Європейський суд з прав людини (англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) — міжнародний судовий орган, юрисдикція якого поширюється на всі держави-члени Ради Європи, що ратифікували Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод, і включає всі питання, які стосуються тлумачення і застосування конвенції, включно з міждержавними справами й скаргами окремих осіб.
Європейський суд з прав людини | |
---|---|
англ. European Court of Human Rights фр. Cour européenne des droits de l’homme | |
Абревіатура | CEDH(фр.), ECHR(англ.), CEDH(фр.)[1], TEDH(кат.), EGMR(нім.) |
Тип | Міжнародний трибунал |
Засновник | Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод |
Засновано | 20 квітня 1959 |
Країна | Франція[2] |
Штаб-квартира | Страсбург (48°35′48″ пн. ш. 7°46′27″ сх. д. / 48.5966666666944391° пн. ш. 7.77416666669444467° сх. д.) |
Офіс голови | d |
Керівник | Сіофра О'Лірі (1 листопада 2022) |
Материнська організація | Рада Європи |
Вебсайт: echr.coe.int | |
Нагороди | |
| |
Європейський суд з прав людини у Вікісховищі |
Історія виникнення
Європейський суд з прав людини формувався протягом довгого часу. Європейська конвенція про захист прав людини та основних свобод не тільки проголосила основоположні права людини, а й створила особливий механізм їхнього захисту.
Сам цей механізм включав три органи, які несли відповідальність за забезпечення дотримання зобов'язань, вчасних виконань рішень, узятих на себе державами-учасницями конвенції:
- Європейську комісію з прав людини;
- Європейський суд з прав людини;
- Комітет міністрів Ради Європи.
З 1 листопада 1998 року, після набрання чинності Протоколу № 11, перші два з цих органів були об'єднані в один, постійно активний Європейський суд з прав людини. Його місцерозташуванням став Палац прав людини в Страсбурзі (Франція), де розташована і сама Рада Європи.
За першою системою всі скарги, подані індивідуальними заявниками або державами — учасниками конвенції, ставали предметом попереднього розгляду Європейської комісії з прав людини. По-перше, вона розглядала питання про їх прийнятність і при позитивному рішенні передавала справу до Європейського суду з прав людини для прийняття остаточного рішення, що має обов'язкову силу.
Якщо справа не передавалася до Суду, то вже тоді вона вирішувалася Комітетом міністрів, що було складнішим, тому для спрощення з 1 жовтня 1994 року заявникам надали право самим передавати свої справи до Суду зі скаргами, визнаними Комісією прийнятними.
Почавши свою діяльність 1959 року, Європейський суд до кінця 1998 року (коли він був реформований) ухвалив рішення по суті у 837 справах, переважна більшість із яких — за скаргами громадян. Перше рішення по суті справи суд прийняв 1960 року (Lawless v. Ireland), перше рішення на користь заявника — 1968 року (Neumeister v. Austria). Після реформи Суду 1998 року його активність підвищилася, і до початку 2010 року суд виніс вже 12 198 рішень, з них у 10 156 рішеннях констатував порушення конвенції або її протоколів.
Умови подання скарги
Перш ніж скарга буде подана до Суду, необхідно суворо дотримуватися ряду неодмінних умов. Юрисконсульт ЄСПЛ виділяє : 1) процесуальні підстави неприйнятності; 2) підстави неприйнятності, що стосуються юрисдикції Суду; 3) неприйнятність, що ґрунтується на суті скарги.
Серед них:
- Предметом скарги можуть бути тільки права й свободи, які гарантуються Конвенцією або її протоколами. Перелік цих прав є досить широким, але в ньому відсутні деякі права, присутні в українському і новітньому конституційному законодавстві.
Зокрема, Конституція України (глава 2, «Права і свободи людини і громадянина»), охоплюючи всі права людини, про які йдеться у Конвенції, називає і деякі інші, наприклад, працівники мають право на страйк для захисту своїх економічних і соціальних інтересів, кожен, хто працює, має право на відпочинок, кожен має право на житло, право на соціальне забезпечення та ін. Ці права закріплені в іншій конвенції Ради Європи — Європейська соціальна хартія Європейської соціальної хартії, однак юрисдикція Європейського суду заснована виключно на конвенції про захист прав людини та основних свобод.
- Відповідно до статті 34 Європейської конвенції про захист прав людини та основних свобод, Суд може приймати заяви від будь-якої особи, неурядової організації або групи осіб, які стверджують, що заяви про порушення з боку держав-учасниць конвенції (вони називаються в конвенції високими договірними сторонами) їхніх прав, визнаних у конвенції або в протоколах до неї. Це означає те, що заявнику необов'язково бути громадянином держави — члена Ради Європи або взагалі громадянином держави, на яку він подає скаргу. Найчастіше при розгляді скарг Суду доводиться мати справу з так званими прямими (безпосередніми) жертвами: звертається особа безпосередньо та, яка стала жертвою порушення її права.
Важливою функцією Європейського суду є забезпечення неухильного дотримання і виконання норм Конвенції її державами-учасницями. Він здійснює це завдання шляхом розгляду і вирішення саме якихось конкретних справ, прийнятих ним до провадження на основі індивідуальних скарг, поданих:
- фізичною особою;
- групою осіб;
- неурядовою організацією.
Можливе подання скарги на порушення Конвенції державою — членом Ради Європи з боку іншої держави — члена.
Крім цього, у практиці Європейського суду існують і інші поняття жертви. Особа може бути визнана потенційною жертвою у разі, якщо вона піддається реальному ризику застосування до неї законодавства, що суперечить Європейській конвенції, і її права, закріплені в конвенції, будуть порушені. У цьому випадку важливо вказати, чому до заявника застосовні положення законодавства, за яких обставин існує реальний ризик такого застосування.
Непряма жертва: у практиці Європейського суду визнано, що особа може відчувати порушення своїх особистих прав і через те, що порушені права іншого. Тому за певних обставин особа може подати скаргу про порушення своїх прав попри те, що саме безпосередньо не зазнавало збитків. Для цього необхідно, щоб у цієї особи з безпосередньою жертвою був близький зв'язок (спорідненість або інше).
Найбільш поширеним прикладом є звернення родичів постраждалого з вини державних органів з причини незабезпечення ними належного захисту права на життя, унаслідок чого родичі відчувають моральні страждання і несуть матеріальні збитки.
- Скарга повинна бути подана не пізніше ніж через 4 місяці після остаточного розгляду питання компетентним державним органом. Цей термін відновленню не підлягає.
- Скаржитися можна тільки на ті порушення, які відбулись після дати ратифікації конвенції державою.
- Для того, щоб скарга була визнана прийнятною по суті, заявник повинен використати всі внутрішньодержавні засоби захисту свого права, і насамперед судові засоби такого захисту. Для України вичерпанням національних засобів правового захисту буде проходження заявником першої, апеляційної та касаційної інстанцій.
- Скарги, що направляються до Європейського суду, повинні стосуватися подій, за які несе відповідальність державна влада. Скарги проти приватних осіб організацій Європейським судом не приймаються до розгляду.
Компетенція Європейського суду з прав людини
Європейський суд з прав людини має право:
- розглядати індивідуальні та міждержавні скарги, подані до Європейського суду з прав людини проти одного або декількох держав — членів Ради Європи або проти Європейського союзу;
- визнавати факт того, що було порушено, те чи інше право заявника;
- присудити заявнику виграну, справедливу компенсацію;
- тлумачити Конвенцію про захист прав людини та основних свобод;
- встановлювати факт того, що будь-яке порушення в певній державі має масовий характер через системність проблеми, у зв'язку, з чим наказувати цій державі вжити заходів щодо виправлення цього недоліку;
- розглядати запит комітету міністрів Ради Європи з питання про те, чи не порушила держава — відповідач своє зобов'язання по виконанню постанов (рішень) Європейського суду з прав людини;
- давати тлумачення раніше винесеної постанови на запит Комітету Міністрів Ради Європи;
- виносити Консультативні висновки про тлумачення Конвенції про захист прав людини та основних свобод, з питань, не пов'язаних з розглядом справ.
Рішення Європейського суду з прав людини
Загалом Європейський суд виносить три основних види рішень (усього їх понад 10 видів):
- рішення про неприйнятність, оформлене у вигляді листа, адресованого заявнику (понад 95);
- рішення про неприйнятність або прийнятність у вигляді окремого мотивованого документа, у перекладі українською називається «рішенням» («decision»),
- остаточне рішення у справі, іменоване «постановою» («decree»). Тільки в цьому документі Європейський суд може визнати порушення прав людини.
На 13 лютого 2014 року Європейським судом з прав людини було винесено 16 995 мотивованих рішень (рішень і постанов). Згідно з даними на початок 2017 року, лідерами у списку країн за кількістю скарг, які перебували на розгляді, були:
- Україна — 18 131 (22,8 %)
- Туреччина — 12 600 (15,8 %)
- Угорщина — 8950 (11,2 %)
- Росія — 7400 (9,3 %)
За кількістю скарг, переданих суддівським складам, на душу населення, перші місця станом на 2013 р. посідають Сербія, Чорногорія, Хорватія і Молдова. Естонія перебуває на 12-му місці, Україна — на 5-му, Латвія — на 15-му, Росія — на 21-му. Останні місця займають Іспанія, Данія, Велика Британія, Ірландія.
За статистикою за 1959—2010 роки, 96 % поданих до Суду скарг були визнані неприйнятними. З інших 4 %, за якими було винесено рішення по суті справи, у 83 % випадків суд визнав порушення конвенції або її протоколів.
