Токуґа́ва Іея́су (яп. 徳川家康, とくがわいえやす, МФА: [tokugawa iejasu̥]; нар. 31 січня 1543 — пом. 22 травня 1616) — один із головних військово-політичних лідерів Японії епохи «країн, що воюють». Патріарх роду Токуґава. Засновник і перший сьогун сьогунату Едо.
Токуґава Ієясу | |
Період | Сенґоку — Едо |
Народився | 31 січня 1543 |
Помер | 22 травня 1616 (75 років) |
Похований | Святилище Тосьо |
Дитяче ім'я | Такетійо |
Доросле ім'я | Мотонобу Мотоясу Мотоясу Ієясу Токуґава Ієясу |
Посмертне ім'я | Анкоку'ін (安国院) |
Буддистське ім'я | Суйо Дова (崇譽道和) |
Божественне ім'я | Тосьо-дайґонґен (東照大権現) |
Сьоґунат | сьоґунат Едо |
Титули | сейї тайсьоґун (1603) |
Роки правління | 1603—1605 |
Сюзерен | Імаґава Йосімото (1543—1560) Імаґава Удзідзане (1560—1562) Тойотомі Хідейосі (1586—1598) Тойотомі Хідейорі (1598—1614) |
Рід | Мацудайра, Токуґава |
Батько | Мацудайра Хіротада |
Матір | Одай но ката (於大の方) |
Спадкоємець | Токуґава Хідетада |
Головна дружина | Імаґава Сена (今川瀬名) Хасіба Асахі (羽柴朝日) |
Наложниці | Загалом 18 наложниць: Йодзюін (養珠院) Сайґо но цубоне (西郷局) Тяа но цубоне (茶阿局) Ейсьоін (英勝院) та інші |
Сини | Загалом 11 синів: Юкі Хідеясу Токуґава Хідетада Такеда Нобуйосі (武田信吉) Токуґава Йосінао Токуґава Йорінобу Токуґава Йоріфуса та інші |
Доньки | Загалом 5 доньок |
Імена
Токуґава Ієясу відомий також під іменами:
- Мацудайра Такетійо (松平竹千代) — дитяче ім'я;
- Мацудайра Мотонобу (松平元信) — ім'я, отримане після церемонії повноліття у 1556 році;
- Мацудайра Мотоясу (松平元康) — ім'я, надане сюзереном Імаґавою Йосімото;
- Мацудайра Ієясу (松平家康) — ім'я, прийняте на знак унезалежнення від роду Імаґава у 1562 році;
- Токуґава Ієясу (徳川家康) — ім'я, прийняте у 1567 році;
- Тосьо-дайґонґен (東照大権現) — посмертне божественне ім'я «Великий бог-спаситель, що осяяв Схід»
Короткі відомості
Токуґава Ієясу народився у 1543 році, у невеликому самурайському роді Мацудайра, який володів частиною земель провінції Мікава (суч. префектура Айті). Своє дитинство він провів політичним заручником у сусідніх правителів, які використовували слабких Мацудайра у своїх політичних іграх. Після битви при Окехадзама (1560) Ієясу повстав проти сюзерена, роду Імаґава й уклав союз з його ворогом — Одою Нобунаґою (1562).
У 1560—1580-х роках Токуґаві вдалося розширити свої володіння на схід до провінції Суруґа (суч. префектура Сідзуока) і створити потужну військово-економічну базу для реалізації плану об'єднання «Піднебесної». Після смерті Оди Нобунаґи у (1582), Ієясу вступив у боротьбу за його спадщину, однак програв її Тойотомі Хідейосі і визнав себе васалом останнього (1586). Родові землі Токуґави були конфісковані в заміну на нові, у регіоні Канто з центром у замку Едо (суч. Токіо).
Після кончини Тойотомі Хідейосі, Ієясу скористався внутрішніми чварами у його роді. Він очолив радикальне військове угрупування васалів Тойотомі, і у битві при Секіґахара (1600) ліквідував «мозковий центр» ворожої родини — адміністраторів і цивільних чиновників на чолі з Ісідою Міцунарі. У двох осацьких кампаніях (1614, 1615) Токуґаві вдалося остаточно ліквідувати Тойотомі та об'єднати країну.
У 1603 році Ієясу отримав титул сьоґуна і заснував третій самурайський уряд — сьоґунат у місті Едо, який проіснував в Японії до 1868 року. Дарувавши японцям довгоочікувані мир і стабільність, Токуґава помер у 1616 році.
Молоді роки
Токуґава Ієясу народився 31 січня 1543 року (11 року Тенбун) о четвертій годині ранку у замку Окадзакі. Його батько, Мацудайра Хіротада, був восьмим головою роду Мацудайра і володарем провінції Мікава (суч. префектура Айті).
Землі цього роду були затиснуті між володіннями агресивних сусідів, які постійно воювали один з одним, тому у роді Мацудайра не вщухали суперечки стосовного обрання союзника. Частина васалів прагнула бути разом із західним сусідом Одою Нобухіде, а інша частина — ратувала за приєднання до Імаґави Йосімото на сході. Свого часу, дідусь малолітнього Ієясу, Мацудайра Кійоясу (1511—1536) став жертвою цих сварок і був зарізаний власними слугами за намагання зблизитися з родиною Ода. Його наступник, батько новонародженого, був обережнішим і дослухався волі більшості, яка симпатизувала Імаґаві. Мати Ієясу походила з роду, який традиційно підтримував західних сусідів, тому коли у 1545 році більшість васалів Мацудайра висловились за підтримку східних правителів, її було вигнано з резиденції.
У 1548 році армія Оди напала на землі роду Мацудайра і той попрохав військової допомоги у Імаґави Йосімото. Останній погодився за умови видачі малолітнього Ієясу заручником до своєї цитаделі. Така дія означала б визнання родом-прохачем протекторату Імаґави. Виходу не було і Мацудайра погодились. Однак Ода Нобухіде довідався про наміри противника і викрав шестирічного Ієясу за допомогою своїх агентів. Ода планував посварити Мацудайра і Імаґаву. Проте батько малолітнього заручника вирішив пожертвувати своїм сином заради власної безпеки. Задум Нобухіде провалився. Але він вирішив використати Ієясу пізніше і заточив його у монастир Мансьодзі в місті Наґоя, де протримав три роки. За цей час майбутній сьоґун затоваришував із сином свого викрадача, Одою Нобунаґою.
У 1549 році загинув Мацудайра Хіротада, батько Ієясу. Його зарізав власний охоронець. Мацудайра опинилися без голови. Їх протектор, Імаґава Йосімото, надіслав до їхньої резиденції свого генерала, якого призначив тамтешнім каштеляном. Той обіцяв вирвати Ієясу у Оди і поставити його новим головою роду. Така нагода представилась за три роки, коли Ода Нобухіде сконав від моровиці, а його рід захлеснули внутрішні чвари. Війська Імаґави узяли штурмом прикордонний ворожий замок, у якому захопили живцем сина покійного Нобухіде, Оду Нобухіро. Противники домовилися обміняти останнього на дев'ятирічного Ієясу. Васали родини Мацудайра були надзвичайно раді поверненню нового господаря, однак Імаґава Йосімото обманув їхні очікування, забравши Ієясу до своєї цитаделі у місті Сунпу. Фактично той знову став політичним заручником.
Під час перебування Ієясу у Сунпу, Імаґава планували перетворити його на вірного васала, ліквідувавши формальну автономію його володінь. 1556 року Йосімото став його названим батьком, провівши церемонію повноліття для молодого заручника. Ієясу отримав ім'я Мацудайра Дзіро Мотонобу. Наступного року його фактичний сюзерен змусив одружитися його на своїй племінниці і дарував йому нове ім'я Мотоясу. Ще через рік, Імаґава доручив Ієясу війська, з якими він успішно виграв свою першу битву, захопивши замок Терабе на західному кордоні.
Роки перебування майбутнього сьоґуна у Сунпу не були «періодом страждань і туги». Хоча він потрапив туди як заручник, Імаґава ставились до нього як до члена родини. Ієясу отримав найкращу за тогочасними мірками освіту від стратега Охари Юсая, і став, завдяки шлюбу, родичем Йосімото.
В союзі з Одою Нобунаґою
У 1560 році (3 році Ейроку) Імаґава Йосімото рушив із величезною армією на захід і вторгся у землі Оди Нобунаґи. Авангард агресорів складали загони Ієясу. Він захопив ворожий замок Одака і ряд прикордонних фортів, у яких розмістив свої сили. Ієясу очікував подальших розпоряджень від головнокомандуючого, але не дочекався. Він отримав термінове повідомлення, що його сюзерен Йосімото загинув від блискавичної атаки гвардійців Оди у битві при Окехадзама.
Ця смерть стала приводом для Ієясу проголосити незалежність. Йому вдалося безпечно вивести із Сунпу свою дружину і сина та захопити родовий замок Окадзакі. 1561 року Ієясу відкрито виступив проти Імаґава, узявши штурмом один з їхніх фортів. Наступного, 1562 року (5 року Ейроку) він уклав союз із Ода Нобунаґою, за яким обіцяв воювати з ворогами на сході. Ще через рік, на знак повного розриву з родиною Імаґава, він змінив своє ім'я на Мацудайра Ієясу.
Першочерговим завданням для Ієясу стало створення власної адміністрації та відбудова економіки у провінції Мікава (суч. префектура Айті). Однак йому на заваді стали буддистські общини, які не захотіли визнавати його владу. Війна з ними тривала з 1564 по 1566 роки і закінчилася повною перемогою Ієясу. Об'єднавши землі провінції, він отримав від імператорського двору титул Мікава но камі (Оборонець Мікави) і змінив своє прізвище на Токуґава, нащадків стародавнього роду Мінамото.
