнішим, постав уже 1039 р., на думку І.Крип'якевича [1], при дворі київського митрополита. Він дає глибоку ретроспективу версії історії людства, починаючи від розселення народів після зруйнування Вавилонської вежі. Історія Київської держави тут виписана в роках 862–1117. Літописання продовжують ченці Печерського монастиря, Никон Великий близько 1069–1073 рр., Нестор-Літописець, який близько 1112 р. впорядкував «Повість минулих літ», ченці Видубецького монастиря, зокрема ігумен Сильвестр близько 1116 р., а також інших монастирів [1]. Київський літопис доводить опис історичних подій до 1201 р. Своєрідним його продовженням є Галицько-Волинський літопис, який обіймає період 1205–1292 рр. Вершин історичного та поетичного викладу досягла «Повість про похід Ігоря» історична поема про похід князя Ігоря проти половців у 1185 р. Популярною була «Хроніка Даніїла Мніха до Святої Землі» — путівник до Палестини, написаний за візантійськими джерелами. Слід згадати ще багато відомих апокрифів, життєписань, поученій, де українські автори показали високий рівень освіченості, високу моральність, гуманність, потяг до знань. Згадаймо хоча б «Поученіє дітям» Володимира Мономаха, або «слово про закон і благодать» митрополита Іларіона, «Паломник» ігумена Данила і т. д.
Значного успіху було досягнуто в галузі права. З ІХ ст. діє «Закон руський»[4]. За Володимира Великого укладено зведення законів усного звичаєвого права «Устав землений». У 1016 р. з'являється зведення законів «Правда Ярослава».
Певних успіхів досягає за княжих часів і українська медицина. Слід згадати таких відомих вітчизняних лікарів того часу як Дем'ян-пресвітер і Агапіт-лічець (друга половина ХІ ст.). Дочка Я.Мудрого Регіна Франції Анна опрацьовує і видає першу книгу рецептів з фітотерапії [6].
Отже, резюмуючи ці короткі тези про вітчизняну освіту і науку розглядуваного періоду, треба виділити такі принципи, характерні риси освіти доби Великокняжої України-Руси. По-перше, це відкритість до світу, активне вбирання, запозичення і використання для освіти набутків та знань інших народів. Елементами, фактами, які ілюструють цю відкритість, є орієнтація в освіті на її полімовність при грецькій домінанті, широка перекладацька діяльність освітніх центрів. По-друге, у вітчизняній освіті і науці того часу чітко простежується європейська орієнтація, прив'язка до християнських цінностей. По-третє, попри домінанту церковного освітнього середовища простежуються і сильні компоненти світської освіти. По-четверте, слід відзначити високий рівень історико-літописної, правничої, книговидавничої справи, науки і освіти в Україні-Русі. Разом з тим, сфера природничих наук, природничого вектора освіти ще не розвинена.
Доба козаччини
Школи, Колегії, Академії, університети. Як витікає з досліджень І.Крип'якевича [1], спадщиною по княжій добі в Україні залишилася нижча, початкова школа. Можливо, певне відставання від Європи, де вже розвинулася система колегіумів (середніх шкіл), можна пояснити тривалою боротьбою України-Руси з монголо-татарським світом.
Реформа української школи відбулася у XVI–XVII ст. Головною її ознакою було виникнення та поширення в Україні колегіумів та академій і університетів. Спершу це були, головним чином, грецько-слов'янські школи, на кшталт гімназії при Успенському братстві у Львові, заснованої у 1586 р. В ній панувала не «проста мова», а «словенська», грецька та латинська. Традиційно грецькій мові надавали особливої уваги. Вивчали вищі ступені літературної освіти: поетику та риторику, початки математики, основи астрономії, музики, співу, малювання. Мережа колегіумів в Україні XVII ст., особливо Західній, вже досить густа — вона охоплює Перемишль, Рогатин, Галич, Городок, Комарно, Замостя, Холм, Люблін, Берестя, Пінськ, Луцьк, Кам'янець на Поділлі, Київ, Новгород-Сіверський, Віленськ, Львів пізніше Чернігів, Харків, Переяслав [8] та ін. У 1576 р. на Волині в м. Острозі князем К.Острозьким була відкрита перша вища школа в Україні — Острозька Академія. Її наукові сили були з Греції, Риму, Польщі та України.
У 1632 р. постала широко відома світової слави Києво-Могилянська Академія в Києві. П.Могила, який був основним промотором реформи вищої школи, прийняв структуру і організацію єзуїтських шкіл, які тоді стояли найвище у Європі. Навчання відбувалося в семи класах: 1.Інфіма; 2. Граматика; 3.Синтаксима; 4.Піїтика; 5. Риторика; 6 і 7 — філософія. 8—12 Богословські науки. В 1-3 класах вчили основ латинської мови, граматики, а після 5 кл. спудеї повинні були вільно володіти латиною аж до укладання промов і віршів. Класи філософії включали схоластичну філософію, логіку, фізику, метафізику, етику, математику, географію, дещо з наук про Землю та космос. Це по суті була вища світська освіта. З 1690 р. в Академії зорганізовано вищі богословські студії.
У 1661 р. було створено Львівський університет у складі філософського, юридичного, медичного та теологічного факультетів. Другою ознакою реформи української освіти у XVI–XVII ст. стала її латинізація. Латинська мова стає в Європі мовою міжнародною, особливо в науці. Вона широко вживана в Речі Посполитій, з якою тісно пов'язана Україна. Актуальність введення латини український вчений і церковний діяч Сильвестр Косів у своєму «Екзегезисі» аргументує так: «Яка потреба латинських шкіл у нашому народові? Передусім та, щоб нашу Русь не називали глупою Руссю. Учитесь, говорить обмовець, по-грецькому, а не по-латинському. Добра рада, але вона корисна в Греції, а не в Польщі, де латинська мова має великий ужиток. Поїде бідака русин на трибунал, на сойм, на соймик, до гроду, до земства — без латини платить вини. Бо без неї немає ні судді, ні возного, ні ума, ні посла…» [1, с.7]. Отже, в цей час вплив грецької освіти, мови, традицій в Україні-Русі зменшується на користь впливу Західної Європи, латинізованого світу.
Третьою ознакою реформ в українській освіті доби козаччини можна вважати надзвичайну різноманітність форм та типів шкіл. Серед найбільш розповсюджених треба назвати братські школи, засновані релігійними та культурно-просвітницькими об'єднаннями українських міщан — «братствами». Таких шкіл в розглядуваний період донецький дослідник П.Мазур нараховує 24 [9]. Не менш розповсюдженими були й козацькі (полкові) школи загальним числом 25 [9] та козацькі січові школи. Їх зафіксовано, зокрема, в Стародубі, Глухові, Острозьку, Охтирці, Харкові, Ізюмі, Сумах, Чернігові, Ніжині, Ромнах, Яготині, Лубнах, Миргороді, Переяславлі, Полтаві, Черкасах, Кременчузі, Києві, Фастові, Білій Церкві, Каневі, Корсуні, Чигирині, Умані, Брацлаві, Кальнику тощо. Крім того, на Гетьманщині, Запорізькій Січі, Слобожанщині були лірницькі (кобзарські) школи (4), національні школи інших народів — вірменські (3), грецькі (2), школи при різних релігійних общинах — католицькі (3), монастирські (3), кальвіністів (4), лютеран (5), василіан (7), єзуїтських колегіумів — 13 [9]. Що ж до шкіл початкового навчання, то їх статистика оцінюється такими цифрами. В 1740–1747 рр. за даними перепису населення в семи полках Гетьманщини — Ніжинському, Лубенському, Чернігівському, Переяславському, Полтавському, Прилуцькому та Миргородському було на 1099 поселень 864 початкові школи. Особливо добре справа освіти була поставлена в Ніжинському та Полтавському полках, де кількість шкіл перевищувала кількість поселень. У чотирьох полках Слобідської України було 124 початкових школи [1, 11, 12].
При цьому треба наголосити, що офіційна гетьманська влада опікувалася створенням і підтриманням освітньої системи шкільництва. Так в листі від 17 березня 1632 р. Гетьман Іван Петражицький пише: «Яко завше з предків своїх військо запорізьке звикло чинити стараніє … аби науки або цвіченя в письмі святому ку подпорі благочестя нашого…»[7].
Отже, освітня система України часів козаччини була багатоплановою і багаторівневою, включала початкові, середні школи — коле-гіуми, спеціальні школи, вищі школи — академії, університети. Ця освітня система діяла ефективно, забезпечивши практично повну грамотність населення, про що, зокрема, свідчать закордонні джерела (див. «Денник» Павла Алепського) [13], а також вітчизняну вищу освіту для гетьманів, козацької старшини, українських науковців.
