Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Інспектор Морс (англ. Inspector Morse) — британський детективно-драматичний телесеріал, заснований на серії романів Коліна Декстера. Головні ролі виконали [en] () та [en] (). Серіал складається з 33 двогодинних епізодів (100 хвилин без урахування реклами), створених між 1987 та 2000 роками. Декстер брав участь в у всіх епізодах, крім трьох.
| Інспектор Морс | |
|---|---|
| англ. Inspector Morse | |
| Тип | телесеріал |
| Телеканал(и) | ITV |
| Жанр | детектив, d, d і телесеріал-екранізація роману[d] |
| Керівник проєкту | Колін Декстер |
| Сценарист | Малкольм Бредбері, d, d, d, d, d, Колін Декстер, d, Ентоні Мінґелла, d, Джон Крістофер і d |
| Режисер | Джон Медден, d, d, d, d, Денні Бойл, Колін Ґреґґ, d, d, d, d, d, d, d, d, d, Стівен Віттакер[d], d, d і d |
| У головних ролях | d d d d d d d d d d d d d d d d d d d Саймон Каллоу d d d d d d d d d d d Шон Бін d d d d d d d Майкл Ґоф Кеннет Кренем Патрік Тротон d d d d d |
| Композитор | d |
| Країна-виробник |  Велика Британія |
| Мова оригіналу | англійська |
| Перший показ | 6 січня 1987[1] — 15 листопада 2000 |
| Кількість сезонів | 12 |
| Кількість серій | 33 |
| Посилання | |
Оцінка та характеристика серіалуЗа словами кінокритика Філіпа Вікема, «Інспектор Морс» виділяється серед інших «адресованих середньому класу безпечних та стерильних телепрограм», являючи собою «одну з безперечних насолод» цього жанру. Хоча, як і традиційні серіали, він «несе телеглядачам почуття комфорту», але при цьому стоїть «в одному ряду з гострішими роботами. А зразкова художня майстерність і моральна складність підіймають його набагато вище за безліч вторинних трилерів, що пішли його стопами». Критик вважає, що «зовні цей серіал пропонує мало нового або революційного, використовуючи добре знайому конструкцію англійського детектива з пошуком злочинця», іноді піднімаючись до розгляду складних психологічних аспектів людського життя. Разом з тим, як пише Вікем, він «встановив новий стандарт телевізійної драми» і «вплинув на британське телебачення». Тривалість кожного фільму становила дві години, а «дія розвивалася в характерному повільному темпі». Однак, за словами Вікема, «успіх серіалу показав, що аудиторія добре приймає такий формат, якщо історія досить захоплива, а середовище, в якому вона розвивається, — приємне». Критик зазначає, що «значна частка насолоди від фільму полягає у просторі та деталях», коли «неквапливо демонструються види давніх будівель, вінтажних машин та справжній ель під класичну музику». На думку Шарлотти Брансдон, попри показ нових технологій, своїм акцентом на демонстрації традиційного англійського способу життя «Інспектор Морс» швидше ближче до «ретро-детективів» про Шерлока Холмса, Еркюля Пуаро та міс Марпл, ніж до таких сучасних детективних серіалів, як «Між рядків» (1992—1994) або «Чисто англійське вбивство» (1984—2010) . Брансдон вважає, що свої претензії на «якісне телебачення» фільм заявив і постійним апелюванням до творів «високої культури, особливо у використанні літературних та оперних мотивів, що органічно вписуються в тканину історії». Критик особливо підкреслює значення музики, причому як у розвиток сюжету, так розкриття образів героїв. Зокрема, «класична музика постійно подається як найбільша насолода для Морса». Крім того, протягом усього серіалу класична, церковна та хорова музика постійно використовується для створення атмосфери картини, поряд з «дуже характерними оповідально-надмірним фільмуванням будівель Оксфордського університету». Разом з тим, як зазначає Вікем, навряд чи хтось звинуватить серіал у «життєвому реалізмі» — оскільки, якщо судити з цього фільму, «за рівнем