У 1568 році (11 році Ейроку) Ієясу уклав союз із північно-східним сусідом, родом Такеда, проти родини Імаґава. Того ж року він взяв участь у поході Оди Нобунаґи на Кіото, допомігши Асікаґа Йосіакі зайняти посаду сьоґуна.
У 1570 році (1 році Ґенкі) Токуґава спромігся захопити більшу частину провінції Тотомі (суч. префектура Сідзуока), яка належала роду Імаґава. Останній капітулював перед переможцем і зник з японської політичної карти. Токуґава переніс до нових володінь свою резиденцію, збудувавши замок у місці Хамамацу. Попри внутрішні проблеми, він особисто разом із двома третинами наявного війська вирушив на допомогу Ода Нобуназі і переміг сили Асакура й Адзаї у битві при Анеґава.
Війна з родом Такеда
До 1569 року (11 року Ейроку) Ієясу перебував у союзницьких відносинах з головою роду Такеда, Такедою Сінґеном. Вони спільно розділили володіння роду Імаґава. Провінція Тотомі (західна частина суч. префектури Сідзуока) відійшла до Ієясу, а провінція Суруґа (східна частина суч. префектури Сідзуока) — Сінґену. Однак Такеда виношували плани захопити Кіото. Існування роду Токуґава заважало їм реалізувати цей план, тому було вирішено знищити його. Того ж самого року, заручившись військовою підтримкою сусідів на сході, армія Такеда вторглася у володіння Ієясу.
Перші атаки ворога Ієясу успішно відбив. Однак ситуація на фронті змінилась, коли у жовтні 1572 року (3 року Ґенкі) Такеда Сінґен особисто очолив свої війська. Токуґава попрохав допомоги у союзника Ода Нобунаґи, але той сам був втягнутий у воєнні дії проти родів Адзаї, Асакура та буддистських повстанців, тому вислати підкріплення не зміг. Ієясу довелося протистояти агресору самотужки. Перша битва при Ітіґендзака (13 жовтня), у якій сили нападників здобули перемогу, засвідчила неспроможність Ієясу протистояти злагодженій військовій системі Сінґена, яка славилися на всю тогочасну Японію.
Ця поразка засвідчила слабкість Ієясу і дала сигнал місцевій знаті переходити на бік військ Такеди. У грудні пав один із головних замків провінції Тотомі — фортеця Футамата. Бачучи скрутність положення Ієясу, Ода Нобунаґа вислав до нього 3000-й контингент. Однак це не врятувало ситуацію. Війська союзників, які разом нараховували лише 11 тисяч, мусили протистояти 25-тисячній, добре вишколеній армії Такеди Сінґена. Останній захоплював один за одним форти й укріплення Ієясу, поступово ізолюючи його резиденцію.
Попри протести генералів контингенту Оди, Токуґава вирішив дати військам агресора останній бій. 25 січня 1573 року він вивів свої загони у тил ворога і атакував його. Почалася знаменита битва на рівнині Мікатаґахара. Війська Такеди Сінґена вдали що відступають, однак, коли армія противника наблизилася, вдарили по ній з усієї сили. Бій закінчився нищівною поразкою військ Ієясу. Той ледве вирвався з кола оточення, повернувшись до свого замку-резиденції із залишками своїх військ.
Проте, як згадують тогочасні хроніки, «Небеса не полишили Токуґаву». Його головний ворог, Такеда Сінґен, захопивши у лютому 1573 року (4 року Ґенкі) замок Нода, раптово захворів. З цієї причини війська Такеди полишили володіння Ієясу і повернулися додому. У дорозі їхній тяжкохворий головнокомандувач сконав. Аби переконатися в тому, що Такеда Сінґен помер, у травні того ж року Ієясу штурмував ряд фортів і замків, які захопив противник у його володіннях. Зважаючи на те, що сили ворога ніяк не зреагували на випади Токуґави, більшість місцевих володарів, які ще вчора переходили на бік Такеди, поспіхом визнали свою залежність від Ієясу.
Однак у травні 1574 року (2 року Тенсьо) новий лідер роду Такеда, Такеда Кацуйорі, вирішив реалізувати плани покійного батька по захопленню столиці Кіото. Він вторгся з 15-тисячною армією у володіння Токуґави і спромігся захопити високогірний замок Такатендзіндзьо. Через рік проти нього виступили об'єднані 30-тисячні сили Оди Нобунаґи і Токуґави Ієясу. 29 червня 1575 року (3 року Тенсьо) у битві при Наґашіно війська союзників наголову розгромили армію роду Такеди. Ворог втратив багатьох визначних полководців і багато живої сили. Ієясу знову повернув собі владу над втраченими володіннями. Знищення роду Такеди стало справою часу.
У 1579 році (7 році Тенсьо), за наказом Оди Нобунаґи, Ієясу скарав на смерть свою дружину і старшого сина за підозрою у змові проти нього і укладанні таємного договору з родом Такеда. У березні 1581 року він повернув собі замок Такатендзіндзьо.
У лютому 1582 році розпочалась повномасштабна кампанія військ Оди і Токуґави проти роду Такеда. Ієясу відповідав за завоювання провінції Суруґа. Ворог, фінанси якого були підірвані частими походами, а найкращі генерали були вбиті у битві при Наґашіно, не мав сил протистояти наступаючим союзникам. Багато вельмож без бою переходили на бік Ієясу. Через місяць після початку кампанії, Такеда Кацуйорі з дружинами і дітьми вчинили сеппуку, поклавши край існуванню роду Такеда. За свої подвиги Ієясу отримав від Оди Нобунаґи провінцію Суруґа.
Інцидент у храмі Хоннодзі
У травні 1582 року (10 року Тенсьо) Ієясу відвідав резиденцію Оди Нобунаґи — розкішний замок Адзуті. Однак уже наступного місяця, коли Токуґава оглядав портове місто Сакаї, один із найбільших японських торгових центрів того часу, він дізнався про загибель Нобунаґи у кіотському храмі Хоннодзі від руки васала Акеті Міцухіде. Останній одразу розпочав полювання за Ієясу, через те що той був союзником Оди і міг підняти війська проти заколотників. Для Акеті це була гарна нагода, оскільки Ієясу знаходився дуже далеко від своїх володінь. Вислизнути з небезпеки Токуґаві допомогли загони ніндзя з провінції Іґа (суч. префектура Міє), які провели його таємними гірськими ходами до його володінь у Мікава (суч. префектура Айті). Повернувшись, Ієясу планував зібрати війська, щоб розбити Акеті Міцухіде і стати фактичним спадкоємцем Оди Нобунаґи. Однак його випередив Хасіба Хідейосі, який блискавично вивів експедиційні війська роду Ода з регіону Тюґоку і у розтрощив заколотників.
Між тим, зі смертю Нобунаґи у 1582 році, у завойованих ним володіннях роду Такеда почалося повстання місцевої знаті. Адміністрація Оди, яка не поважала тамтешніх звичаїв, була перебита. У провінціях Каї (суч. префектура Яманасі), Сінано (суч. префектура Наґано) і Кодзуке (суч. префектура Ґунма) утворився вакуум влади.
На відміну від васалів Оди, Ієясу зважав на традиції підкорених. Особливо він шанував покійного Такеду Сінґена, попри те, що той був його найзапеклішим ворогом. Завдяки цьому Ієясу залучив на свій бік багатьох генералів і слуг знищеного роду Такеда і отримав привід для «законного повернення земель Такеди» у лоно власних володінь. Він негайно відправив армію для реалізації цього плану.
Однак апетити Ієясу поділяли його сусіди — роди Уесуґі та Ґо-Ходзьо. Вони також відрядили війська до цих трьох провінцій. У результаті декількамісячного конфлікту Ієясу вийшов переможцем. Він захопив більшість земель роду Такеда і став володарем 5 провінцій (Каї, Сінано, Суруґа, Тотомі та Мікава).
Забезпечивши себе новими володіннями та величезним контингентом новобранців, Токуґава почав готуватися до війни з Хасібою Хідейосі.
Ієясу і Хідейосі
Війна
У 1583 році (11 році Тенсьо) Хасіба Хідейосі розбив опозиційні сили Сібати Кацуіє і став фактичним спадкоємцем Оди Нобунаґи. Проте залишки роду Ода на чолі з Ода Нобуо не бажали визнавати існуючий стан речей. Вони уклали з Ієясу договір про спільні дії проти «узурпатора» Хідейосі. У березні 1584 року (12 року Тенсьо) війська Хасіби і коаліційні сили Токуґави та Оди зійшлися у провінції Оварі (суч. префектура Айті). Армія першого нараховувала близько 100 тисяч вояків, а загони самураїв коаліції не перевищували 50 тисяч.
Кількісна перевага противника робила перемогу Ієясу ілюзорною. Однак перша ж сутичка 17 березня 1584 року (бій при Хаґуро) засвідчила перевагу сил Токуґави і виявила слабкі місця громіздкої армії його противника. Хасіба Хідейосі був наляканий військовим генієм Ієясу і зупинив наступ своїх полків, зайнявши вичікувальну позицію. Проте вже у квітні терпець Хідейосі урвався і він вислав проти Токуґави 20-тисячний загін під командуванням свого небожа Хасіби Хідецуґу. Але у битві при Комакі-Наґакуте Ієясу спромігся знешкодити ворожу армію і змусити її командира тікати.
Бачучи, що фронтальним наступом Ієясу не здолати, Хасіба Хідейосі вирішив ліквідувати його партнера по коаліції — Оду Нобуо. Останній не зміг опиратися чисельній армії ворога. У листопаді 1584 року Ода підписав із Хідейосі мир, визнавши свою васальну залежність від нього. Оскільки з падінням Оди Нобуо, Ієясу втрачав привід до війни, він уклав перемир'я з противником. Як гарантію миру він надіслав Хідейосі свого онука. Однак Ієясу формально продовжував залишатися незалежним.
