Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Доля людська» (яп. 人間の條件, ромадзі: Ningen no jōken) — японська епічна кінотрилогія режисера Масакі Кобаясі, поставлена у 1959—1961 роках за однойменним романом у шести книгах [ru], який був опублікований у 1956—1958 роках. Трилогія відслідковує життя Кадзі, японського пацифіста і соціаліста, який намагається вижити в тоталітарному і гнітючому світі в Японії часів Другої світової війни. Фільм став найдовшою прокатною стрічкою в історії японського кінематографу тривалістю 9 годин 47 хвилин. Розглядається багатьма істориками кіно як точка відліку .
| Доля людська | |
|---|---|
| яп. 人間の條件 | |
 Японський рекламний плакат до фільму | |
| Жанр | драма |
| Режисер | Масакі Кобаясі |
| Продюсер | Кобаясі Масакі |
| На основі | d |
| У головних ролях | Накадай Тацуя[1], Мічіо Аратама[1], d[1], d[1], d[1], Со Ямамура, d, d, d, Рю Чішю і d |
| Оператор | Йошіо Міядзіма |
| Композитор | Тюдзі Кіношіта |
| Художник | Кадзуе Хіратака |
| Кінокомпанія | Ninjin Club |
| Дистриб'ютор | Shochiku |
| Тривалість | 579 хв. |
| Мова | японська |
| Країна |  Японія |
 Доля людська у Вікісховищі | |
Сильніше кохання не буває
| Сильніше кохання не буває | |
|---|---|
| яп. 純愛 | |
| Жанр | воєнний фільм і екранізація літературного твору[d] |
| Режисер | Кобаясі Масакі[5] |
| Продюсер | |
| Сценаристи |
|
| На основі | d |
| У головних ролях | Накадай Тацуя[1], Мічіо Аратама[1], d[1], d[1], d[1], Со Ямамура, d, d, d, Рю Чішю і d |
| Оператор | d |
| Дистриб'ютор | Shochiku |
| Тривалість | 208 хв. |
| Мова | японська |
| Країна |  Японія |
| Рік | 1959 |
| Дата виходу | 15 січня 1959 (Японія) |
| IMDb | ID 0053114 |
| Рейтинг | IMDb:  |
 Доля людська у Вікісховищі | |
Сюжет
1943 рік. Молодого японця Кадзі призначають консультантом керівника вугільними шахтами в Південній Маньчжурії. Він — автор звіту про роботу шахт. Кадзі від'їжджає на шахти разом з дружиною. Вітер і пил під вічно свинцевим небом — такий сумний пейзаж шахтарського краю. Прибувши на місце, Кадзі починає боротися за підвищення зарплати робітником і за скасування командної системи, при якій процвітає корупція. Військова поліція змушує його збільшити штат робітників за рахунок шестисот китайських військовополонених. Їх тримають подалі від шахти у таборі, за колючим дротом під струмом. Полонені вивантажуються з ешелону в такому жалюгідному стані, що Кадзі просить директора шахти, щоб їх не підпускали до роботи цілий місяць, поки не відгодують. За порадою начальника Кадзі приводить військовополоненим тридцять дівчат, оскільки при шахті знаходиться бордель. Новий друг Кадзі китаєць Чень, вихований в Японії, закохується в повію. Та вмовляє його добитися відімкнення струму на декілька хвилин. Одинадцятьом полоненикам вдається втекти. Незважаючи на це, Кадзі виконує доручення: йому вдалося підвищити загальний виробіток шахти на 20 %. Він укладає угоду з полонениками, проте ще 18 чоловік здійснюють втечу. Лише керівник шахти невдоволений занадто м'якими методами Кадзі і розставляє йому пастки.
