Євфи́мій (грец. Εὐθύμιος, церк.-слов. Єѵѳѵ́мїй, Євтимій) — православне чоловіче ім'я грецького походження, наразі вживається переважно ченцями. Більш поширена народна форма імені — Юхим, через спрощення сполучення літер єу у літеру ю і інтерпретацію літери тети у літеру х.
Євфимій | |
---|---|
грец. Εὐθύμιος | |
Стать | чоловіче ім'я |
Значення | «благочестивий» |
Походження | грецьке |
По батькові чол | Євфимійович |
По батькові жін | Євфиміївна |
Іншими мовами: | |
Пошук статей у Вікіпедії | містять ім'я |
У дужках наведено зменшені форми |
Походить від слова εὔθυμος — «благочестивий», «священний», «доброзичливий», «прихильний».
Інше
Слід зауважити, що схоже жіноче ім'я Євфимія (грец. Εὐφημία), щиро кажучи, не є жіночим варіантом імені Євфимій, бо походить від іншого слова — έὐφημία («ґречність», «доброслов'я»). Це видно навіть з орфографії: чоловіче ім'я в оригіналі пишуть через θ (у церковнослов'янській мові — через фіту), а жіноче — через φ (у церковнослов'янській мові — через ферт).
Відомі носії
- Євфимій Печерський — схимонах Печерського монастиря
- Євфимій Олексійович Болховитінов — мирське ім'я митрополита Євгенія (Болховитинова)
- Євфимій Великий — святий, настоятель монастиря в Святій Землі
Цікаві факти
- Словом «єфимок» у Московській державі XVI—XVII ст. і Росії протягом XVIII ст. (до скаладу якої входила значна частина сучасної України) звалася німецька срібна монета — йохімсталер (нім. Joachimstaler). Подібний еквівалент зарубіжному терміну зобов'язаній простій співзвучності останнього з народною російською формою імені. Назва німецького міста Санкт-Йоахімшталь (зараз чеське місто Яхимів), де почали карбувати такі монети, у перекладі з німецької значить «Долина Святого Йоакима» (Sankt Joachimsthal), і не має стосунку до особи на ім'я Євфимій, яке в німецькому варіанті звучить як Euthymius («Евтіміус»).
- «Єфім» («Єфим») — прізвисько паровоза Є.
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 12 червня 2016. Процитовано 1 червня 2016.
- . Архів оригіналу за 4 серпня 2016. Процитовано 1 червня 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yevfi mij grec Eὐ8ymios cerk slov Yeѵѳѵ myij Yevtimij pravoslavne choloviche im ya greckogo pohodzhennya narazi vzhivayetsya perevazhno chencyami Bilsh poshirena narodna forma imeni Yuhim cherez sproshennya spoluchennya liter yeu u literu yu i interpretaciyu literi teti u literu h Yevfimijgrec Eὐ8ymiosStatcholoviche im yaZnachennya blagochestivij PohodzhennyagreckePo batkovi cholYevfimijovichPo batkovi zhinYevfimiyivnaInshimi movami bil Yayhim Yafim Yahim bolg Evtimij Evtim Eftim Timo Time Timko isp Eutimio Timio ital Eutimio Timio ros Evfimij Efim serb Jeftimije Јeftimiјe Evtimije Evtimiјe Evtimij Evtimiј Jefto Јefto Poshuk statej u Vikipediyiyaki pochinayutsya z imeni mistyat im yaU duzhkah navedeno zmensheni formi Pohodit vid slova eὔ8ymos blagochestivij svyashennij dobrozichlivij prihilnij InsheSlid zauvazhiti sho shozhe zhinoche im ya Yevfimiya grec Eὐfhmia shiro kazhuchi ne ye zhinochim variantom imeni Yevfimij bo pohodit vid inshogo slova eὐfhmia grechnist dobroslov ya Ce vidno navit z orfografiyi choloviche im ya v originali pishut cherez 8 u cerkovnoslov yanskij movi cherez fitu a zhinoche cherez f u cerkovnoslov yanskij movi cherez fert Vidomi nosiyiYevfimij Pecherskij shimonah Pecherskogo monastirya Yevfimij Oleksijovich Bolhovitinov mirske im ya mitropolita Yevgeniya Bolhovitinova Yevfimij Velikij svyatij nastoyatel monastirya v Svyatij ZemliCikavi faktiSlovom yefimok u Moskovskij derzhavi XVI XVII st i Rosiyi protyagom XVIII st do skaladu yakoyi vhodila znachna chastina suchasnoyi Ukrayini zvalasya nimecka sribna moneta johimstaler nim Joachimstaler Podibnij ekvivalent zarubizhnomu terminu zobov yazanij prostij spivzvuchnosti ostannogo z narodnoyu rosijskoyu formoyu imeni Nazva nimeckogo mista Sankt Joahimshtal zaraz cheske misto Yahimiv de pochali karbuvati taki moneti u perekladi z nimeckoyi znachit Dolina Svyatogo Joakima Sankt Joachimsthal i ne maye stosunku do osobi na im ya Yevfimij yake v nimeckomu varianti zvuchit yak Euthymius Evtimius Yefim Yefim prizvisko parovoza Ye Div takozhYuhimenko ukrayinske prizvishe Yefimov Yefimov rosijske prizvishePrimitki Arhiv originalu za 12 chervnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2016 Arhiv originalu za 4 serpnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2016