Четвертою ознакою, яку ми здається, виділяємо вперше для цього періоду українського науково-освітянського процесу, є активне зацікавлення точними і навіть прикладними науками. Власне тут ми ступаємо на зовсім малодосліджену територію з масою вкорінених, але вже геть застарілих стереотипів про порівняну бідність української науки і культури доби козаччини працями у сфері точних наук. І щоб їх позбутися, необхідне ґрунтовне опрацювання творчої спадщини професорів Острозької та Києво-Могилянської академій. Наведемо тільки один, але показовий, приклад. У сфері наук про землю, з гірництва, мінералогії тощо склався чіткий стереотип про практичну відсутність робіт українських авторів XVII–XVIII ст. з цієї тематики. Так, майже всі не тільки радянські, а й сучасні українські підручники і посібники з гірництва справедливо посилаються на праці основоположника російської науки Михайла Ломоносова (1711–1765), але залишають «за кадром» більш ранній доробок у цій галузі видатних українських вчених минулого, скажімо ректора Києво-Могилянської Академії Феофана Прокоповича (1681–1736), який ще у 1705–1709 рр. читав у Могилянці лекції «про елементи», «про землю», цикл лекцій «про досконалі змішані неживі тіла — метали, камені та ін.», «про корисні копалини» тощо. За свідченнями сучасних дослідників і перекладачів надбань Києво-Могилянськох академії (Микола Симчич та інш.), елементи прикладних наук про Землю зустрічаються і в інших видатних могилянців, зокрема у Інокентія Гізеля. Це питання є, звичайно, предметом окремого дослідження. Тут же ми тільки означуємо проблему, зауважимо, що в царині досліджень витоків та історії розвитку вітчизняних точних і прикладних наук спостерігаємо майже вакуум. Водночас, такі велетні української наукової школи як Володимир Вернадський (1863–1945), відомий мінеролог, автор одного з найбільших у світі «мінералогічних словників» Євген Лазаренко (1912–1979), — який, до речі, у своїй праці наводить десятки і сотні старовинних українських назв мінералів, — та багато інших не могли з'явитися і сформуватися як видатні вчені без вікових вітчизняних наукових традицій в галузі точних наук.
Освіта України в роки національно-демократичної революції (1917—1920)
Безоплатна обов'язкова освіта в Україні запроваджена законом УНР від 12 квітня 1919 р.
Освіта України в радянський період
Освіта в Україні після здобуття незалежності в 1991 році
Підручники та посібники в Україні
На початках за підручники для оволодіння грамотою служили Часослов та Псалтир. Надалі українські вчені середньовіччя створюють цілий ряд вітчизняних підручників для шкіл. Наведемо деякі приклади. В 1612 р. Львівське братство видає «Буквар язика словенського» та «часовнички шкільні». Перший друкований слов'яно-руський «Буквар» видав у Львові (1574 і 1578 рр.) Федоров(Федорович). Герасим Смотрицький, перший ректор Острозької Академії з 1578 р., підготував «Буквар» (1578). Лаврентій Зизаній-Тустановський — український педагог і поет зі Львівщини — у 1596 р. видав друком «Граматику словенську» та буквар «Наука ку читанню». У Закарпатті у 1699 р. виходить «Буквар» Й.Клеменса. Автором «Букваря» був Ф.Прокопович. Він же написав «Первоє поученіє отрокам». Ці книги багато разів перевидавалися, були поширені в ряді східнослов'янських країн.
Досить часто видавалися наукові роботи наших вчених і на міжнародному рівні. Скажімо, «Прогностик» 1483 р. Ю.Котермака-Дрогобича, ще й до сьогодні в оригіналі зберігається в бібліотеках Мюнхена й Кракова. Латиномовний курс теології в 3-х томах Ф.Прокоповича для вищих шкіл побачив світ у Кеніґзберзі в 70-х роках XVIII ст., а в 6-ти томах — у Лецпцизі. В перекладі російською у XVIII ст. його видано в Росії.
На процес підручникотворення в усій Європі суттєвий вплив мали праці видатного чеського педагога Я. А. Коменського (1592–1670), який у своїй «Великій дидактиці» розробив гуманістичну концепцію освіти.
Підвалини до нової української літератури закладає «Історія Русів», яка належить до елітарних текстів національної культури [18]. Сучасний дослідник В. В. Оліфіренко в своїй періодизації розвитку методики і підручникотворення в українській літературі [16] виділяє такі періоди: 1. Предтечі (ХІ-XVIII ст.); 2. Становлення і розвиток літератури як окремого шкільного і вузівського предмету та його методики викладання на Галичині і Наддніпрянщині у XIX — поч. ХХ ст.
Звичайно, якісь знахідки, відкриття в цій галузі зробити важко, але висновком узагальнюючим стан української наукової та освітянської книги є констатація її європейського визнаного рівня.
Поряд з вітчизняними у вжитку були й західноєвропейські освітні книги. У Києво-Могилянській Академії, наприклад, географію вчили з німецького підручника Гібнера.
Розвиток науки. Видатні наукові діячі
Розвиток освіти та науки в Україні йшов паралельно, взаємно обумовлюючи один одного. Україна часів козаччини була європейською країною, входила в єдиний культурний простір Європи, в якій поширювалися ідеї гуманізму. Надзвичайно чітко простежуються науково-освітні зв'язки України з університетами Лейпциґа, Гейдельберґа, Кенізберґа, Страсбурґа, Кракова та інш. Тут вчилися й вдосконалювалися українські спудеї й професори, йшов науковий, інформаційно-книжковий обмін, листування тощо. Але зоологія, фізіологія, метеорологія, науки про землю, фізика, географія, астрономія були, як і скрізь у Європі, на початковій стадії розвитку. Розвиненішою була математика, особливо геометрія. Але оригінальних національних досліджень в галузі точних наук бракувало. З XVIII ст. активно розвивається вітчизняна геодезія [1].
Тривалий час інформація про визначних українських науковців середньовіччя практично замовчувалася, що є однією з причин невивченості цієї теми. Відчувається гострий брак досліджень у цій галузі й сьогодні, яка є благодатною нивою для аспірантів, докторантів тощо. Подамо кілька штрихів, елементів загальної картини наукової думки України цього періоду, які повинні допомогти скласти загальне враження про науковий потенціал нашої країни в минулому.
- Юрій Дрогобич (1450–1495), очевидно, перший з відомих видатних українських вчених. Народився в м. Дрогобич. Доктор філософії, медицини (в титулі королівського), ректор відомого Болонського університету. Автор імовірно першої наукової друкованої книги українського автора — наукового трактату «Прогностична оцінка поточного 1483 року…». Імовірно викладав астрономію молодому М.Копернику в Кракові. Виходив з тези про пізнаваність світу, космосу: «Хоч і далекі від очей простори неба, та не такі віддалені для розуму людського. Ми знаємо із наслідків про їх причини, а з цих останніх — наслідок ми пізнаєм» (з «Прогностика…» (1483) [10]). Сприяв виходу в світ перших друкованих книг староукраїнською мовою в Кракові : «Тріодь Пісна», «Тріодь Цвітна», «Часословець», «Осьмогласник».
- Павло Русин (1470–1517) — український, польський і німецький письменник і вчений, коментатор античних письменників. Здобув ступінь бакалавра в Ґрейсвальдському університеті в Померанії, професор Краківського університету. У польській історії літератури ототожнюється з Павлом Процлером. Крім літературних творів його авторству належить трактат, присвячений коментуванню «Парадоксів» Цицерона (рукописний фонд Вроцлавського університету).
- Памво Беринда (…-1632) — український лексикограф, педагог, письменник. Створив перший український друкований тлумачний словник «Лексикон славенороський та імен толкування».
- Інокентій Гізель (1600–1683) — професор, вчений-богослов, філософ, історик. Ректор Києво-Могилянської Академії. Вперше в середньовіччі сформулював у своїх лекціях тезу про незнищенність матерії випередивши цим Лавуазьє і Ломоносова майже на сторіччя [14]. Ймовірний автор «Київського Синопсиса», першого підручника з історії України. Відомий як "Український Арістьотель".
- Стефан Яворський (1658–1722) — професор Києво-Могилянської Академії, філософ, теолог, автор курсу «Філософські змагання…».
- Феофан Прокопович (1681–1736) — професор і ректор Києво-Могилянської Академії. Публіцист, поет, філософ, визнаний авторитет в природничих науках. Автор концепції «просвіченого абсолютизму», яка ним же впроваджувалася в Петровській Росії. По суті вперше саме Ф.Прокоповичем сформульована фундаментальна теза про зв'язність часу, простору і матерії, яка лежить в основі сучасної теорії відносності [15, 23]. Він же, чи не вперше в Україні, читав лекції з основ наук про землю і гірництво, які викладені в його праці «Про досконалі змішані неживі тіла — метали, камені та інші» [15].
- Дмитро Туптало (1651–1709) — видатний агіограф, проповідник, один з найбільших у східнослов'янському світі письменників XVII–XVIII ст. [17].
Наведений перелік далеко неповний, але дозволяє скласти уяву про рівень тогочасної української науки, яка головним чином була гуманітарною.
Отже, підбиваючи підсумок під коротким оглядом вітчизняної освіти і науки в Україні доби козаччини, треба виділити такі принципи, характерні риси: По-перше, освітня система України часів козаччини була багатоплановою і багаторівневою, включала початкові, середні школи-колегіуми, спеціальні школи, вищі школи — академії, університети. По-друге, при загальному збереженні європейської орієнтації і відкритості слід підкреслити зміщення акцентів в освіті з грецької домінанти в бік латинського світу, латинської мови як міжнародної, що розкривало нові обшири для України того періоду. По-третє, вітчизняна освітньо-наукова система середньовіччя, увібравши досвід країн Європи, створила унікальний і самобутній відкритий механізм освіти людності всієї країни, забезпечивши практично повну грамотність населення, а також умови для формування і зростання української духівничої, військової, світської, наукової еліти.
Висновки
- Класична українська освіта має давні традиції і принципи, які сформувалися з часів Великокняжої України-Руси та розвинулися й набули нових форм за часів Козацької держави — це відкритість до світу, європейська орієнтація, прив'язка до християнських цінностей, ідеї гуманізму, домінанта гуманітарної освіти.
- В давній Україні була створена унікальна й самобутня вітчизняна освітньо-наукова система, яка увібрала досвід країн Європи, була багатоплановою і багаторівневою, включала початкові, середні школи-колегіуми, спеціальні школи, вищі школи — академії, університети. Вона забезпечила практично повну грамотність населення країни, а також умови для формування і зростання української духівничої, військової, світської, наукової еліти.