Повія повідомляє Ченю, що затівається, і той безуспішно намагається попередити Кадзі. Потім він кидається на колючий дріт і гине, як і багато інших полонеників, які вирішили, що струм відімкнено і дорога до свободи відкрита. Пізніше бригадир несправедливо звинувачує сімох ув'язнених у спробі втечі. Перед Кадзі постає дилема: або поступити як вбивця у шкірі гуманіста і підтримати керівництво табору, або залишитися людиною в повному розумінні слова і чинити йому опір. Начальник поліції власним мечем, заздалегідь змочивши його водою, щоб лезо було гостріше, відрубує голови трьом полоненим. Кадзі наважується виступити проти нього. Інші полонені користуються цим і піднімають бунт. Страту відкладено. Кадзі катують, потім виганяють з шахти. Він дізнається, що його призивають у військо, і майже одночасно, приходить звістка про втечу з табору 30-ти ув'язнених. Почувши другу новину, він починає реготати і не може зупинитися.
Дорога до вічності
| Дорога до вічності | |
|---|---|
| яп. 望郷 | |
| Жанр | воєнний фільм і екранізація літературного твору[d] |
| Режисер | Кобаясі Масакі[5] |
| Продюсер |
|
| Сценарист |
|
| На основі | d |
| У головних ролях | Накадай Тацуя[1], Мічіо Аратама[1], d[1], d[1], d[1], Со Ямамура, d, d, d, Рю Чішю і d |
| Оператор | d |
| Дистриб'ютор | Shochiku |
| Тривалість | 181 хв. |
| Мова | японська |
| Країна | Японія |
| Рік | 1959 |
| Дата виходу | 20 листопада 1959 (Японія) |
| IMDb | ID 0053115 |
| Рейтинг | IMDb: |
| Доля людська у Вікісховищі | |
Сюжет
У 30-градусний мороз Кадзі проходить тренування в армійській казармі. Він випробовує на собі суворість японської військової дисципліни, а також її безглуздя і жорстокість. Єдиний промінь світла — приїзд дружини, першої жінки, що не побоялася такої довгої подорожі заради зустрічі з чоловіком. Кадзі і його дружині дозволяють провести ніч в окремій кімнаті.
На особливо важкому маршуванні кволого і короткозорого солдата відвезли з плацу на візку. За цим приниженням йдуть інші, вже від старослуживих. Одна така витівка (солдата примушують зображувати повію) виявляється занадто жорстокою, і той здійснює самогубство. Кадзі, якого багато товаришів по службі вважають комуністом, безуспішно намагається підвести під трибунал ініціатора дідівщини Йосіду. Відділення Кадзі відправляють на кордон. Кадзі деякий час думає разом зі своїм другом Сіндзьо про втечу, але не піддається цій спокусі. Сіндзьо звинувачують у тому, що він відпустив рибалку, схопленого за шпигунство. Його заарештовано, але коли навкруги піднімається ґвалт через пожежу, він рятується втечею. Йосіда женеться з ним і потрапляє у болото; його рятує Кадзі, але незабаром Йосіда все одно помирає.
Кадзі потрапляє до лікарні, де також панує жорстока військова дисципліна і сліпе підпорядкування начальству. Видужавши, Кадзі вирушає на фронт. Лейтенант, з яким він подружився, доручає йому тренування новобранців від двадцяти до сорока чотирьох років. Кадзі вимагає, щоб старших відокремили від новачків: він пам'ятає про безглузді жорстокості, яким одні традиційно піддають інших. Його прохання виконують, що ще більше посилює ненависть старослуживих до Кадзі. В одному особливо різкому зіткненні з ними Кадзі поранено. Тоді він говорить: «Наш справжній ворог — не старослуживі, а вся армія в цілому». Тренування новобранців пройшло успішно, і лейтенант відправляє їх під керівництвом Кадзі на фронт. Після поразки на Окінаві починається безладна втеча японського війська. Більшість новобранців Кадзі перебито під час наступу радянських танків. Кадзі самому доводиться вбити свого солдата, збожеволілого від страху. Коли танки від'їжджають, Кадзі вигукує: «Я — чудовисько, але я впораюся з цим».