2016 року Європейський суд з прав людини ухвалив 39 рішень за скаргами проти України (для порівняння: у 2015 р. — 36 рішень, у 2014 р. — 40, у 2013 р. — 69, у 2012 р. — 71, у 2011 р. — 105, у 2010 р. — 109, у 2009 р. — 126, у 2008 р. — 110, у 2007 р. — 108).
У 2014 р. Україна «вийшла в лідери» і посіла перше сумне місце в цій номінації щодо кількості звернень громадян держави до ЄСПЛ.
На кінець 2015 р. на розгляді в Європейському суді було 64 850 справ, із них 13 850 (21,4 %) – заяви проти держави України.
Станом на 31 грудня 2019 року найбільше позовів, які перебували у стадії розгляду в ЄСПЛ, подані проти Росії (25,2%), Туреччини (15,7%) України (15,1%), Румунії (13%), Італії (5,1%), Польщі (2,1%), Сербії (2,1%). У 2019 році Україна, залишаючись серед «лідерів» порушень прав людини та програючи справи в ЄСПЛ, отримала рішення про задоволення позовних заяв наших громадян на понад 1,5 млн євро.
На кінець 2021 року в ЄСПЛ розглянуто справ проти Росії - 16300 (23,4%); Туреччини - 14950 (21,4%) України 11300 (16,2%); Румунії - 6000( 8,6%); Італії - 3600 (5,2%) Польщі - 2200 (3,22%); Азербайджану - 2100 (3%); Сербії - 1850 (2,7%); Греції - 1450 (2,1%); Вірменії - 1350 (1,9%), інших 37 держав - 8600 (12,3%). Проблемою залишається виконання рішень ЄСПЛ, адже за останні 10 років Україна має виплатити своїм громадянам за позовами проти своєї держави 51 млн євро як суму справедливої сатисфакції за порушення їх прав.
За 2023 рік ЄСПЛ розглянуто всього 38 260 справ, в тому числі 8 750 справ проти України (12, 8 % від усіх справ).
Рівнянка, уперше в історії України, здобула перемогу у Європейському суді з прав людини, у справі щодо домашнього насильства.
Адреса
Розташований у Страсбурзі (Франція) за адресою:
European Court of Human Rights
Council of Europe
67075 Strasbourg-Cedex
FRANCE
Fax: +33 (0)3 88 41 27 30.
Склад Суду
У статті 20 Конвенції визначається кількість суддів Суду, яка відповідає кількості Високих Договірних Сторін Конвенції. Судді, які засідають у Суді у своїй особистій якості, повинні відповідати таким критеріям: повинні мати високі моральні якості, а також мати кваліфікацію, необхідну для призначення на високу судову посаду, чи бути юристами з визнаним авторитетом.
Упродовж строку своїх повноважень судді не можуть займатися ніякою діяльністю, що є несумісною посадою з їхньою незалежністю, безсторонністю або вимогами виконання посадових обов'язків на постійній основі". Усі питання, які виникають у зв'язку із застосуванням цього пункту, вирішуються Судом.
Парламентська асамблея Ради Європи обирає суддів до Європейського суду строком на дев'ять років. Судді не можуть бути переобрані. Суддя може бути звільнений з посади, якщо рішення про його невідповідність встановленим вимогам буде ухвалена іншими суддями більшістю у дві третини голосів (стаття 24).
З 27 червня 2022 року суддею Європейського суду з прав людини від України є Микола Гнатовський.
Президенти суду
№ | Фото | Ім'я | Країна | Початок строку | Кінець строку |
---|---|---|---|---|---|
1 | [en] (англ. Arnold Duncan, Baron McNair) | Велика Британія | 21 січня 1959 року | 3 травня 1965 року | |
2 | Рене Кассен (фр. René Cassin) | Франція | 20 травня 1965 року | 15 червня 1968 року | |
3 | [en] (фр. Henri Rolin) | Бельгія | 27 вересня 1968 року | 5 травня 1971 року | |
4 | [en] (англ. Humphrey Waldock) | Велика Британія | 5 травня 1971 року | 21 січня 1974 року | |
5 | [it] (італ. Giorgio Balladore Pallieri) | Італія | 8 травня 1974 року | 9 грудня 1980 року | |
6 | [nl] (нід. Gérard J. Wiarda) | Нідерланди | 30 січня 1981 року | 30 травня 1985 року | |
7 | [en] (норв. Rolv Ryssdal) | Норвегія | 30 травня 1985 року | 18 лютого 1998 року | |
8 | [en] (нім. Rudolf Bernhardt) | Німеччина | 24 березня 1998 року | 31 жовтня 1998 року | |
9 | Луціус Вільдхабер (нім. Luzius Wildhaber) | Швейцарія | 1 листопада 1998 року | 18 січня 2007 року | |
10 | [en] (фр. Jean-Paul Costa) | Франція | 19 січня 2007 року | 3 листопада 2011 року | |
11 | [en] (англ. Nicolas Bratza) | Велика Британія | 4 листопада 2011 року | 31 жовтня 2012 року | |
12 | [en] (нім. Dean Spielmann) | Люксембург | 1 листопада 2012 року | 31 жовтня 2015 року | |
13 | [en] (італ. Guido Raimondi) | Італія | 1 листопада 2015 року | 4 травня 2019 року | |
14 | [en] (грец. Λίνος-Αλέξανδρος Σισιλιάνος) | Греція | 5 травня 2019 року | 17 травня 2020 року | |
15 | [en] (ісл. Róbert Ragnar Spanó) | Ісландія | 18 травня 2020 року | 31 жовтня 2022 року | |
16 | Сіофра О'Лірі (ірл. Síofra O'Leary) | Ірландія | 1 листопада 2022 року |
Структура і юрисдикція Суду
Стаття 26 Конвенції передбачає створення в межах Суду трьох різних типів органів: комісій, палат і Великої палати.
Комітет, до складу якої входить три судді, може визнати неприйнятною або вилучити з реєстру справ індивідуальну заяву, якщо така ухвала може бути винесена без додаткового вивчення. Кожна така ухвала є остаточною і особа, що звернулась із заявою, не може вимагати її перегляду.
У палатах, на другому рівні організаційної структури Суду, здійснюється більша частина його роботи. До складу палат входять сім суддів, включно з членом палати за посадою — суддю, якого обрали від зацікавленої держави-учасниці, або особу, яка призначається для участі в засіданнях у разі відсутності такого судді.
Окрім створення комісій, про які йшлось вище, палата приймає ухвали щодо прийнятності та суті міждержавних і індивідуальних заяв, які не були визнані неприйнятними у комісіях. Як правило, палата приймає рішення щодо прийнятності окремо від рішення по суті.
Велика палата — третій рівень, на якому здійснюється робота Суду. До складу Великої палати входять сімнадцять суддів. Окрім члена Великої палати за посадою, який засідає на тих же умовах, що визначаються щодо члена палати за посадою, пункт 3 статті 27 також зараховує до складу Великої палати Голову Суду, заступників Голови, голів палат та інших суддів, які визначаються відповідно до регламенту Суду.
Палата вповноважена розглядати лише ті справи, які були передані до неї і лише в трьох випадках, відповідно до статті 30, палата може відмовитись від своєї юрисдикції на користь Великої палати за таких обставин:
- якщо справа, яку розглядає палата, порушує серйозне питання щодо тлумачення Конвенції чи протоколів до неї
- якщо вирішення питання, яке вона розглядає, може призвести до результату, несумісного з рішенням, постановленим Судом раніше
- якщо жодна зі сторін у справі не заперечує проти цього
Судова практика ЄСПЛ
Судова практика Європейського суду з прав людини — це джерело права, що складається на основі рішень цього органу, які спрямовані на захист прав і свобод людини і громадянина.
Судова практика ЄСПЛ як джерело права
Більшість країн Європи належать до романо-германської правової системи, тому практика ЄСПЛ у цих країнах є тлумаченням норм та виокремлення найважливіших положень Конвенції, фактично вона є джерелом тлумачення Конвенції.
У ст. 30 Конвенції сказано, що суд не може допустити при розгляді справи отримання результату, який буде несумісним із постановленим раніше рішенням суду. Тому практика суду є прецедентною. Прецедент є рішенням по справі, яке має враховуватися при подальшому розгляді аналогічної справи. Але інколи ЄСПЛ змінює свої правові позиції. ЄСПЛ наголошує, що ця зміна є виправданою, тому що сприяє розвитку права, хоча не сприяє правовій визначеності.
Практику ЄСПЛ можна віднести до переконливого прецеденту, який притаманний і англо — саксонській і романо — германській правовим сім'ям. У прецедентних рішеннях ЄСПЛ формуються правові позиції, які мають юридичну значущість як для судів національних судових систем, так і судів держав, проти яких такі рішення ухвалені.
Судова практика ЄСПЛ як джерело національного права, зокрема права України
Практика ЄСПЛ є дуже важливим джерелом права для національного правосуддя. Судова практика ЄСПЛ є юридично значущим джерелом права в Україні через: прийняття закону «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» від 23 лютого 2006 р., у ст. 17 якого визначено, що «суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Суду як джерело права».
Прийняття постанови Пленуму ВСУ від 27 лютого 2009 р., яка роз'яснює важливість судової практики ЄСПЛ.
Зокрема, враховуючи положення статті 9 Конституції України (254к/96-ВР) та беручи до уваги ратифікацію Законом України від 17 липня 1997 року № 475/97-ВР (475/97-ВР) Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і Першого протоколу та протоколів №№ 2, 4, 7, 11 до Конвенції та прийняття Закону України від 23 лютого 2006 року № 3477-IV (3477-15) «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», суди також повинні застосовувати Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод (Рим, 4 листопада 1950 року; далі — Конвенція) та рішення Європейського суду з прав людини як джерело права.