- Тема науки і освіти в Україні-Русі є плідною для досліджень у різних аспектах.
- По-перше, необхідно продовжувати пошук і переклад на сучасну українську мову наукові надбання давніх українських вчених, мислителів, вчених і професорів (лекторів) Острозької та Києво-Могилянської академій,
- по-друге, необхідні глибокі компаративні дослідження української міфології, світосприймання, світобачення з міфологією і світобаченням інших народів індоєвропейської гілки,
- по-третє, необхідним є вивчення, аналіз і видання розвідок щодо давнього технічно-технологічного досвіду і практики давніх русів-українців в локальних галузях — будівельно-архітектурного, гірничо-металургійного, ковальського, суднобудівного тощо.
Див. також
Джерела
- “Академіки” та Академія. Соціальна історія освіти й освіченості в Україні XVIII ст. / Максим Яременко. – [Х.] : Акта, 2014. – 534 с. – ISBN 978‐966‐8917‐65‐3
- Вища освіта в Україні і Болонський процес : Навч.-метод. посіб. для підготов. магістрів, асп. та перепідготов. викл. вищ. навч. закл. / С. М. Гончаров, В. С. Мошинський; Нац. ун-т вод. госп-ва та природокористування. - Рівне, 2005. - 141 c.
- Вища освіта України на рубежі тисячоліть: Проблеми глобалізації та інтернаціоналізації / В. А. Яблонський. - К., 1998. - 228 c.
- Вища (університетська) освіта: становлення і розвиток : Навч.-метод. посіб. / Н. О. Терентьєва. - Черкаси, 2005. - 192 c.
- Вітчизняна університетська педагогічна освіта в імперську добу: історіографічні та методичні аспекти : Моногр. / А. І. Павко, Л. Ф. Курило. - К. : Знання України, 2005. - 119 c.
- Вплив меценатства та благодійництва на розвиток середньої освіти на Лівобережжі та Слобожанщині у першій третині XIX століття / О. В. Півоваров // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - 2001. - № 27. - С. 24-29.
- Гуманізм та освіта: сучасні реалії / ред.: Т. Біленко; Дрогоб. держ. пед. ін-т ім. І.Франка . - Дрогобич, 1998. - 340 c. - (Матеріали людинозн. філос. читань; Вип. 5).
- Жіноча середня освіта в Україні (XIX - початок XX ст.) / Т. В. Сухенко // Укр. іст. журн. - 1998. - № 5. - С. 63-74.
- Історія національної освіти і педагогічної думки в Україні : Навч. посіб. / Л. А. Медвідь. - К. : Вікар, 2003. - 335 c. - (Вища освіта XXI ст.).
- Історія освіти в Україні / С. Сірополко; ред.: Ю. Вільчинський, Л. Масенко; Укр. Віл. Ун-т {м. Мюнхен, Німеччина}. - К. : "Наук. думка", 2001. - 912 c.
- Історія української педагогіки / О. О. Любар, М. Г. Стельмахович, Д. Т. Федоренко; ред.: М. Г. Стельмахович. - К., 1999. - 356 c.
- Класична освіта на західноукраїнських землях (ХІХ - перша половина ХХ століття): Іст.-пед. аспект / І. Є. Курляк; ред.: Н. Г. Ничкало; АПН України. Ін-т педагогіки і психології проф. освіти. - Т. : Підруч. і посіб., 2000. - 328 c.
- Народна освіта у західноукраїнському регіоні: історія та етнополітика (1944-1964 рр.) / С. Д. Сворак. - К. : Правда Ярославичів, 1998. - 239 c.
- Наука та освіта в Україні: сучасні проблеми і можливі шляхи їх вирішення / С. О. Довгий // Наука та наукознавство. - 2001. - № 2. - С. 104-109.
- Недержавна вища освіта в Україні: перше десятиліття : Істор. нарис / В. М. Огаренко; Запоріз. ін-т держ. та муніцип. управління. - Запоріжжя : РВП "Видавець", 2000. - 162 c.
- Освіта в Україні : Слов. термінів нормат.-прав. актів / ред.: Є. І. Бородін. - Д. : Герда, 2003. - 450 c. #* Освіта в українському зарубіжжі: досвід становлення і перспективи : Матеріали I Міжнар. наук.-практ. конф., 1—4 листоп. 2000 р. / ред.: В. В. Скопенко; Центр українознав. Київ. нац. ун-ту ім. Т.Шевченка. - К. : Укр. Світ, 2001. - 240 c.
- Освіта Запорізької Січі / М. В. Кордон // Вісн. Житомир. інж.-технол. ін-ту. Фундамент. та гуманіт. науки, пробл. освіти. - 1999. - № 9.
- Освіта і наука в Україні - інноваційні аспекти. Стратегія. Реалізація. Результати / В. Г. Кремень. - К. : Грамота, 2005. - 447 c.
- Освіта та педагогічна думка Східноукраїнського регіону у ХХ столітті / В. С. Курило. - Луганськ, 2000. - 460 c.
- Освіта України в роки національно-демократичної революції (1917—1920): з хроніки подій / В. М. Даниленко, О. М. Завальнюк, Ю. В. Телячий. - Кам'янець-Поділ. : Абетка-Нова, 2005. - 264 c.
- Основні етапи виникнення і діяльності громадських і приватних вищих нвчальних закладів в Україні в кінці ХІХ - на початку ХХ століть / Т. А. Удовицька // Вч. зап. Харк. гуманіт. ін-ту "Нар. укр. акад.". - 2000. - Т. 6. - С. 146-153.
- Педагогіка вищої освіти України: Історія. Теорія : Підруч. для студ. / А. М. Алексюк; Міжнар. фонд "Відродження". - К. : Либідь, 1998. - 558 c. - (Прогр. "Трансформація гуманіт. освіти в Україні").
- Педагогічна спадщина Софії Русової і сучасна освіта : Наук.-метод. посіб. / В. Г. Слюсаренко, О. В. Проскура, С. І. Болтівець, Н. Б. Копиленко, Л. В. Кремсал; Ін-т змісту і методів навчання. - К., 1998. - 194 c.
- Приватна вища освіта: шляхи України у світовому вимірі / О. Л. Сидоренко. - Х. : Основа, 2000. - 255 c.
- Професійно-технічна освіта в Україні: історія, досвід, проблеми (1929—1940 рр.) / Н. О. Падун. - К., 1999. - 150 c.
- Професійно-технічна освіта України: історичний шлях і перспективи / І. Л. Лікарчук. - К. : Педагогіка, 1999. - 287 c.
- Регіональний ринок освітніх послуг / М. В. Бірюкова // Вч. зап. Харк. гуманіт. ін-ту "Нар. укр. акад.". - 2000. - Т. 6. - С. 77-83.
- Розвиток комерційної освіти на західноукраїнських землях (друга половина ХІХ — перша третина ХХ століття) : монографія / Шайнер Г. І. ; Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Панорама, 2017. — 147 с. : іл., табл. — Бібліогр.: с. 119—147 (494 назви). —
- Розвиток освіти у братських школах України XVI - XVII вв. в контексті західноєвропейського Відродження / Г. Д. Антонюк // Педагогіка і психологія проф. освіти. - 2012. - № 4. - С. 198-206.
- Становлення братських шкіл в Україні (XVI - XVII ст.) / М. А. Підгорбунський // Вісн. Держ. акад. керів. кадрів культури і мистец. - 2007. - № 2. - С. 62-65.
- Університетська освіта України ХХІ століття: проблеми, перспективи, тенденції розвитку : Міжнар. наук.-практ. конф. 15 - 16 груд. 2000 р.: Тези доп. / Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. - Х., 2000. - 275 c.
- Ян Амос Коменський і розвиток педагогічної думки України в XVII cт. / Г. Антонюк // Педагогіка і психологія проф. освіти. - 2012. - № 6. - С. 189-200.
- Історія української культури. — К.: Либідь, 1994. — 656 с.
- Бекета Б., Краснодемський В. Музейні експонати розповідають…// Голос України. — № 244, 19.12.98. — С.8.
- Повість временних літ// Вітчизна. № 3, 1980. — С. 21-91.
- Ukraine. A Concise Encyclopaedia. V. 1-2. Toronto. 1988.
- Радзикевич В. Історія української літератури. — Нью-Йорк. — 1987. — 160 с.
- Білецький В. С. Формування сучасної української еліти // Схід. — № 3. — 1995. — С.21-25.
- Жуковський А. Петро Могила. К: Мистецтво. 1997 . — 304 с.
- Довідник з історії України. Т.ІІ. — К: Генеза. — 1995. — 435 с.
- Мазур П. Отчі світильники. — Донецьк: Український культурологічний Центр. — 1998. — 104 С.
- Ісаєвич Я. Юрій Дрогобич. — К: Молодь. — 1972. — 122 с.
- Дорошенко Д. Нарис історії України. Т.2. К: Глобус. — 1991. С. 210–211.
- Огієнко І. Українська культура. К: Абрис. 1990. — С. 169–170.
- Січинський В. Чужинці про Україну. — Львів: Світ. — С.27.
- Компан О. Під опікою Кліо // Вітчизна. — № 6. — 1981. — С. 171–178.
- Прокопович Ф. Філософські твори. І-ІІІ т. — К.: Наукова думка. — 1979.
- Оліфіренко В. Підручник з української літератури: історія і теорія. — Донецьк: Східний видавничий дім. 2003. — 324 с.
- Соболь В. Пам'ятна книга Дмитра Туптала. — Варшава: Варшавський університет. — 2004. — 217 с.
