«Стрибок у ніщо» — фантастичний роман радянського письменника-фантаста Олександра Бєляєва, опублікований у 1933 році. Присвячений К. Е. Ціолковському.
«Стрибок у ніщо» | ||||
---|---|---|---|---|
«Прыжок в ничто» | ||||
Жанр | наукова фантастика | |||
Автор | Бєляєв Олександр Романович | |||
Мова | Російська | |||
Написано | 1933 | |||
Опубліковано | 1933 | |||
Видавництво | Вокруг света | |||
| ||||
|
Історія
Довгий час Бєляєв не міг підібрати назву для написаного роману і віддав рукопис редактору журналу без назви. Редактор навіть запропонував видати премію тому, хто вигадає назву, але врешті-решт її вигадав сам автор. Вперше роман був випущений у 1933 році видавництвом [ru] з післямовою професора Н. А. Риніна (1877—1942), відомого радянського вченого, автора робіт з реактивної техніки, міжпланетних сполучень та освоєння стратосфери, голови Секції міжпланетних сполучень при Ленінградському інституті інженерів шляхів сполучення. Друге видання супроводжувалося передмовою К. Е. Ціолковського.
Сюжет
Переддень світової революції. Німецький учений-пацифіст Лео Цандер, великий фахівець з реактивних двигунів, постає перед непростим вибором: військове керівництво капіталістичних країн вимагає від нього взяти участь у розробці зброї масового ураження для придушення «більшовиків», погрожуючи смертю в разі відмови. У той же час група міжнародних багатіїв і аристократів пропонує Цандеру очолити будівництво пілотованого космічного корабля, на якому вони збираються втекти від повсюдних соціальних хвилювань і революцій. При цьому найближчий помічник Цандера — Вінклер (насправді законспірований агент революційного руху) зацікавлений зберегти великого вченого для майбутньої роботи в комуністичному суспільстві, перемога якого неминуча.
За порадою Вінклера Цандер погоджується працювати над космічним кораблем. Організовується акціонерне товариство «Ноїв ковчег», яке спонсорує будівництво кількох зорельотів, придатних для тривалих міжзоряних подорожей. Після тривалої підготовки перша ракета з пасажирами з числа ініціаторів АТ стартує з Землі. Ракету веде сам Цандер зі своїми помічниками Вінклером і Гансом Фінгером.
Під час польоту пасажири несподівано виявляють, що екіпаж корабля є насправді революціонерами-комуністами. Протистояння екіпажу і прихильних до нього пасажирів з одного боку і багатіїв-аристократів — з іншого призводить до того, що внаслідок невмілого керування корабель отримує серйозні пошкодження, а побудована оранжерея, яка повинна була забезпечувати всіх харчуванням, руйнується. Цандер змушений сісти на Венері, де зореплавці виявляють буяння життя й умови, придатні для життя людини. Вони вражені примхами венеріанської живності, потужністю сил молодої венеріанської природи і колосальною кількістю корисних копалин.
Намагаючись вижити в новому світі, зореплавці поділяються на два протиборчі табори — «плебс» (екіпаж зорельота і слуги пасажирів-багатіїв) і «пасажири». З наближенням суворої венеріанської зими «плебс» споруджує ферму, обробляє землю і збирає урожай для можливого відльоту. «Пасажири», не пристосовані до праці, планують вбити частину «плебсу», решту обернути в рабство і захопити результати їхньої роботи.
Несподівано зв'язок із Землею, порушений після складної посадки і через непроникності венеріанської атмосфери, відновлюється. Екіпаж дізнається, що за час їхньої подорожі на Землі (час пішов далеко вперед), вже давно перемогла світова революція і утворено Світовий союз республік. Ганс Фінгер, що став лідером «плебсу», збирається повернутися на Землю, а пасажирів-аристократів, за деяким винятком, — залишити на Венері. У ніч відльоту ватажок «пасажирів» лорд Блоттон, понівечений при зустрічі з венеріанською фауною, намагається перешкодити цьому, заклавши дюзи корабля камінням, але «Ковчег» стартує, розносячи Блоттона і його спільників на шматки.
Особливості сюжету
- Опис проявів невагомості, таких як спроби кухаря готувати їжу для пасажирів в стратоплані, перегукується з ранніми описами в оповіданні Бєляєва [ru]» (1927).
- Описано зміну пір року, не характерну для Венери (оскільки вісь її обертання майже вертикальна, з відхиленням всього на 3 градуси, формально вважається на 177, або 180-3, оскільки обертання зворотне — зі сходу на захід).
Персонажі
- Лео Цандер — німецький інженер, винахідник. Прототипом для нього послужив відомий радянський учений, ракетобудівник Ф. А. Цандер.
- Вінклер — асистент Цандера, законспірований агент сил світової революції, приставлений «наглядати» за Цандером (найпевніше — керівник високого рівня).
- Ганс Фінгер — молодий революціонер-бойовик, помічник Вінклера.
- Лорд Генрі Блоттон — молодий англійський аристократ, .
- Леді Хінтон — англійська мільйонерка.
- Еллен Хінтон — наречена лорда Генрі, племінниця леді Хінтон.
