Клеопатра V Трифена (грец. Κλεοπάτρα Τρύφαινα, померла близько 69/68 р. до н. е. або близько 57 р. до н. е.) — давньоєгипетська цариця з династії Птолемеїв. Єдина достовірно підтверджена дружиною Птолемея XII, її єдина відома дитина — Береніка IV, але вона також, ймовірно, була матір'ю Клеопатри VII.
Клеопатра V | |
---|---|
Народилася | 100 до н. е. |
Померла | 57 до н. е., не раніше 69 до н. е. і не пізніше 68 до н. е. або 69 до н. е. |
Країна | Стародавній Єгипет |
Діяльність | суверен |
Знання мов | давньогрецька |
Титул | королева-консорт |
Посада | фараон |
Рід | Птолемеї |
Батько | Птолемей X Александр |
Мати | Береніка III |
Брати, сестри | Птолемей XI Александр і Птолемей XII |
У шлюбі з | Птолемей XII |
Діти | d, Береніка IV і Клеопатра VII |
|
Походження та шлюб
Через мізерний обсяг джерел про її життя Клеопатра V є дуже маловідомим членом династії Птолемеїв. Відомо лише кілька достовірних фактів про неї. Утім факти її життєпису є предметом суперечливих теорій. У всіх відомих стародавніх джерелах їй надано ім'я Тріфена. Можливо, вона носила його до сходження на престол, коли прийняла традиційне царське ім'я Клеопатра . У деяких сучасних спеціальних літературних джерелах Клеопатра Трифена, дружина Птолемея XII згадується як Клеопатра VI . Історик класичної античності називає її Клеопатрою VII Трифеною .
Походження Клеопатри V достовірно невідоме. Вона могла бути законною або незаконнонародженою донькою Птолемея IX або законною донькою Птолемея X. Згадується, що у 88 році до н. е. Птолемей X Александр утік із Єгипту зі своєю дружиною Беренікою III та донькою. Клеопатра Трифена може бути цією неназваною на ім'я донькою .
Клеопатра V вперше згадується у 79 році до н. е. у двох папірусах. Один із цих папірусів датується 17 січня 79 року до н. е. У тому ж році вона вийшла заміж за Птолемея XII, царя Єгипту. Єгипетські титули Клеопатри, виявлені головним чином в Едфу та Філах, включають «доньку Ра», «жінку-правителя» та «господарку двох земель» .
Смерть та ідентифікація
Неясно, як довго жила Клеопатра V, і з якими згадуваними Клеопатрами Трифенами в історичних записах її слід ототожнювати, оскільки нумерація, що використовується для розрізнення Птолемеїв, є сучасним винаходом. Клеопатра Трифена V зникла приблизно в той же час, коли народилася Клеопатра VII (69 р. до н. е.): її ім'я починає зникати з пам'ятників і папірусів, і є папірус Птолемея XII від 69 р. до н. е., який не згадує її, але, як передбачається, повинен був зробити це, якби вона все ще була жива .
Є деякі вказівки на те, що Клеопатра V могла померти в 69 році до нашої ери, очевидно, під час пологів або, можливо, була вбита. Якщо вона справді померла так рано, то Клеопатра Трифена, яка згадується (після вигнання Птолемея XII) як співправителька Єгипту (разом із Беренікою IV) у 58 та 57 роках до н. е., і померла близько 57 року до н. е., повинна бути її донькою, пронумерованою деякими істориками як Клеопатра VI Трифена . Це припущення також підтверджується філософом Порфирієм.
З іншого боку, є посвята у храмі Едфу від 5 грудня 57 року до н. е., в якому ім'я Клеопатри Трифени вписано поряд з ім'ям Птолемея XII (який, однак, не був присутній в Єгипті на той час), що означало б швидше за дружину царя, ніж доньку, і було б малоймовірним, якби дружина Птолемея XII дійсно померла за 12 років до цього. Таким чином, деякі, хоч і не всі, сучасні історики вважають Клеопатру V тотожною передбачуваною Клеопатрі VI Трифені та вважають, що вона жила до 57 року до н. е. Це узгоджується з розповіддю Страбона, який повідомляв, що у Птолемея XII було лише три доньки; їх можна достовірно ідентифікувати як Береніку IV, Клеопатру VII та Арсіною IV, що не залишає серед них місця для Клеопатри VI . Вернер Гус висунув припущення, що у 69 р. до н. е. між Клеопатрою V та Птолемеєм XII спалахнув конфлікт, внаслідок якого Клеопатра V потрапила в опалу і була вилучена з політичної сцени Єгипту .