- Бердник О. «Исторія русовъ» як метатекст. — Донецьк: Донецький національний університет. — 2002. — 176 с.
- Соболь В. 12 подорожей в країну давнього письменства. — Донецьк: Східний видавничий дім. — 2003. — 156 с.
- Соболь В. З глибини віків (вивчення давньої української літератури в школі). — К.: Зодіак-ЕКО. — 1995. — 192 с.
- Мазуркевич О. Р. Нариси з історії методики української літератури. К.: Рад. школа, 1961. — 376 с.
- Павличко Дмитро. Проглас. К. 2003.
- Білецький В. С. Українська національна еліта XVII–XVIII ст.: Феофан Прокопович // Схід. — № 9-10(18-17). — 1997. — С.53-56.
- Фрис В. Історія кириличної рукописної книги в Україні Х-XVIII ст. — Львів: Львівський національний університет ім. І.Франка, 2003. — 188 с.
- Коновець О. Розвиток природничих і технічних знань в Україні (від найдавніших часів до XVI ст.) // Праці Наукового Товариства ім. Шевченка. Т. IV Студії з поля історії української науки і техніки. — Львів. — 2000. — С. 19- 38.
- Володимир Білецький Наука і освіта в Україні-Русі // Донецький вісник Наукового товариства ім. Шевченка. т.13 — Донецьк: Український культурологічний центр. — 2006. http://vesna.org.ua/txt/index.htm [ 11 листопада 2007 у Wayback Machine.]
- Оноприенко В. И. Становление высшего технического образования на Украине / В. И. Оноприенко, Т. А. Щербань. — К.: Наук. думка, 1990. — 140 с.
- Розвиток народної освіти і педагогічної думки на Україні (Х — поч. ХХ ст.): Нариси / [ред. кол. Ярмаченко М. Д. та ін.]. — К.: Рад. шк., 1991. — 381 с.
Посилання
- Я. Д. Ісаєвич Братства та їхні школи. Шкільництво уніатів [ 1 листопада 2007 у Wayback Machine.] // Історія української культури. У п’яти томах. Том 2 (Українська культура XIII — першої половини XVII століть). Київ, "Наукова думка", 2001.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cej rozdil nedostatno ilyustrovanij Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi zobrazhennya do cogo rozdilu Osvita v dobu Ukrayini RusiNacionalnij universitet Ostrozka akademiya najstarishij vishij osvitnij zaklad Ukrayini Doba Velikoknyazhoyi Ukrayini RusiUkrayina maye davni tradiciyi osviti vitoki yakoyi syagayut Velikoknyazhoyi Ukrayini Rusi 1 3 5 16 19 20 Cinnisni ideyi osvichenosti buli vikladeni zokrema she Kostyantinom Filosofom u jogo Proglasiyi IH st tvori yakij buv napisanij ochevidno do 869 r 19 22 Konstataciya vartisnosti dolenosnosti dlya narodu pisemnosti knig yak osnovi osviti podani u Kostyantina Filosofa obrazno i u vluchnomu porivnyanni 19 22 Tak yak bez svitla ne buvaye radosti dlya oka sho zhadaye svit pobachiti bo zh vse prekrasne ye nazavzhdi vidime tak i dusha ne znayuchi pisemnosti ne vidaye pro sut Zakonu Bozhogo A takozh Hoch znav bi ti vsi movi ta bez knizhki prijdesh lish do nemichnosti yihnoyi Tomu svoyeyu pritcheyu pidtverdzhuyu V malih slovah velikij zmist hovayuchi Narodi bez knizhok ye nibi golimi Na sogodni problema pisemnosti u shidnih slov yan do Kirila i Mefodiya yih osvichenosti rozvitku kulturi she zalishayetsya nedostatno doslidzhenoyu Vidomi piktografichni znaki tipu cherti ta rezi mozhlivo ne vicherpuyut nayavnist alternativnih nosiyiv informaciyi protokirilicya tosho Cilkom slushnim ye zauvazhennya V Fris stosovno neobhidnosti poshuku koreniv shvidkogo sprijnyattya v Rusi Ukrayini yevropejskogo kirilichnogo pisma za pidrahunkami B Sapunova u HI st v mistah Rusi bulo do 5 pisemnogo naselennya Mozhlivo prostezhenij fenomen poyasnyuyetsya tim sho po suti ce ne bulo vidkrittyam dlya miscevogo naselennya a tilki novim riznovidom pisma yak sposobu peredachi informaciyi 24 Vidomij kiyivskij doslidnik O Konovec takozh pidkreslyuye nadzvichajnu unikalnu rozvinenist kulturno etnografichnoyi spadshini ukrayinciv kult yazichnictva bogiv sistema obryadiv tosho yak odniyeyi z pohidnih indoyevropejskoyi kulturi 25 Vse ce mozhut buti lanki odnogo lancyuga nashoyi dokiyivskoyi i starokiyivskoyi istoriyi ale novi vidkrittya tut mozhut z yavitisya ochevidno tilki za umovi viyavlennya ryadu novih faktiv novoyi potuzhnoyi dzherelnoyi bazi skazhimo Biblioteki Yaroslava Mudrogo Na zhal bagato doslidnikiv ocinyuyut imovirnist ciyeyi podiyi blizkoyu do 0 Tomu doslidnikam zalishayetsya pereglyadati ta pereosmislyuvati nayavni dzherela Knyaz Kiyivskij Volodimir Velikij za slovami litopisciv pochav brati u viznachnih lyudej ditej j davati yih u knizhnu nauku Pershi shkoli buli utvoreni pri kafedralnih cerkvah vchitelyami j vihovatelyami stavalo osvichene duhovenstvo U shkolah vchili chitati pisati j rahuvati Osnovnimi knigami v shkolah buli bogosluzhebni knigi najchastishe Psaltir Poryadok navchannya peredbachav spershu osvoyennya abetki potim okremih skladiv sliv nadali jshlo chitannya prozi i poetiki v kinci perehodili do vivchennya gramatiki vchili chisla Odnak v matematici ne jshli dali chotiroh arifmetichnih dij yaki praktichno neobhidni dlya lichbi Svitska osvita bula nizhchoyu za religijnu bo ostannya vimagala doskonalogo osvoyennya Svyatogo Pisma 1 Same u chasi Kiyivskoyi Ukrayini Rusi pochinaye vivchatisya integrovana filologichna disciplina slovesnist yaka poyednuvala u sobi dialektiku poetiku i ritoriku Na dumku akademika O R Mazurkevicha 21 i suchasnogo doslidnika V V Olifirenka 16 ce bula predtecha pochatki metodiki ukrayinskoyi literaturi Merezha shkil knyazhoyi dobi ne obmezhuvalasya Kiyevom centrom derzhavi Tak vidomo sho 900 r tomu Nestor Litopisec zdijsniv podorozh do Volodimira Volinskogo z metoyu smotryeniya radi uchilish i postavlennya vchiteliv 2 Osnovoyu vishoyi nauki u ci chasi na nashih terenah bula grecka mova na zahidnih ukrayinskih zemlyah vchili she latini ta nimeckoyi movi Kiyivskij mitropolit 1147 1154 Kliment Smolyatich talanovitij pismennik ta filosof pisav sho v HII st v Ukrayini bulo 300 400 vchenih yaki dobre volodili greckoyu 1 Zgodom za korolya Danila Galickogo pri jogo dvori vvazhalosya cilkom normalnim znannya 5 7 mov Najvishim oriyentirom v osviti za Velikoknyazhoyi Ukrayini Rusi bula vizantijska osvita yaka spiralasya na nadbannya bagatoh pokolin i za svoyim rivnem stoyala chi ne najvishe v togochasnij Yevropi Ale otrimati yiyi mogli lishe odinici yaki dosyagali Cargoroda Velikij knyaz Kiyivskij Yaroslav Mudrij vvazhayetsya fundatorom knizhnosti vchenosti i osviti v davnij Ukrayini Rusi U Povisti minulih lit govoritsya Lyubiv Yaroslav knigi Zibrav skoropisciv bagato i perekladali voni iz greckoyi na slov yanske pismo Napisali voni knig veliku silu nimi povchayutsya virni lyudi i nasolodzhuyutsya plodami glibokoyi mudrosti Velika korist vid navchannya knizhnogo Knigi mov riki yaki napovnyuyut soboyu uves svit ce dzherelo mudrosti v knigah bezdonna glibina U knigah svitlo mudrosti 3 U 1037 roci zasnovana persha vidoma v nashij derzhavi biblioteka abo za inshoyu nazvoyu Biblioteka Yaroslava Mudrogo Za ocinkami ryadu doslidnikiv vona nalichuvala ponad 950 knig 4 Yak vstanovleno bilshist z nih bula cerkovnimi bogosluzhebnimi Poryad z nimi v Rusi Ukrayini poshiryuvalisya traktati z istoriyi filosofiyi prava prirodnichih nauk Knizhkovi majsterni buli zasnovani j v inshih mistah Kiyivskoyi Rusi Novgorodi Velikomu Chernigovi Polocku Vlasne na nashu dumku mozhna govoriti pro elementi prosvichenoyi monarhiyi chasiv Yaroslava Mudrogo yaki piznishe idejno i sistemno rozvinuv Feofan Prokopovich Za chasiv Kiyivskoyi derzhavi osoblivo vidomimi i populyarnimi buli po