Яскравим прикладом використання положень Конвенції і практики ЄСПЛ є практика Конституційного Суду України. КСУ вже неодноразово під час реалізації своїх основних функцій щодо контролю конституційності нормативно-правових актів нашої держави, даючи офіційне тлумачення Конституції та законів України, звертався до міжнародних судових рішень, зокрема до рішень ЄСПЛ.
Основні проблеми у застосуванні положень Європейської конвенції в діяльності КСУ полягають у тому, що багато її положень уже втілено в національне законодавство, а КСУ використовує переважно норми національного права, але посилається на Європейську Конвенцію, коли відсутні інші правові регулятори у рамках національного права.
КСУ використовує рішення ЄСПЛ для формулювання правових позицій. Завдяки використанню практики досягається узгодженість органів правосуддя міжнародної та національної правових систем. Але необхідним є закріплення обов'язковості застосування практики ЄСПЛ.
Інформаційний лист від 18.11.2014 № 1601/11/10/14-14 головам апеляційних судів, у якому встановлено, що Європейський суд з прав людини — це міжнародний судовий орган, юрисдикція якого поширюється на всі держави-члени Ради Європи, що ратифікували Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод, та включає всі питання, які стосуються тлумачення і застосування цієї Конвенції у міждержавних справах і справах за заявами окремих осіб. У зв'язку з таким національним врегулюванням і тим, що Україна є державою-членом Ради Європи, практика Європейського суду з прав людини є однією з основ правозастосування, тому рішення цього Суду застосовуються як джерело права під час вирішення адміністративних спорів.
На обґрунтування точки зору про відсутність обов'язкової сили судової практики ЄСПЛ наводять таку аргументацію: Положення процесуальних кодексів, зокрема п. 2 ст. 237 КАС, п. 2 ч. 1 ст. 445 КПК, п. 2 ч. 1 ст. 355 ЦПК, п. 2 ст. 11116 ГПК.
У цих статтях вказується, що рішення ЄСПЛ, у яких визнано, що при постановленні судових рішень українськими судами було допущено порушення ЄКПЛ, є підставою для перегляду зазначених судових рішень Верховним Судом України. Тобто рішення ЄСПЛ є лише підставою для ініціації відповідного судового провадження у Верховному Суді України, але не «замінює» чи «відміняє» судове рішення, яке стало предметом розгляду в ЄСПЛ.
Основний ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» містить багато суперечностей.
Дещо двозначними є тлумачення і певною мірою неясність глави 4 «Застосування в Україні Конвенції та практики Суду», стаття 17 якого говорить, що суди мають застосовувати практику Суду, тобто будь-яке рішення чи або ухвалу, винесені Європейським судом, незалежно від суб'єктного складу справи у тому числі й у справах проти України. Водночас у ст. 18 Закону йдеться лише про рішення/ухвалу Європейського суду у справі проти України.
Судова практика ЄСПЛ є об'єктивним критерієм оцінки правової системи кожної держави — учасниці Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.
Україна є державою, яка орієнтується на європейський досвід, тому для становлення її як правової держави є важливою практика ЄСПЛ. Тому поступове впровадження практики є необхідним процесом для забезпечення верховенства Конвенції, яка гарантує основні права та свободи людини та громадянина.
Реформа
Унаслідок росту обізнаності європейців із їхніми правами згідно із Конвенцією, Суд став жертвою власного успіху. Необхідно до 5 років для того, щоб почати розглядати деякі справи; утворилася значна черга зі справ. Наприклад, згідно із (видається Радою Європи), у період між 1 листопада 2003 та 29 лютого 2004 Суд розглядав 7315 справ, з яких 6255 визнали неприйнятними.
Керуючись принципом «справедливість із затримкою — жодної справедливості», Рада Європи створила робочу групу для пошуку шляхів покращення ефективності Суду. Результатом цієї роботи стали поправки до Європейської конвенції з прав людини — Протокол № 14. Цей новий протокол, що вимагає загальної ратифікації всіма державами-членами Ради Європи для набрання ним чинності, запроваджує низку змін:
- Одноособовий суддя може приймати рішення щодо прийнятності скарги. На сьогодні таке рішення ухвалюють три судді.
- Якщо справа значною мірою є подібною до тих, які вже раніше розглядалися Судом, і виникає по суті через те, що держава-член не змінює своє національне законодавство з метою корегування питань, що вже раніше порушувалися в попередніх рішеннях, справа може бути розглянута трьома суддями, а не Палатою із семи суддів.
- Справа визнається неприйнятною, якщо вважається, що позивач не зазнав «суттєвої шкоди». Проте це правило не є суворим.
- Держава-учасник може постати перед Судом за позовом Комітету Міністрів, якщо держава відмовляється виконати рішення, винесене не на її користь.
- Комітет міністрів Ради Європи може звернутися до Суду за «інтерпретацією» рішення, щоб посприяти визначенню найкращого шляху для його виконання державою-членом.
Міжнародна амністія висловила занепокоєння, що зміни щодо критерію прийнятності означатимуть втрату для індивідуальних позивачів можливості «отримання відшкодування за порушення прав людини».
22 січня 2024 року набрала чинності нова редакція Регламенту Європейського суду з прав людини.
ЄСПЛ і Україна
Згідно зі статтею 55 Конституції України,
Кожен має право після використання всіх національних засобів правового захисту звертатися за захистом своїх прав і свобод до відповідних міжнародних судових установ чи до відповідних органів міжнародних організацій, членом або учасником яких є Україна.
23 лютого 2006 року був прийнятий Закон України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», який гарантував, що рішення Суду є обов'язковим для виконання Україною.
Рішення ЄСПЛ щодо України зібрані тут [ 1 січня 2015 у Wayback Machine.] і тут [ 25 листопада 2014 у Wayback Machine.]. У них є дві складові — матеріальний аспект (справедлива компенсація потерпілому) та заходи загального характеру (наприклад, унести зміни до законодавства).
Проте лише 10 % винесених Судом рішень виконуються українською владою. Протягом 2013 року Україна програла за позовами в ЄСПЛ майже 33 млн євро, 2014 року — майже 7,7 мільйонів євро. За кількістю невиконаних рішень Україна посідає 4 місце серед усіх країн-членів Ради Європи. Фізична або юридична особа, група осіб, які перебувають під юрисдикцією України, можуть звернутися до Європейського суду з прав людини з індивідуальною заявою, якщо вважать, що їх права, гарантовані Європейською конвенцією з прав людини, було порушено.
Міждержавні справи України
- «Росія проти України» за заявою 2021 року — ЄСПЛ відмовив РФ у задоволенні позивних вимог у повному обсязі.
- «Україна проти Росії (щодо Криму)» за двома заявами.
- «Україна та Нідерланди проти Росії» за чотирма заявами, яка стосується подій на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей та порушень прав людини під час повномасштабного вторгнення росії.
- «Україна проти Росії (VIII)» щодо захоплених моряків у Керченській протоці.
- «Україна проти Росії (IX)» щодо вбивств опонентів російської федерації.
Резонансні рішення
- У жовтні 2019 року суд одноголосно визнав порушення з боку України проти колишнього міської голови Слов'янська Нелі Штепи у справі посягання на територіальну цілісність і недоторканність України. Суд визначив, що Україна має виплатити їй 2600 євро моральної компенсації і 1000 євро відшкодування судових витрат. Грошові кошти були виплачені Україною на користь Штепи.
- У лютому 2022 року суд одноголосно постановив державі Україна виплатити 15 тисяч євро компенсації колишньому лідеру проросійської партії «Родіна» Ігореві Маркову через позбавлення його мандату депутата Верховної Ради в 2013 році. На момент рішення суду Марков переховувався від українського правосуддя в Російській Федерації за звинуваченнями у фінансуванні ДНР/ЛНР та інші кримінальні дії.
- 9 жовтня 2023 року генерал-лейтенант Збройних Сил України Ігор Павловський виграв у ЄСПЛ справу проти України щодо необґрунтованого запобіжного заходу, йому була призначена компенсація в розмірі 2600 євро.
Література
- О. В. Задорожній. Європейський суд з прав людини // Українська дипломатична енциклопедія: У 2-х т. / Редкол.: Л. В. Губерський (голова) та ін. — К.: Знання України, 2004. — Т. 1. — 760 с. — ISBN 966-316-039-Х
- Європейський суд з прав людини. Порядок звернення / М. В. Пристинська. — К.: Право-Інформ, 2012. — 48, [1] с. : табл.; 21 см. — (Серія «Юридичні довідники», ) (Серія «Юридична бібліотека»). — На обкл.: Інформ.-прав. система «Право-інформ». — Текст укр., англ. — 1000 пр. — .
- Севостьянова Н. І. Звернення до Європейського суду з прав людини як реалізація права на правосуддя: монографія / Н. І. Севостьянова ; НУ «ОЮА». — Одеса: Фенікс, 2012. — 216 с. (Міжнародне право). .
- Тертишник В. М. Права і свободи людини: підручн. Київ: Алерта, 2022. 432 с.
Посилання
- Європейський суд з прав людини [ 30 липня 2016 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1998. — Т. 2 : Д — Й. — 744 с. — .
- Практика Європейського суду з прав людини [ 21 листопада 2016 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 2003. — Т. 5 : П — С. — 736 с. — .
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Європейський суд з прав людини |
- Сайт ЄСПЛ [ 15 січня 2016 у Wayback Machine.] (англ. та фр.)
- База даних всіх рішень ЄСПЛ [ 1 липня 2007 у Wayback Machine.]
- Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод [ 13 листопада 2021 у Wayback Machine.] на сайті Верховної Ради України
- Ефективність рішень Європейського суду з прав людини у справах, розглянутих у 1959—1998 рр. [ 12 вересня 2015 у Wayback Machine.]
- Як правильно скаржитися до Європейського суду з прав людини [ 28 грудня 2012 у Wayback Machine.]
- Пакет документів для звернення до Європейського Суду [ 17 жовтня 2012 у Wayback Machine.]
- Зразок скарги до Європейського суду з прав людини та пояснення щодо вимог до оформлення та листування [ 27 вересня 2013 у Wayback Machine.]
Примітки
- https://dicosigles.fr/
- archINFORM — 1994.
- .Шевчук Станіслав. Судовий захист прав людини: Практика Європейського Суду з прав людини у контексті західної правової традиції. — К. : Реферат, 2006. — 848с.
- Ю. Зайцев Вибрані рішення Європейського суду з прав людини: В 2 т. / Ю. Зайцев (уклад.), О. Павліченко (уклад.) — К. : Фенікс, 2005. — 688с. Т. 1 — К. : Фенікс, 2005—688с.
- Стешенко, О.С. (24.06.2023). Критерії (умови) прийнятності скарг до Європейського суду з прав людини. UkrLegist. Процитовано 25.06.2023.
- Відповідно до Протоколу № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод з 01 лютого 2022 року
- Клименко О. М. Як звернутися до Європейського Суду з прав людини / Центр правових досліджень. — К. : Видавець Фурса С. Я., 2006.
- Лутковська В. В. Судова практика Європейського суду з прав людини. Рішення щодо України / В. В. Лутковська (відп.ред.). — К. : Праксіс, 2005. — 480с.
- . Європейська правда. Архів оригіналу за 11 лютого 2017. Процитовано 26 січня 2017.
- Шевчук Станіслав. Судовий захист прав людини: Практика Європейського Суду з прав людини у контексті західної правової традиції. — К. : Реферат, 2006. — 848с.
- ЄСПЛ. Statistical reports. URL: https://www.echr.coe.int/statistical-reports
- . rivne-city.com (укр.). 10 листопада 2020. Архів оригіналу за 16 листопада 2020. Процитовано 10 листопада 2020.
- про історію теперішньої будівлі суду див. тут [ 25 травня 2021 у Wayback Machine.]
- Former Presidents of the Court [Колишні президенти суду]. оригіналу за 20 березня 2023. Процитовано 20 березня 2023. (англ.)(фр.)
- Давид Р. Основные правовые системы современности / Р. Давид, К. Жоффре — Спинози. — М., 1998. — С. 301
- Шевчук С. Судова правотворчість: світовий досвід і перспективи в Україні. — К.: Реферат, 2007. — 640 с.
- Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини: Закон України від 23 лютого 2006 р. № 3477-IV [Електронний ресурс]. — Режим доступу: http://www.rada.gov.ua [ 21 березня 2012 у Wayback Machine.]
- Сергієнко, Н. М. Застосування норм міжнародного права органами конституційної юрисдикції (європейський досвід) [Текст]: дис. … канд. юрид. наук : 12.00.11 / Н. М. Сергієнко ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — К., 2004.
- Науково-практичний коментар до Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»/С. Я. Фурса, Є. І. Фурса; Центр правових досліджень — К., 2007
- Слінько Т. М. « Практика Європейського суду з прав людини як джерело інтерпретаційної діяльності Конституційного суду України»
- Бяленевич О. А. Про застосування практики Європейського суду з прав людини/ Беляневич О. А. // Вісник КНУ ім. Тараса Шевченка. Сер.: Юридичні науки. — 2009. — С.32-38
- Онопенко В. В. Механізм захисту прав людини в Україні потребує істотного вдосконалення.//Вісник ВСУ.- 2011
- Див. також: Право на справедливий суд
- by Amnesty International News Service No: 120 2004
- Регламент ЄСПЛ URL: https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/Rules_Court_ENG
- . Архів оригіналу за 3 травня 2015. Процитовано 8 грудня 2014.
- . Архів оригіналу за 7 травня 2015. Процитовано 8 грудня 2014.
- . Архів оригіналу за 26 березня 2015. Процитовано 23 березня 2015.
- . Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 23 березня 2015.
- «У заяві до суду виклали всі міфи російської пропаганди»: Україна виграла в ЄСПЛ справу за позовом РФ. Еспресо TV. 18 липня 2023.
- Міністерство юстиції України (22 лютого 2023). УКРАЇНА VS РОСІЯ: ЮРИДИЧНА БОРОТЬБА В ЄСПЛ ЗА ПРИТЯГНЕННЯ КРАЇНИ-АГРЕСОРКИ ДО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ПОРУШЕННЯ ПРАВ ЛЮДИНИ. Процитовано 10 червня 2023.
- Штепа отримала кілька тисяч євро компенсації за рішенням ЄСПЛ — адвокат. 20.01.2020, 13:55
- Міністерство юстиції України // Стислі виклади рішень (за алфавітом)
- ЄСПЛ присудив засновнику проросійської партії «Родіна» Ігорю Маркову 15 тисяч євро компенсації за позбавлення його мандату в 2013 році
- Ексзаступник МО генерал Павловський виграв у ЄСПЛ справу проти України щодо запобіжного заходу. 09.10.2023, 15:45
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yevropejskij sud z prav lyudini angl European Court of Human Rights fr Cour europeenne des droits de l homme mizhnarodnij sudovij organ yurisdikciya yakogo poshiryuyetsya na vsi derzhavi chleni Radi Yevropi sho ratifikuvali Konvenciyu pro zahist prav lyudini i osnovopolozhnih svobod i vklyuchaye vsi pitannya yaki stosuyutsya tlumachennya i zastosuvannya konvenciyi vklyuchno z mizhderzhavnimi spravami j skargami okremih osib Yevropejskij sud z prav lyudiniangl European Court of Human Rights fr Cour europeenne des droits de l hommeAbreviatura CEDH fr ECHR angl CEDH fr 1 TEDH kat EGMR nim Tip Mizhnarodnij tribunalZasnovnik Konvenciya pro zahist prav lyudini i osnovopolozhnih svobodZasnovano 20 kvitnya 1959Krayina Franciya 2 Shtab kvartira Strasburg 48 35 48 pn sh 7 46 27 sh d 48 5966666666944391 pn sh 7 77416666669444467 sh d 48 5966666666944391 7 77416666669444467 Ofis golovi dKerivnik Siofra O Liri 1 listopada 2022 Materinska organizaciya Rada YevropiVebsajt echr coe intNagorodi d 2010 2010 Yevropejskij sud z prav lyudini u VikishovishiZala zasidan Yevropejskogo sudu z prav lyudiniMarka Yevropejskij sud z prav lyudini vvedena v obig 15 bereznya 2019 rokuIstoriya viniknennyaYevropejskij sud z prav lyudini formuvavsya protyagom dovgogo chasu Yevropejska konvenciya pro zahist prav lyudini ta osnovnih svobod ne tilki progolosila osnovopolozhni prava lyudini a j stvorila osoblivij mehanizm yihnogo zahistu Sam cej mehanizm vklyuchav tri organi yaki nesli vidpovidalnist za zabezpechennya dotrimannya zobov yazan vchasnih vikonan rishen uzyatih na sebe derzhavami uchasnicyami konvenciyi Yevropejsku komisiyu z prav lyudini Yevropejskij sud z prav lyudini Komitet ministriv Radi Yevropi Z 1 listopada 1998 roku pislya nabrannya chinnosti Protokolu 11 pershi dva z cih organiv buli ob yednani v odin postijno aktivnij Yevropejskij sud z prav lyudini Jogo misceroztashuvannyam stav Palac prav lyudini v Strasburzi Franciya de roztashovana i sama Rada Yevropi Za pershoyu sistemoyu vsi skargi podani individualnimi zayavnikami abo derzhavami uchasnikami konvenciyi stavali predmetom poperednogo rozglyadu Yevropejskoyi komisiyi z prav lyudini Po pershe vona rozglyadala pitannya pro yih prijnyatnist i pri pozitivnomu rishenni peredavala spravu do Yevropejskogo sudu z prav lyudini dlya prijnyattya ostatochnogo rishennya sho maye obov yazkovu silu Yaksho sprava ne peredavalasya do Sudu to vzhe todi vona virishuvalasya Komitetom ministriv sho bulo skladnishim tomu dlya sproshennya z 1 zhovtnya 1994 roku zayavnikam nadali pravo samim peredavati svoyi spravi do Sudu zi skargami viznanimi Komisiyeyu prijnyatnimi Pochavshi svoyu diyalnist 1959 roku Yevropejskij sud do kincya 1998 roku koli vin buv reformovanij uhvaliv rishennya po suti u 837 spravah perevazhna bilshist iz yakih