Со Ямаму́ра (яп. 山村 聰 Ямамура Со:) , також Сато́сі Ямаму́ра (яп. 山村 聡 Ямамура Сатосі) , справжнє ім'я Хіроса́да Ко́га (古賀 寛定, 24 лютого 1910, Тенрі, Нара — 26 травня 2000, Токіо) — японський актор театру, кіно та телебачення, режисер декількох фільмів. Лауреат низки кінематографічних премій за найкращу чоловічу роль (першого і другого плану) та режисерський дебют, а також декількох державних нагород .
Со Ямамура | |||
---|---|---|---|
яп. 山村 聰 | |||
Ім'я при народженні | Хіросада Кога яп. 古賀 寛定 | ||
Дата народження | 24 лютого 1910[1] | ||
Місце народження | Тенрі, Префектура Нара, Японія | ||
Дата смерті | 26 травня 2000[1](90 років) | ||
Місце смерті | |||
Поховання | d | ||
Громадянство | Японія | ||
Професія | актор, режисер | ||
Alma mater | Токійський університет | ||
Роки активності | 1936 — 1997 | ||
IMDb | ID 0945522 | ||
Нагороди та премії | |||
«Блакитна стрічка» (1951, 1955, 1962) | |||
Со Ямамура у Вікісховищі |
Біографія
Со Ямамура (справжнє ім'я та прізвище — Хіросада Кога) народився в Тенрі (префектура Нара) 24 лютого 1910 року. Здобув вищу освіту на факультеті мистецтв Токійського імперського університету, закінчивши його за фахом «Німецька література» в 1935 році. Тоді ж, на початку — в середині 1930-х років, пов'язав своє життя з театром, вступивши в кансайську трупу «нового театру» ([en]) театральної компанії Shochiku, згодом і виконуючи ролі, і режисуючи постановки. У 1936 і 1942 роках Ямамура також брав участь в організації нових театральних груп Inoue Engeki Dojo т Bunka-za.
У 1944—1945 роках Со Ямамура служив в армії. Повернувшись з військової служби і вже маючи театральний досвід, він пробує свої сили в кінематографі, дебютуючи в 1946 році у фільмі Inochi arukagiri (яп. 命ある限り, букв. «Поки у мене є життя») і зігравши надалі близько 200 ролей, деякі з яких були удостоєні в сукупності призів усієї японської «великої четвірки»: (премії Японської академії, «Кінема Дзюмпо», «Майніті» і «Блакитна стрічка»).
Ямамура був учасником руху «незалежних». У 1950-х роках він почав також продюсувати та ставити фільми, заснувавши в 1951 році незалежну кінокомпанію «лівої» спрямованості Gendai Production Company, а в 1953 році здійснивши свій дебют в режисурі у фільмі «Краболов» (яп. 蟹工船, Канико:сэн) за однойменним пролетарським романом .
З середини 1950-х актор, окрім японських, співпрацював і з зарубіжними кінематографістами. Починаючи з 1964 року, Ямамура знімається також на телебаченні, поступово знижуючи активність в кіно, але продовжуючи зніматися там до літнього віку.
Упродовж усього життя Со Ямамура активно захоплювався риболовлею, аж до того, що деякий час володів крамничкою риболовецького приладдя, а в 1974 році випустив у видавництві Futami Shobo Publishing книгу «Рибалячи наодинці» (яп. 釣りひとり, Цурі хіторі) — одночасно свої мемуари та посібник з риболовлі «старого загартування», без застосування моторних човнів, та ін..
Со Ямамура продовжував зніматися аж до 1990-х років. Він помер у 90-річному віці, о 4 годині 40 хв. вечора 26 травня 2000 року в лікарні токійського району Накано від інфаркту міокарда.