Молитва солдата
| Молитва солдата | |
|---|---|
| яп. 人間の條件 完結篇 | |
| Жанр | воєнний фільм і екранізація літературного твору[d] |
| Режисер | Кобаясі Масакі[5] |
| Продюсер |
|
| Сценарист |
|
| На основі | d |
| У головних ролях | Накадай Тацуя[1], Мічіо Аратама[1], d[1], d[1], d[1], Со Ямамура, d, d, d, Рю Чішю і d |
| Оператор | d |
| Дистриб'ютор | Shochiku |
| Тривалість | 190 хв. |
| Мова | японська |
| Країна | Японія |
| Рік | 1961 |
| Дата виходу | 28 січня 1961 (Японія) |
| IMDb | ID 0055233 |
| Рейтинг | IMDb: |
| Доля людська у Вікісховищі | |
Сюжет
Кадзі і двоє інших солдатів зустрічають на шляху групу цивільних — повій, матерів з дітьми, містян — і ті долучаються до них. Через нестачу їжі виникають суперечки, але найчастіше їх вдається залагодити енергійністю Кадзі, яка захоплює всіх довкола. Та все-таки Кадзі не може запобігти смерті дитини. По дорозі він зустрічає свого друга Танге. Вони розмовляють про майбутнє Японії. Кадзі дуже песимістично дивиться на нього.
Герої знаходять притулок і продовольство на фермі, але незабаром їх з усіх боків атакують вороги. Багато хто гине. Дивлячись, як вантажівка «червоних» навмисно врізається в колону японських біженців, Кадзі починає ставити питання про цю Червону Армію, яку раніше поважав через свої переконання.
Продовжуючи шлях, Кадзі і його група входять у маньчжурське село, населене біженцями. Там значно менше бояться росіян, ніж японського війська. Солдати і сільські жінки вдаються до сексуальних утіх, в яких Кадзі відмовляється брати участь. Коли в село прибуває російська частина, жінка благає Кадзі не вступати в бій і не проливати даремно кров біженців. Тоді Кадзі вирішує здатися. Його відправляють у трудовий табір, де він помічає, що з японськими офіцерами поводяться набагато краще, ніж з простими солдатами. Останнім постійно загрожує голодна смерть. Кадзі допитують російські офіцери. Його звинувачують у підбурюванні. Говорячи від імені всіх таких як він рядових, він відповідає: «Одного лише факту, що соціалізм кращий за фашизм, ще недостатньо, щоб врятувати наші життя». Кадзі звинувачують ще і в тому, що він підказав своєму співвітчизникові, якого він вже одного разу врятував від смерті, шукати їжу в сміттєвій купі, щоб не померти з голоду. Ця людина помирає від побоїв і покарань. Кадзі вбиває японського офіцера, що співпрацював з адміністрацією табору, після чого йому вдається втекти. Він перебивається милостинею або краде їжу: рівно стільки, щоб не померти з голоду. Він і досі сподівається знайти свою дружину Мітіко, з якою не бачився 700 днів. Він падає у сніг і помирає.