У 1585 році (13 році Тенсьо) Хасіба Хідейосі підкорив собі увесь регіон Кінкі та острів Шікоку. Забезпечивши свої тили, він перетворився на велику загрозу для роду Токуґави. В цей час, користуючись конфліктом між Хідейосі та Ієясу, з-під влади останнього вийшли володарі північних районів провінції Сінано (суч. префектура Наґано) — рід Санада. Для заспокоєння непокірних Токуґава вислав військо, яке однак зазнало поразки. Аби посилити свої позиції, Ієясу уклав зі східним сусідом, родом Ґо-Ходзьо, союз. Проте цього разу спалахнула сварка між його васалами. Одні наполягали на боротьбі з Хідейосі, інші — на визнанні його сюзеренітету. Таким чином, Ієясу опинився у дуже скрутному становищі: його землі розпадалися, а підлеглі розпочали внутрішні чвари.
Тим часом, Хасіба Хідейосі продовжував реалізацію плану по підкоренню роду Токуґава. Аби посилити вплив своєї «п'ятої колони», у квітні 1586 року (14 року Тенсьо) він видав заміж за Ієясу свою сестру Асахі. Токуґава прийняв нову дружину, але васалітету не визнав. Тоді Хідейосі відправив у жовтні до Ієясу свою матір заручником, прохаючи визнати свій сюзеренітет.
Врешті-решт, зважаючи на небезпеку ззовні і на загострення внутрішньої боротьби у власному роді, Токуґава вирішив визнати верховенство Хасіби. 26 жовтня 1586 року він прибув до його резиденції в Осаку. Наступного дня на аудієнції у Хідейосі, Ієясу офіційно попрохав прийняти його «під міцну руку роду Хасіба».
Під владою Тойотомі
У вересні 1587 року (14 року Тенсьо), Хідейосі, який минулого року отримав від імператора аристократичне прізвище Тойотомі, випрохав у двору посаду імператорського радника для Ієясу і віддячив тим самим йому за визнання свого сюзеренітету. Наступного року він обговорив із Токуґавою план кампанії проти володаря регіону Канто — роду Ґо-Ходзьо.
1590 році (18 році Тенсьо) війська Тойотомі Хідейосі й усіх його підконтрольних володарів, включаючи Ієясу, кількістю у 200 тисяч самураїв оточили головну цитадель Ґо-Ходзьо і за декілька місяців облоги узяли її. За наказом Хідейосі новозавойовані землі були передані Токуґаві, у заміну на його старі родові володіння. Хоча прибуток нових земель був вищий за старі, влада Ієясу у них була неміцною — він залишався «чужинцем» для більшості місцевої знаті. Окрім цього, велика частина земель була нерозроблена, а комунікації не розвинені. Попри ці труднощі, Ієясу та його васали спромоглися за короткий термін підняти економіку регіону Канто, відремонтувати транспортні шляхи, спорудити міцні замки і відкрити багато портів міжнародної торгівлі. За десять років було створено потужну соціально-економічну базу, яка у майбутньому забезпечила перемогу Ієясу у боротьбі за об'єднання Піднебесної і стала новим політичним центром Японії.
У 1592 році (1 рік Бунроку) Тойотомі Хідейосі розпочав війну у Кореї. Ієясу був одним із кандидатів до експедиційної армії, але оминув вербування, посилаючись на війну із «залишками самурайських ватаг родини Ґо-Ходзьо». Перед смертю Хідейосі у вересні 1598, він увійшов до опікунської Ради п'яти старійшин при його синові Тойтомі Хідейорі, обіцяючи підтримку роду Тойотомі після кончини свого сюзерена.
18 вересня 1598 року помер Тойотомі Хідейосі. Його п'ятирічний син Хідейорі став формальним правителем країни, якою фактично правила замість нього опікунська рада п'яти старійшин та рада п'яти управителів. Ієясу був найвпливовішим членом ради старійшин, і не забарився скористатися слабкістю роду Тойотомі. Токуґава уклав союзи із володарями, які були налаштовані проти Хідейосі за його життя, і готувався до війни.
Будучи васалом роду Тойотомі, Ієясу виступав від його імені, збираючи невдоволених самураїв покійного сюзерена. До нього приєдналися так звана «група мілітаристів» цього роду, представники якої не розумілися на політиці і господарюванні, але жили за рахунок війни. Їм протистояла «група цивільних» на чолі з видатним адміністратором і головою ради п'яти управителів Ісідою Міцунарі. Конфлікт виглядав як суперечка між васалами роду Тойотомі, але де-факто був протистоянням Токуґави Ієясу, який прагнув захопити Японію у свої руки, та Ісіди Міцунарі, котрий прагнув зберегти владу в країні для Тойотомі Хідейорі.
Прибічники Ієясу сформували так звану «східну коаліцію», а оборонці Ісіди — «західну». Перші були переважно володарями східно-японських земель, в той час як другі панували на Заході Японії.
У 1599 році (4 році Кейтьо) помер Маеда Тосіїє, єдиний член Ради опікунів, який міг протистояти Ієясу відкрито. Це розв'язало руки Токуґаві і він оголосив, що збирається покарати непокірних роду Тойотомі. У червні 1600 року (5 року Кейтьо) Ієясу розбив ворожий рід Уесуґі та рушив на Кіото.
21 жовтня 1600 року армії Токуґави та Ісіди зустрілись на вузькому полі Секіґахара. Сили «східної коаліції» нараховували близько 100 тисяч самураїв, у той час як війська «західної» складалися лише з 80 тисяч. Початок битви при Секіґахара ознаменувався перевагою загонів «західників». Зокрема, завзято билися загони японських християн під командуванням Конісі Юкінаґи. Однак хід битви на користь Ієясу змінило зрадництво. Генерал Кобаякава Хідеакі, якому Токуґава наобіцяв нові землі і титули, врізався з флангу у штаб Ісіди Міцунарі і змусив війська «західної коаліції» тікати з поля бою.
Битва закінчилась повною перемогою Ієясу. Ісіду Міцунарі разом з його генералами було захоплено у полон і страчено. «Західна коаліція» припинила існування. Токуґава Ієясу став фактичним володарем Піднебесної.
Після перемоги Ієясу одразу ж перерозподілив наново землі переможених ним володарів. Найбільші частини отримав сам Токуґава і його безпосередні слуги. Другими після них були васали Тойотомі, які примкнули до його сил напередодні битви при Секіґахара. На останньому за кількістю земель місці були рід Тойотомі, васалом якого Ієясу поки що залишався, рід Морі та рід Сімадзу. Показовим було те, що Кобаякава Хідеакі, який вирішив долю битви, нагороджений не був. Ієясу не хотів заохочувати зрадництво.
Створення сьоґунату
Після перемоги у битві при Секіґахара, у 1603 році (8 році Кейтьо) 60-річний Ієясу отримав від імператора титул «Великого сьоґуна завойовника варварів». Він створив новий самурайський уряд — сьоґунат у місті Едо (суч. Токіо). Це був третій і останній сьоґунат після аналогічних, які були створені родами Мінамото і Асікаґа. Панування нового уряду тривало понад 250 років.
У 1605 році (10 році Кейтьо) Ієясу передав титул сьоґуна своєму синові Токуґаві Хідетаді. Цим він хотів уникнути проблеми спадкоємства і ослаблення роду, які знищили досягнення його попередників — Оди Нобунаґи і Тойотомі Хідейосі. Всі важелі влади Ієясу продовжував тримати у своїх руках.
У 1607 році (12 році Кейтьо) Ієясу переніс свою резиденцію до міста своєї молодості Сунпу, залишивши свого сина в Едоському замку. Саме там відставний сьоґун займався створенням урядової системи, яка б гарантувала довговічність його сьоґунату.
У 1611 році (16 році Кейтьо) Токугава відвідав коронацію імператора Ґо-Мідзуно'о у місті Кіото. Під час цього візиту Ієясу змусив свого формального сюзерена, Тойотомі Хідейорі, прибути до нього у столицю. У японському тогочасному суспільстві особи вищі за соціальним статусом не відвідували нижчих. Тому відвідини Ієясу сюзереном Хідейорі тлумачилися середньовічними японцями як неформальне визнання родом Тойотомі влади сьоґуна як вищої.
За два роки поспіль, 1613 року (18 року Кейтьо), Ієясу обмежив права столичних аристократів куґе та імператорського двору, які до цього моменту часто втручалися у японську політику, натравлюючи самурайські роди один на одного.
У 1615 році (1 році Ґенна) Токугава видав «Заборони самурайським родам», у яких заклав основи існування військової страти Японії на подальші десятиліття. Самураї були перетворені з вояків-землевласників на безземельних міських чиновників.
Політика щодо Європи
На відміну від Оди Нобунаґи, який підтримував стосунки з Португалією та Іспанією, а також сприяв поширенню католицтва у Японії, Токугава віддавав перевагу відносинам з протестантськими Нідерландами. З 1605 року консультантом Ієясу у питаннях європейської політики став англійський моряк і голландський агент Вільям Адамс. Завдяки порадам останнього, сьоґуни Токугава почали проводити політику винищення християнства у країні, яка призвела до закриття Японії для Заходу. Монополію мати стосунки і торгувати з японцями отримали лише голландці. 1614 року Ієясу видав указ, який заборонив перебування «білих» іноземців і християн у його країні. Почались репресії і масові показові розп'яття віруючих. Невелика група християн втекла на іспанські Філіппіни, а більша частина була силою обернена у буддизм.