pershe knigi Svyatogo Pisma Yevangeliya Apostoli Psaltiri Najdavnishe Ostromislove Yevangeliye vigotovlene v 1056 1057 rr v Kiyevi Z pisan teologiv najbilshoyu populyarnistyu koristuvalisya pisannya Ioana Zlatousta Dali treba nazvati riznomanitni zhittyepisi svyatih zokrema korotki zhittyepisi priznacheni na kozhnij den Prologi pomisyachni zhittyepisi Mineyi ta zbirniki zhittyepisiv svyatih yakoyis odniyeyi krayini Pateriki Svitskij harakter mali Zbirniki Svyatoslava ta zbirki zolotih dumok zapozichenih z riznih dzherel tak zvani Bdzholi a takozh pochasti perekladni povisti Varlaama i Josafata Aleksandriya Indijske carstvo Troyanska vijna ta in 5 Yih chitali cerkovnosluzhiteli svitski lyudi pri dvori knyazhi sim yi yih osvichene otochennya tosho Ale pri vsomu comu vse zh ukrayinska osvita ta nauka tih chasiv osoblivo prirodnicha bula vochevid mensh rozvinenoyu nizh yevropejska zokrema vizantijska Ne dosyagayuchi yih vershin osvicheni lyudi Kiyivskoyi derzhavi v osnovnomu zajmayutsya perekladami i vivchennyam vidomih prac napriklad pidruchnikiv Fiziolog ta Shestidnev z greckoyi Ale povnih perekladiv klasichnih greckih rimskih ta in filosofiv v Ukrayini tih chasiv she ne bulo Zustrichayutsya okremi vityagi fragmenti z Platona Aristotelya Originalnih dosyagnen u filosofiyi za Knyazhoyi dobi v Ukrayini takozh nevidomo tak samo yak i u prirodnichih naukah a takozh movoznavstvi Vse ce vimushuvalo dopitlivih slov yan shukati znannya na chuzhomu poli vbirati jogo z chuzhih dzherel Litopisec pishe Yak bdzholu bachimo sho po vsih sadah i zillyah litaye z kozhnogo z nih zbirayuchi korisne tak i yunaki sho vchatsya filosofiyi j hochut uvijti na visotu mudrosti vsyudi zbirayut sho najkrashe 1 Yevropejska oriyentaciya vivchennya i nasliduvannya najkrashih zrazkiv yevropejskoyi nauki ta mistectva taki harakterni risi osviti v Ukrayini Rusi togo chasu Same v comu konteksti mozhna visunuti odnu na nash poglyad cikavu i ne bez originalnosti gipotezu shodo novoyi yak na ti chasi nazvi nashoyi zemli Ukrayina U krayina u variativnomu perekladi U land mozhe buti prodovzhennyam vidbittyam yevropejskoyi tradiciyi porivnyajmo yiyi z yevropejskimi nazvami krayin Po land Eng land Deutsch land Ho lland i t d tut navedena avtorska struktura nazv i zvichajno pidkreslena yih gipotetichna shozhist V istoriyi litopisanni opisovij geografiyi sprobi i uspihi vitchiznyanih vchenih togo chasu buli pomitni Pershij litopis jogo nazivayut Najdavnishim postav uzhe 1039 r na dumku I Krip yakevicha 1 pri dvori kiyivskogo mitropolita Vin daye gliboku retrospektivu versiyi istoriyi lyudstva pochinayuchi vid rozselennya narodiv pislya zrujnuvannya Vavilonskoyi vezhi Istoriya Kiyivskoyi derzhavi tut vipisana v rokah 862 1117 Litopisannya prodovzhuyut chenci Pecherskogo monastirya Nikon Velikij blizko 1069 1073 rr Nestor Litopisec yakij blizko 1112 r vporyadkuvav Povist minulih lit chenci Vidubeckogo monastirya zokrema igumen Silvestr blizko 1116 r a takozh inshih monastiriv 1 Kiyivskij litopis dovodit opis istorichnih podij do 1201 r Svoyeridnim jogo prodovzhennyam ye Galicko Volinskij litopis yakij obijmaye period 1205 1292 rr Vershin istorichnogo ta poetichnogo vikladu dosyagla Povist pro pohid Igorya istorichna poema pro pohid knyazya Igorya proti polovciv u 1185 r Populyarnoyu bula Hronika Daniyila Mniha do Svyatoyi Zemli putivnik do Palestini napisanij za vizantijskimi dzherelami Slid zgadati she bagato vidomih apokrifiv zhittyepisan pouchenij de ukrayinski avtori pokazali visokij riven osvichenosti visoku moralnist gumannist potyag do znan Zgadajmo hocha b Poucheniye dityam Volodimira Monomaha abo slovo pro zakon i blagodat mitropolita Ilariona Palomnik igumena Danila i t d Znachnogo uspihu bulo dosyagnuto v galuzi prava Z IH st diye Zakon ruskij 4 Za Volodimira Velikogo ukladeno zvedennya zakoniv usnogo zvichayevogo prava Ustav zemlenij U 1016 r z yavlyayetsya zvedennya zakoniv Pravda Yaroslava Pevnih uspihiv dosyagaye za knyazhih chasiv i ukrayinska medicina Slid zgadati takih vidomih vitchiznyanih likariv togo chasu yak Dem yan presviter i Agapit lichec druga polovina HI st Dochka Ya Mudrogo Regina Franciyi Anna opracovuye i vidaye pershu knigu receptiv z fitoterapiyi 6 Otzhe rezyumuyuchi ci korotki tezi pro vitchiznyanu osvitu i nauku rozglyaduvanogo periodu treba vidiliti taki principi harakterni risi osviti dobi Velikoknyazhoyi Ukrayini Rusi Po pershe ce vidkritist do svitu aktivne vbirannya zapozichennya i vikoristannya dlya osviti nabutkiv ta znan inshih narodiv Elementami faktami yaki ilyustruyut cyu vidkritist ye oriyentaciya v osviti na yiyi polimovnist pri greckij dominanti shiroka perekladacka diyalnist osvitnih centriv Po druge u vitchiznyanij osviti i nauci togo chasu chitko prostezhuyetsya yevropejska oriyentaciya priv yazka do hristiyanskih cinnostej Po tretye popri dominantu cerkovnogo osvitnogo seredovisha prostezhuyutsya i silni komponenti svitskoyi osviti Po chetverte slid vidznachiti visokij riven istoriko litopisnoyi pravnichoyi knigovidavnichoyi spravi nauki i osviti v Ukrayini Rusi Razom z tim sfera prirodnichih nauk prirodnichogo vektora osviti she ne rozvinena Doba kozachchiniShkoli Kolegiyi Akademiyi universiteti Yak vitikaye z doslidzhen I Krip yakevicha 1 spadshinoyu po knyazhij dobi v Ukrayini zalishilasya nizhcha pochatkova shkola Mozhlivo pevne vidstavannya vid Yevropi de vzhe rozvinulasya sistema kolegiumiv serednih shkil mozhna poyasniti trivaloyu borotboyu Ukrayini Rusi z mongolo tatarskim svitom Reforma ukrayinskoyi shkoli vidbulasya u XVI XVII st Golovnoyu yiyi oznakoyu bulo viniknennya ta poshirennya v Ukrayini kolegiumiv ta akademij i universitetiv Spershu ce buli golovnim chinom grecko slov yanski shkoli na kshtalt gimnaziyi pri Uspenskomu bratstvi u Lvovi zasnovanoyi u 1586 r V nij panuvala ne prosta mova a slovenska grecka ta latinska Tradicijno greckij movi nadavali osoblivoyi uvagi Vivchali vishi stupeni literaturnoyi osviti poetiku ta ritoriku pochatki matematiki osnovi astronomiyi muziki spivu malyuvannya Merezha kolegiumiv v Ukrayini XVII st osoblivo Zahidnij vzhe dosit gusta vona ohoplyuye Peremishl Rogatin Galich Gorodok Komarno Zamostya Holm Lyublin Berestya Pinsk Luck Kam yanec na Podilli Kiyiv Novgorod Siverskij Vilensk Lviv piznishe Chernigiv Harkiv Pereyaslav 8 ta in U 1576 r na Volini v m Ostrozi knyazem K Ostrozkim bula vidkrita persha visha shkola v Ukrayini Ostrozka Akademiya Yiyi naukovi sili buli z Greciyi Rimu Polshi ta Ukrayini U 1632 r postala shiroko vidoma svitovoyi slavi Kiyevo Mogilyanska Akademiya v Kiyevi P Mogila yakij buv osnovnim promotorom reformi vishoyi shkoli prijnyav strukturu i organizaciyu yezuyitskih shkil yaki todi stoyali najvishe u Yevropi Navchannya vidbuvalosya v semi klasah 1 Infima 2 Gramatika 3 Sintaksima 4 Piyitika 5 Ritorika 6 i 7 filosofiya 8 12 Bogoslovski nauki V 1 3 klasah vchili osnov latinskoyi movi gramatiki a pislya 5 kl spudeyi povinni buli vilno voloditi latinoyu azh do ukladannya promov i virshiv Klasi filosofiyi vklyuchali sholastichnu filosofiyu logiku fiziku metafiziku etiku matematiku geografiyu desho z nauk pro Zemlyu ta kosmos Ce po suti bula visha svitska osvita Z 1690 r v Akademiyi zorganizovano vishi bogoslovski studiyi U 1661 r bulo stvoreno Lvivskij universitet u skladi filosofskogo yuridichnogo medichnogo ta teologichnogo