Фільмографія
- Актор
Рік | Назва українською | Оригінальна назва | Транскрипція | Роль | |
---|---|---|---|---|---|
1947 | 24 часа в магазине в подземке | 地下街二十四時間 | Chikagai nijuyojikan | бос | |
Кохання акторки Сумако | 女優須磨子の恋 | Joyû Sumako no koi | Хогецу Сімамура | ||
1948 | Жінка в зоні тайфуну | 颱風圏の女 | Taifuken no onna | Кодзіма | |
1949 | Метеор | 流星 | Ryusei | Йосіо Мацуї | |
Обличчя великого міста | 大都会の顔 | Daitokai no kao | Аокі | ||
1950 | Скарб невинності | 処女宝 | Shojo takara | Йосітаро Ханава | |
Білий звір | 白い野獣 | Shiroi yajû | Рюсюке Ідзумі | ||
Сестри Мунеката | 宗方姉妹 | Munekata kyôdai | Рьосуке Мімура, чоловік Сецуко | ||
Портрет пані Юкі | 雪夫人絵図 | Yuki fujin ezu | Татеока | ||
Повернення на батьківщину | 帰郷 | Kikyō | Онгі | ||
1951 | Еріко разом з… | えりことともに | Eriko to tomoni — Dai ichi-bu | Сотаро, батько Еріко | |
Школа свободи | 自由学校 | Jiyû gakkô | Таку Хенмі | ||
Мелодія трясогузки | せきれいの曲 | Sekirei no kyoku | Нобуюкі Сімада | ||
Танцівниця | 舞姫 | Maihime | Яґі Мотоо | ||
Пані з Мусасіно | 武蔵野夫人 | Musashino fujin | Ейдзі Оно | ||
Колискова Хібарі | ひばりの子守唄 | Hibari no komoriuta | батько Хібарі і Суміре | ||
Їжа | めし | Meshi | Рюїтіро Окамото | ||
Хірате Мікі | 平手造酒 | Hirate Miki | мечник Хірате Мікі | ||
1952 | Окуні і Гохей | お国と五平 | Okuni to Gohei | Томонодзьо | |
Золоте яйце | 金の卵 | Kin no tamago: Golden girl | асистент | ||
Сучасні люди | 現代人 | Gendai-jin | батько Морі | ||
Жінка, яка доторкалася до ніг | 足にさわった女 | Ashi ni sawatta onna | романіст Ясукіті Сакадо | ||
Квітучий пагорб | 丘は花ざかり | Oka wa hanazakari | Норо Рьодзо | ||
Дівчинка з яблуневого саду | リンゴ園の少女 | Ringo-en no shojo | Тецуро Номура | ||
1953 | Дми, весняний вітерець | 吹けよ春風 | Fukeyo haru kaze | чоловік | |
Вигнання | 村八分 | Murahatibu | журналіст Хонда | ||
Мініатюра | 縮図 | Shukuzu | Вакабаясі | ||
Краболов | 蟹工船 | Kanikôsen | Мацукі | ||
Токійська повість | 東京物語 | Tôkyô monogatari | старший син Коїті Хіраями | ||
Каламутний потік | にごりえ | Nigorie | Асаносуке | ||
Стогін гори | 山の音 | Yama no oto | Сінго Огата | ||
1954 | Отже, є мрія | かくて夢あり | Kakute yume ari | Утітака Огава | |
Квітка понцируса | からたちの花 | Karatachi no hana | Чотаро Кітабара | ||
Поразка Японії | 日本敗れず | Nihon yaburezu | міністр закордонних справ | ||
Чорний приплив | 黒い潮 | Kuroi ushio | журналіст Такуо Хаямії | ||
1955 | Коли кохаєш | 愛すればこそ / 第三話 愛すればこそ | Aisureba koso | Горо (епізод 3) | |
Тягар кохання | 愛のお荷物 | Ai no onimotsu | міністр охорони здоров'я Дзедзабуро Аракі | ||
Полум'я в снігу | 雪の炎 | Yuki no koi | Аоянагі | ||
Страшні оповідання про юність | 青春怪談 | Seishun kaidan | Тецуя Окумура, батько Шигару | ||
Принцеса Ян Гуй Фей | 楊貴妃 | Yôkihi | цзєдуши Ань Лушань | ||
До зустрічі знову | あした来る人 | Ashita kuru Hito | Дайсуке Кадзі | ||
Перевал квітів сала | 沙羅の花の峠 | Sara no hana no toge | Сакакібара Гунносін | ||