Знищення роду Тойотомі
Для Ієясу існування роду Тойотомі залишалося перепоною на шляху об'єднання Японії. Цей рід залишався формальним головою самого сьоґуна, а також продовжував мати багато впливових васалів. Після смерті Ієясу, Тойотомі мали всі шанси відновити свої сили і повернути собі владу у країні. Аби цього не сталося, необхідно було ослабити рід противника або навіть назавжди позбутися його.
Ієясу виснажив скарбницю роду Тойотомі різноманітними будівельними проєктами, які він здійснював від імені свого сюзерена, Тойотомі Хідейорі, і за його рахунок. Особливо на руку Токуґаві зіграла смерть трьох старійшин ворожого роду у 1611 році (18 році Кейтьо). З настанням 1614 року (19 року Кейтьо) Ієясу вирішив остаточно ліквідувати рід Тойотомі і почав реалізацію цього плану.
Приводом для конфлікту між Токуґавою і Тойотомі стали написи на дзвонах храму Хокодзі, який був відновлений коштом Тойотомі Хідейорі. Ці написи, хоча і не містили негативних висловів стосовно Ієясу, були розтлумачені ним як прокляття на його адресу. Токуґаву підтримали залежні від нього кіотські вчені монахи, які підтвердили його безпідставне тлумачення і звинуватили рід Тойотомі в усіх гріхах.
Спроби роду Тойотомі пояснити істинне значення написів провалились. Ієясу не бажав зустрічатися з посланцями. Боячись розправи, Тойотомі Хідейорі почав збирати до своєї резиденції-замку в Осаці самураїв-ронінів з усієї Японії. Ієясу лише цього і чекав. Розцінивши дії роду Тойотомі як ворожі, він оголосив йому війну.
Зимова Осацька кампанія
У листопаді 1614 року (19 року Кейтьо) Ієясу розпочав облогу Осацького замку — головної цитаделі роду Тойотомі. Військо Ієясу нараховувало понад 200 тисяч чоловік. Замок не штурмували, а вели локальні бої за форти, прилеглі до нього. Фронтальна атака на Тойотомі означала б самогубство, оскільки замок Осаки славився своєю важкоприступністю.
У більшості сутичок сили Ієясу виходили переможцями, завдяки своїй чисельній перевазі. Виняток становили бої за Санадівський редут, який обороняв генерал противника Санада Юкімура, при якому загони Токуґави були розбиті.
Настав грудень, а замок залишався у руках ворога. Ієясу вирішив застосувати важку артилерію і декілька днів обстрілював головну башту замку. Наляканий гарматами Тойотомі Хідейорі відправив посольство з пропозиціями миру. Аби виторгувати кращі умови, Ієясу продовжував обстрілювати позиції противника під час самих переговорів. Обидві сторони домовились припинити бойові дії і укласти мир за умови руйнування більшої частини укріплень Осацького замку та розпуску військ. На січень 1615 року (20 рік Кейтьо) головна цитадель Тойотомі перетворилася на незахищену фортецю.
Літня Осацька кампанія
Зрозумівши, що ліквідація укріплень Осацького замку — це прямий шлях до знищення власного роду, Тойотомі почали їх відбудовувати. Ієясу дізнався про це і поставив їм ультиматум: припинити відбудову замку, розпустити ватаги ронінів та залишити замок у Осаці в обмін на той, який укаже сьоґун. Звичайно ж, Тойотомі Хідейорі не погодився і Токуґава вдруге оголосив йому війну.
Ієясу знову підійшов до Осацького замку. Тепер це вже була не славетна цитадель, а невелика фортеця. Рід Тойотомі, який втратив вигідні позиції з ліквідацією укріплень, вирішив не оборонятися, а наступати. Однак найкращі генерали Тойотомі Хідейорі один за одним загинули під час атак. Серед них був і Санада Юкімура, який врізався у штаб Ієясу, повалив його прапори та хоругви, але загинув під списами ворожих гвардійців. Бачучи безвихідність положення, Тойотомі Хідейорі і його мати пані вчинили ритуальне самогубство сеппуку. Фортеця пала, а рід Тойотомі припинив своє існування.
Смерть
Ставши повновладним і єдиним правителем Японії, Ієясу був нагороджений імператором посадою головного міністра країни дайдзьо-дайдзін у 1616 році (1 році Ґенна). Однак за декілька місяців після цього він тяжко захворів. Причини хвороби точно невідомі. Серед головних згадуються харчове отруєння і венеричні хвороби. Токуґава любив добре поїсти і провести час із жінками, тому не дивно, що здоров'я літнього сьоґуна у відставці не витримало надмірних навантажень.
22 травня 1616 року, о 10 годині ранку, 75-річний Ієясу помер у замку Сунпу. «Першого сьоґуна» поховали у святилищі Тосьо. Йому було надане посмертне ім'я Тосьодайґонґен (東照大権現 «Великий бог-спаситель, що осяяв Схід») і зараховано до японських божеств камі.
Примітки
- За переказами, Токуґава Ієясу дуже цінував цей портрет і показував його лише відданим васалам. Він нагадував Ієясу про його ідіотський задум перемогти армію Такеди одним махом у відкритому бою і служив пересторогою не повторювати подібних безглуздих вчинків у майбутньому.
Джерела і література
- Токуґава Ієясу // Великий словник історії Японії : в 15 т : ( )[яп.]. — Токіо : Йосікава Кобункан, 1979—1997.
- Токуґава Ієясу // 『日本大百科全書』 [Енциклопедія Ніппоніка]. — 第2版. — 東京: 小学館, 1994—1997. — 全26冊. (яп.)
- Рубель В. А. Японська цивілізація: традиційне суспільство і державність. — К. : «Аквілон-Прес», 1997. — 256 с. — .
- Рубель В. А. Історія середньовічного Сходу: Курс лекцій: Навч. посібник. — К. : Либідь, 1997. — 462 с. — .
- Коваленко О. . – К.: Дух і Літера, 2013. – 960 с. з іл.
- Sadler A. L. The Maker of Modern Japan. (1937). Charles E. Tuttle Company (перша англомовна біографія Ієясу)
- 中田祝夫編. 三河物語 : 原本/大久保忠教著; 東京, 勉誠社,1970, 2冊.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Токуґава Ієясу |
- (яп.) Фонд пам'яті Токуґава
- (яп.) Цитати Токуґави Ієясу у Wikiquote
- (англ.) Біографія Токуґави Ієясу
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tokuga va Ieya su yap 徳川家康 とくがわいえやす MFA tokugawa iejasu nar 31 sichnya 1543 15430131 pom 22 travnya 1616 odin iz golovnih vijskovo politichnih lideriv Yaponiyi epohi krayin sho voyuyut Patriarh rodu Tokugava Zasnovnik i pershij sogun sogunatu Edo Tokugava Iyeyasu Period Sengoku Edo Narodivsya 31 sichnya 1543 Pomer 22 travnya 1616 75 rokiv Pohovanij Svyatilishe Toso Dityache im ya Taketijo Dorosle im ya Motonobu Motoyasu Motoyasu Iyeyasu Tokugava Iyeyasu Posmertne im ya Ankoku in 安国院 Buddistske im ya Sujo Dova 崇譽道和 Bozhestvenne im ya Toso dajgongen 東照大権現 Sogunat sogunat Edo Tituli sejyi tajsogun 1603 Roki pravlinnya 1603 1605 Syuzeren Imagava Josimoto 1543 1560 Imagava Udzidzane 1560 1562 Tojotomi Hidejosi 1586 1598 Tojotomi Hidejori 1598 1614 Rid Macudajra Tokugava Batko Macudajra Hirotada Matir Odaj no kata 於大の方 Spadkoyemec Tokugava Hidetada Golovna druzhina Imagava Sena 今川瀬名 Hasiba Asahi 羽柴朝日 Nalozhnici Zagalom 18 nalozhnic Jodzyuin 養珠院 Sajgo no cubone 西郷局 Tyaa no cubone 茶阿局 Ejsoin 英勝院 ta inshi Sini Zagalom 11 siniv Yuki Hideyasu Tokugava Hidetada Takeda Nobujosi 武田信吉 Tokugava Josinao Tokugava Jorinobu Tokugava Jorifusa ta inshi Donki Zagalom 5 donokImenaTokugava Iyeyasu vidomij takozh pid imenami Macudajra Taketijo 松平竹千代 dityache im ya Macudajra Motonobu 松平元信 im ya otrimane pislya ceremoniyi povnolittya u 1556 roci Macudajra Motoyasu 松平元康 im ya nadane syuzerenom Imagavoyu Josimoto Macudajra Iyeyasu 松平家康 im ya prijnyate na znak unezalezhnennya vid rodu Imagava u 1562 roci Tokugava Iyeyasu 徳川家康 im ya prijnyate u 1567 roci Toso dajgongen 東照大権現 posmertne bozhestvenne im ya Velikij bog spasitel sho osyayav Shid Korotki vidomostiEmblema mon rodu Tokugava tri listki malvi Tokugava Iyeyasu narodivsya u 1543 roci u nevelikomu samurajskomu rodi Macudajra yakij volodiv chastinoyu zemel provinciyi Mikava such prefektura Ajti Svoye ditinstvo