вбивств Оксфорд сміливо може конкурувати з Бронксом», а «Морса з його ненавистю до комп'ютерів давно мали відправити на пенсію» — проте «тут спрацьовує високий рівень реалізму на емоційному рівні». За словами Брансдон, «сюжети фільму, до яких часто залучені дуже багаті люди — та їхні чудові будинки — тяжіють скоріше до людських, аніж до соціальних чинників. Оксфорд Морса сповнений сімейної та професійної ревнощів та пристрасті, а не міської знедоленості, безробіття та кримінальних суб-культур». Крім того, у фільмах серіалу завжди присутня нотка іронії: зокрема, «Морс незмінно западає на підозрювану жінку, червоніє, коли зізнається, що ніколи не був одружений, і запрошує її на вечерю в невідповідний момент», крім того, спочатку «він неправильно обчислює вбивцю, виправляючи ситуацію в останній момент, але, зрештою, це лише додає насолоди». Виконавці головних ролейВікем зазначає, що «значна частина успіху серіалу досягається завдяки визначній грі Джона Тоу в головній ролі, в якій він передає невгамовний смуток і розчарування з приводу моральної нестійкості та слабкості живих істот, насамперед себе самого» . На думку Брансдон, «вибір на велику роль Джона Тоу значною мірою визначив обличчя серіалу». По-перше, глядач отримує «безпосереднє задоволення від похмурого і стриманого Тоу, який — на відміну від деяких із запрошених зірок — видає глибоку за стандартами телебачення гру» . Слід зазначити, що в той час Тоу був найбільше відомий як «лайливий, що не визнає субординації та неортодоксальний інспектор Ріган з телесеріалу «Суїні», який йшов у Великобританії в 1970-і роки та вважався надмірно жорстоким і особливо змістовний у стиранні представниками закону та злочинцями (приблизно в тому ж дусі, як і фільм Дону Сігела «Брудний Гаррі» з Клінтом Іствудом у головній ролі)» . Цього разу Тоу знову постає в образі «доброго детектива, але поганого поліцейського», проте «Інспектор Морс» «уникає інстинктів та екшну, віддаючи пріоритет інтуїції та дедукції» . Характеристика основних персонажівІнспектор МорсІнспектор Морс зазвичай представляється просто як Морс. Всі звуть мене просто Морс», а на запитання про ім'я іноді жартома відповідає «Інспектор». Своє справжнє ім'я — Індевор — він називає лише одного разу, коли пояснює своєю знайомою, що його батько був шанувальником капітана Джеймса Кука, і з цієї причини дав сину ім'я на честь корабля капітана — Індевор. Протягом серіалу Морс обіймає посаду головного інспектора Відділу карного розшуку «Темз Веллі» в Оксфорді. Хоча за своїми аналітичними здібностями Морс перевершує рівень звичайного детектива, проте його нелюдимість і відсутність кар'єрних амбіцій, а також недоброзичливці серед керівництва не дозволяють йому просунутися службовими сходами. Як зауважив про свого персонажа актор Джон Тоу, «я думаю, вся річ у тому, що Морс — поганий поліцейський, але добрий детектив. Ця характеристика описує його найкраще» . Як детектив Морс блискучий, але він не завжди правий. Він часто заарештовує не тих людей або приходить до невірних висновків, проте його несподівані припущення у фіналі завжди дозволяють викрити злочинця. Як зазначає Брандсон, «Морс часто не правий — але у фіналі правий завжди». Крім любові до класичної музики (особливо до Вагнера та Моцарта), яку він постійно слухає на підвищеній гучності як вдома на дорогому вініловому програвачі Roksan Xerxes, так і «у своєму улюбленому Ягуарі» , Морс захоплюється розгадуванням складних кросвордів. Він також є поціновувачем класичної художньої літератури та гарного темного елю . Багато його справ так чи інакше зачіпає ці питання, що цікавлять його, що допомагає йому розкривати злочини. Крім того, Морс часто намагається