Рання весна | 早春 | Sôshun | Ютака Кавай | ||
1956 | Морок посеред дня | 真昼の暗黒 | Mahiru no ankoku | Юдзі | |
Цукігата Хампейта: книга квітів, книга бурі | 月形半平太 花の巻 嵐の巻 | Tsukigata Hanpeita: Hana no maki; Arashi no maki | Кацура Когоро | ||
48-річний опір | 四十八歳の抵抗 | Shi jū hachi-sai no teikō | Котаро Нісімура | ||
1957 | Тайфун над Нагасакі | Typhon sur Nagasaki | Typhon sur Nagasaki | Горі | |
Токійські сутінки | 東京暮色 | Tôkyô boshoku | Секі Секігуті | ||
Пекельна квітка | 地獄花 | Jigoku bana | Умасуке | ||
Нічні метелики | 夜の蝶 | Yoru no chô | Ітіро Сіросава | ||
Діра | 穴 | Ana | Кентаро Укасіма | ||
Перша історія кохання | 初恋物語 | Hatsukoi monogatari | Сьохей Ганмару | ||
Гул літаків і земля | 爆音と大地 | Bakuon to daichi | Кентаро Укасіма | ||
Обране від Тіеко | 智恵子抄 | Chieko-sho | Котаро Такамура | ||
1958 | Андзуко | 杏っ子 | Anzukko | Хейсіро Хіраяма, батько | |
Варвар і гейша | 黒船 / The Barbarian and the Geisha | The Barbarian and the Geisha | губернатор Тамура | ||
1959 | Доля людська | 人間の条件 第一部 純愛篇、第二部 激怒篇 | Ningen no joken I | Окішима | |
Розрізаючи пітьму | 闇を横切れ | Yami o yokogire | Такадзава | ||
Хлопці з беззаконного кварталу | 無法街の野郎ども | Muhô gai no yarô domo | Ідзюїн | ||
Магістрат-смерч | たつまき奉行 | Tatsumaki bugyô | Тодо Садо-но-камі | ||
1960 | Перемоги і поразки | 勝利と敗北 | Shôri to haiboku | Кімпей Мінегісі | |
Гостроязика гейша: продовження | 続べらんめえ芸者 | Zoku beran me-e geisha | Осіма | ||
1961 | Штурмовий загін з 5 чоловік | 五人の突撃隊 | Gonin no totsugeki tai | генерал-майор Соне | |
Ось і вогні порту | あれが港の灯だ | Are ga minato no hi da | рибалка Гото | ||
Подорож нашого кохання | わが恋の旅路 | Waga koi no tabiji | Кимура-добряк | ||
м/ф | Брат-сирота | 安寿と厨子王丸 | Anju to zushio-maru | Фудзівара но Мородзане (озвучування) | |
Жінка народжується двічі | 女は二度生まれる | Onna wa nido umareru | Кійомаса Цуцуі | ||
Розбещена самиця | 背徳のメス | Haitoku no mesu | Наоюкі Нісідзава | ||
Прибічник | 熱愛者 | Netsuai sha | Мураї | ||
Остання війна | 世界大戦争 | Sekai daisensô | Прем'єр-міністр | ||
Лікар в нестегновій пов'язці | ふんどし医者 | Fundoshi isha | доктор Мейкай Ікеда | ||
1962 | Сімейні обставини | 家庭の事情 | Katei no jijô | Хейтаро Місава | |
Спадщина | からみ合い | Karami-ai | Сендзо | ||
Дочка і я | 娘と私 | Musume to watashi | Широ Іватані | ||
Тихоокеанська війна і загони Хімеюрі | 太平洋戦争と姫ゆり部隊 | Taiheiyô Sensô to Himeyuri Butai | начштабу тайванських військ | ||
Гаряче джерело Акіцу | 秋津温泉 | Akitsu onsen | Мікамі | ||
Зірка Гонконгу | 香港の星 | Honkon no hoshi | Гентаро Сугімото | ||
Сльози на левовій гриві | 涙を、獅子のたて髪に | Namida o shishi no tategami ni | Кохей Мацудайра | ||
Щоденник божевільного старого | 瘋癲老人日記 | Fûten Rôjin nikki | старий Токусуке | ||
Народжений в гріху | 河のほとりで | Kawa no hotori de | Сіндзо Тагая | ||
Пік слави: Гаряча молодість | 山の讃歌 燃ゆる若者たち | Yama no sanka: moyuru wakamono tachi | Хіроока Ейдзьо | ||