za skargami gromadyan Pershe rishennya po suti spravi sud prijnyav 1960 roku Lawless v Ireland pershe rishennya na korist zayavnika 1968 roku Neumeister v Austria Pislya reformi Sudu 1998 roku jogo aktivnist pidvishilasya i do pochatku 2010 roku sud vinis vzhe 12 198 rishen z nih u 10 156 rishennyah konstatuvav porushennya konvenciyi abo yiyi protokoliv Umovi podannya skargiPersh nizh skarga bude podana do Sudu neobhidno suvoro dotrimuvatisya ryadu neodminnih umov Yuriskonsult YeSPL vidilyaye 1 procesualni pidstavi neprijnyatnosti 2 pidstavi neprijnyatnosti sho stosuyutsya yurisdikciyi Sudu 3 neprijnyatnist sho gruntuyetsya na suti skargi Sered nih Predmetom skargi mozhut buti tilki prava j svobodi yaki garantuyutsya Konvenciyeyu abo yiyi protokolami Perelik cih prav ye dosit shirokim ale v nomu vidsutni deyaki prava prisutni v ukrayinskomu i novitnomu konstitucijnomu zakonodavstvi Zokrema Konstituciya Ukrayini glava 2 Prava i svobodi lyudini i gromadyanina ohoplyuyuchi vsi prava lyudini pro yaki jdetsya u Konvenciyi nazivaye i deyaki inshi napriklad pracivniki mayut pravo na strajk dlya zahistu svoyih ekonomichnih i socialnih interesiv kozhen hto pracyuye maye pravo na vidpochinok kozhen maye pravo na zhitlo pravo na socialne zabezpechennya ta in Ci prava zakripleni v inshij konvenciyi Radi Yevropi Yevropejska socialna hartiya Yevropejskoyi socialnoyi hartiyi odnak yurisdikciya Yevropejskogo sudu zasnovana viklyuchno na konvenciyi pro zahist prav lyudini ta osnovnih svobod Vidpovidno do statti 34 Yevropejskoyi konvenciyi pro zahist prav lyudini ta osnovnih svobod Sud mozhe prijmati zayavi vid bud yakoyi osobi neuryadovoyi organizaciyi abo grupi osib yaki stverdzhuyut sho zayavi pro porushennya z boku derzhav uchasnic konvenciyi voni nazivayutsya v konvenciyi visokimi dogovirnimi storonami yihnih prav viznanih u konvenciyi abo v protokolah do neyi Ce oznachaye te sho zayavniku neobov yazkovo buti gromadyaninom derzhavi chlena Radi Yevropi abo vzagali gromadyaninom derzhavi na yaku vin podaye skargu Najchastishe pri rozglyadi skarg Sudu dovoditsya mati spravu z tak zvanimi pryamimi bezposerednimi zhertvami zvertayetsya osoba bezposeredno ta yaka stala zhertvoyu porushennya yiyi prava Vazhlivoyu funkciyeyu Yevropejskogo sudu ye zabezpechennya neuhilnogo dotrimannya i vikonannya norm Konvenciyi yiyi derzhavami uchasnicyami Vin zdijsnyuye ce zavdannya shlyahom rozglyadu i virishennya same yakihos konkretnih sprav prijnyatih nim do provadzhennya na osnovi individualnih skarg podanih fizichnoyu osoboyu grupoyu osib neuryadovoyu organizaciyeyu Mozhlive podannya skargi na porushennya Konvenciyi derzhavoyu chlenom Radi Yevropi z boku inshoyi derzhavi chlena Krim cogo u praktici Yevropejskogo sudu isnuyut i inshi ponyattya zhertvi Osoba mozhe buti viznana potencijnoyu zhertvoyu u razi yaksho vona piddayetsya realnomu riziku zastosuvannya do neyi zakonodavstva sho superechit Yevropejskij konvenciyi i yiyi prava zakripleni v konvenciyi budut porusheni U comu vipadku vazhlivo vkazati chomu do zayavnika zastosovni polozhennya zakonodavstva za yakih obstavin isnuye realnij rizik takogo zastosuvannya Nepryama zhertva u praktici Yevropejskogo sudu viznano sho osoba mozhe vidchuvati porushennya svoyih osobistih prav i cherez te sho porusheni prava inshogo Tomu za pevnih obstavin osoba mozhe podati skargu pro porushennya svoyih prav popri te sho same bezposeredno ne zaznavalo zbitkiv Dlya cogo neobhidno shob u ciyeyi osobi z bezposerednoyu zhertvoyu buv blizkij zv yazok sporidnenist abo inshe Najbilsh poshirenim prikladom ye zvernennya rodichiv postrazhdalogo z vini derzhavnih organiv z prichini nezabezpechennya nimi nalezhnogo zahistu prava na zhittya unaslidok chogo rodichi vidchuvayut moralni strazhdannya i nesut materialni zbitki Skarga povinna buti podana ne piznishe nizh cherez 4 misyaci pislya ostatochnogo rozglyadu pitannya kompetentnim derzhavnim organom Cej termin vidnovlennyu ne pidlyagaye Skarzhitisya mozhna tilki na ti porushennya yaki vidbulis pislya dati ratifikaciyi konvenciyi derzhavoyu Dlya togo shob skarga bula viznana prijnyatnoyu po suti zayavnik povinen vikoristati vsi vnutrishnoderzhavni zasobi zahistu svogo prava i nasampered sudovi zasobi takogo zahistu Dlya Ukrayini vicherpannyam nacionalnih zasobiv pravovogo zahistu bude prohodzhennya zayavnikom pershoyi apelyacijnoyi ta kasacijnoyi instancij Skargi sho napravlyayutsya do Yevropejskogo sudu povinni stosuvatisya podij za yaki nese vidpovidalnist derzhavna vlada Skargi proti privatnih osib organizacij Yevropejskim sudom ne prijmayutsya do rozglyadu Kompetenciya Yevropejskogo sudu z prav lyudiniYevropejskij sud z prav lyudini maye pravo rozglyadati individualni ta mizhderzhavni skargi podani do Yevropejskogo sudu z prav lyudini proti odnogo abo dekilkoh derzhav chleniv Radi Yevropi abo proti Yevropejskogo soyuzu viznavati fakt togo sho bulo porusheno te chi inshe pravo zayavnika prisuditi zayavniku vigranu spravedlivu kompensaciyu tlumachiti Konvenciyu pro zahist prav lyudini ta osnovnih svobod vstanovlyuvati fakt togo sho bud yake porushennya v pevnij derzhavi maye masovij harakter cherez sistemnist problemi u zv yazku z chim nakazuvati cij derzhavi vzhiti zahodiv shodo vipravlennya cogo nedoliku rozglyadati zapit komitetu ministriv Radi Yevropi z pitannya pro te chi ne porushila derzhava vidpovidach svoye zobov yazannya po vikonannyu postanov rishen Yevropejskogo sudu z prav lyudini davati tlumachennya ranishe vinesenoyi postanovi na zapit Komitetu Ministriv Radi Yevropi vinositi Konsultativni visnovki pro tlumachennya Konvenciyi pro zahist prav lyudini ta osnovnih svobod z pitan ne pov yazanih z rozglyadom sprav Rishennya Yevropejskogo sudu z prav lyudiniZagalom Yevropejskij sud vinosit tri osnovnih vidi rishen usogo yih ponad 10 vidiv rishennya pro neprijnyatnist oformlene u viglyadi lista adresovanogo zayavniku ponad 95 rishennya pro neprijnyatnist abo prijnyatnist u viglyadi okremogo motivovanogo dokumenta u perekladi ukrayinskoyu nazivayetsya rishennyam decision ostatochne rishennya u spravi imenovane postanovoyu decree Tilki v comu dokumenti Yevropejskij sud mozhe viznati porushennya prav lyudini Na 13 lyutogo 2014 roku Yevropejskim sudom z prav lyudini bulo vineseno 16 995 motivovanih rishen rishen i postanov Zgidno z danimi na pochatok 2017 roku liderami u spisku krayin za kilkistyu skarg yaki perebuvali na rozglyadi buli Ukrayina 18 131 22 8 Turechchina 12 600 15 8 Ugorshina 8950 11 2 Rosiya 7400 9 3 Za kilkistyu skarg peredanih suddivskim skladam na dushu naselennya pershi miscya stanom na 2013 r posidayut Serbiya Chornogoriya Horvatiya i Moldova Estoniya perebuvaye na 12 mu misci Ukrayina na 5 mu Latviya na 15 mu Rosiya na 21 mu Ostanni miscya zajmayut Ispaniya Daniya Velika Britaniya Irlandiya Za statistikoyu za 1959 2010 roki 96 podanih do Sudu skarg buli viznani neprijnyatnimi Z inshih 4 za yakimi bulo vineseno rishennya po suti spravi u 83 vipadkiv sud viznav porushennya konvenciyi abo yiyi protokoliv 2016 roku Yevropejskij sud z prav lyudini uhvaliv 39 rishen za skargami proti Ukrayini dlya porivnyannya u 2015 r 36 rishen u 2014 r 40 u 2013 r 69 u 2012 r 71 u 2011 r 105 u 2010 r 109 u 2009 r 126 u 2008 r 110 u 2007 r 108 U 2014 r Ukrayina vijshla v lideri i posila pershe sumne misce v cij nominaciyi shodo kilkosti zvernen gromadyan derzhavi do YeSPL Na kinec 2015 r na rozglyadi v Yevropejskomu sudi bulo 64 850 sprav iz nih 13 850 21 4 zayavi proti derzhavi