завести неформальні стосунки з жінками, які проходять як підозрювані чи свідки у справі, проте, як правило, не має у цьому особливого успіху. Схильність Морса до випивки, його складнощі з особистим життям і неувага до власного здоров'я роблять його трагічнішою особистістю в порівнянні з класичними детективами минулого. Сама смерть Морса в останньому фільмі серіалу «День каяття» викликана проблемами з серцем, ускладненими важким пияцтвом, на відміну від його літературного прототипу, який помер від діабету . У перших романах Декстера Морс користувався автомобілем «Лянча», проте в телесеріалі, щоб зробити героя більш «англійським», Морс отримав «Ягуар Марк II 2.4» 1960 року випуску, червоного кольору з чорним вініловим дахом, що став неодмінною частиною фільму. Ідея з «Ягуаром» настільки сподобалася Декстеру, що після виходу першого фільму на екрани Морс у його романах також почав їздити на «Ягуарі». Через рік після завершення фільмування «Ягуар» було розіграно як подарунок для конкурсу, а у 2002 році продано на аукціоні за 53 200 фунтів стерлінгів, що в кілька разів перевищило стандартну ціну на цю марку. Партнерство Морса та ЛьюїсаУ порівнянні з романами Декстера образ сержанта Льюїса був змінений з немолодого валлійця і колишнього боксера на значно молодшого і щасливішого в шлюбі, хоч і приземленого сержанта поліції з Тайнсайда, який вдало відтіняє образ життєво невлаштованого, цинічного і високособлого Морса. За словами Шарлотти Брансдон, «партнерство Тоу та Кевіна Уотлі забезпечує цілісність серіалу», пропонуючи щось для тієї частини глядачів, «якій може бути нелегко розібратися у світі високої культури Морса». У той час як Морс — колишній оксфордський студент, який захоплюється розгадуванням складних кросвордів, і блискучий одинак, вразливий перед чарами жінок «бальзаківського» віку, Льюїс — «щасливо одружена людина з дітьми, що виконує значну частину біганини і дедукції», який змушений підтримувати свого чудового шефа. Льюїс не завжди може зрозуміти культурні посилання, що виникають в ході розслідування, «опускаючи тим самим серіал на землю — до рівня загальнодоступного телебачення» . Місця фільмування та назвиФільмування серіалу проводилися головним чином в Оксфорді, а також у Лондоні та його околицях та в селі Еберсоч, розташованому у валлійському окрузі Гуїнет. Як будинок Морса знімався реальний житловий будинок у лондонському районі Ілінг, а інтер'єри поліцейської дільниці та штаб-квартири відділення поліції «Темз Веллі» — у різних частинах Лондона . Фільмування епізоду «Ошуканий польотом» частково проводилися в порту Дувра. В Оксфорді події фільмування часто проводили безпосередньо в міському середовищі, так і на території та в інтер'єрах коледжів Оксфордського університету. Зокрема, знімання проводили в коледжах «Корпус Крісті» (у фільмі фігурує як «Бьюмонт»), «Брейзноуз» та «Екзетер» (у фільмі — «Лонгсдейл»), «Новий коледж» (у фільмі — коледж «Святого Спасителя»), «Мертон» і «Університетський» (у фільмі — «Бьюмонт»), «Крайст-Черч» (у фільмі — «Уолсі»), а також «Уед». Деяке додаткове знімання проводили також в Ітонському коледжі та лондонському Університеті Брюнеля. Музика серіалуГоловна музична тема та інша музика серіалу була написана австралійським композитором Баррінгтоном Фелунгом. У вступних нотах головної теми він ввів мелодію, в якій поєднання букв «MORSE» (Морс) зашифровано за допомогою азбуки Морзе, яке потім повторюється кілька разів. В інтерв'ю виданню Essex Life & Countryside в жовтні 2001 року Фелунг повідомив, що іноді за допомогою азбуки Морзе шифрував у музиці також ім'я вбивці або, навпаки, ім'я іншого персонажа як маневр, що відволікає . Крім того, у серіалі широко