1963 | Ніндзя 2 | 続・忍びの者 | Zoku shinobi no mono | Акеті Міцухіде | |
Банда Тюсінгура | ギャング忠臣蔵 | Gyangu chûshingura | глава поліції Татібана | ||
1964 | Благодійник публіки | 傷だらけの山河 | Kizudarake no sanga | Кацухей Аріма | |
1965 | Школа плоті | 肉体の学校 | Nikutai no gakko | Тосінобу Хіра | |
І краса і печаль | 美しさと哀しみと | Utsukushisa to kanashimi to | Тосіо Окі | ||
Відступ з острова Киска | 太平洋奇跡の作戦 キスカ | Taiheiyô kiseki no sakusen: Kisuka | віце-адмірал Кавашима | ||
1967 | Найдовший день Японії | 日本のいちばん長い日 | Nihon no ichiban nagai hi | Йонай Міцумаса, прем'єр-міністр і глава ВМФ Японії | |
1970 | Потрясіння історії Сьови: воєнщина | 激動の昭和史 軍閥 | Gekido no showashi «Gunbatsu» | прем'єр Йонай Міцумаса | |
Тора! Тора! Тора! | トラ・トラ・トラ! | Tora! Tora! Tora! | адмірал Ісороку Ямамото | ||
1972 | Меч помсти 4 | 子連れ狼 親の心子の心 | Kozure Ôkami: Oya no kokoro ko no kokoro | 2-й ведучий актор Гомуне | |
1974 | Пророцтва Нострадамуса | ノストラダムスの大予言 | Nosutoradamusu no daiyogen | прем'єр-міністр Курокі | |
1978 | Собача флейта | 犬笛 | Inubue | сосай Нагата | |
т/с | Змова клану Ягю | 柳生一族の陰謀 | Yagyû ichizoku no inbô | мечник Ягю Муненорі | |
1979 | Загін тіней: Хатторі Хандзо | 影の軍団 服部半蔵 | Kage no Gundan: Hattori Hanzo | Хосіна Масаюкі | |
1980 | т/с | Тінь воїнів: Хатторі Ханзо | 服部半蔵 影の軍団 | Hattori Hanzô: Kage no Gundan | Хосіна Масаюкі |
1983 | Антарктична повість | 南極物語 | Nankyoku monogatari | капітан Івакірі | |
1985 | Другий — християнин | 二代目はクリスチャン | Nidaime wa kurisuchan | Накацугава | |
1986 | Ентузіаст | ガン・ホー | Gan hō | містер Сакамото | |
1987 | Токійський бордель | 吉原炎上 | Yoshiwara enjo | Ісабуро Окура | |
1991 | Ґодзилла проти Кінга Гідори | ゴジラvsキングギドラ | Gojira vs Kingugidora | прем'єр-міністр |
- Режисер
Рік | Назва українською | Оригінальна назва | Транскрипція | Режисер | Сценарист |
---|---|---|---|---|---|
1953 | Краболов | 蟹工船 | Kanikôsen | ||
1954 | Чорний приплив | 黒い潮 | Kuroi ushio | ||
1955 | Перевал цквітів сала | 沙羅の花の峠 | Sara no hana no toge |
Визнання
Нагороди та номінації Со Ямамури | |||
---|---|---|---|
Рік | Категорія | Фільм | Результат |
Премія Блакитна стрічка | |||
1951 | Найкращий актор | Сестри Мунеката | Перемога |
1955 | Найкращий новий режисер | Чорний приплив | Перемога |
1962 | Найкращий актор другого плану | Ось і вогні порту | Перемога |
Премія «Майніті» | |||
1951 | Найкращий актор другого плану | Сестри Мунеката та Повернення на батьківщину | Номінація |
1955 | Найкращий актор | Чорний приплив та Стогін гори | Перемога |
Премія Kinema Junpo | |||
1965 | Найкращий актор | Благодійник публіки | Перемога |
Премія Японської академії | |||
2001 | Спеціальна премія за кар'єру | Перемога |
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Сатосі Ямамура (山村聡). へら竿のすべて // «Рибалячи наодинці» = 釣りひとり. — [ja], 1974. з джерела 9 грудня 2013
- Нагороди та номінації Со Ямамури на сайті IMDb (англ.)