У ролях
- Тацуя Накадай ···· Каджі
- Аратама Мічіо ···· Мічіко
- ···· Тофуку Кін
- ···· Шунран Йо
- ···· Каґеяма
- Со Ямамура ···· Окішіма
- ···· Чін
- ···· Ко
- ···· Кьорітсу О
- ···· Ватарай Ґунсо
- ···· Курокі Шочо
- ···· Сата Нітохей
- Чішю Рю ···· Чоро, вимушений переселенець
Знімальна група
- Автори сценарію — Дзендзо Мацуяма, Масакі Кобаясі (ч. I—III), Коічі Наґакі (ч. III), за однойменним романом [ru] (1956—1958)
- Режисер-постановник — Масакі Кобаясі
- Продюсери — Сіґеру Вакацукі (ч. I—III), Масакі Кобаясі (ч.II—III)
- Оператор — Йошіо Міядзіма (ч. I—III)
- Композитор — Тюдзі Кіношіта (ч. I—III)
- Монтаж — Кейчі Ураока (ч. I—III)
- Артдиректор — Кадзуе Хіраката (ч. I—III)
Визнання
- Перша частина
| Нагороди та номінації першої кінотрилогії «Доля людська» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Рік | Кінофестиваль/кінопремія | Категорія/нагорода | Номінант | Результат | |
| 1960 | Венеційський міжнародний кінофестиваль | Золотий лев | Доля людська | Номінація | |
| Приз Сан-Джорджо | Доля людська | Перемога | |||
| Премія Пазінетті | Масакі Кобаясі | Перемога | |||
| Премія «Блакитна стрічка» | Найкраща акторка другого плану | Мічійо Аратама | Перемога | ||
| Премія «Kinema Junpo» | Найкраща акторка | Мічійо Аратама | Перемога | ||
| Премія «Майніті» | Найкращий оператор | Йошіо Міядзіма | Перемога | ||
- Друга частина
| Нагороди та номінації другої частини кінотрилогії «Доля людська» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Рік | Кінофестиваль/кінопремія | Категорія/нагорода | Номінант | Результат | |
| 1960 | Премія «Блакитна стрічка» | Найкраща акторка другого плану | Мічійо Аратама | Перемога | |
| Премія «Kinema Junpo» | Найкраща акторка | Мічійо Аратама | Перемога | ||
| Премія «Майніті» | Найкращий оператор | Йошіо Міядзіма | Перемога | ||
- Третя частина
| Нагороди та номінації третьої кінотрилогії «Доля людська» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Рік | Кінофестиваль/кінопремія | Категорія/нагорода | Номінант | Результат | |
| 1962 | Премія «Майніті» | Найкращий фільм | Доля людська | Перемога | |
| Найкращий режисер | Масакі Кобаясі | Перемога | |||
| Найкращий актор | Тацуя Накадай | Перемога | |||
| Найкращий сценарій | Дзендзо Мацуяма | Перемога | |||
| Найкращий оператор | Йошіо Міядзіма | Перемога | |||
Примітки
- http://www.imdb.com/title/tt0053114/fullcredits
- Orr, James Joseph. The Victim As Hero: Ideologies of Peace and National Identity in Postwar Japan, p. 107.
- Kirkup, James (15 жовтня 1996). . London: The Independent. Архів оригіналу за 25 серпня 2017.
- Жак Лурселль, 2009.
- http://www.imdb.com/title/tt0053115/
Джерела
- Лурселль, Жак. Авторская энциклопедия фильмов. — СПб. : Rosebud Publishing, 2009. — Т. 1. — С. 458—462. — 3000 прим. — .(рос.)
Посилання
- Сильніше кохання не буває на сайті IMDb (англ.)
![image]()
(станом на 30.11.2016) - Дорога до вічності на сайті IMDb (англ.)
![image]()
(станом на 30.11.2016) - Молитва солдата на сайті IMDb (англ.)
![image]()
(станом на 30.11.2016) - Доля людська. Перша частина на сайті Japanese Movie Database (яп.)
- Доля людська. Друга частина на сайті Japanese Movie Database (яп.)