Ukrayini Stanom na 31 grudnya 2019 roku najbilshe pozoviv yaki perebuvali u stadiyi rozglyadu v YeSPL podani proti Rosiyi 25 2 Turechchini 15 7 Ukrayini 15 1 Rumuniyi 13 Italiyi 5 1 Polshi 2 1 Serbiyi 2 1 U 2019 roci Ukrayina zalishayuchis sered lideriv porushen prav lyudini ta prograyuchi spravi v YeSPL otrimala rishennya pro zadovolennya pozovnih zayav nashih gromadyan na ponad 1 5 mln yevro Na kinec 2021 roku v YeSPL rozglyanuto sprav proti Rosiyi 16300 23 4 Turechchini 14950 21 4 Ukrayini 11300 16 2 Rumuniyi 6000 8 6 Italiyi 3600 5 2 Polshi 2200 3 22 Azerbajdzhanu 2100 3 Serbiyi 1850 2 7 Greciyi 1450 2 1 Virmeniyi 1350 1 9 inshih 37 derzhav 8600 12 3 Problemoyu zalishayetsya vikonannya rishen YeSPL adzhe za ostanni 10 rokiv Ukrayina maye viplatiti svoyim gromadyanam za pozovami proti svoyeyi derzhavi 51 mln yevro yak sumu spravedlivoyi satisfakciyi za porushennya yih prav Za 2023 rik YeSPL rozglyanuto vsogo 38 260 sprav v tomu chisli 8 750 sprav proti Ukrayini 12 8 vid usih sprav Rivnyanka upershe v istoriyi Ukrayini zdobula peremogu u Yevropejskomu sudi z prav lyudini u spravi shodo domashnogo nasilstva AdresaRoztashovanij u Strasburzi Franciya za adresoyu European Court of Human Rights Council of Europe 67075 Strasbourg Cedex FRANCE Fax 33 0 3 88 41 27 30 Sklad SuduU statti 20 Konvenciyi viznachayetsya kilkist suddiv Sudu yaka vidpovidaye kilkosti Visokih Dogovirnih Storin Konvenciyi Suddi yaki zasidayut u Sudi u svoyij osobistij yakosti povinni vidpovidati takim kriteriyam povinni mati visoki moralni yakosti a takozh mati kvalifikaciyu neobhidnu dlya priznachennya na visoku sudovu posadu chi buti yuristami z viznanim avtoritetom Uprodovzh stroku svoyih povnovazhen suddi ne mozhut zajmatisya niyakoyu diyalnistyu sho ye nesumisnoyu posadoyu z yihnoyu nezalezhnistyu bezstoronnistyu abo vimogami vikonannya posadovih obov yazkiv na postijnij osnovi Usi pitannya yaki vinikayut u zv yazku iz zastosuvannyam cogo punktu virishuyutsya Sudom Parlamentska asambleya Radi Yevropi obiraye suddiv do Yevropejskogo sudu strokom na dev yat rokiv Suddi ne mozhut buti pereobrani Suddya mozhe buti zvilnenij z posadi yaksho rishennya pro jogo nevidpovidnist vstanovlenim vimogam bude uhvalena inshimi suddyami bilshistyu u dvi tretini golosiv stattya 24 Z 27 chervnya 2022 roku suddeyu Yevropejskogo sudu z prav lyudini vid Ukrayini ye Mikola Gnatovskij Prezidenti sudu Foto Im ya Krayina Pochatok stroku Kinec stroku1 en angl Arnold Duncan Baron McNair Velika Britaniya 21 sichnya 1959 roku 3 travnya 1965 roku2 Rene Kassen fr Rene Cassin Franciya 20 travnya 1965 roku 15 chervnya 1968 roku3 en fr Henri Rolin Belgiya 27 veresnya 1968 roku 5 travnya 1971 roku4 en angl Humphrey Waldock Velika Britaniya 5 travnya 1971 roku 21 sichnya 1974 roku5 it ital Giorgio Balladore Pallieri Italiya 8 travnya 1974 roku 9 grudnya 1980 roku6 nl nid Gerard J Wiarda Niderlandi 30 sichnya 1981 roku 30 travnya 1985 roku7 en norv Rolv Ryssdal Norvegiya 30 travnya 1985 roku 18 lyutogo 1998 roku8 en nim Rudolf Bernhardt Nimechchina 24 bereznya 1998 roku 31 zhovtnya 1998 roku9 Lucius Vildhaber nim Luzius Wildhaber Shvejcariya 1 listopada 1998 roku 18 sichnya 2007 roku10 en fr Jean Paul Costa Franciya 19 sichnya 2007 roku 3 listopada 2011 roku11 en angl Nicolas Bratza Velika Britaniya 4 listopada 2011 roku 31 zhovtnya 2012 roku12 en nim Dean Spielmann Lyuksemburg 1 listopada 2012 roku 31 zhovtnya 2015 roku13 en ital Guido Raimondi Italiya 1 listopada 2015 roku 4 travnya 2019 roku14 en grec Linos Ale3andros Sisilianos Greciya 5 travnya 2019 roku 17 travnya 2020 roku15 en isl Robert Ragnar Spano Islandiya 18 travnya 2020 roku 31 zhovtnya 2022 roku16 Siofra O Liri irl Siofra O Leary Irlandiya 1 listopada 2022 rokuStruktura i yurisdikciya SuduStattya 26 Konvenciyi peredbachaye stvorennya v mezhah Sudu troh riznih tipiv organiv komisij palat i Velikoyi palati Komitet do skladu yakoyi vhodit tri suddi mozhe viznati neprijnyatnoyu abo viluchiti z reyestru sprav individualnu zayavu yaksho taka uhvala mozhe buti vinesena bez dodatkovogo vivchennya Kozhna taka uhvala ye ostatochnoyu i osoba sho zvernulas iz zayavoyu ne mozhe vimagati yiyi pereglyadu U palatah na drugomu rivni organizacijnoyi strukturi Sudu zdijsnyuyetsya bilsha chastina jogo roboti Do skladu palat vhodyat sim suddiv vklyuchno z chlenom palati za posadoyu suddyu yakogo obrali vid zacikavlenoyi derzhavi uchasnici abo osobu yaka priznachayetsya dlya uchasti v zasidannyah u razi vidsutnosti takogo suddi Okrim stvorennya komisij pro yaki jshlos vishe palata prijmaye uhvali shodo prijnyatnosti ta suti mizhderzhavnih i individualnih zayav yaki ne buli viznani neprijnyatnimi u komisiyah Yak pravilo palata prijmaye rishennya shodo prijnyatnosti okremo vid rishennya po suti Velika palata tretij riven na yakomu zdijsnyuyetsya robota Sudu Do skladu Velikoyi palati vhodyat simnadcyat suddiv Okrim chlena Velikoyi palati za posadoyu yakij zasidaye na tih zhe umovah sho viznachayutsya shodo chlena palati za posadoyu punkt 3 statti 27 takozh zarahovuye do skladu Velikoyi palati Golovu Sudu zastupnikiv Golovi goliv palat ta inshih suddiv yaki viznachayutsya vidpovidno do reglamentu Sudu Palata vpovnovazhena rozglyadati lishe ti spravi yaki buli peredani do neyi i lishe v troh vipadkah vidpovidno do statti 30 palata mozhe vidmovitis vid svoyeyi yurisdikciyi na korist Velikoyi palati za takih obstavin yaksho sprava yaku rozglyadaye palata porushuye serjozne pitannya shodo tlumachennya Konvenciyi chi protokoliv do neyi yaksho virishennya pitannya yake vona rozglyadaye mozhe prizvesti do rezultatu nesumisnogo z rishennyam postanovlenim Sudom ranishe yaksho zhodna zi storin u spravi ne zaperechuye proti cogoSudova praktika YeSPLSudova praktika Yevropejskogo sudu z prav lyudini ce dzherelo prava sho skladayetsya na osnovi rishen cogo organu yaki spryamovani na zahist prav i svobod lyudini i gromadyanina Sudova praktika YeSPL yak dzherelo prava Bilshist krayin Yevropi nalezhat do romano germanskoyi pravovoyi sistemi tomu praktika YeSPL u cih krayinah ye tlumachennyam norm ta viokremlennya najvazhlivishih polozhen Konvenciyi faktichno vona ye dzherelom tlumachennya Konvenciyi U st 30 Konvenciyi skazano sho sud ne mozhe dopustiti pri rozglyadi spravi otrimannya rezultatu yakij bude nesumisnim iz postanovlenim ranishe rishennyam sudu Tomu praktika sudu ye precedentnoyu Precedent ye rishennyam po spravi yake maye vrahovuvatisya pri podalshomu rozglyadi analogichnoyi spravi Ale inkoli YeSPL zminyuye svoyi pravovi poziciyi YeSPL nagoloshuye sho cya zmina ye vipravdanoyu tomu sho spriyaye rozvitku prava hocha ne spriyaye pravovij viznachenosti Praktiku YeSPL mozhna vidnesti do perekonlivogo precedentu yakij pritamannij i anglo saksonskij i romano germanskij pravovim sim yam U precedentnih rishennyah YeSPL formuyutsya pravovi poziciyi yaki mayut yuridichnu znachushist yak dlya sudiv nacionalnih sudovih sistem tak i sudiv derzhav proti yakih taki rishennya uhvaleni Sudova praktika YeSPL yak dzherelo nacionalnogo prava zokrema prava Ukrayini Praktika YeSPL ye duzhe vazhlivim dzherelom prava dlya nacionalnogo pravosuddya Sudova praktika YeSPL ye yuridichno znachushim dzherelom prava v Ukrayini cherez prijnyattya zakonu Pro vikonannya rishen ta zastosuvannya praktiki Yevropejskogo sudu z prav lyudini vid 23 lyutogo 2006 r u st 17 yakogo viznacheno sho sudi zastosovuyut pri rozglyadi sprav Konvenciyu ta praktiku Sudu yak dzherelo prava Prijnyattya postanovi