Література
- ЯМАМУРА, Со // Кинословарь. В 2 т. / гл. ред. С. Ю. Юткевич. — М. : «Советская энциклопедия», 1970. — Т. 2 : М — Я.— С. 1028 (рос.)
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Ямамура Со
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
So Yamamu ra yap 山村 聰 Yamamura So takozh Sato si Yamamu ra yap 山村 聡 Yamamura Satosi spravzhnye im ya Hirosa da Ko ga 古賀 寛定 24 lyutogo 1910 Tenri Nara 26 travnya 2000 Tokio yaponskij aktor teatru kino ta telebachennya rezhiser dekilkoh filmiv Laureat nizki kinematografichnih premij za najkrashu cholovichu rol pershogo i drugogo planu ta rezhiserskij debyut a takozh dekilkoh derzhavnih nagorod So Yamamurayap 山村 聰Im ya pri narodzhenniHirosada Koga yap 古賀 寛定Data narodzhennya24 lyutogo 1910 1910 02 24 1 Misce narodzhennyaTenri Prefektura Nara YaponiyaData smerti26 travnya 2000 2000 05 26 1 90 rokiv Misce smertiTokio YaponiyaPohovannyadGromadyanstvoYaponiyaProfesiyaaktor rezhiserAlma materTokijskij universitetRoki aktivnosti1936 1997IMDbID 0945522Nagorodi ta premiyi Blakitna strichka 1951 1955 1962 So Yamamura u VikishovishiBiografiyaSo Yamamura spravzhnye im ya ta prizvishe Hirosada Koga narodivsya v Tenri prefektura Nara 24 lyutogo 1910 roku Zdobuv vishu osvitu na fakulteti mistectv Tokijskogo imperskogo universitetu zakinchivshi jogo za fahom Nimecka literatura v 1935 roci Todi zh na pochatku v seredini 1930 h rokiv pov yazav svoye zhittya z teatrom vstupivshi v kansajsku trupu novogo teatru en teatralnoyi kompaniyi Shochiku zgodom i vikonuyuchi roli i rezhisuyuchi postanovki U 1936 i 1942 rokah Yamamura takozh brav uchast v organizaciyi novih teatralnih grup Inoue Engeki Dojo t Bunka za U 1944 1945 rokah So Yamamura sluzhiv v armiyi Povernuvshis z vijskovoyi sluzhbi i vzhe mayuchi teatralnij dosvid vin probuye svoyi sili v kinematografi debyutuyuchi v 1946 roci u filmi Inochi arukagiri yap 命ある限り bukv Poki u mene ye zhittya i zigravshi nadali blizko 200 rolej deyaki z yakih buli udostoyeni v sukupnosti priziv usiyeyi yaponskoyi velikoyi chetvirki premiyi Yaponskoyi akademiyi Kinema Dzyumpo Majniti i Blakitna strichka Yamamura buv uchasnikom ruhu nezalezhnih U 1950 h rokah vin pochav takozh prodyusuvati ta staviti filmi zasnuvavshi v 1951 roci nezalezhnu kinokompaniyu livoyi spryamovanosti Gendai Production Company a v 1953 roci zdijsnivshi svij debyut v rezhisuri u filmi Krabolov yap 蟹工船 Kaniko sen za odnojmennim proletarskim romanom Z seredini 1950 h aktor okrim yaponskih spivpracyuvav i z zarubizhnimi kinematografistami Pochinayuchi z 1964 roku Yamamura znimayetsya takozh na telebachenni postupovo znizhuyuchi aktivnist v kino ale prodovzhuyuchi