fakultetiv Drugoyu oznakoyu reformi ukrayinskoyi osviti u XVI XVII st stala yiyi latinizaciya Latinska mova staye v Yevropi movoyu mizhnarodnoyu osoblivo v nauci Vona shiroko vzhivana v Rechi Pospolitij z yakoyu tisno pov yazana Ukrayina Aktualnist vvedennya latini ukrayinskij vchenij i cerkovnij diyach Silvestr Kosiv u svoyemu Ekzegezisi argumentuye tak Yaka potreba latinskih shkil u nashomu narodovi Peredusim ta shob nashu Rus ne nazivali glupoyu Russyu Uchites govorit obmovec po greckomu a ne po latinskomu Dobra rada ale vona korisna v Greciyi a ne v Polshi de latinska mova maye velikij uzhitok Poyide bidaka rusin na tribunal na sojm na sojmik do grodu do zemstva bez latini platit vini Bo bez neyi nemaye ni suddi ni voznogo ni uma ni posla 1 s 7 Otzhe v cej chas vpliv greckoyi osviti movi tradicij v Ukrayini Rusi zmenshuyetsya na korist vplivu Zahidnoyi Yevropi latinizovanogo svitu Tretoyu oznakoyu reform v ukrayinskij osviti dobi kozachchini mozhna vvazhati nadzvichajnu riznomanitnist form ta tipiv shkil Sered najbilsh rozpovsyudzhenih treba nazvati bratski shkoli zasnovani religijnimi ta kulturno prosvitnickimi ob yednannyami ukrayinskih mishan bratstvami Takih shkil v rozglyaduvanij period doneckij doslidnik P Mazur narahovuye 24 9 Ne mensh rozpovsyudzhenimi buli j kozacki polkovi shkoli zagalnim chislom 25 9 ta kozacki sichovi shkoli Yih zafiksovano zokrema v Starodubi Gluhovi Ostrozku Ohtirci Harkovi Izyumi Sumah Chernigovi Nizhini Romnah Yagotini Lubnah Mirgorodi Pereyaslavli Poltavi Cherkasah Kremenchuzi Kiyevi Fastovi Bilij Cerkvi Kanevi Korsuni Chigirini Umani Braclavi Kalniku tosho Krim togo na Getmanshini Zaporizkij Sichi Slobozhanshini buli lirnicki kobzarski shkoli 4 nacionalni shkoli inshih narodiv virmenski 3 grecki 2 shkoli pri riznih religijnih obshinah katolicki 3 monastirski 3 kalvinistiv 4 lyuteran 5 vasilian 7 yezuyitskih kolegiumiv 13 9 Sho zh do shkil pochatkovogo navchannya to yih statistika ocinyuyetsya takimi ciframi V 1740 1747 rr za danimi perepisu naselennya v semi polkah Getmanshini Nizhinskomu Lubenskomu Chernigivskomu Pereyaslavskomu Poltavskomu Priluckomu ta Mirgorodskomu bulo na 1099 poselen 864 pochatkovi shkoli Osoblivo dobre sprava osviti bula postavlena v Nizhinskomu ta Poltavskomu polkah de kilkist shkil perevishuvala kilkist poselen U chotiroh polkah Slobidskoyi Ukrayini bulo 124 pochatkovih shkoli 1 11 12 Pri comu treba nagolositi sho oficijna getmanska vlada opikuvalasya stvorennyam i pidtrimannyam osvitnoyi sistemi shkilnictva Tak v listi vid 17 bereznya 1632 r Getman Ivan Petrazhickij pishe Yako zavshe z predkiv svoyih vijsko zaporizke zviklo chiniti staraniye abi nauki abo cvichenya v pismi svyatomu ku podpori blagochestya nashogo 7 Otzhe osvitnya sistema Ukrayini chasiv kozachchini bula bagatoplanovoyu i bagatorivnevoyu vklyuchala pochatkovi seredni shkoli kole giumi specialni shkoli vishi shkoli akademiyi universiteti Cya osvitnya sistema diyala efektivno zabezpechivshi praktichno povnu gramotnist naselennya pro sho zokrema svidchat zakordonni dzherela div Dennik Pavla Alepskogo 13 a takozh vitchiznyanu vishu osvitu dlya getmaniv kozackoyi starshini ukrayinskih naukovciv Chetvertoyu oznakoyu yaku mi zdayetsya vidilyayemo vpershe dlya cogo periodu ukrayinskogo naukovo osvityanskogo procesu ye aktivne zacikavlennya tochnimi i navit prikladnimi naukami Vlasne tut mi stupayemo na zovsim malodoslidzhenu teritoriyu z masoyu vkorinenih ale vzhe get zastarilih stereotipiv pro porivnyanu bidnist ukrayinskoyi nauki i kulturi dobi kozachchini pracyami u sferi tochnih nauk I shob yih pozbutisya neobhidne gruntovne opracyuvannya tvorchoyi spadshini profesoriv Ostrozkoyi ta Kiyevo Mogilyanskoyi akademij Navedemo tilki odin ale pokazovij priklad U sferi nauk pro zemlyu z girnictva mineralogiyi tosho sklavsya chitkij stereotip pro praktichnu vidsutnist robit ukrayinskih avtoriv XVII XVIII st z ciyeyi tematiki Tak majzhe vsi ne tilki radyanski a j suchasni ukrayinski pidruchniki i posibniki z girnictva spravedlivo posilayutsya na praci osnovopolozhnika rosijskoyi nauki Mihajla Lomonosova 1711 1765 ale zalishayut za kadrom bilsh rannij dorobok u cij galuzi vidatnih ukrayinskih vchenih minulogo skazhimo rektora Kiyevo Mogilyanskoyi Akademiyi Feofana Prokopovicha 1681 1736 yakij she u 1705 1709 rr chitav u Mogilyanci lekciyi pro elementi pro zemlyu cikl lekcij pro doskonali zmishani nezhivi tila metali kameni ta in pro korisni kopalini tosho Za svidchennyami suchasnih doslidnikiv i perekladachiv nadban Kiyevo Mogilyanskoh akademiyi Mikola Simchich ta insh elementi prikladnih nauk pro Zemlyu zustrichayutsya i v inshih vidatnih mogilyanciv zokrema u Inokentiya Gizelya Ce pitannya ye zvichajno predmetom okremogo doslidzhennya Tut zhe mi tilki oznachuyemo problemu zauvazhimo sho v carini doslidzhen vitokiv ta istoriyi rozvitku vitchiznyanih tochnih i prikladnih nauk sposterigayemo majzhe vakuum Vodnochas taki veletni ukrayinskoyi naukovoyi shkoli yak Volodimir Vernadskij 1863 1945 vidomij minerolog avtor odnogo z najbilshih u sviti mineralogichnih slovnikiv Yevgen Lazarenko 1912 1979 yakij do rechi u svoyij praci navodit desyatki i sotni starovinnih ukrayinskih nazv mineraliv ta bagato inshih ne mogli z yavitisya i sformuvatisya yak vidatni vcheni bez vikovih vitchiznyanih naukovih tradicij v galuzi tochnih nauk Osvita Ukrayini v roki nacionalno demokratichnoyi revolyuciyi 1917 1920 Bezoplatna obov yazkova osvita v Ukrayini zaprovadzhena zakonom UNR vid 12 kvitnya 1919 r Osvita Ukrayini v radyanskij periodOsvita v Ukrayini pislya zdobuttya nezalezhnosti v 1991 rociPidruchniki ta posibniki v UkrayiniNa pochatkah za pidruchniki dlya ovolodinnya gramotoyu sluzhili Chasoslov ta Psaltir Nadali ukrayinski vcheni serednovichchya stvoryuyut cilij ryad vitchiznyanih pidruchnikiv dlya shkil Navedemo deyaki prikladi V 1612 r Lvivske bratstvo vidaye Bukvar yazika slovenskogo ta chasovnichki shkilni Pershij drukovanij slov yano ruskij Bukvar vidav u Lvovi 1574 i 1578 rr Fedorov Fedorovich Gerasim Smotrickij pershij rektor Ostrozkoyi Akademiyi z 1578 r pidgotuvav Bukvar 1578 Lavrentij Zizanij Tustanovskij ukrayinskij pedagog i poet zi Lvivshini u 1596 r vidav drukom Gramatiku slovensku ta bukvar Nauka ku chitannyu U Zakarpatti u 1699 r vihodit Bukvar J Klemensa Avtorom Bukvarya buv F Prokopovich Vin zhe napisav Pervoye poucheniye otrokam Ci knigi bagato raziv perevidavalisya buli poshireni v ryadi shidnoslov yanskih krayin Dosit chasto vidavalisya naukovi roboti nashih vchenih i na mizhnarodnomu rivni Skazhimo Prognostik 1483 r Yu Kotermaka Drogobicha she j do sogodni v originali zberigayetsya v bibliotekah Myunhena j Krakova Latinomovnij kurs teologiyi v 3 h tomah F Prokopovicha dlya vishih shkil pobachiv svit u Kenigzberzi v 70 h rokah XVIII st a v 6 ti tomah u Lecpcizi V perekladi rosijskoyu u XVIII st jogo vidano v Rosiyi Na proces pidruchnikotvorennya v usij Yevropi suttyevij vpliv mali praci vidatnogo cheskogo pedagoga Ya A Komenskogo 1592 1670 yakij u svoyij Velikij didaktici rozrobiv gumanistichnu koncepciyu osviti Pidvalini do novoyi ukrayinskoyi literaturi zakladaye Istoriya Rusiv yaka nalezhit do elitarnih tekstiv nacionalnoyi kulturi 18 Suchasnij doslidnik V V Olifirenko v svoyij periodizaciyi rozvitku metodiki i pidruchnikotvorennya v ukrayinskij literaturi 