- Мері — служниця леді Хінтон.
- Йов Уеллер — єпископ, близький друг леді Хінтон.
- Текер — німець, особистий лікар леді Хінтон.
- Шнірер — німецький професор філософії.
- Амелі — дочка Шнірера.
- Маршаль де Терлонж — французький барон, банкір.
- Жак — китаєць, особистий кухар барона.
- Мадлен Делькро — секретарка барона.
- Семуель Стормер — комерсант-мільйонер, компаньйон барона, аферист і злочинець.
- Генрі Пінч — секретар Стормера, журналіст.
- Коллінз — комерційний директор АТ «Ноїв ковчег».
- Авраам Кінбрук — англійський астроном, противник теорії населеності планет земної групи.
- Джільбер — англійський астроном, прихильник теорії населеності планет земної групи.
- Луїджі Пуччі — італійський астроном і винахідник, затятий антикомуніст.
- Крукс — зорелітник нової Землі, який встановив зв'язок з Венерою з поверхні Марса.
- Голуб — начальник орбітальної станції Землі.
Техніка
Згадано «стратосферні бомбардувальні ракети» або «снаряди без гармат», керовані по радіо. Також використовуються автомобілі, велосипеди і «гасові кухні». З екзотичного транспорту названо , а також «пасажирський зореліт», ракета або «міжпланетний корабель». У рух ракету призводять «атомні і електромагнітні двигуни». Ракета складалася з відсіків, кают і рубки з вікнами, які закривалися віконницями. Пасажири ракети були одягнені в скафандри і комбінезони. Зі зброї згадано револьвер. З засобів комунікації перелічено радіотелефон і суперТБ.
Примітки
- Светлана Беляева «Звезда мерцает за окном…» (Александр Романович Беляев Романы. Повести. Рассказы /Библиотека всемирной литературы. М., Эксмо, 2008.)
Посилання
- Александр Беляев. Прыжок в ничто (текст романа на сайте Lib.Ru). [ 7 листопада 2017 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Stribok u nisho fantastichnij roman radyanskogo pismennika fantasta Oleksandra Byelyayeva opublikovanij u 1933 roci Prisvyachenij K E Ciolkovskomu Stribok u nisho Pryzhok v nichto Zhanrnaukova fantastikaAvtorByelyayev Oleksandr RomanovichMovaRosijskaNapisano1933Opublikovano1933VidavnictvoVokrug sveta Cej tvir u VikidzherelahIstoriyaDovgij chas Byelyayev ne mig pidibrati nazvu dlya napisanogo romanu i viddav rukopis redaktoru zhurnalu bez nazvi Redaktor navit zaproponuvav vidati premiyu tomu hto vigadaye nazvu ale vreshti resht yiyi vigadav sam avtor Vpershe roman buv vipushenij u 1933 roci vidavnictvom ru z pislyamovoyu profesora N A Rinina 1877 1942 vidomogo radyanskogo vchenogo avtora robit z reaktivnoyi tehniki mizhplanetnih spoluchen ta osvoyennya stratosferi golovi Sekciyi mizhplanetnih spoluchen pri Leningradskomu instituti inzheneriv shlyahiv spoluchennya Druge vidannya suprovodzhuvalosya peredmovoyu K E Ciolkovskogo SyuzhetPeredden svitovoyi revolyuciyi Nimeckij uchenij pacifist Leo Cander velikij fahivec z reaktivnih dviguniv postaye pered neprostim viborom vijskove kerivnictvo kapitalistichnih krayin vimagaye vid nogo vzyati uchast u rozrobci zbroyi masovogo urazhennya dlya pridushennya bilshovikiv pogrozhuyuchi smertyu v razi vidmovi U toj zhe chas grupa mizhnarodnih bagatiyiv i aristokrativ proponuye Canderu ocholiti budivnictvo pilotovanogo kosmichnogo korablya na yakomu voni zbirayutsya vtekti vid povsyudnih socialnih hvilyuvan i revolyucij Pri comu najblizhchij pomichnik Candera Vinkler naspravdi zakonspirovanij agent revolyucijnogo ruhu zacikavlenij zberegti velikogo vchenogo dlya majbutnoyi roboti v komunistichnomu suspilstvi peremoga yakogo neminucha Za poradoyu Vinklera Cander pogodzhuyetsya pracyuvati nad kosmichnim korablem Organizovuyetsya akcionerne tovaristvo Noyiv kovcheg yake sponsoruye budivnictvo kilkoh zorelotiv pridatnih dlya trivalih mizhzoryanih podorozhej Pislya trivaloyi pidgotovki persha raketa z pasazhirami z chisla iniciatoriv AT startuye z Zemli Raketu vede sam Cander zi svoyimi pomichnikami Vinklerom i Gansom Fingerom Pid chas polotu pasazhiri nespodivano viyavlyayut sho ekipazh korablya ye naspravdi revolyucionerami komunistami Protistoyannya ekipazhu i prihilnih do nogo pasazhiriv z odnogo boku