використано оперну, хорову та інші види академічної музики, особливо твори улюблених композиторів Морса — Ріхарда Вагнера та Вольфганга Амадея Моцарта. Похідні серіали«Льюїс»У 2006 році на ITV вийшов телесеріал «Льюїс», що є сиквелом серіалу «Інспектор Морс». Дія відбувається за кілька років після смерті Морса. Колишній сержант Роберт Льюїс (Кевін Уотлі) з Інспектора Морса повертається в Оксфорд після двох років відсутності після загибелі дружини в автомобільній катастрофі. Льюїс став інспектором, який очолює розслідування. У ході дев'яти сезонів серіалу на екрани вийшло 33 фільми, останній з яких — у листопаді 2015 року. «Індевор»У 2012 році ITV випустила на екрани двогодинний пілотний фільм «Індевор», дія якого відбувається у 1965 році, а головним героєм є молодий детектив – констебль Індевор Морс (Шон Еванс). Після успіху пілотного проєкту компанія протягом семи сезонів (2013—2020) випустила 30 фільмів серіалу, який став приквелом серіалу «Інспектор Морс». У серпні 2019 року серіал був продовжений на восьмий сезон. Нагороди та номінаціїПримітки
Посилання | |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Inspektor Mors angl Inspector Morse britanskij detektivno dramatichnij teleserial zasnovanij na seriyi romaniv Kolina Dekstera Golovni roli vikonali en ta en Serial skladayetsya z 33 dvogodinnih epizodiv 100 hvilin bez urahuvannya reklami stvorenih mizh 1987 ta 2000 rokami Dekster brav uchast v u vsih epizodah krim troh Inspektor Morsangl Inspector MorseTipteleserialTelekanal i ITVZhanrdetektiv d d i teleserial ekranizaciya romanu d Kerivnik proyektuKolin DeksterScenaristMalkolm Bredberi d d d d d Kolin Dekster d Entoni Mingella d Dzhon Kristofer i dRezhiserDzhon Medden d d d d Denni Bojl Kolin Gregg d d d d d d d d d Stiven Vittaker d d d i dU golovnih rolyahd d d d d d d d d d d d d d d d d d d Sajmon Kallou d d d d d d d d d d d Shon Bin d d d d d d d Majkl Gof Kennet Krenem Patrik Troton d d d d dKompozitordKrayina virobnik Velika BritaniyaMova originaluanglijskaPershij pokaz6 sichnya 1987 1 15 listopada 2000Kilkist sezoniv12Kilkist serij33Posilannyatt0092379 en detektiv serzhant Robbi Lyuyis 32 epizodi 1987 2000 en golovnij superintendant Strendzh 22 epizodi 1987 2000 en Maks patologoanatom 7 epizodiv 1987 1988 en Grejling Rassel patologoanatom 4 epizodi 1989 en Lora Gobson patologoanatom 5 epizodiv 1995 2000 d konstebl policiyi 5 epizodiv 1988 1992 section Ocinka ta harakteristika serialuZa slovami kinokritika Filipa Vikema Inspektor Mors vidilyayetsya sered inshih adresovanih serednomu klasu bezpechnih ta sterilnih teleprogram yavlyayuchi soboyu odnu z bezperechnih nasolod cogo zhanru Hocha yak i tradicijni seriali vin nese teleglyadacham pochuttya komfortu ale pri comu stoyit v odnomu ryadu z gostrishimi robotami A zrazkova hudozhnya majsternist i moralna skladnist pidijmayut jogo nabagato vishe za bezlich vtorinnih trileriv sho pishli jogo stopami Kritik vvazhaye sho zovni cej serial proponuye malo novogo abo revolyucijnogo vikoristovuyuchi dobre znajomu konstrukciyu anglijskogo detektiva z poshukom zlochincya inodi pidnimayuchis do rozglyadu skladnih psihologichnih aspektiv lyudskogo zhittya Razom z tim yak pishe Vikem vin vstanoviv novij standart televizijnoyi drami i vplinuv na britanske telebachennya Trivalist kozhnogo filmu stanovila dvi godini a diya rozvivalasya v harakternomu povilnomu tempi Odnak za slovami Vikema uspih serialu pokazav sho auditoriya dobre prijmaye takij format yaksho istoriya dosit zahopliva a seredovishe v yakomu vona rozvivayetsya priyemne Kritik zaznachaye sho znachna chastka nasolodi vid filmu polyagaye u prostori ta detalyah koli nekvaplivo demonstruyutsya