16 vidilyaye taki periodi 1 Predtechi HI XVIII st 2 Stanovlennya i rozvitok literaturi yak okremogo shkilnogo i vuzivskogo predmetu ta jogo metodiki vikladannya na Galichini i Naddnipryanshini u XIX poch HH st Zvichajno yakis znahidki vidkrittya v cij galuzi zrobiti vazhko ale visnovkom uzagalnyuyuchim stan ukrayinskoyi naukovoyi ta osvityanskoyi knigi ye konstataciya yiyi yevropejskogo viznanogo rivnya Poryad z vitchiznyanimi u vzhitku buli j zahidnoyevropejski osvitni knigi U Kiyevo Mogilyanskij Akademiyi napriklad geografiyu vchili z nimeckogo pidruchnika Gibnera Rozvitok nauki Vidatni naukovi diyachiRozvitok osviti ta nauki v Ukrayini jshov paralelno vzayemno obumovlyuyuchi odin odnogo Ukrayina chasiv kozachchini bula yevropejskoyu krayinoyu vhodila v yedinij kulturnij prostir Yevropi v yakij poshiryuvalisya ideyi gumanizmu Nadzvichajno chitko prostezhuyutsya naukovo osvitni zv yazki Ukrayini z universitetami Lejpciga Gejdelberga Kenizberga Strasburga Krakova ta insh Tut vchilisya j vdoskonalyuvalisya ukrayinski spudeyi j profesori jshov naukovij informacijno knizhkovij obmin listuvannya tosho Ale zoologiya fiziologiya meteorologiya nauki pro zemlyu fizika geografiya astronomiya buli yak i skriz u Yevropi na pochatkovij stadiyi rozvitku Rozvinenishoyu bula matematika osoblivo geometriya Ale originalnih nacionalnih doslidzhen v galuzi tochnih nauk brakuvalo Z XVIII st aktivno rozvivayetsya vitchiznyana geodeziya 1 Trivalij chas informaciya pro viznachnih ukrayinskih naukovciv serednovichchya praktichno zamovchuvalasya sho ye odniyeyu z prichin nevivchenosti ciyeyi temi Vidchuvayetsya gostrij brak doslidzhen u cij galuzi j sogodni yaka ye blagodatnoyu nivoyu dlya aspirantiv doktorantiv tosho Podamo kilka shtrihiv elementiv zagalnoyi kartini naukovoyi dumki Ukrayini cogo periodu yaki povinni dopomogti sklasti zagalne vrazhennya pro naukovij potencial nashoyi krayini v minulomu Yurij Drogobich 1450 1495 ochevidno pershij z vidomih vidatnih ukrayinskih vchenih Narodivsya v m Drogobich Doktor filosofiyi medicini v tituli korolivskogo rektor vidomogo Bolonskogo universitetu Avtor imovirno pershoyi naukovoyi drukovanoyi knigi ukrayinskogo avtora naukovogo traktatu Prognostichna ocinka potochnogo 1483 roku Imovirno vikladav astronomiyu molodomu M Koperniku v Krakovi Vihodiv z tezi pro piznavanist svitu kosmosu Hoch i daleki vid ochej prostori neba ta ne taki viddaleni dlya rozumu lyudskogo Mi znayemo iz naslidkiv pro yih prichini a z cih ostannih naslidok mi piznayem z Prognostika 1483 10 Spriyav vihodu v svit pershih drukovanih knig staroukrayinskoyu movoyu v Krakovi Triod Pisna Triod Cvitna Chasoslovec Osmoglasnik Pavlo Rusin 1470 1517 ukrayinskij polskij i nimeckij pismennik i vchenij komentator antichnih pismennikiv Zdobuv stupin bakalavra v Grejsvaldskomu universiteti v Pomeraniyi profesor Krakivskogo universitetu U polskij istoriyi literaturi ototozhnyuyetsya z Pavlom Proclerom Krim literaturnih tvoriv jogo avtorstvu nalezhit traktat prisvyachenij komentuvannyu Paradoksiv Cicerona rukopisnij fond Vroclavskogo universitetu Pamvo Berinda 1632 ukrayinskij leksikograf pedagog pismennik Stvoriv pershij ukrayinskij drukovanij tlumachnij slovnik Leksikon slavenoroskij ta imen tolkuvannya Inokentij Gizel 1600 1683 profesor vchenij bogoslov filosof istorik Rektor Kiyevo Mogilyanskoyi Akademiyi Vpershe v serednovichchi sformulyuvav u svoyih lekciyah tezu pro neznishennist materiyi viperedivshi cim Lavuazye i Lomonosova majzhe na storichchya 14 Jmovirnij avtor Kiyivskogo Sinopsisa pershogo pidruchnika z istoriyi Ukrayini Vidomij yak Ukrayinskij Aristotel Stefan Yavorskij 1658 1722 profesor Kiyevo Mogilyanskoyi Akademiyi filosof teolog avtor kursu Filosofski zmagannya Feofan Prokopovich 1681 1736 profesor i rektor Kiyevo Mogilyanskoyi Akademiyi Publicist poet filosof viznanij avtoritet v prirodnichih naukah Avtor koncepciyi prosvichenogo absolyutizmu yaka nim zhe vprovadzhuvalasya v Petrovskij Rosiyi Po suti vpershe same F Prokopovichem sformulovana fundamentalna teza pro zv yaznist chasu prostoru i materiyi yaka lezhit v osnovi suchasnoyi teoriyi vidnosnosti 15 23 Vin zhe chi ne vpershe v Ukrayini chitav lekciyi z osnov nauk pro zemlyu i girnictvo yaki vikladeni v jogo praci Pro doskonali zmishani nezhivi tila metali kameni ta inshi 15 Dmitro Tuptalo 1651 1709 vidatnij agiograf propovidnik odin z najbilshih u shidnoslov yanskomu sviti pismennikiv XVII XVIII st 17 Navedenij perelik daleko nepovnij ale dozvolyaye sklasti uyavu pro riven togochasnoyi ukrayinskoyi nauki yaka golovnim chinom bula gumanitarnoyu Otzhe pidbivayuchi pidsumok pid korotkim oglyadom vitchiznyanoyi osviti i nauki v Ukrayini dobi kozachchini treba vidiliti taki principi harakterni risi Po pershe osvitnya sistema Ukrayini chasiv kozachchini bula bagatoplanovoyu i bagatorivnevoyu vklyuchala pochatkovi seredni shkoli kolegiumi specialni shkoli vishi shkoli akademiyi universiteti Po druge pri zagalnomu zberezhenni yevropejskoyi oriyentaciyi i vidkritosti slid pidkresliti zmishennya akcentiv v osviti z greckoyi dominanti v bik latinskogo svitu latinskoyi movi yak mizhnarodnoyi sho rozkrivalo novi obshiri dlya Ukrayini togo periodu Po tretye vitchiznyana osvitno naukova sistema serednovichchya uvibravshi dosvid krayin Yevropi stvorila unikalnij i samobutnij vidkritij mehanizm osviti lyudnosti vsiyeyi krayini zabezpechivshi praktichno povnu gramotnist naselennya a takozh umovi dlya formuvannya i zrostannya ukrayinskoyi duhivnichoyi vijskovoyi svitskoyi naukovoyi eliti VisnovkiKlasichna ukrayinska osvita maye davni tradiciyi i principi yaki sformuvalisya z chasiv Velikoknyazhoyi Ukrayini Rusi ta rozvinulisya j nabuli novih form za chasiv Kozackoyi derzhavi ce vidkritist do svitu yevropejska oriyentaciya priv yazka do hristiyanskih cinnostej ideyi gumanizmu dominanta gumanitarnoyi osviti V davnij Ukrayini bula stvorena unikalna j samobutnya vitchiznyana osvitno naukova sistema yaka uvibrala dosvid krayin Yevropi bula bagatoplanovoyu i bagatorivnevoyu vklyuchala pochatkovi seredni shkoli kolegiumi specialni shkoli vishi shkoli akademiyi universiteti Vona zabezpechila praktichno povnu gramotnist naselennya krayini a takozh umovi dlya formuvannya i zrostannya ukrayinskoyi duhivnichoyi vijskovoyi svitskoyi naukovoyi eliti Tema nauki i osviti v Ukrayini Rusi ye plidnoyu dlya doslidzhen u riznih aspektah Po pershe neobhidno prodovzhuvati poshuk i pereklad na suchasnu ukrayinsku movu naukovi nadbannya davnih ukrayinskih vchenih misliteliv vchenih i profesoriv lektoriv Ostrozkoyi ta Kiyevo Mogilyanskoyi akademij po druge neobhidni gliboki komparativni doslidzhennya ukrayinskoyi mifologiyi svitosprijmannya svitobachennya z mifologiyeyu i svitobachennyam inshih narodiv indoyevropejskoyi gilki po tretye neobhidnim ye vivchennya analiz i vidannya rozvidok shodo davnogo tehnichno tehnologichnogo dosvidu i praktiki davnih rusiv ukrayinciv v lokalnih galuzyah budivelno arhitekturnogo girnicho metalurgijnogo kovalskogo sudnobudivnogo tosho Div takozhOsvita Osvita v Ukrayini Istoriya vishoyi osviti v Ukrayini Istoriya zhinochoyi osviti v Ukrayini Shkilnictvo v Ukrayini Shkilnictvo v diaspori Kiyivska RusDzherela Akademiki ta Akademiya Socialna istoriya osviti j osvichenosti v Ukrayini XVIII st Maksim Yaremenko H Akta 2014 534 s ISBN 978 966 8917 65 3 