i bagatiyiv aristokrativ z inshogo prizvodit do togo sho vnaslidok nevmilogo keruvannya korabel otrimuye serjozni poshkodzhennya a pobudovana oranzhereya yaka povinna bula zabezpechuvati vsih harchuvannyam rujnuyetsya Cander zmushenij sisti na Veneri de zoreplavci viyavlyayut buyannya zhittya j umovi pridatni dlya zhittya lyudini Voni vrazheni primhami venerianskoyi zhivnosti potuzhnistyu sil molodoyi venerianskoyi prirodi i kolosalnoyu kilkistyu korisnih kopalin Namagayuchis vizhiti v novomu sviti zoreplavci podilyayutsya na dva protiborchi tabori plebs ekipazh zorelota i slugi pasazhiriv bagatiyiv i pasazhiri Z nablizhennyam suvoroyi venerianskoyi zimi plebs sporudzhuye fermu obroblyaye zemlyu i zbiraye urozhaj dlya mozhlivogo vidlotu Pasazhiri ne pristosovani do praci planuyut vbiti chastinu plebsu reshtu obernuti v rabstvo i zahopiti rezultati yihnoyi roboti Nespodivano zv yazok iz Zemleyu porushenij pislya skladnoyi posadki i cherez neproniknosti venerianskoyi atmosferi vidnovlyuyetsya Ekipazh diznayetsya sho za chas yihnoyi podorozhi na Zemli chas pishov daleko vpered vzhe davno peremogla svitova revolyuciya i utvoreno Svitovij soyuz respublik Gans Finger sho stav liderom plebsu zbirayetsya povernutisya na Zemlyu a pasazhiriv aristokrativ za deyakim vinyatkom zalishiti na Veneri U nich vidlotu vatazhok pasazhiriv lord Blotton ponivechenij pri zustrichi z venerianskoyu faunoyu namagayetsya pereshkoditi comu zaklavshi dyuzi korablya kaminnyam ale Kovcheg startuye roznosyachi Blottona i jogo spilnikiv na shmatki Osoblivosti syuzhetu Opis proyaviv nevagomosti takih yak sprobi kuharya gotuvati yizhu dlya pasazhiriv v stratoplani peregukuyetsya z rannimi opisami v opovidanni Byelyayeva ru 1927 Opisano zminu pir roku ne harakternu dlya Veneri oskilki vis yiyi obertannya majzhe vertikalna z vidhilennyam vsogo na 3 gradusi formalno vvazhayetsya na 177 abo 180 3 oskilki obertannya zvorotne zi shodu na zahid PersonazhiLeo Cander nimeckij inzhener vinahidnik Prototipom dlya nogo posluzhiv vidomij radyanskij uchenij raketobudivnik F A Cander Vinkler asistent Candera zakonspirovanij agent sil svitovoyi revolyuciyi pristavlenij naglyadati za Canderom najpevnishe kerivnik visokogo rivnya Gans Finger molodij revolyucioner bojovik pomichnik Vinklera Lord Genri Blotton molodij anglijskij aristokrat Ledi Hinton anglijska miljonerka Ellen Hinton narechena lorda Genri pleminnicya ledi Hinton Meri sluzhnicya ledi Hinton Jov Ueller yepiskop blizkij drug ledi Hinton Teker nimec osobistij likar ledi Hinton Shnirer nimeckij profesor filosofiyi Ameli dochka Shnirera Marshal de Terlonzh francuzkij baron bankir Zhak kitayec osobistij kuhar barona Madlen Delkro sekretarka barona Semuel Stormer komersant miljoner kompanjon barona aferist i zlochinec Genri Pinch sekretar Stormera zhurnalist Kollinz komercijnij direktor AT Noyiv kovcheg Avraam Kinbruk anglijskij astronom protivnik teoriyi naselenosti planet zemnoyi grupi Dzhilber anglijskij astronom prihilnik teoriyi naselenosti planet zemnoyi grupi Luyidzhi Puchchi italijskij astronom i vinahidnik zatyatij antikomunist Kruks zorelitnik novoyi Zemli yakij vstanoviv zv yazok z Veneroyu z poverhni Marsa Golub nachalnik orbitalnoyi stanciyi Zemli TehnikaZgadano stratosferni bombarduvalni raketi abo snaryadi bez garmat kerovani po radio Takozh vikoristovuyutsya avtomobili velosipedi i gasovi kuhni Z ekzotichnogo transportu nazvano a takozh pasazhirskij zorelit raketa abo mizhplanetnij korabel U ruh raketu prizvodyat atomni i elektromagnitni dviguni Raketa skladalasya z vidsikiv kayut i rubki z viknami yaki zakrivalisya vikonnicyami Pasazhiri raketi buli odyagneni v skafandri i kombinezoni Zi zbroyi zgadano revolver Z zasobiv komunikaciyi perelicheno radiotelefon i superTB PrimitkiSvetlana Belyaeva Zvezda mercaet za oknom Aleksandr Romanovich Belyaev Romany Povesti Rasskazy Biblioteka vsemirnoj literatury M Eksmo 2008 PosilannyaAleksandr Belyaev Pryzhok v nichto tekst romana na sajte Lib Ru 7 listopada 2017 u Wayback Machine