vin proviv politichnim zaruchnikom u susidnih praviteliv yaki vikoristovuvali slabkih Macudajra u svoyih politichnih igrah Pislya bitvi pri Okehadzama 1560 Iyeyasu povstav proti syuzerena rodu Imagava j uklav soyuz z jogo vorogom Odoyu Nobunagoyu 1562 U 1560 1580 h rokah Tokugavi vdalosya rozshiriti svoyi volodinnya na shid do provinciyi Suruga such prefektura Sidzuoka i stvoriti potuzhnu vijskovo ekonomichnu bazu dlya realizaciyi planu ob yednannya Pidnebesnoyi Pislya smerti Odi Nobunagi u 1582 Iyeyasu vstupiv u borotbu za jogo spadshinu odnak prograv yiyi Tojotomi Hidejosi i viznav sebe vasalom ostannogo 1586 Rodovi zemli Tokugavi buli konfiskovani v zaminu na novi u regioni Kanto z centrom u zamku Edo such Tokio Pislya konchini Tojotomi Hidejosi Iyeyasu skoristavsya vnutrishnimi chvarami u jogo rodi Vin ocholiv radikalne vijskove ugrupuvannya vasaliv Tojotomi i u bitvi pri Sekigahara 1600 likviduvav mozkovij centr vorozhoyi rodini administratoriv i civilnih chinovnikiv na choli z Isidoyu Micunari U dvoh osackih kampaniyah 1614 1615 Tokugavi vdalosya ostatochno likviduvati Tojotomi ta ob yednati krayinu U 1603 roci Iyeyasu otrimav titul soguna i zasnuvav tretij samurajskij uryad sogunat u misti Edo yakij proisnuvav v Yaponiyi do 1868 roku Daruvavshi yaponcyam dovgoochikuvani mir i stabilnist Tokugava pomer u 1616 roci Molodi rokiTokugava Iyeyasu narodivsya 31 sichnya 1543 roku 11 roku Tenbun o chetvertij godini ranku u zamku Okadzaki Jogo batko Macudajra Hirotada buv vosmim golovoyu rodu Macudajra i volodarem provinciyi Mikava such prefektura Ajti Zemli cogo rodu buli zatisnuti mizh volodinnyami agresivnih susidiv yaki postijno voyuvali odin z odnim tomu u rodi Macudajra ne vshuhali superechki stosovnogo obrannya soyuznika Chastina vasaliv pragnula buti razom iz zahidnim susidom Odoyu Nobuhide a insha chastina ratuvala za priyednannya do Imagavi Josimoto na shodi Svogo chasu didus malolitnogo Iyeyasu Macudajra Kijoyasu 1511 1536 stav zhertvoyu cih svarok i buv zarizanij vlasnimi slugami za namagannya zblizitisya z rodinoyu Oda Jogo nastupnik batko novonarodzhenogo buv oberezhnishim i dosluhavsya voli bilshosti yaka simpatizuvala Imagavi Mati Iyeyasu pohodila z rodu yakij tradicijno pidtrimuvav zahidnih susidiv tomu koli u 1545 roci bilshist vasaliv Macudajra vislovilis za pidtrimku shidnih praviteliv yiyi bulo vignano z rezidenciyi U 1548 roci armiya Odi napala na zemli rodu Macudajra i toj poprohav vijskovoyi dopomogi u Imagavi Josimoto Ostannij pogodivsya za umovi vidachi malolitnogo Iyeyasu zaruchnikom do svoyeyi citadeli Taka diya oznachala b viznannya rodom prohachem protektoratu Imagavi Vihodu ne bulo i Macudajra pogodilis Odnak Oda Nobuhide dovidavsya pro namiri protivnika i vikrav shestirichnogo Iyeyasu za dopomogoyu svoyih agentiv Oda planuvav posvariti Macudajra i Imagavu Prote batko malolitnogo zaruchnika virishiv pozhertvuvati svoyim sinom zaradi vlasnoyi bezpeki Zadum Nobuhide provalivsya Ale vin virishiv vikoristati Iyeyasu piznishe i zatochiv jogo u monastir Mansodzi v misti Nagoya de protrimav tri roki Za cej chas majbutnij sogun zatovarishuvav iz sinom svogo vikradacha Odoyu Nobunagoyu U 1549 roci zaginuv Macudajra Hirotada batko Iyeyasu Jogo zarizav vlasnij ohoronec Macudajra opinilisya bez golovi Yih protektor Imagava Josimoto nadislav do yihnoyi rezidenciyi svogo generala yakogo priznachiv tamteshnim kashtelyanom Toj obicyav virvati Iyeyasu u Odi i postaviti jogo novim golovoyu rodu Taka nagoda predstavilas za tri roki koli Oda Nobuhide skonav vid morovici a jogo rid zahlesnuli vnutrishni chvari Vijska Imagavi uzyali shturmom prikordonnij vorozhij zamok u yakomu zahopili zhivcem sina pokijnogo Nobuhide Odu Nobuhiro Protivniki domovilisya obminyati ostannogo na dev yatirichnogo Iyeyasu Vasali rodini Macudajra buli nadzvichajno radi povernennyu novogo gospodarya odnak Imagava Josimoto obmanuv yihni ochikuvannya zabravshi Iyeyasu do svoyeyi citadeli u misti Sunpu Faktichno toj znovu stav politichnim zaruchnikom Pid chas perebuvannya Iyeyasu u Sunpu Imagava planuvali peretvoriti jogo na virnogo vasala likviduvavshi formalnu avtonomiyu jogo volodin 1556 roku Josimoto stav jogo nazvanim batkom provivshi ceremoniyu povnolittya dlya molodogo zaruchnika Iyeyasu otrimav im ya Macudajra Dziro Motonobu Nastupnogo roku jogo faktichnij syuzeren zmusiv odruzhitisya jogo na svoyij pleminnici i daruvav jomu nove im ya Motoyasu She cherez rik Imagava doruchiv Iyeyasu vijska z yakimi vin uspishno vigrav svoyu pershu bitvu zahopivshi zamok Terabe na zahidnomu kordoni Roki perebuvannya majbutnogo soguna u Sunpu ne buli periodom strazhdan i tugi Hocha vin potrapiv tudi yak zaruchnik Imagava stavilis do nogo yak do chlena rodini Iyeyasu otrimav najkrashu za togochasnimi mirkami osvitu vid stratega Ohari Yusaya i stav zavdyaki shlyubu rodichem Josimoto V soyuzi z Odoyu NobunagoyuU 1560 roci 3 roci Ejroku Imagava Josimoto rushiv iz velicheznoyu armiyeyu na zahid i vtorgsya u zemli Odi Nobunagi Avangard agresoriv skladali zagoni Iyeyasu Vin zahopiv vorozhij zamok Odaka i ryad prikordonnih fortiv u yakih rozmistiv svoyi sili Iyeyasu ochikuvav podalshih rozporyadzhen vid golovnokomanduyuchogo ale ne dochekavsya Vin otrimav terminove povidomlennya sho jogo syuzeren Josimoto zaginuv vid bliskavichnoyi ataki gvardijciv Odi u bitvi pri Okehadzama Cya smert stala privodom dlya Iyeyasu progolositi nezalezhnist Jomu vdalosya bezpechno vivesti iz Sunpu svoyu druzhinu i sina ta zahopiti rodovij zamok Okadzaki 1561 roku Iyeyasu vidkrito vistupiv proti Imagava uzyavshi shturmom odin z yihnih fortiv Nastupnogo 1562 roku 5 roku Ejroku vin uklav soyuz iz Oda Nobunagoyu za yakim obicyav voyuvati z vorogami na shodi She cherez rik na znak povnogo rozrivu z rodinoyu Imagava vin zminiv svoye im ya na Macudajra Iyeyasu Pershochergovim zavdannyam dlya Iyeyasu stalo stvorennya vlasnoyi administraciyi ta vidbudova ekonomiki u provinciyi Mikava such prefektura Ajti Odnak jomu na zavadi stali buddistski obshini yaki ne zahotili viznavati jogo vladu Vijna z nimi trivala z 1564 po 1566 roki i zakinchilasya povnoyu peremogoyu Iyeyasu Ob yednavshi zemli provinciyi vin otrimav vid imperatorskogo dvoru titul Mikava no kami Oboronec Mikavi i zminiv svoye prizvishe na Tokugava nashadkiv starodavnogo rodu Minamoto U 1568 roci 11 roci Ejroku Iyeyasu uklav soyuz iz pivnichno shidnim susidom rodom Takeda proti rodini Imagava Togo zh roku vin vzyav uchast u pohodi Odi Nobunagi na Kioto dopomigshi Asikaga Josiaki zajnyati posadu soguna U 1570 roci 1 roci Genki Tokugava spromigsya zahopiti bilshu chastinu provinciyi Totomi such prefektura Sidzuoka yaka nalezhala rodu Imagava Ostannij kapitulyuvav pered peremozhcem i znik z yaponskoyi politichnoyi karti Tokugava perenis do novih volodin svoyu rezidenciyu zbuduvavshi zamok u misci Hamamacu Popri vnutrishni problemi vin osobisto razom iz dvoma tretinami nayavnogo vijska virushiv na dopomogu Oda Nobunazi i peremig sili Asakura j Adzayi u bitvi pri Anegava Vijna z rodom Takeda Do 1569 roku 11 roku Ejroku Iyeyasu perebuvav u soyuznickih vidnosinah z golovoyu rodu Takeda Takedoyu Singenom Voni spilno rozdilili volodinnya rodu Imagava Provinciya Totomi zahidna chastina such prefekturi Sidzuoka vidijshla do Iyeyasu a provinciya Suruga shidna chastina such prefekturi Sidzuoka Singenu Odnak Takeda vinoshuvali plani zahopiti Kioto Isnuvannya rodu Tokugava zavazhalo yim realizuvati