- Доля людська. Третя частина на сайті Japanese Movie Database (яп.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dolya lyudska yap 人間の條件 romadzi Ningen no jōken yaponska epichna kinotrilogiya rezhisera Masaki Kobayasi postavlena u 1959 1961 rokah za odnojmennim romanom u shesti knigah ru yakij buv opublikovanij u 1956 1958 rokah Trilogiya vidslidkovuye zhittya Kadzi yaponskogo pacifista i socialista yakij namagayetsya vizhiti v totalitarnomu i gnityuchomu sviti v Yaponiyi chasiv Drugoyi svitovoyi vijni Film stav najdovshoyu prokatnoyu strichkoyu v istoriyi yaponskogo kinematografu trivalistyu 9 godin 47 hvilin Rozglyadayetsya bagatma istorikami kino yak tochka vidliku Dolya lyudskayap 人間の條件Yaponskij reklamnij plakat do filmuZhanrdramaRezhiserMasaki KobayasiProdyuserKobayasi MasakiNa osnovidU golovnih rolyahNakadaj Tacuya 1 Michio Aratama 1 d 1 d 1 d 1 So Yamamura d d d Ryu Chishyu i dOperatorJoshio MiyadzimaKompozitorTyudzi KinoshitaHudozhnikKadzue HiratakaKinokompaniyaNinjin ClubDistrib yutorShochikuTrivalist579 hv MovayaponskaKrayinaYaponiya Dolya lyudska u VikishovishiSilnishe kohannya ne buvayeSilnishe kohannya ne buvayeyap 純愛Zhanrvoyennij film i ekranizaciya literaturnogo tvoru d RezhiserKobayasi Masaki 5 ProdyuserScenaristiDzendzoMacuyamaMasaki KobayasiNa osnovidU golovnih rolyahNakadaj Tacuya 1 Michio Aratama 1 d 1 d 1 d 1 So Yamamura d d d Ryu Chishyu i dOperatordDistrib yutorShochikuTrivalist208 hv MovayaponskaKrayina YaponiyaRik1959Data vihodu15 sichnya 1959 Yaponiya IMDbID 0053114RejtingIMDb Dolya lyudska u Vikishovishi Syuzhet 1943 rik Molodogo yaponcya Kadzi priznachayut konsultantom kerivnika vugilnimi shahtami v Pivdennij Manchzhuriyi Vin avtor zvitu pro robotu shaht Kadzi vid yizhdzhaye na shahti razom z druzhinoyu Viter i pil pid vichno svincevim nebom takij sumnij pejzazh shahtarskogo krayu Pribuvshi na misce Kadzi pochinaye borotisya za pidvishennya zarplati robitnikom i za skasuvannya komandnoyi sistemi pri yakij procvitaye korupciya Vijskova policiya zmushuye jogo zbilshiti shtat robitnikiv za rahunok shestisot kitajskih vijskovopolonenih Yih trimayut podali vid shahti u tabori za kolyuchim drotom pid strumom Poloneni vivantazhuyutsya z eshelonu v takomu zhalyugidnomu stani sho Kadzi prosit direktora shahti shob yih ne pidpuskali do roboti cilij misyac poki ne vidgoduyut Za poradoyu nachalnika Kadzi privodit vijskovopolonenim tridcyat divchat oskilki pri shahti znahoditsya bordel Novij drug Kadzi kitayec Chen vihovanij v Yaponiyi zakohuyetsya v poviyu Ta vmovlyaye jogo dobitisya vidimknennya strumu na dekilka hvilin Odinadcyatom polonenikam vdayetsya vtekti Nezvazhayuchi na ce Kadzi vikonuye doruchennya jomu vdalosya pidvishiti zagalnij virobitok shahti na 20 Vin ukladaye ugodu z polonenikami prote she 18 cholovik zdijsnyuyut vtechu Lishe kerivnik shahti nevdovolenij zanadto m yakimi metodami Kadzi i rozstavlyaye jomu pastki Poviya povidomlyaye Chenyu sho zativayetsya i toj bezuspishno