znimatisya tam do litnogo viku Uprodovzh usogo zhittya So Yamamura aktivno zahoplyuvavsya ribolovleyu azh do togo sho deyakij chas volodiv kramnichkoyu riboloveckogo priladdya a v 1974 roci vipustiv u vidavnictvi Futami Shobo Publishing knigu Ribalyachi naodinci yap 釣りひとり Curi hitori odnochasno svoyi memuari ta posibnik z ribolovli starogo zagartuvannya bez zastosuvannya motornih chovniv ta in So Yamamura prodovzhuvav znimatisya azh do 1990 h rokiv Vin pomer u 90 richnomu vici o 4 godini 40 hv vechora 26 travnya 2000 roku v likarni tokijskogo rajonu Nakano vid infarktu miokarda FilmografiyaAktorRik Nazva ukrayinskoyu Originalna nazva Transkripciya Rol1947 24 chasa v magazine v podzemke 地下街二十四時間 Chikagai nijuyojikan bosKohannya aktorki Sumako 女優須磨子の恋 Joyu Sumako no koi Hogecu Simamura1948 Zhinka v zoni tajfunu 颱風圏の女 Taifuken no onna Kodzima1949 Meteor 流星 Ryusei Josio MacuyiOblichchya velikogo mista 大都会の顔 Daitokai no kao Aoki1950 Skarb nevinnosti 処女宝 Shojo takara Jositaro HanavaBilij zvir 白い野獣 Shiroi yaju Ryusyuke IdzumiSestri Munekata 宗方姉妹 Munekata kyodai Rosuke Mimura cholovik SecukoPortret pani Yuki 雪夫人絵図 Yuki fujin ezu TateokaPovernennya na batkivshinu 帰郷 Kikyō Ongi1951 Eriko razom z えりことともに Eriko to tomoni Dai ichi bu Sotaro batko ErikoShkola svobodi 自由学校 Jiyu gakko Taku HenmiMelodiya tryasoguzki せきれいの曲 Sekirei no kyoku Nobuyuki SimadaTancivnicya 舞姫 Maihime Yagi MotooPani z Musasino 武蔵野夫人 Musashino fujin Ejdzi OnoKoliskova Hibari ひばりの子守唄 Hibari no komoriuta batko Hibari i SumireYizha めし Meshi Ryuyitiro OkamotoHirate Miki 平手造酒 Hirate Miki mechnik Hirate Miki1952 Okuni i Gohej お国と五平 Okuni to Gohei TomonodzoZolote yajce 金の卵 Kin no tamago Golden girl asistentSuchasni lyudi 現代人 Gendai jin batko MoriZhinka yaka dotorkalasya do nig 足にさわった女 Ashi ni sawatta onna romanist Yasukiti SakadoKvituchij pagorb 丘は花ざかり Oka wa hanazakari Noro RodzoDivchinka z yablunevogo sadu リンゴ園の少女 Ringo en no shojo Tecuro Nomura1953 Dmi vesnyanij viterec 吹けよ春風 Fukeyo haru kaze cholovikVignannya 村八分 Murahatibu zhurnalist HondaMiniatyura 縮図 Shukuzu VakabayasiKrabolov 蟹工船 Kanikosen MacukiTokijska povist 東京物語 Tokyo monogatari starshij sin Koyiti HirayamiKalamutnij potik にごりえ Nigorie AsanosukeStogin gori 山の音 Yama no oto Singo Ogata1954 Otzhe ye mriya かくて夢あり Kakute yume ari Utitaka OgavaKvitka poncirusa からたちの花 Karatachi no hana Chotaro KitabaraPorazka Yaponiyi 日本敗れず Nihon yaburezu ministr zakordonnih spravChornij pripliv 黒い潮 Kuroi ushio zhurnalist Takuo Hayamiyi1955 Koli kohayesh 愛すればこそ 第三話 愛すればこそ Aisureba koso Goro epizod 3 Tyagar kohannya 愛のお荷物 Ai no onimotsu ministr ohoroni zdorov ya Dzedzaburo ArakiPolum ya v snigu 雪の炎 Yuki