cej plan tomu bulo virisheno znishiti jogo Togo zh samogo roku zaruchivshis vijskovoyu pidtrimkoyu susidiv na shodi armiya Takeda vtorglasya u volodinnya Iyeyasu Pershi ataki voroga Iyeyasu uspishno vidbiv Odnak situaciya na fronti zminilas koli u zhovtni 1572 roku 3 roku Genki Takeda Singen osobisto ocholiv svoyi vijska Tokugava poprohav dopomogi u soyuznika Oda Nobunagi ale toj sam buv vtyagnutij u voyenni diyi proti rodiv Adzayi Asakura ta buddistskih povstanciv tomu vislati pidkriplennya ne zmig Iyeyasu dovelosya protistoyati agresoru samotuzhki Persha bitva pri Itigendzaka 13 zhovtnya u yakij sili napadnikiv zdobuli peremogu zasvidchila nespromozhnist Iyeyasu protistoyati zlagodzhenij vijskovij sistemi Singena yaka slavilisya na vsyu togochasnu Yaponiyu Portret Tokugavi Iyeyasu namalovanij odrazu zh pislya porazki u bitvi pri Mikatagahara Cya porazka zasvidchila slabkist Iyeyasu i dala signal miscevij znati perehoditi na bik vijsk Takedi U grudni pav odin iz golovnih zamkiv provinciyi Totomi fortecya Futamata Bachuchi skrutnist polozhennya Iyeyasu Oda Nobunaga vislav do nogo 3000 j kontingent Odnak ce ne vryatuvalo situaciyu Vijska soyuznikiv yaki razom narahovuvali lishe 11 tisyach musili protistoyati 25 tisyachnij dobre vishkolenij armiyi Takedi Singena Ostannij zahoplyuvav odin za odnim forti j ukriplennya Iyeyasu postupovo izolyuyuchi jogo rezidenciyu Popri protesti generaliv kontingentu Odi Tokugava virishiv dati vijskam agresora ostannij bij 25 sichnya 1573 roku vin viviv svoyi zagoni u til voroga i atakuvav jogo Pochalasya znamenita bitva na rivnini Mikatagahara Vijska Takedi Singena vdali sho vidstupayut odnak koli armiya protivnika nablizilasya vdarili po nij z usiyeyi sili Bij zakinchivsya nishivnoyu porazkoyu vijsk Iyeyasu Toj ledve virvavsya z kola otochennya povernuvshis do svogo zamku rezidenciyi iz zalishkami svoyih vijsk Prote yak zgaduyut togochasni hroniki Nebesa ne polishili Tokugavu Jogo golovnij vorog Takeda Singen zahopivshi u lyutomu 1573 roku 4 roku Genki zamok Noda raptovo zahvoriv Z ciyeyi prichini vijska Takedi polishili volodinnya Iyeyasu i povernulisya dodomu U dorozi yihnij tyazhkohvorij golovnokomanduvach skonav Abi perekonatisya v tomu sho Takeda Singen pomer u travni togo zh roku Iyeyasu shturmuvav ryad fortiv i zamkiv yaki zahopiv protivnik u jogo volodinnyah Zvazhayuchi na te sho sili voroga niyak ne zreaguvali na vipadi Tokugavi bilshist miscevih volodariv yaki she vchora perehodili na bik Takedi pospihom viznali svoyu zalezhnist vid Iyeyasu Odnak u travni 1574 roku 2 roku Tenso novij lider rodu Takeda Takeda Kacujori virishiv realizuvati plani pokijnogo batka po zahoplennyu stolici Kioto Vin vtorgsya z 15 tisyachnoyu armiyeyu u volodinnya Tokugavi i spromigsya zahopiti visokogirnij zamok Takatendzindzo Cherez rik proti nogo vistupili ob yednani 30 tisyachni sili Odi Nobunagi i Tokugavi Iyeyasu 29 chervnya 1575 roku 3 roku Tenso u bitvi pri Nagashino vijska soyuznikiv nagolovu rozgromili armiyu rodu Takedi Vorog vtrativ bagatoh viznachnih polkovodciv i bagato zhivoyi sili Iyeyasu znovu povernuv sobi vladu nad vtrachenimi volodinnyami Znishennya rodu Takedi stalo spravoyu chasu U 1579 roci 7 roci Tenso za nakazom Odi Nobunagi Iyeyasu skarav na smert svoyu druzhinu i starshogo sina za pidozroyu u zmovi proti nogo i ukladanni tayemnogo dogovoru z rodom Takeda U berezni 1581 roku vin povernuv sobi zamok Takatendzindzo U lyutomu 1582 roci rozpochalas povnomasshtabna kampaniya vijsk Odi i Tokugavi proti rodu Takeda Iyeyasu vidpovidav za zavoyuvannya provinciyi Suruga Vorog finansi yakogo buli pidirvani chastimi pohodami a najkrashi generali buli vbiti u bitvi pri Nagashino ne mav sil protistoyati nastupayuchim soyuznikam Bagato velmozh bez boyu perehodili na bik Iyeyasu Cherez misyac pislya pochatku kampaniyi Takeda Kacujori z druzhinami i ditmi vchinili seppuku poklavshi kraj isnuvannyu rodu Takeda Za svoyi podvigi Iyeyasu otrimav vid Odi Nobunagi provinciyu Suruga Incident u hrami HonnodziU travni 1582 roku 10 roku Tenso Iyeyasu vidvidav rezidenciyu Odi Nobunagi rozkishnij zamok Adzuti Odnak uzhe nastupnogo misyacya koli Tokugava oglyadav portove misto Sakayi odin iz najbilshih yaponskih torgovih centriv togo chasu vin diznavsya pro zagibel Nobunagi u kiotskomu hrami Honnodzi vid ruki vasala Aketi Micuhide Ostannij odrazu rozpochav polyuvannya za Iyeyasu cherez te sho toj buv soyuznikom Odi i mig pidnyati vijska proti zakolotnikiv Dlya Aketi ce bula garna nagoda oskilki Iyeyasu znahodivsya duzhe daleko vid svoyih volodin Visliznuti z nebezpeki Tokugavi dopomogli zagoni nindzya z provinciyi Iga such prefektura Miye yaki proveli jogo tayemnimi girskimi hodami do jogo volodin u Mikava such prefektura Ajti Povernuvshis Iyeyasu planuvav zibrati vijska shob rozbiti Aketi Micuhide i stati faktichnim spadkoyemcem Odi Nobunagi Odnak jogo viperediv Hasiba Hidejosi yakij bliskavichno viviv ekspedicijni vijska rodu Oda z regionu Tyugoku i u roztroshiv zakolotnikiv Mizh tim zi smertyu Nobunagi u 1582 roci u zavojovanih nim volodinnyah rodu Takeda pochalosya povstannya miscevoyi znati Administraciya Odi yaka ne povazhala tamteshnih zvichayiv bula perebita U provinciyah Kayi such prefektura Yamanasi Sinano such prefektura Nagano i Kodzuke such prefektura Gunma utvorivsya vakuum vladi Na vidminu vid vasaliv Odi Iyeyasu zvazhav na tradiciyi pidkorenih Osoblivo vin shanuvav pokijnogo Takedu Singena popri te sho toj buv jogo najzapeklishim vorogom Zavdyaki comu Iyeyasu zaluchiv na svij bik bagatoh generaliv i slug znishenogo rodu Takeda i otrimav privid dlya zakonnogo povernennya zemel Takedi u lono vlasnih volodin Vin negajno vidpraviv armiyu dlya realizaciyi cogo planu Odnak apetiti Iyeyasu podilyali jogo susidi rodi Uesugi ta Go Hodzo Voni takozh vidryadili vijska do cih troh provincij U rezultati dekilkamisyachnogo konfliktu Iyeyasu vijshov peremozhcem Vin zahopiv bilshist zemel rodu Takeda i stav volodarem 5 provincij Kayi Sinano Suruga Totomi ta Mikava Zabezpechivshi sebe novimi volodinnyami ta velicheznim kontingentom novobranciv Tokugava pochav gotuvatisya do vijni z Hasiboyu Hidejosi Iyeyasu i HidejosiVijna U 1583 roci 11 roci Tenso Hasiba Hidejosi rozbiv opozicijni sili Sibati Kacuiye i stav faktichnim spadkoyemcem Odi Nobunagi Prote zalishki rodu Oda na choli z Oda Nobuo ne bazhali viznavati isnuyuchij stan rechej Voni uklali z Iyeyasu dogovir pro spilni diyi proti uzurpatora Hidejosi U berezni 1584 roku 12 roku Tenso vijska Hasibi i koalicijni sili Tokugavi ta Odi zijshlisya u provinciyi Ovari such prefektura Ajti Armiya pershogo narahovuvala blizko 100 tisyach voyakiv a zagoni samurayiv koaliciyi ne perevishuvali 50 tisyach Kilkisna perevaga protivnika robila peremogu Iyeyasu ilyuzornoyu Odnak persha zh sutichka 17 bereznya 1584 roku bij pri Haguro zasvidchila perevagu sil Tokugavi i viyavila slabki miscya gromizdkoyi armiyi jogo protivnika Hasiba Hidejosi buv nalyakanij vijskovim geniyem Iyeyasu i zupiniv nastup svoyih polkiv zajnyavshi vichikuvalnu poziciyu Prote vzhe u kvitni terpec Hidejosi urvavsya i vin vislav proti Tokugavi 20 tisyachnij zagin pid komanduvannyam svogo nebozha Hasibi Hidecugu Ale u bitvi pri Komaki Nagakute Iyeyasu spromigsya zneshkoditi vorozhu armiyu i zmusiti yiyi komandira tikati Bachuchi sho frontalnim nastupom Iyeyasu ne zdolati Hasiba Hidejosi virishiv likviduvati jogo partnera po koaliciyi Odu Nobuo Ostannij