Plenumu VSU vid 27 lyutogo 2009 r yaka roz yasnyuye vazhlivist sudovoyi praktiki YeSPL Zokrema vrahovuyuchi polozhennya statti 9 Konstituciyi Ukrayini 254k 96 VR ta beruchi do uvagi ratifikaciyu Zakonom Ukrayini vid 17 lipnya 1997 roku 475 97 VR 475 97 VR Konvenciyi pro zahist prav lyudini i osnovopolozhnih svobod 1950 roku i Pershogo protokolu ta protokoliv 2 4 7 11 do Konvenciyi ta prijnyattya Zakonu Ukrayini vid 23 lyutogo 2006 roku 3477 IV 3477 15 Pro vikonannya rishen ta zastosuvannya praktiki Yevropejskogo sudu z prav lyudini sudi takozh povinni zastosovuvati Konvenciyu pro zahist prav lyudini i osnovopolozhnih svobod Rim 4 listopada 1950 roku dali Konvenciya ta rishennya Yevropejskogo sudu z prav lyudini yak dzherelo prava Yaskravim prikladom vikoristannya polozhen Konvenciyi i praktiki YeSPL ye praktika Konstitucijnogo Sudu Ukrayini KSU vzhe neodnorazovo pid chas realizaciyi svoyih osnovnih funkcij shodo kontrolyu konstitucijnosti normativno pravovih aktiv nashoyi derzhavi dayuchi oficijne tlumachennya Konstituciyi ta zakoniv Ukrayini zvertavsya do mizhnarodnih sudovih rishen zokrema do rishen YeSPL Osnovni problemi u zastosuvanni polozhen Yevropejskoyi konvenciyi v diyalnosti KSU polyagayut u tomu sho bagato yiyi polozhen uzhe vtileno v nacionalne zakonodavstvo a KSU vikoristovuye perevazhno normi nacionalnogo prava ale posilayetsya na Yevropejsku Konvenciyu koli vidsutni inshi pravovi regulyatori u ramkah nacionalnogo prava KSU vikoristovuye rishennya YeSPL dlya formulyuvannya pravovih pozicij Zavdyaki vikoristannyu praktiki dosyagayetsya uzgodzhenist organiv pravosuddya mizhnarodnoyi ta nacionalnoyi pravovih sistem Ale neobhidnim ye zakriplennya obov yazkovosti zastosuvannya praktiki YeSPL Informacijnij list vid 18 11 2014 1601 11 10 14 14 golovam apelyacijnih sudiv u yakomu vstanovleno sho Yevropejskij sud z prav lyudini ce mizhnarodnij sudovij organ yurisdikciya yakogo poshiryuyetsya na vsi derzhavi chleni Radi Yevropi sho ratifikuvali Konvenciyu pro zahist prav lyudini i osnovopolozhnih svobod ta vklyuchaye vsi pitannya yaki stosuyutsya tlumachennya i zastosuvannya ciyeyi Konvenciyi u mizhderzhavnih spravah i spravah za zayavami okremih osib U zv yazku z takim nacionalnim vregulyuvannyam i tim sho Ukrayina ye derzhavoyu chlenom Radi Yevropi praktika Yevropejskogo sudu z prav lyudini ye odniyeyu z osnov pravozastosuvannya tomu rishennya cogo Sudu zastosovuyutsya yak dzherelo prava pid chas virishennya administrativnih sporiv Na obgruntuvannya tochki zoru pro vidsutnist obov yazkovoyi sili sudovoyi praktiki YeSPL navodyat taku argumentaciyu Polozhennya procesualnih kodeksiv zokrema p 2 st 237 KAS p 2 ch 1 st 445 KPK p 2 ch 1 st 355 CPK p 2 st 11116 GPK U cih stattyah vkazuyetsya sho rishennya YeSPL u yakih viznano sho pri postanovlenni sudovih rishen ukrayinskimi sudami bulo dopusheno porushennya YeKPL ye pidstavoyu dlya pereglyadu zaznachenih sudovih rishen Verhovnim Sudom Ukrayini Tobto rishennya YeSPL ye lishe pidstavoyu dlya iniciaciyi vidpovidnogo sudovogo provadzhennya u Verhovnomu Sudi Ukrayini ale ne zaminyuye chi vidminyaye sudove rishennya yake stalo predmetom rozglyadu v YeSPL Osnovnij ZU Pro vikonannya rishen ta zastosuvannya praktiki Yevropejskogo sudu z prav lyudini mistit bagato superechnostej Desho dvoznachnimi ye tlumachennya i pevnoyu miroyu neyasnist glavi 4 Zastosuvannya v Ukrayini Konvenciyi ta praktiki Sudu stattya 17 yakogo govorit sho sudi mayut zastosovuvati praktiku Sudu tobto bud yake rishennya chi abo uhvalu vineseni Yevropejskim sudom nezalezhno vid sub yektnogo skladu spravi u tomu chisli j u spravah proti Ukrayini Vodnochas u st 18 Zakonu jdetsya lishe pro rishennya uhvalu Yevropejskogo sudu u spravi proti Ukrayini Sudova praktika YeSPL ye ob yektivnim kriteriyem ocinki pravovoyi sistemi kozhnoyi derzhavi uchasnici Konvenciyi pro zahist prav lyudini i osnovopolozhnih svobod Ukrayina ye derzhavoyu yaka oriyentuyetsya na yevropejskij dosvid tomu dlya stanovlennya yiyi yak pravovoyi derzhavi ye vazhlivoyu praktika YeSPL Tomu postupove vprovadzhennya praktiki ye neobhidnim procesom dlya zabezpechennya verhovenstva Konvenciyi yaka garantuye osnovni prava ta svobodi lyudini ta gromadyanina ReformaUnaslidok rostu obiznanosti yevropejciv iz yihnimi pravami zgidno iz Konvenciyeyu Sud stav zhertvoyu vlasnogo uspihu Neobhidno do 5 rokiv dlya togo shob pochati rozglyadati deyaki spravi utvorilasya znachna cherga zi sprav Napriklad zgidno iz vidayetsya Radoyu Yevropi u period mizh 1 listopada 2003 ta 29 lyutogo 2004 Sud rozglyadav 7315 sprav z yakih 6255 viznali neprijnyatnimi Keruyuchis principom spravedlivist iz zatrimkoyu zhodnoyi spravedlivosti Rada Yevropi stvorila robochu grupu dlya poshuku shlyahiv pokrashennya efektivnosti Sudu Rezultatom ciyeyi roboti stali popravki do Yevropejskoyi konvenciyi z prav lyudini Protokol 14 Cej novij protokol sho vimagaye zagalnoyi ratifikaciyi vsima derzhavami chlenami Radi Yevropi dlya nabrannya nim chinnosti zaprovadzhuye nizku zmin Odnoosobovij suddya mozhe prijmati rishennya shodo prijnyatnosti skargi Na sogodni take rishennya uhvalyuyut tri suddi Yaksho sprava znachnoyu miroyu ye podibnoyu do tih yaki vzhe ranishe rozglyadalisya Sudom i vinikaye po suti cherez te sho derzhava chlen ne zminyuye svoye nacionalne zakonodavstvo z metoyu koreguvannya pitan sho vzhe ranishe porushuvalisya v poperednih rishennyah sprava mozhe buti rozglyanuta troma suddyami a ne Palatoyu iz semi suddiv Sprava viznayetsya neprijnyatnoyu yaksho vvazhayetsya sho pozivach ne zaznav suttyevoyi shkodi Prote ce pravilo ne ye suvorim Derzhava uchasnik mozhe postati pered Sudom za pozovom Komitetu Ministriv yaksho derzhava vidmovlyayetsya vikonati rishennya vinesene ne na yiyi korist Komitet ministriv Radi Yevropi mozhe zvernutisya do Sudu za interpretaciyeyu rishennya shob pospriyati viznachennyu najkrashogo shlyahu dlya jogo vikonannya derzhavoyu chlenom Mizhnarodna amnistiya vislovila zanepokoyennya sho zmini shodo kriteriyu prijnyatnosti oznachatimut vtratu dlya individualnih pozivachiv mozhlivosti otrimannya vidshkoduvannya za porushennya prav lyudini 22 sichnya 2024 roku nabrala chinnosti nova redakciya Reglamentu Yevropejskogo sudu z prav lyudini YeSPL i UkrayinaZgidno zi statteyu 55 Konstituciyi Ukrayini Kozhen maye pravo pislya vikoristannya vsih nacionalnih zasobiv pravovogo zahistu zvertatisya za zahistom svoyih prav i svobod do vidpovidnih mizhnarodnih sudovih ustanov chi do vidpovidnih organiv mizhnarodnih organizacij chlenom abo uchasnikom yakih ye Ukrayina 23 lyutogo 2006 roku buv prijnyatij Zakon Ukrayini Pro vikonannya rishen ta zastosuvannya praktiki Yevropejskogo sudu z prav lyudini yakij garantuvav sho rishennya Sudu ye obov yazkovim dlya vikonannya Ukrayinoyu Rishennya YeSPL shodo Ukrayini zibrani tut 1 sichnya 2015 u Wayback Machine i tut 25 listopada 2014 u Wayback Machine U nih ye dvi skladovi materialnij aspekt spravedliva kompensaciya poterpilomu ta zahodi zagalnogo harakteru napriklad unesti zmini do zakonodavstva Prote lishe 10 vinesenih Sudom rishen vikonuyutsya ukrayinskoyu vladoyu Protyagom 2013 roku Ukrayina prograla za pozovami v YeSPL majzhe 33 mln yevro 2014 roku majzhe 7 7 miljoniv yevro Za kilkistyu nevikonanih rishen Ukrayina posidaye 4 misce sered usih krayin chleniv Radi Yevropi Fizichna abo yuridichna osoba grupa osib yaki perebuvayut pid yurisdikciyeyu Ukrayini mozhut zvernutisya do Yevropejskogo sudu z prav lyudini z individualnoyu zayavoyu yaksho