no koi AoyanagiStrashni opovidannya pro yunist 青春怪談 Seishun kaidan Tecuya Okumura batko ShigaruPrincesa Yan Guj Fej 楊貴妃 Yokihi czyedushi An LushanDo zustrichi znovu あした来る人 Ashita kuru Hito Dajsuke KadziPereval kvitiv sala 沙羅の花の峠 Sara no hana no toge Sakakibara GunnosinRannya vesna 早春 Soshun Yutaka Kavaj1956 Morok posered dnya 真昼の暗黒 Mahiru no ankoku YudziCukigata Hampejta kniga kvitiv kniga buri 月形半平太 花の巻 嵐の巻 Tsukigata Hanpeita Hana no maki Arashi no maki Kacura Kogoro48 richnij opir 四十八歳の抵抗 Shi ju hachi sai no teikō Kotaro Nisimura1957 Tajfun nad Nagasaki Typhon sur Nagasaki Typhon sur Nagasaki GoriTokijski sutinki 東京暮色 Tokyo boshoku Seki SekigutiPekelna kvitka 地獄花 Jigoku bana UmasukeNichni meteliki 夜の蝶 Yoru no cho Itiro SirosavaDira 穴 Ana Kentaro UkasimaPersha istoriya kohannya 初恋物語 Hatsukoi monogatari Sohej GanmaruGul litakiv i zemlya 爆音と大地 Bakuon to daichi Kentaro UkasimaObrane vid Tieko 智恵子抄 Chieko sho Kotaro Takamura1958 Andzuko 杏っ子 Anzukko Hejsiro Hirayama batkoVarvar i gejsha 黒船 The Barbarian and the Geisha The Barbarian and the Geisha gubernator Tamura1959 Dolya lyudska 人間の条件 第一部 純愛篇 第二部 激怒篇 Ningen no joken I OkishimaRozrizayuchi pitmu 闇を横切れ Yami o yokogire TakadzavaHlopci z bezzakonnogo kvartalu 無法街の野郎ども Muho gai no yaro domo IdzyuyinMagistrat smerch たつまき奉行 Tatsumaki bugyo Todo Sado no kami1960 Peremogi i porazki 勝利と敗北 Shori to haiboku Kimpej MinegisiGostroyazika gejsha prodovzhennya 続べらんめえ芸者 Zoku beran me e geisha Osima1961 Shturmovij zagin z 5 cholovik 五人の突撃隊 Gonin no totsugeki tai general major SoneOs i vogni portu あれが港の灯だ Are ga minato no hi da ribalka GotoPodorozh nashogo kohannya わが恋の旅路 Waga koi no tabiji Kimura dobryakm f Brat sirota 安寿と厨子王丸 Anju to zushio maru Fudzivara no Morodzane ozvuchuvannya Zhinka narodzhuyetsya dvichi 女は二度生まれる Onna wa nido umareru Kijomasa CucuiRozbeshena samicya 背徳のメス Haitoku no mesu Naoyuki NisidzavaPribichnik 熱愛者 Netsuai sha MurayiOstannya vijna 世界大戦争 Sekai daisenso Prem yer ministrLikar v nestegnovij pov yazci ふんどし医者 Fundoshi isha doktor Mejkaj Ikeda1962 Simejni obstavini 家庭の事情 Katei no jijo Hejtaro MisavaSpadshina からみ合い Karami ai SendzoDochka i ya 娘と私 Musume to watashi Shiro IvataniTihookeanska vijna i zagoni Himeyuri 太平洋戦争と姫ゆり部隊 Taiheiyo Senso to Himeyuri Butai nachshtabu tajvanskih vijskGaryache dzherelo Akicu 秋津温泉 Akitsu onsen MikamiZirka Gonkongu 香港の星 Honkon no hoshi Gentaro SugimotoSlozi na levovij grivi 涙を 獅子のたて髪に Namida o shishi no tategami ni Kohej MacudajraShodennik bozhevilnogo starogo 瘋癲老人日記 Futen Rojin nikki starij TokusukeNarodzhenij v grihu 河のほとりで Kawa no hotori de Sindzo TagayaPik slavi Garyacha molodist 山の讃歌 燃ゆる若者たち Yama no sanka moyuru