namagayetsya poperediti Kadzi Potim vin kidayetsya na kolyuchij drit i gine yak i bagato inshih polonenikiv yaki virishili sho strum vidimkneno i doroga do svobodi vidkrita Piznishe brigadir nespravedlivo zvinuvachuye simoh uv yaznenih u sprobi vtechi Pered Kadzi postaye dilema abo postupiti yak vbivcya u shkiri gumanista i pidtrimati kerivnictvo taboru abo zalishitisya lyudinoyu v povnomu rozuminni slova i chiniti jomu opir Nachalnik policiyi vlasnim mechem zazdalegid zmochivshi jogo vodoyu shob lezo bulo gostrishe vidrubuye golovi trom polonenim Kadzi navazhuyetsya vistupiti proti nogo Inshi poloneni koristuyutsya cim i pidnimayut bunt Stratu vidkladeno Kadzi katuyut potim viganyayut z shahti Vin diznayetsya sho jogo prizivayut u vijsko i majzhe odnochasno prihodit zvistka pro vtechu z taboru 30 ti uv yaznenih Pochuvshi drugu novinu vin pochinaye regotati i ne mozhe zupinitisya Doroga do vichnostiDoroga do vichnostiyap 望郷Zhanrvoyennij film i ekranizaciya literaturnogo tvoru d RezhiserKobayasi Masaki 5 ProdyuserMasaki KobayasiShigeru VakacukiScenaristDzendzo MacuyamaMasaki KobayasiNa osnovidU golovnih rolyahNakadaj Tacuya 1 Michio Aratama 1 d 1 d 1 d 1 So Yamamura d d d Ryu Chishyu i dOperatordDistrib yutorShochikuTrivalist181 hv MovayaponskaKrayina YaponiyaRik1959Data vihodu20 listopada 1959 Yaponiya IMDbID 0053115RejtingIMDb Dolya lyudska u Vikishovishi Syuzhet U 30 gradusnij moroz Kadzi prohodit trenuvannya v armijskij kazarmi Vin viprobovuye na sobi suvorist yaponskoyi vijskovoyi disciplini a takozh yiyi bezgluzdya i zhorstokist Yedinij promin svitla priyizd druzhini pershoyi zhinki sho ne poboyalasya takoyi dovgoyi podorozhi zaradi zustrichi z cholovikom Kadzi i jogo druzhini dozvolyayut provesti nich v okremij kimnati Na osoblivo vazhkomu marshuvanni kvologo i korotkozorogo soldata vidvezli z placu na vizku Za cim prinizhennyam jdut inshi vzhe vid starosluzhivih Odna taka vitivka soldata primushuyut zobrazhuvati poviyu viyavlyayetsya zanadto zhorstokoyu i toj zdijsnyuye samogubstvo Kadzi yakogo bagato tovarishiv po sluzhbi vvazhayut komunistom bezuspishno namagayetsya pidvesti pid tribunal iniciatora didivshini Josidu Viddilennya Kadzi vidpravlyayut na kordon Kadzi deyakij chas dumaye razom zi svoyim drugom Sindzo pro vtechu ale ne piddayetsya cij spokusi Sindzo zvinuvachuyut u tomu sho vin vidpustiv ribalku shoplenogo za shpigunstvo Jogo zaareshtovano ale koli navkrugi pidnimayetsya gvalt cherez pozhezhu vin ryatuyetsya vtecheyu Josida zhenetsya z nim i potraplyaye u boloto jogo ryatuye Kadzi ale nezabarom Josida vse odno pomiraye Kadzi potraplyaye do likarni de takozh panuye zhorstoka vijskova disciplina i slipe pidporyadkuvannya nachalstvu Viduzhavshi Kadzi virushaye na front Lejtenant z yakim vin podruzhivsya doruchaye jomu trenuvannya novobranciv vid dvadcyati do soroka chotiroh rokiv Kadzi vimagaye shob starshih vidokremili vid novachkiv vin pam yataye pro bezgluzdi zhorstokosti yakim odni tradicijno