vidi davnih budivel vintazhnih mashin ta spravzhnij el pid klasichnu muziku Na dumku Sharlotti Bransdon popri pokaz novih tehnologij svoyim akcentom na demonstraciyi tradicijnogo anglijskogo sposobu zhittya Inspektor Mors shvidshe blizhche do retro detektiviv pro Sherloka Holmsa Erkyulya Puaro ta mis Marpl nizh do takih suchasnih detektivnih serialiv yak Mizh ryadkiv 1992 1994 abo Chisto anglijske vbivstvo 1984 2010 Bransdon vvazhaye sho svoyi pretenziyi na yakisne telebachennya film zayaviv i postijnim apelyuvannyam do tvoriv visokoyi kulturi osoblivo u vikoristanni literaturnih ta opernih motiviv sho organichno vpisuyutsya v tkaninu istoriyi Kritik osoblivo pidkreslyuye znachennya muziki prichomu yak u rozvitok syuzhetu tak rozkrittya obraziv geroyiv Zokrema klasichna muzika postijno podayetsya yak najbilsha nasoloda dlya Morsa Krim togo protyagom usogo serialu klasichna cerkovna ta horova muzika postijno vikoristovuyetsya dlya stvorennya atmosferi kartini poryad z duzhe harakternimi opovidalno nadmirnim filmuvannyam budivel Oksfordskogo universitetu Razom z tim yak zaznachaye Vikem navryad chi htos zvinuvatit serial u zhittyevomu realizmi oskilki yaksho suditi z cogo filmu za rivnem vbivstv Oksford smilivo mozhe konkuruvati z Bronksom a Morsa z jogo nenavistyu do komp yuteriv davno mali vidpraviti na pensiyu prote tut spracovuye visokij riven realizmu na emocijnomu rivni Za slovami Bransdon syuzheti filmu do yakih chasto zalucheni duzhe bagati lyudi ta yihni chudovi budinki tyazhiyut skorishe do lyudskih anizh do socialnih chinnikiv Oksford Morsa spovnenij simejnoyi ta profesijnoyi revnoshiv ta pristrasti a ne miskoyi znedolenosti bezrobittya ta kriminalnih sub kultur Krim togo u filmah serialu zavzhdi prisutnya notka ironiyi zokrema Mors nezminno zapadaye na pidozryuvanu zhinku chervoniye koli ziznayetsya sho nikoli ne buv odruzhenij i zaproshuye yiyi na vecheryu v nevidpovidnij moment krim togo spochatku vin nepravilno obchislyuye vbivcyu vipravlyayuchi situaciyu v ostannij moment ale zreshtoyu ce lishe dodaye nasolodi Vikonavci golovnih rolejVikem zaznachaye sho znachna chastina uspihu serialu dosyagayetsya zavdyaki viznachnij gri Dzhona Tou v golovnij roli v yakij vin peredaye nevgamovnij smutok i rozcharuvannya z privodu moralnoyi nestijkosti ta slabkosti zhivih istot nasampered sebe samogo Na dumku Bransdon vibir na veliku rol Dzhona Tou znachnoyu miroyu viznachiv oblichchya serialu Po pershe glyadach otrimuye bezposerednye zadovolennya vid pohmurogo i strimanogo Tou yakij na vidminu vid deyakih iz zaproshenih zirok vidaye gliboku za standartami telebachennya gru Slid zaznachiti sho v toj chas Tou buv najbilshe vidomij yak lajlivij sho ne viznaye subordinaciyi ta neortodoksalnij inspektor Rigan z teleserialu Suyini yakij jshov u Velikobritaniyi v 1970 i roki ta vvazhavsya nadmirno zhorstokim i osoblivo zmistovnij u stiranni predstavnikami zakonu ta zlochincyami priblizno v tomu zh dusi yak i film Donu Sigela Brudnij Garri z Klintom Istvudom u golovnij roli Cogo razu Tou znovu postaye v obrazi dobrogo detektiva ale poganogo policejskogo prote Inspektor Mors unikaye instinktiv ta ekshnu viddayuchi prioritet intuyiciyi ta dedukciyi Harakteristika osnovnih personazhivInspektor Mors Inspektor Mors zazvichaj predstavlyayetsya prosto yak Mors Vsi zvut mene prosto Mors a na zapitannya pro im ya inodi zhartoma vidpovidaye Inspektor Svoye spravzhnye im ya Indevor vin nazivaye lishe odnogo razu koli poyasnyuye svoyeyu znajomoyu sho jogo batko buv shanuvalnikom kapitana Dzhejmsa Kuka i z ciyeyi prichini dav sinu im ya na chest korablya kapitana Indevor Protyagom serialu Mors obijmaye posadu golovnogo