wakamono tachi Hirooka Ejdzo1963 Nindzya 2 続 忍びの者 Zoku shinobi no mono Aketi MicuhideBanda Tyusingura ギャング忠臣蔵 Gyangu chushingura glava policiyi Tatibana1964 Blagodijnik publiki 傷だらけの山河 Kizudarake no sanga Kacuhej Arima1965 Shkola ploti 肉体の学校 Nikutai no gakko Tosinobu HiraI krasa i pechal 美しさと哀しみと Utsukushisa to kanashimi to Tosio OkiVidstup z ostrova Kiska 太平洋奇跡の作戦 キスカ Taiheiyo kiseki no sakusen Kisuka vice admiral Kavashima1967 Najdovshij den Yaponiyi 日本のいちばん長い日 Nihon no ichiban nagai hi Jonaj Micumasa prem yer ministr i glava VMF Yaponiyi1970 Potryasinnya istoriyi Sovi voyenshina 激動の昭和史 軍閥 Gekido no showashi Gunbatsu prem yer Jonaj MicumasaTora Tora Tora トラ トラ トラ Tora Tora Tora admiral Isoroku Yamamoto1972 Mech pomsti 4 子連れ狼 親の心子の心 Kozure Okami Oya no kokoro ko no kokoro 2 j veduchij aktor Gomune1974 Proroctva Nostradamusa ノストラダムスの大予言 Nosutoradamusu no daiyogen prem yer ministr Kuroki1978 Sobacha flejta 犬笛 Inubue sosaj Nagatat s Zmova klanu Yagyu 柳生一族の陰謀 Yagyu ichizoku no inbo mechnik Yagyu Munenori1979 Zagin tinej Hattori Handzo 影の軍団 服部半蔵 Kage no Gundan Hattori Hanzo Hosina Masayuki1980 t s Tin voyiniv Hattori Hanzo 服部半蔵 影の軍団 Hattori Hanzo Kage no Gundan Hosina Masayuki1983 Antarktichna povist 南極物語 Nankyoku monogatari kapitan Ivakiri1985 Drugij hristiyanin 二代目はクリスチャン Nidaime wa kurisuchan Nakacugava1986 Entuziast ガン ホー Gan hō mister Sakamoto1987 Tokijskij bordel 吉原炎上 Yoshiwara enjo Isaburo Okura1991 Godzilla proti Kinga Gidori ゴジラvsキングギドラ Gojira vs Kingugidora prem yer ministrRezhiserRik Nazva ukrayinskoyu Originalna nazva Transkripciya Rezhiser Scenarist1953 Krabolov 蟹工船 Kanikosen1954 Chornij pripliv 黒い潮 Kuroi ushio1955 Pereval ckvitiv sala 沙羅の花の峠 Sara no hana no togeViznannyaNagorodi ta nominaciyi So YamamuriRik Kategoriya Film RezultatPremiya Blakitna strichka1951 Najkrashij aktor Sestri Munekata Peremoga1955 Najkrashij novij rezhiser Chornij pripliv Peremoga1962 Najkrashij aktor drugogo planu Os i vogni portu PeremogaPremiya Majniti 1951 Najkrashij aktor drugogo planu Sestri Munekata ta Povernennya na batkivshinu Nominaciya1955 Najkrashij aktor Chornij pripliv ta Stogin gori PeremogaPremiya Kinema Junpo1965 Najkrashij aktor Blagodijnik publiki PeremogaPremiya Yaponskoyi akademiyi2001 Specialna premiya za kar yeru PeremogaPrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Satosi Yamamura 山村聡 へら竿のすべて Ribalyachi naodinci 釣りひとり ja 1974 z dzherela 9 grudnya 2013 Nagorodi ta nominaciyi So Yamamuri na sajti IMDb angl LiteraturaYaMAMURA So Kinoslovar V 2 t gl red S Yu Yutkevich M Sovetskaya enciklopediya 1970 T 2 M Ya S 1028 ros PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Yamamura So