ne zmig opiratisya chiselnij armiyi voroga U listopadi 1584 roku Oda pidpisav iz Hidejosi mir viznavshi svoyu vasalnu zalezhnist vid nogo Oskilki z padinnyam Odi Nobuo Iyeyasu vtrachav privid do vijni vin uklav peremir ya z protivnikom Yak garantiyu miru vin nadislav Hidejosi svogo onuka Odnak Iyeyasu formalno prodovzhuvav zalishatisya nezalezhnim U 1585 roci 13 roci Tenso Hasiba Hidejosi pidkoriv sobi uves region Kinki ta ostriv Shikoku Zabezpechivshi svoyi tili vin peretvorivsya na veliku zagrozu dlya rodu Tokugavi V cej chas koristuyuchis konfliktom mizh Hidejosi ta Iyeyasu z pid vladi ostannogo vijshli volodari pivnichnih rajoniv provinciyi Sinano such prefektura Nagano rid Sanada Dlya zaspokoyennya nepokirnih Tokugava vislav vijsko yake odnak zaznalo porazki Abi posiliti svoyi poziciyi Iyeyasu uklav zi shidnim susidom rodom Go Hodzo soyuz Prote cogo razu spalahnula svarka mizh jogo vasalami Odni napolyagali na borotbi z Hidejosi inshi na viznanni jogo syuzerenitetu Takim chinom Iyeyasu opinivsya u duzhe skrutnomu stanovishi jogo zemli rozpadalisya a pidlegli rozpochali vnutrishni chvari Tim chasom Hasiba Hidejosi prodovzhuvav realizaciyu planu po pidkorennyu rodu Tokugava Abi posiliti vpliv svoyeyi p yatoyi koloni u kvitni 1586 roku 14 roku Tenso vin vidav zamizh za Iyeyasu svoyu sestru Asahi Tokugava prijnyav novu druzhinu ale vasalitetu ne viznav Todi Hidejosi vidpraviv u zhovtni do Iyeyasu svoyu matir zaruchnikom prohayuchi viznati svij syuzerenitet Vreshti resht zvazhayuchi na nebezpeku zzovni i na zagostrennya vnutrishnoyi borotbi u vlasnomu rodi Tokugava virishiv viznati verhovenstvo Hasibi 26 zhovtnya 1586 roku vin pribuv do jogo rezidenciyi v Osaku Nastupnogo dnya na audiyenciyi u Hidejosi Iyeyasu oficijno poprohav prijnyati jogo pid micnu ruku rodu Hasiba Pid vladoyu Tojotomi U veresni 1587 roku 14 roku Tenso Hidejosi yakij minulogo roku otrimav vid imperatora aristokratichne prizvishe Tojotomi viprohav u dvoru posadu imperatorskogo radnika dlya Iyeyasu i viddyachiv tim samim jomu za viznannya svogo syuzerenitetu Nastupnogo roku vin obgovoriv iz Tokugavoyu plan kampaniyi proti volodarya regionu Kanto rodu Go Hodzo 1590 roci 18 roci Tenso vijska Tojotomi Hidejosi j usih jogo pidkontrolnih volodariv vklyuchayuchi Iyeyasu kilkistyu u 200 tisyach samurayiv otochili golovnu citadel Go Hodzo i za dekilka misyaciv oblogi uzyali yiyi Za nakazom Hidejosi novozavojovani zemli buli peredani Tokugavi u zaminu na jogo stari rodovi volodinnya Hocha pributok novih zemel buv vishij za stari vlada Iyeyasu u nih bula nemicnoyu vin zalishavsya chuzhincem dlya bilshosti miscevoyi znati Okrim cogo velika chastina zemel bula nerozroblena a komunikaciyi ne rozvineni Popri ci trudnoshi Iyeyasu ta jogo vasali spromoglisya za korotkij termin pidnyati ekonomiku regionu Kanto vidremontuvati transportni shlyahi sporuditi micni zamki i vidkriti bagato portiv mizhnarodnoyi torgivli Za desyat rokiv bulo stvoreno potuzhnu socialno ekonomichnu bazu yaka u majbutnomu zabezpechila peremogu Iyeyasu u borotbi za ob yednannya Pidnebesnoyi i stala novim politichnim centrom Yaponiyi U 1592 roci 1 rik Bunroku Tojotomi Hidejosi rozpochav vijnu u Koreyi Iyeyasu buv odnim iz kandidativ do ekspedicijnoyi armiyi ale ominuv verbuvannya posilayuchis na vijnu iz zalishkami samurajskih vatag rodini Go Hodzo Pered smertyu Hidejosi u veresni 1598 vin uvijshov do opikunskoyi Radi p yati starijshin pri jogo sinovi Tojtomi Hidejori obicyayuchi pidtrimku rodu Tojotomi pislya konchini svogo syuzerena Bitva pri Sekigahara18 veresnya 1598 roku pomer Tojotomi Hidejosi Jogo p yatirichnij sin Hidejori stav formalnim pravitelem krayini yakoyu faktichno pravila zamist nogo opikunska rada p yati starijshin ta rada p yati upraviteliv Iyeyasu buv najvplivovishim chlenom radi starijshin i ne zabarivsya skoristatisya slabkistyu rodu Tojotomi Tokugava uklav soyuzi iz volodaryami yaki buli nalashtovani proti Hidejosi za jogo zhittya i gotuvavsya do vijni Buduchi vasalom rodu Tojotomi Iyeyasu vistupav vid jogo imeni zbirayuchi nevdovolenih samurayiv pokijnogo syuzerena Do nogo priyednalisya tak zvana grupa militaristiv cogo rodu predstavniki yakoyi ne rozumilisya na politici i gospodaryuvanni ale zhili za rahunok vijni Yim protistoyala grupa civilnih na choli z vidatnim administratorom i golovoyu radi p yati upraviteliv Isidoyu Micunari Konflikt viglyadav yak superechka mizh vasalami rodu Tojotomi ale de fakto buv protistoyannyam Tokugavi Iyeyasu yakij pragnuv zahopiti Yaponiyu u svoyi ruki ta Isidi Micunari kotrij pragnuv zberegti vladu v krayini dlya Tojotomi Hidejori Pribichniki Iyeyasu sformuvali tak zvanu shidnu koaliciyu a oboronci Isidi zahidnu Pershi buli perevazhno volodaryami shidno yaponskih zemel v toj chas yak drugi panuvali na Zahodi Yaponiyi U 1599 roci 4 roci Kejto pomer Maeda Tosiyiye yedinij chlen Radi opikuniv yakij mig protistoyati Iyeyasu vidkrito Ce rozv yazalo ruki Tokugavi i vin ogolosiv sho zbirayetsya pokarati nepokirnih rodu Tojotomi U chervni 1600 roku 5 roku Kejto Iyeyasu rozbiv vorozhij rid Uesugi ta rushiv na Kioto 21 zhovtnya 1600 roku armiyi Tokugavi ta Isidi zustrilis na vuzkomu poli Sekigahara Sili shidnoyi koaliciyi narahovuvali blizko 100 tisyach samurayiv u toj chas yak vijska zahidnoyi skladalisya lishe z 80 tisyach Pochatok bitvi pri Sekigahara oznamenuvavsya perevagoyu zagoniv zahidnikiv Zokrema zavzyato bilisya zagoni yaponskih hristiyan pid komanduvannyam Konisi Yukinagi Odnak hid bitvi na korist Iyeyasu zminilo zradnictvo General Kobayakava Hideaki yakomu Tokugava naobicyav novi zemli i tituli vrizavsya z flangu u shtab Isidi Micunari i zmusiv vijska zahidnoyi koaliciyi tikati z polya boyu Bitva zakinchilas povnoyu peremogoyu Iyeyasu Isidu Micunari razom z jogo generalami bulo zahopleno u polon i stracheno Zahidna koaliciya pripinila isnuvannya Tokugava Iyeyasu stav faktichnim volodarem Pidnebesnoyi Pislya peremogi Iyeyasu odrazu zh pererozpodiliv nanovo zemli peremozhenih nim volodariv Najbilshi chastini otrimav sam Tokugava i jogo bezposeredni slugi Drugimi pislya nih buli vasali Tojotomi yaki primknuli do jogo sil naperedodni bitvi pri Sekigahara Na ostannomu za kilkistyu zemel misci buli rid Tojotomi vasalom yakogo Iyeyasu poki sho zalishavsya rid Mori ta rid Simadzu Pokazovim bulo te sho Kobayakava Hideaki yakij virishiv dolyu bitvi nagorodzhenij ne buv Iyeyasu ne hotiv zaohochuvati zradnictvo Stvorennya sogunatuPislya peremogi u bitvi pri Sekigahara u 1603 roci 8 roci Kejto 60 richnij Iyeyasu otrimav vid imperatora titul Velikogo soguna zavojovnika varvariv Vin stvoriv novij samurajskij uryad sogunat u misti Edo such Tokio Ce buv tretij i ostannij sogunat pislya analogichnih yaki buli stvoreni rodami Minamoto i Asikaga Panuvannya novogo uryadu trivalo ponad 250 rokiv U 1605 roci 10 roci Kejto Iyeyasu peredav titul soguna svoyemu sinovi Tokugavi Hidetadi Cim vin hotiv uniknuti problemi spadkoyemstva i oslablennya rodu yaki znishili dosyagnennya jogo poperednikiv Odi Nobunagi i Tojotomi Hidejosi Vsi vazheli vladi Iyeyasu prodovzhuvav trimati u svoyih rukah U 1607 roci 12 roci Kejto Iyeyasu perenis svoyu rezidenciyu do mista svoyeyi molodosti Sunpu zalishivshi svogo sina v Edoskomu zamku Same tam vidstavnij sogun zajmavsya stvorennyam uryadovoyi sistemi yaka b garantuvala dovgovichnist jogo sogunatu U 1611 roci 16 roci Kejto Tokugava vidvidav koronaciyu imperatora Go Midzuno o u