piddayut inshih Jogo prohannya vikonuyut sho she bilshe posilyuye nenavist starosluzhivih do Kadzi V odnomu osoblivo rizkomu zitknenni z nimi Kadzi poraneno Todi vin govorit Nash spravzhnij vorog ne starosluzhivi a vsya armiya v cilomu Trenuvannya novobranciv projshlo uspishno i lejtenant vidpravlyaye yih pid kerivnictvom Kadzi na front Pislya porazki na Okinavi pochinayetsya bezladna vtecha yaponskogo vijska Bilshist novobranciv Kadzi perebito pid chas nastupu radyanskih tankiv Kadzi samomu dovoditsya vbiti svogo soldata zbozhevolilogo vid strahu Koli tanki vid yizhdzhayut Kadzi vigukuye Ya chudovisko ale ya vporayusya z cim Molitva soldataMolitva soldatayap 人間の條件 完結篇Zhanrvoyennij film i ekranizaciya literaturnogo tvoru d RezhiserKobayasi Masaki 5 ProdyuserMasaki KobayasiShigeru VakacukiScenaristDzendzo MacuyamaMasaki KobayasiKoichi InagakiNa osnovidU golovnih rolyahNakadaj Tacuya 1 Michio Aratama 1 d 1 d 1 d 1 So Yamamura d d d Ryu Chishyu i dOperatordDistrib yutorShochikuTrivalist190 hv MovayaponskaKrayina YaponiyaRik1961Data vihodu28 sichnya 1961 Yaponiya IMDbID 0055233RejtingIMDb Dolya lyudska u Vikishovishi Syuzhet Kadzi i dvoye inshih soldativ zustrichayut na shlyahu grupu civilnih povij materiv z ditmi mistyan i ti doluchayutsya do nih Cherez nestachu yizhi vinikayut superechki ale najchastishe yih vdayetsya zalagoditi energijnistyu Kadzi yaka zahoplyuye vsih dovkola Ta vse taki Kadzi ne mozhe zapobigti smerti ditini Po dorozi vin zustrichaye svogo druga Tange Voni rozmovlyayut pro majbutnye Yaponiyi Kadzi duzhe pesimistichno divitsya na nogo Geroyi znahodyat pritulok i prodovolstvo na fermi ale nezabarom yih z usih bokiv atakuyut vorogi Bagato hto gine Divlyachis yak vantazhivka chervonih navmisno vrizayetsya v kolonu yaponskih bizhenciv Kadzi pochinaye staviti pitannya pro cyu Chervonu Armiyu yaku ranishe povazhav cherez svoyi perekonannya Prodovzhuyuchi shlyah Kadzi i jogo grupa vhodyat u manchzhurske selo naselene bizhencyami Tam znachno menshe boyatsya rosiyan nizh yaponskogo vijska Soldati i silski zhinki vdayutsya do seksualnih utih v yakih Kadzi vidmovlyayetsya brati uchast Koli v selo pribuvaye rosijska chastina zhinka blagaye Kadzi ne vstupati v bij i ne prolivati daremno krov bizhenciv Todi Kadzi virishuye zdatisya Jogo vidpravlyayut u trudovij tabir de vin pomichaye sho z yaponskimi oficerami povodyatsya nabagato krashe nizh z prostimi soldatami Ostannim postijno zagrozhuye golodna smert Kadzi dopituyut rosijski oficeri Jogo zvinuvachuyut u pidburyuvanni Govoryachi vid imeni vsih takih yak vin ryadovih vin vidpovidaye Odnogo lishe faktu sho socializm krashij za fashizm she nedostatno shob vryatuvati nashi zhittya Kadzi zvinuvachuyut she i v tomu sho vin pidkazav svoyemu spivvitchiznikovi yakogo vin vzhe odnogo razu vryatuvav vid smerti shukati yizhu v smittyevij kupi shob ne pomerti z golodu Cya lyudina pomiraye vid poboyiv i pokaran Kadzi vbivaye yaponskogo oficera sho spivpracyuvav z