Visha osvita v Ukrayini i Bolonskij proces Navch metod posib dlya pidgotov magistriv asp ta perepidgotov vikl vish navch zakl S M Goncharov V S Moshinskij Nac un t vod gosp va ta prirodokoristuvannya Rivne 2005 141 c Visha osvita Ukrayini na rubezhi tisyacholit Problemi globalizaciyi ta internacionalizaciyi V A Yablonskij K 1998 228 c Visha universitetska osvita stanovlennya i rozvitok Navch metod posib N O Terentyeva Cherkasi 2005 192 c Vitchiznyana universitetska pedagogichna osvita v impersku dobu istoriografichni ta metodichni aspekti Monogr A I Pavko L F Kurilo K Znannya Ukrayini 2005 119 c Vpliv mecenatstva ta blagodijnictva na rozvitok serednoyi osviti na Livoberezhzhi ta Slobozhanshini u pershij tretini XIX stolittya O V Pivovarov Pedagogika psihologiya ta med biol probl fiz vihovannya i sportu 2001 27 S 24 29 Gumanizm ta osvita suchasni realiyi red T Bilenko Drogob derzh ped in t im I Franka Drogobich 1998 340 c Materiali lyudinozn filos chitan Vip 5 Zhinocha serednya osvita v Ukrayini XIX pochatok XX st T V Suhenko Ukr ist zhurn 1998 5 S 63 74 Istoriya nacionalnoyi osviti i pedagogichnoyi dumki v Ukrayini Navch posib L A Medvid K Vikar 2003 335 c Visha osvita XXI st Istoriya osviti v Ukrayini S Siropolko red Yu Vilchinskij L Masenko Ukr Vil Un t m Myunhen Nimechchina K Nauk dumka 2001 912 c Istoriya ukrayinskoyi pedagogiki O O Lyubar M G Stelmahovich D T Fedorenko red M G Stelmahovich K 1999 356 c Klasichna osvita na zahidnoukrayinskih zemlyah HIH persha polovina HH stolittya Ist ped aspekt I Ye Kurlyak red N G Nichkalo APN Ukrayini In t pedagogiki i psihologiyi prof osviti T Pidruch i posib 2000 328 c Narodna osvita u zahidnoukrayinskomu regioni istoriya ta etnopolitika 1944 1964 rr S D Svorak K Pravda Yaroslavichiv 1998 239 c Nauka ta osvita v Ukrayini suchasni problemi i mozhlivi shlyahi yih virishennya S O Dovgij Nauka ta naukoznavstvo 2001 2 S 104 109 Nederzhavna visha osvita v Ukrayini pershe desyatilittya Istor naris V M Ogarenko Zaporiz in t derzh ta municip upravlinnya Zaporizhzhya RVP Vidavec 2000 162 c Osvita v Ukrayini Slov terminiv normat prav aktiv red Ye I Borodin D Gerda 2003 450 c Osvita v ukrayinskomu zarubizhzhi dosvid stanovlennya i perspektivi Materiali I Mizhnar nauk prakt konf 1 4 listop 2000 r red V V Skopenko Centr ukrayinoznav Kiyiv nac un tu im T Shevchenka K Ukr Svit 2001 240 c Osvita Zaporizkoyi Sichi M V Kordon Visn Zhitomir inzh tehnol in tu Fundament ta gumanit nauki probl osviti 1999 9 Osvita i nauka v Ukrayini innovacijni aspekti Strategiya Realizaciya Rezultati V G Kremen K Gramota 2005 447 c Osvita ta pedagogichna dumka Shidnoukrayinskogo regionu u HH stolitti V S Kurilo Lugansk 2000 460 c Osvita Ukrayini v roki nacionalno demokratichnoyi revolyuciyi 1917 1920 z hroniki podij V M Danilenko O M Zavalnyuk Yu V Telyachij Kam yanec Podil Abetka Nova 2005 264 c Osnovni etapi viniknennya i diyalnosti gromadskih i privatnih vishih nvchalnih zakladiv v Ukrayini v kinci HIH na pochatku HH stolit T A Udovicka Vch zap Hark gumanit in tu Nar ukr akad 2000 T 6 S 146 153 Pedagogika vishoyi osviti Ukrayini Istoriya Teoriya Pidruch dlya stud A M Aleksyuk Mizhnar fond Vidrodzhennya K Libid 1998 558 c Progr Transformaciya gumanit osviti v Ukrayini Pedagogichna spadshina Sofiyi Rusovoyi i suchasna osvita Nauk metod posib V G Slyusarenko O V Proskura S I Boltivec N B Kopilenko L V Kremsal In t zmistu i metodiv navchannya K 1998 194 c Privatna visha osvita shlyahi Ukrayini u svitovomu vimiri O L Sidorenko H Osnova 2000 255 c Profesijno tehnichna osvita v Ukrayini istoriya dosvid problemi 1929 1940 rr N O Padun K 1999 150 c Profesijno tehnichna osvita Ukrayini istorichnij shlyah i perspektivi I L Likarchuk K Pedagogika 1999 287 c Regionalnij rinok osvitnih poslug M V Biryukova Vch zap Hark gumanit in tu Nar ukr akad 2000 T 6 S 77 83 Rozvitok komercijnoyi osviti na zahidnoukrayinskih zemlyah druga polovina HIH persha tretina HH stolittya monografiya Shajner G I Nac un t Lviv politehnika Lviv Panorama 2017 147 s il tabl Bibliogr s 119 147 494 nazvi ISBN 978 617 7227 25 9 Rozvitok osviti u bratskih shkolah Ukrayini XVI XVII vv v konteksti zahidnoyevropejskogo Vidrodzhennya G D Antonyuk Pedagogika i psihologiya prof osviti 2012 4 S 198 206 Stanovlennya bratskih shkil v Ukrayini XVI XVII st M A Pidgorbunskij Visn Derzh akad keriv kadriv kulturi i mistec 2007 2 S 62 65 Universitetska osvita Ukrayini HHI stolittya problemi perspektivi tendenciyi rozvitku Mizhnar nauk prakt konf 15 16 grud 2000 r Tezi dop Hark nac un t im V N Karazina H 2000 275 c Yan Amos Komenskij i rozvitok pedagogichnoyi dumki Ukrayini v XVII ct G Antonyuk Pedagogika i psihologiya prof osviti 2012 6 S 189 200 Istoriya ukrayinskoyi kulturi K Libid 1994 656 s Beketa B Krasnodemskij V Muzejni eksponati rozpovidayut Golos Ukrayini 244 19 12 98 S 8 Povist vremennih lit Vitchizna 3 1980 S 21 91 Ukraine A Concise Encyclopaedia V 1 2 Toronto 1988 Radzikevich V Istoriya ukrayinskoyi literaturi Nyu Jork 1987 160 s Bileckij V S Formuvannya suchasnoyi ukrayinskoyi eliti Shid 3 1995 S 21 25 Zhukovskij A Petro Mogila K Mistectvo 1997 304 s Dovidnik z istoriyi Ukrayini T II K Geneza 1995 435 s Mazur P Otchi svitilniki Doneck Ukrayinskij kulturologichnij Centr 1998 104 S Isayevich Ya Yurij Drogobich K Molod 1972 122 s Doroshenko D Naris istoriyi Ukrayini T 2 K Globus 1991 S 210 211 Ogiyenko I Ukrayinska kultura K Abris 1990 S 169 170 Sichinskij V Chuzhinci pro Ukrayinu Lviv Svit S 27 Kompan O Pid opikoyu Klio Vitchizna 6 1981 S 171 178 Prokopovich F Filosofski tvori I III t K Naukova dumka 1979 Olifirenko V Pidruchnik z ukrayinskoyi literaturi istoriya i teoriya Doneck Shidnij vidavnichij dim 2003 324 s Sobol V Pam yatna kniga Dmitra Tuptala Varshava Varshavskij universitet 2004 217 s Berdnik O Istoriya rusov yak metatekst Doneck Doneckij nacionalnij universitet 2002 176 s Sobol V 12 podorozhej v krayinu davnogo pismenstva Doneck Shidnij vidavnichij dim 2003 156 s Sobol V Z glibini vikiv vivchennya davnoyi ukrayinskoyi literaturi v shkoli K Zodiak EKO 1995 192 s Mazurkevich O R Narisi z istoriyi metodiki ukrayinskoyi literaturi K Rad shkola 1961 376 s Pavlichko Dmitro Proglas K 2003 Bileckij V S Ukrayinska nacionalna elita XVII XVIII st Feofan Prokopovich Shid 9 10 18 17 1997 S 53 56 Fris V Istoriya kirilichnoyi rukopisnoyi knigi v Ukrayini H XVIII st Lviv Lvivskij nacionalnij universitet im I Franka 2003 188 s Konovec O Rozvitok prirodnichih i tehnichnih znan v Ukrayini vid najdavnishih chasiv do XVI st Praci Naukovogo Tovaristva im Shevchenka T IV Studiyi z polya istoriyi ukrayinskoyi nauki i tehniki Lviv 2000 S 19 38 Volodimir Bileckij Nauka i osvita v Ukrayini Rusi Doneckij visnik Naukovogo tovaristva im Shevchenka t 13 Doneck Ukrayinskij kulturologichnij centr 2006 http vesna org ua txt index htm 11 listopada 2007 u Wayback Machine Onoprienko V I Stanovlenie vysshego tehnicheskogo obrazovaniya na Ukraine V I Onoprienko T A Sherban K Nauk dumka 1990 140 s Rozvitok narodnoyi osviti i pedagogichnoyi dumki na Ukrayini H poch HH st Narisi red kol Yarmachenko M D ta in K Rad shk 1991 381 s PosilannyaYa D Isayevich Bratstva ta yihni shkoli Shkilnictvo uniativ 1 listopada 2007 u Wayback Machine Istoriya ukrayinskoyi kulturi U p yati tomah Tom 2 Ukrayinska kultura XIII pershoyi polovini XVII stolit Kiyiv Naukova dumka 2001