misti Kioto Pid chas cogo vizitu Iyeyasu zmusiv svogo formalnogo syuzerena Tojotomi Hidejori pributi do nogo u stolicyu U yaponskomu togochasnomu suspilstvi osobi vishi za socialnim statusom ne vidviduvali nizhchih Tomu vidvidini Iyeyasu syuzerenom Hidejori tlumachilisya serednovichnimi yaponcyami yak neformalne viznannya rodom Tojotomi vladi soguna yak vishoyi Za dva roki pospil 1613 roku 18 roku Kejto Iyeyasu obmezhiv prava stolichnih aristokrativ kuge ta imperatorskogo dvoru yaki do cogo momentu chasto vtruchalisya u yaponsku politiku natravlyuyuchi samurajski rodi odin na odnogo U 1615 roci 1 roci Genna Tokugava vidav Zaboroni samurajskim rodam u yakih zaklav osnovi isnuvannya vijskovoyi strati Yaponiyi na podalshi desyatilittya Samurayi buli peretvoreni z voyakiv zemlevlasnikiv na bezzemelnih miskih chinovnikiv Politika shodo Yevropi Na vidminu vid Odi Nobunagi yakij pidtrimuvav stosunki z Portugaliyeyu ta Ispaniyeyu a takozh spriyav poshirennyu katolictva u Yaponiyi Tokugava viddavav perevagu vidnosinam z protestantskimi Niderlandami Z 1605 roku konsultantom Iyeyasu u pitannyah yevropejskoyi politiki stav anglijskij moryak i gollandskij agent Vilyam Adams Zavdyaki poradam ostannogo soguni Tokugava pochali provoditi politiku vinishennya hristiyanstva u krayini yaka prizvela do zakrittya Yaponiyi dlya Zahodu Monopoliyu mati stosunki i torguvati z yaponcyami otrimali lishe gollandci 1614 roku Iyeyasu vidav ukaz yakij zaboroniv perebuvannya bilih inozemciv i hristiyan u jogo krayini Pochalis represiyi i masovi pokazovi rozp yattya viruyuchih Nevelika grupa hristiyan vtekla na ispanski Filippini a bilsha chastina bula siloyu obernena u buddizm Znishennya rodu TojotomiObloga Osackogo zamku u 1615 roci Vasal Iyeyasu Honda Tadamoto b yetsya v avangardi fragment shirmi Litnya Osacka kampaniya XVII stolittya muzej Osackij Zamok Dlya Iyeyasu isnuvannya rodu Tojotomi zalishalosya pereponoyu na shlyahu ob yednannya Yaponiyi Cej rid zalishavsya formalnim golovoyu samogo soguna a takozh prodovzhuvav mati bagato vplivovih vasaliv Pislya smerti Iyeyasu Tojotomi mali vsi shansi vidnoviti svoyi sili i povernuti sobi vladu u krayini Abi cogo ne stalosya neobhidno bulo oslabiti rid protivnika abo navit nazavzhdi pozbutisya jogo Iyeyasu visnazhiv skarbnicyu rodu Tojotomi riznomanitnimi budivelnimi proyektami yaki vin zdijsnyuvav vid imeni svogo syuzerena Tojotomi Hidejori i za jogo rahunok Osoblivo na ruku Tokugavi zigrala smert troh starijshin vorozhogo rodu u 1611 roci 18 roci Kejto Z nastannyam 1614 roku 19 roku Kejto Iyeyasu virishiv ostatochno likviduvati rid Tojotomi i pochav realizaciyu cogo planu Privodom dlya konfliktu mizh Tokugavoyu i Tojotomi stali napisi na dzvonah hramu Hokodzi yakij buv vidnovlenij koshtom Tojotomi Hidejori Ci napisi hocha i ne mistili negativnih visloviv stosovno Iyeyasu buli roztlumacheni nim yak proklyattya na jogo adresu Tokugavu pidtrimali zalezhni vid nogo kiotski vcheni monahi yaki pidtverdili jogo bezpidstavne tlumachennya i zvinuvatili rid Tojotomi v usih grihah Sprobi rodu Tojotomi poyasniti istinne znachennya napisiv provalilis Iyeyasu ne bazhav zustrichatisya z poslancyami Boyachis rozpravi Tojotomi Hidejori pochav zbirati do svoyeyi rezidenciyi zamku v Osaci samurayiv roniniv z usiyeyi Yaponiyi Iyeyasu lishe cogo i chekav Rozcinivshi diyi rodu Tojotomi yak vorozhi vin ogolosiv jomu vijnu Zimova Osacka kampaniya U listopadi 1614 roku 19 roku Kejto Iyeyasu rozpochav oblogu Osackogo zamku golovnoyi citadeli rodu Tojotomi Vijsko Iyeyasu narahovuvalo ponad 200 tisyach cholovik Zamok ne shturmuvali a veli lokalni boyi za forti prilegli do nogo Frontalna ataka na Tojotomi oznachala b samogubstvo oskilki zamok Osaki slavivsya svoyeyu vazhkopristupnistyu U bilshosti sutichok sili Iyeyasu vihodili peremozhcyami zavdyaki svoyij chiselnij perevazi Vinyatok stanovili boyi za Sanadivskij redut yakij oboronyav general protivnika Sanada Yukimura pri yakomu zagoni Tokugavi buli rozbiti Nastav gruden a zamok zalishavsya u rukah voroga Iyeyasu virishiv zastosuvati vazhku artileriyu i dekilka dniv obstrilyuvav golovnu bashtu zamku Nalyakanij garmatami Tojotomi Hidejori vidpraviv posolstvo z propoziciyami miru Abi vitorguvati krashi umovi Iyeyasu prodovzhuvav obstrilyuvati poziciyi protivnika pid chas samih peregovoriv Obidvi storoni domovilis pripiniti bojovi diyi i uklasti mir za umovi rujnuvannya bilshoyi chastini ukriplen Osackogo zamku ta rozpusku vijsk Na sichen 1615 roku 20 rik Kejto golovna citadel Tojotomi peretvorilasya na nezahishenu fortecyu Litnya Osacka kampaniya Zrozumivshi sho likvidaciya ukriplen Osackogo zamku ce pryamij shlyah do znishennya vlasnogo rodu Tojotomi pochali yih vidbudovuvati Iyeyasu diznavsya pro ce i postaviv yim ultimatum pripiniti vidbudovu zamku rozpustiti vatagi roniniv ta zalishiti zamok u Osaci v obmin na toj yakij ukazhe sogun Zvichajno zh Tojotomi Hidejori ne pogodivsya i Tokugava vdruge ogolosiv jomu vijnu Iyeyasu znovu pidijshov do Osackogo zamku Teper ce vzhe bula ne slavetna citadel a nevelika fortecya Rid Tojotomi yakij vtrativ vigidni poziciyi z likvidaciyeyu ukriplen virishiv ne oboronyatisya a nastupati Odnak najkrashi generali Tojotomi Hidejori odin za odnim zaginuli pid chas atak Sered nih buv i Sanada Yukimura yakij vrizavsya u shtab Iyeyasu povaliv jogo prapori ta horugvi ale zaginuv pid spisami vorozhih gvardijciv Bachuchi bezvihidnist polozhennya Tojotomi Hidejori i jogo mati pani vchinili ritualne samogubstvo seppuku Fortecya pala a rid Tojotomi pripiniv svoye isnuvannya SmertVorota grobnici Tokugavi Iyeyasu u sintoyistskomu svyatilishi Toso Stavshi povnovladnim i yedinim pravitelem Yaponiyi Iyeyasu buv nagorodzhenij imperatorom posadoyu golovnogo ministra krayini dajdzo dajdzin u 1616 roci 1 roci Genna Odnak za dekilka misyaciv pislya cogo vin tyazhko zahvoriv Prichini hvorobi tochno nevidomi Sered golovnih zgaduyutsya harchove otruyennya i venerichni hvorobi Tokugava lyubiv dobre poyisti i provesti chas iz zhinkami tomu ne divno sho zdorov ya litnogo soguna u vidstavci ne vitrimalo nadmirnih navantazhen 22 travnya 1616 roku o 10 godini ranku 75 richnij Iyeyasu pomer u zamku Sunpu Pershogo soguna pohovali u svyatilishi Toso Jomu bulo nadane posmertne im ya Tosodajgongen 東照大権現 Velikij bog spasitel sho osyayav Shid i zarahovano do yaponskih bozhestv kami PrimitkiZa perekazami Tokugava Iyeyasu duzhe cinuvav cej portret i pokazuvav jogo lishe viddanim vasalam Vin nagaduvav Iyeyasu pro jogo idiotskij zadum peremogti armiyu Takedi odnim mahom u vidkritomu boyu i sluzhiv perestorogoyu ne povtoryuvati podibnih bezgluzdih vchinkiv u majbutnomu Dzherela i literaturaTokugava Iyeyasu Velikij slovnik istoriyi Yaponiyi v 15 t yap Tokio Josikava Kobunkan 1979 1997 Tokugava Iyeyasu 日本大百科全書 Enciklopediya Nipponika 第2版 東京 小学館 1994 1997 全26冊 yap Rubel V A Yaponska civilizaciya tradicijne suspilstvo i derzhavnist K Akvilon Pres 1997 256 s ISBN 966 7209 05 9 Rubel V A Istoriya serednovichnogo Shodu Kurs lekcij Navch posibnik K Libid 1997 462 s ISBN 5 325 00775 0 Kovalenko O K Duh i Litera 2013 960 s z il ISBN 978 966 378 293 5 Sadler A L The Maker of Modern Japan 1937 Charles E Tuttle Company persha anglomovna biografiya Iyeyasu 中田祝夫編 三河物語 原本 大久保忠教著 東京 勉誠社 1970 2冊 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Tokugava Iyeyasu yap Fond pam yati Tokugava yap Citati Tokugavi Iyeyasu u Wikiquote angl Biografiya Tokugavi Iyeyasu