administraciyeyu taboru pislya chogo jomu vdayetsya vtekti Vin perebivayetsya milostineyu abo krade yizhu rivno stilki shob ne pomerti z golodu Vin i dosi spodivayetsya znajti svoyu druzhinu Mitiko z yakoyu ne bachivsya 700 dniv Vin padaye u snig i pomiraye U rolyahTacuya Nakadaj i Michio Aratama u sceni z filmu Tacuya Nakadaj Kadzhi Aratama Michio Michiko Tofuku Kin Shunran Jo Kageyama So Yamamura Okishima Chin Ko Koritsu O Vataraj Gunso Kuroki Shocho Sata Nitohej Chishyu Ryu Choro vimushenij pereselenecZnimalna grupaAvtori scenariyu Dzendzo Macuyama Masaki Kobayasi ch I III Koichi Nagaki ch III za odnojmennim romanom ru 1956 1958 Rezhiser postanovnik Masaki Kobayasi Prodyuseri Sigeru Vakacuki ch I III Masaki Kobayasi ch II III Operator Joshio Miyadzima ch I III Kompozitor Tyudzi Kinoshita ch I III Montazh Kejchi Uraoka ch I III Artdirektor Kadzue Hirakata ch I III ViznannyaPersha chastina Nagorodi ta nominaciyi pershoyi kinotrilogiyi Dolya lyudska Rik Kinofestival kinopremiya Kategoriya nagoroda Nominant Rezultat 1960 Venecijskij mizhnarodnij kinofestival Zolotij lev Dolya lyudska Nominaciya Priz San Dzhordzho Dolya lyudska Peremoga Premiya Pazinetti Masaki Kobayasi Peremoga Premiya Blakitna strichka Najkrasha aktorka drugogo planu Michijo Aratama Peremoga Premiya Kinema Junpo Najkrasha aktorka Michijo Aratama Peremoga Premiya Majniti Najkrashij operator Joshio Miyadzima Peremoga Druga chastina Nagorodi ta nominaciyi drugoyi chastini kinotrilogiyi Dolya lyudska Rik Kinofestival kinopremiya Kategoriya nagoroda Nominant Rezultat 1960 Premiya Blakitna strichka Najkrasha aktorka drugogo planu Michijo Aratama Peremoga Premiya Kinema Junpo Najkrasha aktorka Michijo Aratama Peremoga Premiya Majniti Najkrashij operator Joshio Miyadzima Peremoga Tretya chastina Nagorodi ta nominaciyi tretoyi kinotrilogiyi Dolya lyudska Rik Kinofestival kinopremiya Kategoriya nagoroda Nominant Rezultat 1962 Premiya Majniti Najkrashij film Dolya lyudska Peremoga Najkrashij rezhiser Masaki Kobayasi Peremoga Najkrashij aktor Tacuya Nakadaj Peremoga Najkrashij scenarij Dzendzo Macuyama Peremoga Najkrashij operator Joshio Miyadzima PeremogaPrimitkihttp www imdb com title tt0053114 fullcredits Orr James Joseph The Victim As Hero Ideologies of Peace and National Identity in Postwar Japan p 107 Kirkup James 15 zhovtnya 1996 London The Independent Arhiv originalu za 25 serpnya 2017 Zhak Lursell 2009 http www imdb com title tt0053115 DzherelaLursell Zhak Avtorskaya enciklopediya filmov SPb Rosebud Publishing 2009 T 1 S 458 462 3000 prim ISBN 978 5 904175 02 3 ros PosilannyaSilnishe kohannya ne buvaye na sajti IMDb angl stanom na 30 11 2016 Doroga do vichnosti na sajti IMDb angl stanom na 30 11 2016 Molitva soldata na sajti IMDb angl stanom na 30 11 2016 Dolya lyudska Persha chastina na sajti Japanese Movie Database yap Dolya lyudska Druga chastina na sajti Japanese Movie Database yap Dolya lyudska Tretya chastina na sajti Japanese Movie Database yap