inspektora Viddilu karnogo rozshuku Temz Velli v Oksfordi Hocha za svoyimi analitichnimi zdibnostyami Mors perevershuye riven zvichajnogo detektiva prote jogo nelyudimist i vidsutnist kar yernih ambicij a takozh nedobrozichlivci sered kerivnictva ne dozvolyayut jomu prosunutisya sluzhbovimi shodami Yak zauvazhiv pro svogo personazha aktor Dzhon Tou ya dumayu vsya rich u tomu sho Mors poganij policejskij ale dobrij detektiv Cya harakteristika opisuye jogo najkrashe Yak detektiv Mors bliskuchij ale vin ne zavzhdi pravij Vin chasto zaareshtovuye ne tih lyudej abo prihodit do nevirnih visnovkiv prote jogo nespodivani pripushennya u finali zavzhdi dozvolyayut vikriti zlochincya Yak zaznachaye Brandson Mors chasto ne pravij ale u finali pravij zavzhdi Krim lyubovi do klasichnoyi muziki osoblivo do Vagnera ta Mocarta yaku vin postijno sluhaye na pidvishenij guchnosti yak vdoma na dorogomu vinilovomu progravachi Roksan Xerxes tak i u svoyemu ulyublenomu Yaguari Mors zahoplyuyetsya rozgaduvannyam skladnih krosvordiv Vin takozh ye pocinovuvachem klasichnoyi hudozhnoyi literaturi ta garnogo temnogo elyu Bagato jogo sprav tak chi inakshe zachipaye ci pitannya sho cikavlyat jogo sho dopomagaye jomu rozkrivati zlochini Krim togo Mors chasto namagayetsya zavesti neformalni stosunki z zhinkami yaki prohodyat yak pidozryuvani chi svidki u spravi prote yak pravilo ne maye u comu osoblivogo uspihu Shilnist Morsa do vipivki jogo skladnoshi z osobistim zhittyam i neuvaga do vlasnogo zdorov ya roblyat jogo tragichnishoyu osobististyu v porivnyanni z klasichnimi detektivami minulogo Sama smert Morsa v ostannomu filmi serialu Den kayattya viklikana problemami z sercem uskladnenimi vazhkim piyactvom na vidminu vid jogo literaturnogo prototipu yakij pomer vid diabetu U pershih romanah Dekstera Mors koristuvavsya avtomobilem Lyancha prote v teleseriali shob zrobiti geroya bilsh anglijskim Mors otrimav Yaguar Mark II 2 4 1960 roku vipusku chervonogo koloru z chornim vinilovim dahom sho stav neodminnoyu chastinoyu filmu Ideya z Yaguarom nastilki spodobalasya Deksteru sho pislya vihodu pershogo filmu na ekrani Mors u jogo romanah takozh pochav yizditi na Yaguari Cherez rik pislya zavershennya filmuvannya Yaguar bulo rozigrano yak podarunok dlya konkursu a u 2002 roci prodano na aukcioni za 53 200 funtiv sterlingiv sho v kilka raziv perevishilo standartnu cinu na cyu marku Partnerstvo Morsa ta Lyuyisa U porivnyanni z romanami Dekstera obraz serzhanta Lyuyisa buv zminenij z nemolodogo vallijcya i kolishnogo boksera na znachno molodshogo i shaslivishogo v shlyubi hoch i prizemlenogo serzhanta policiyi z Tajnsajda yakij vdalo vidtinyaye obraz zhittyevo nevlashtovanogo cinichnogo i visokosoblogo Morsa Za slovami Sharlotti Bransdon partnerstvo Tou ta Kevina Uotli zabezpechuye cilisnist serialu proponuyuchi shos dlya tiyeyi chastini glyadachiv yakij mozhe buti nelegko rozibratisya u sviti visokoyi kulturi Morsa U toj chas yak Mors kolishnij oksfordskij student yakij zahoplyuyetsya rozgaduvannyam skladnih krosvordiv i bliskuchij odinak vrazlivij pered charami zhinok balzakivskogo viku Lyuyis shaslivo odruzhena lyudina z ditmi sho vikonuye znachnu chastinu biganini i dedukciyi yakij zmushenij pidtrimuvati svogo chudovogo shefa Lyuyis ne zavzhdi mozhe zrozumiti kulturni posilannya sho vinikayut v hodi rozsliduvannya opuskayuchi tim samim serial na zemlyu do rivnya zagalnodostupnogo telebachennya Miscya filmuvannya ta nazviFilmuvannya serialu provodilisya golovnim chinom v Oksfordi a takozh u Londoni ta jogo okolicyah ta v seli Ebersoch roztashovanomu u vallijskomu okruzi Guyinet Yak budinok Morsa znimavsya realnij zhitlovij budinok u