vvazhat sho yih prava garantovani Yevropejskoyu konvenciyeyu z prav lyudini bulo porusheno Mizhderzhavni spravi Ukrayini Rosiya proti Ukrayini za zayavoyu 2021 roku YeSPL vidmoviv RF u zadovolenni pozivnih vimog u povnomu obsyazi Ukrayina proti Rosiyi shodo Krimu za dvoma zayavami Ukrayina ta Niderlandi proti Rosiyi za chotirma zayavami yaka stosuyetsya podij na timchasovo okupovanih teritoriyah Doneckoyi ta Luganskoyi oblastej ta porushen prav lyudini pid chas povnomasshtabnogo vtorgnennya rosiyi Ukrayina proti Rosiyi VIII shodo zahoplenih moryakiv u Kerchenskij protoci Ukrayina proti Rosiyi IX shodo vbivstv oponentiv rosijskoyi federaciyi Rezonansni rishennya U zhovtni 2019 roku sud odnogolosno viznav porushennya z boku Ukrayini proti kolishnogo miskoyi golovi Slov yanska Neli Shtepi u spravi posyagannya na teritorialnu cilisnist i nedotorkannist Ukrayini Sud viznachiv sho Ukrayina maye viplatiti yij 2600 yevro moralnoyi kompensaciyi i 1000 yevro vidshkoduvannya sudovih vitrat Groshovi koshti buli viplacheni Ukrayinoyu na korist Shtepi U lyutomu 2022 roku sud odnogolosno postanoviv derzhavi Ukrayina viplatiti 15 tisyach yevro kompensaciyi kolishnomu lideru prorosijskoyi partiyi Rodina Igorevi Markovu cherez pozbavlennya jogo mandatu deputata Verhovnoyi Radi v 2013 roci Na moment rishennya sudu Markov perehovuvavsya vid ukrayinskogo pravosuddya v Rosijskij Federaciyi za zvinuvachennyami u finansuvanni DNR LNR ta inshi kriminalni diyi 9 zhovtnya 2023 roku general lejtenant Zbrojnih Sil Ukrayini Igor Pavlovskij vigrav u YeSPL spravu proti Ukrayini shodo neobgruntovanogo zapobizhnogo zahodu jomu bula priznachena kompensaciya v rozmiri 2600 yevro LiteraturaO V Zadorozhnij Yevropejskij sud z prav lyudini Ukrayinska diplomatichna enciklopediya U 2 h t Redkol L V Guberskij golova ta in K Znannya Ukrayini 2004 T 1 760 s ISBN 966 316 039 H Yevropejskij sud z prav lyudini Poryadok zvernennya M V Pristinska K Pravo Inform 2012 48 1 s tabl 21 sm Seriya Yuridichni dovidniki ISBN 978 966 2659 04 7 Seriya Yuridichna biblioteka Na obkl Inform prav sistema Pravo inform Tekst ukr angl 1000 pr ISBN 978 966 2659 06 1 Sevostyanova N I Zvernennya do Yevropejskogo sudu z prav lyudini yak realizaciya prava na pravosuddya monografiya N I Sevostyanova NU OYuA Odesa Feniks 2012 216 s Mizhnarodne pravo ISBN 978 966 438 659 0 Tertishnik V M Prava i svobodi lyudini pidruchn Kiyiv Alerta 2022 432 s ISBN 978 617 566 725 5PosilannyaYevropejskij sud z prav lyudini 30 lipnya 2016 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1998 T 2 D J 744 s ISBN 966 7492 00 8 Praktika Yevropejskogo sudu z prav lyudini 21 listopada 2016 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 2003 T 5 P S 736 s ISBN 966 7492 05 2 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Yevropejskij sud z prav lyudiniSajt YeSPL 15 sichnya 2016 u Wayback Machine angl ta fr Baza danih vsih rishen YeSPL 1 lipnya 2007 u Wayback Machine Konvenciya pro zahist prav lyudini i osnovopolozhnih svobod 13 listopada 2021 u Wayback Machine na sajti Verhovnoyi Radi Ukrayini Efektivnist rishen Yevropejskogo sudu z prav lyudini u spravah rozglyanutih u 1959 1998 rr 12 veresnya 2015 u Wayback Machine Yak pravilno skarzhitisya do Yevropejskogo sudu z prav lyudini 28 grudnya 2012 u Wayback Machine Paket dokumentiv dlya zvernennya do Yevropejskogo Sudu 17 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Zrazok skargi do Yevropejskogo sudu z prav lyudini ta poyasnennya shodo vimog do oformlennya ta listuvannya 27 veresnya 2013 u Wayback Machine Primitkihttps dicosigles fr archINFORM 1994 d Track Q265049 Shevchuk Stanislav Sudovij zahist prav lyudini Praktika Yevropejskogo Sudu z prav lyudini u konteksti zahidnoyi pravovoyi tradiciyi K Referat 2006 848s Yu Zajcev Vibrani rishennya Yevropejskogo sudu z prav lyudini V 2 t Yu Zajcev uklad O Pavlichenko uklad K Feniks 2005 688s T 1 K Feniks 2005 688s Steshenko O S 24 06 2023 Kriteriyi umovi prijnyatnosti skarg do Yevropejskogo sudu z prav lyudini UkrLegist Procitovano 25 06 2023 Vidpovidno do Protokolu 15 pro vnesennya zmin do Konvenciyi pro zahist prav lyudini i osnovopolozhnih svobod z 01 lyutogo 2022 roku Klimenko O M Yak zvernutisya do Yevropejskogo Sudu z prav lyudini Centr pravovih doslidzhen K Vidavec Fursa S Ya 2006 Lutkovska V V Sudova praktika Yevropejskogo sudu z prav lyudini Rishennya shodo Ukrayini V V Lutkovska vidp red K Praksis 2005 480s Yevropejska pravda Arhiv originalu za 11 lyutogo 2017 Procitovano 26 sichnya 2017 Shevchuk Stanislav Sudovij zahist prav lyudini Praktika Yevropejskogo Sudu z prav lyudini u konteksti zahidnoyi pravovoyi tradiciyi K Referat 2006 848s YeSPL Statistical reports URL https www echr coe int statistical reports rivne city com ukr 10 listopada 2020 Arhiv originalu za 16 listopada 2020 Procitovano 10 listopada 2020 pro istoriyu teperishnoyi budivli sudu div tut 25 travnya 2021 u Wayback Machine Former Presidents of the Court Kolishni prezidenti sudu originalu za 20 bereznya 2023 Procitovano 20 bereznya 2023 angl fr David R Osnovnye pravovye sistemy sovremennosti R David K Zhoffre Spinozi M 1998 S 301 Shevchuk S Sudova pravotvorchist svitovij dosvid i perspektivi v Ukrayini K Referat 2007 640 s Pro vikonannya rishen ta zastosuvannya praktiki Yevropejskogo sudu z prav lyudini Zakon Ukrayini vid 23 lyutogo 2006 r 3477 IV Elektronnij resurs Rezhim dostupu http www rada gov ua 21 bereznya 2012 u Wayback Machine Sergiyenko N M Zastosuvannya norm mizhnarodnogo prava organami konstitucijnoyi yurisdikciyi yevropejskij dosvid Tekst dis kand yurid nauk 12 00 11 N M Sergiyenko Kiyiv nac un t im T Shevchenka K 2004 Naukovo praktichnij komentar do Zakonu Ukrayini Pro vikonannya rishen ta zastosuvannya praktiki Yevropejskogo sudu z prav lyudini S Ya Fursa Ye I Fursa Centr pravovih doslidzhen K 2007 Slinko T M Praktika Yevropejskogo sudu z prav lyudini yak dzherelo interpretacijnoyi diyalnosti Konstitucijnogo sudu Ukrayini Byalenevich O A Pro zastosuvannya praktiki Yevropejskogo sudu z prav lyudini Belyanevich O A Visnik KNU im Tarasa Shevchenka Ser Yuridichni nauki 2009 S 32 38 Onopenko V V Mehanizm zahistu prav lyudini v Ukrayini potrebuye istotnogo vdoskonalennya Visnik VSU 2011 Div takozh Pravo na spravedlivij sud by Amnesty International News Service No 120 2004 Reglament YeSPL URL https www echr coe int documents d echr Rules Court ENG Arhiv originalu za 3 travnya 2015 Procitovano 8 grudnya 2014 Arhiv originalu za 7 travnya 2015 Procitovano 8 grudnya 2014 Arhiv originalu za 26 bereznya 2015 Procitovano 23 bereznya 2015 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 23 bereznya 2015 U zayavi do sudu viklali vsi mifi rosijskoyi propagandi Ukrayina vigrala v YeSPL spravu za pozovom RF Espreso TV 18 lipnya 2023 Ministerstvo yusticiyi Ukrayini 22 lyutogo 2023 UKRAYiNA VS ROSIYa YuRIDIChNA BOROTBA V YeSPL ZA PRITYaGNENNYa KRAYiNI AGRESORKI DO VIDPOVIDALNOSTI ZA PORUShENNYa PRAV LYuDINI Procitovano 10 chervnya 2023 Shtepa otrimala kilka tisyach yevro kompensaciyi za rishennyam YeSPL advokat 20 01 2020 13 55 Ministerstvo yusticiyi Ukrayini Stisli vikladi rishen za alfavitom YeSPL prisudiv zasnovniku prorosijskoyi partiyi Rodina Igoryu Markovu 15 tisyach yevro kompensaciyi za pozbavlennya jogo mandatu v 2013 roci Ekszastupnik MO general Pavlovskij vigrav u YeSPL spravu proti Ukrayini shodo zapobizhnogo zahodu 09 10 2023 15 45Div takozhPravo na nedotorkannist zhitla Konvenciya pro zahist prav lyudini i osnovopolozhnih svobod