londonskomu rajoni Iling a inter yeri policejskoyi dilnici ta shtab kvartiri viddilennya policiyi Temz Velli u riznih chastinah Londona Filmuvannya epizodu Oshukanij polotom chastkovo provodilisya v portu Duvra V Oksfordi podiyi filmuvannya chasto provodili bezposeredno v miskomu seredovishi tak i na teritoriyi ta v inter yerah koledzhiv Oksfordskogo universitetu Zokrema znimannya provodili v koledzhah Korpus Kristi u filmi figuruye yak Byumont Brejznouz ta Ekzeter u filmi Longsdejl Novij koledzh u filmi koledzh Svyatogo Spasitelya Merton i Universitetskij u filmi Byumont Krajst Cherch u filmi Uolsi a takozh Ued Deyake dodatkove znimannya provodili takozh v Itonskomu koledzhi ta londonskomu Universiteti Bryunelya Muzika serialuGolovna muzichna tema ta insha muzika serialu bula napisana avstralijskim kompozitorom Barringtonom Felungom U vstupnih notah golovnoyi temi vin vviv melodiyu v yakij poyednannya bukv MORSE Mors zashifrovano za dopomogoyu azbuki Morze yake potim povtoryuyetsya kilka raziv V interv yu vidannyu Essex Life amp Countryside v zhovtni 2001 roku Felung povidomiv sho inodi za dopomogoyu azbuki Morze shifruvav u muzici takozh im ya vbivci abo navpaki im ya inshogo personazha yak manevr sho vidvolikaye Krim togo u seriali shiroko vikoristano opernu horovu ta inshi vidi akademichnoyi muziki osoblivo tvori ulyublenih kompozitoriv Morsa Riharda Vagnera ta Volfganga Amadeya Mocarta Pohidni seriali Lyuyis U 2006 roci na ITV vijshov teleserial Lyuyis sho ye sikvelom serialu Inspektor Mors Diya vidbuvayetsya za kilka rokiv pislya smerti Morsa Kolishnij serzhant Robert Lyuyis Kevin Uotli z Inspektora Morsa povertayetsya v Oksford pislya dvoh rokiv vidsutnosti pislya zagibeli druzhini v avtomobilnij katastrofi Lyuyis stav inspektorom yakij ocholyuye rozsliduvannya U hodi dev yati sezoniv serialu na ekrani vijshlo 33 filmi ostannij z yakih u listopadi 2015 roku Indevor U 2012 roci ITV vipustila na ekrani dvogodinnij pilotnij film Indevor diya yakogo vidbuvayetsya u 1965 roci a golovnim geroyem ye molodij detektiv konstebl Indevor Mors Shon Evans Pislya uspihu pilotnogo proyektu kompaniya protyagom semi sezoniv 2013 2020 vipustila 30 filmiv serialu yakij stav prikvelom serialu Inspektor Mors U serpni 2019 roku serial buv prodovzhenij na vosmij sezon Nagorodi ta nominaciyiPrimitkiFernsehserien de d Track Q54871129 Colin Dexter Filmography International Movie Database Procitovano 11 travnya 2016 Brunsdon Charlotte Inspector Morse British Police Program Encyclopedia of Television by Museum of Broadcast Communications originalu za 11 travnya 2016 Procitovano 11 travnya 2016 Inspector Morse 1987 2000 Company Credits International Movie Database Procitovano 11 travnya 2016 Wickham Philip Inspector Morse 1987 2000 BFI Screenonline originalu za 18 sichnya 2015 Procitovano 11 travnya 2016 Quotes by John Thaw Lifehack Quotes originalu za 4 chervnya 2016 Procitovano 11 travnya 2016 Roksan Arhiv originalu za 15 chervnya 2013 Procitovano 11 travnya 2016 Ker Rod 28 kvitnya 2007 Back from the dead The Telegraph originalu za 5 travnya 2016 Procitovano 11 travnya 2016 Inspector Morse 1987 2000 Filming Locations International Movie Database originalu za 13 chervnya 2013 Procitovano 11 travnya 2016 Inspector Morse Deceived by Flight 1989 Kent Film Office 6 sichnya 1989 originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 11 travnya 2016 Smith Kim Crime4u com Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2016 Procitovano 11 travnya 2016 Endeavour confirms eighth series Radio Times 19 serpnya 2019 originalu za 7 serpnya 2020 Procitovano 29 veresnya 2019 Posilannyana sajti ITV Inspektor Mors na sajti BFI