Клеопатра V, ймовірно, була матір'ю Клеопатри VII . Майкл Грант дійшов висновку, що «загалом» представляється найімовірнішим, що Клеопатра V була матір'ю Клеопатри VII, зазначаючи, що якби Клеопатра VII була незаконнонародженою, її «чисельні римські вороги відкрили це світові». Він зазначав, що треба виключити гіпотезу, що Клеопатра VII була народжена другою дружиною Птолемея XII, коли Клеопатра V була при владі, і що якби ця невідома друга дружина була матір'ю Клеопатри VII, а пізніше була б узаконена «царицею», Клеопатру VII все одно вважали б бастардом, і «її римські вороги не прогавили б нагоди натякнути на це» .
Роллер припустив, що Клеопатра могла бути донькою теоретично наполовину македонсько-грецької, наполовину єгипетської жінки, що належить до родини жерців бога Птаха, і була «тільки формально незаконнонародженою» (проте він стверджує, що незалежно від походження Клеопатри, вона найбільше), але зазначив, що якщо ця невідома жінка не була матір'ю Клеопатри, то Клеопатра V була б її матір'ю . Частина його аргументації заснована на згадці Страбоном про те, що у Птолемея XII було лише три доньки, причому Береніка була єдиною законною . Але, як зазначив Грант, з усіх нападок на Клеопатру VII у них не було аргументу про її незаконнонародженість, і вона згадується лише у випадковому зауваженні Страбона .
Більшість вчених сходяться на думці, що Береніка IV була донькою Клеопатри V. Інша дружина Птолемея XII могла бути матір'ю молодших братів і сестри Клеопатри VII: Арсиної IV, Птолемея XIII та Птолемея XIV. Однак, на думку Крістофера Беннетта Клеопатра V була матір'ю всіх відомих дітей Птолемея XII .
Примітки
- Lloyd Llewellyn-Jones: Cleopatra VI Tryphaina. In: Roger S. Bagnall et al.: The Encyclopedia of Ancient History. Wiley-Blackwell, Malden (MA) 2013, , vol. 3, p. 1568.
- Christopher Bennett: Cleopatra V., note 1 [ 2018-07-04 у Wayback Machine.].
- Dodson, Aidan and Hilton, Dyan. The Complete Royal Families of Ancient Egypt. Thames & Hudson. 2004.
- Werner Huß, Ägypten in hellenistischer Zeit (Egypt in Hellenistic times). C. H. Beck, Munich 2001, , p. 674 and passim.
- Grant, (1972).
- Werner Huß, Ägypten in hellenistischer Zeit, p. 674—675 with note 16 (who considers it probable, that Cleopatra V was the full sister of Ptolemy XII).
- Ptolemaic Dynasty – Cleopatra V Tryphaena. www.tyndalehouse.com. оригіналу за 4 липня 2018. Процитовано 22 квітня 2020.
- Christopher Bennett: Cleopatra V., note 5 [ 2018-07-04 у Wayback Machine.].
- , : Prinz Joachim-Ostraka. Nr. 1 (= Sammelbuch griechischer Urkunden aus Ägypten (SB). Bd. 3, Nr. 6027).
- Whitehorne, pp. 177—178; W. Huß, p. 674—675
- Lloyd Llewellyn-Jones: Cleopatra VI Tryphaina. In: Roger S. Bagnall et al.: The Encyclopedia of Ancient History, vol. 3, p. 1569.
- , , no. 260 °F 2, 14
- Whitehorne, p. 182
- e. g. W. Huß, Ägypten in hellenistischer Zeit (Egypt in Hellenistic times). C. H. Beck, Munich 2001, p. 679
- 17.1.11, p. 796
- Werner Huß, Ägypten in hellenistischer Zeit, p. 679.
- Preston, (2009).
- Jones, (2006).
- Schiff, (2011).
- Tyldesley, (2008).
- Kleiner, (2005).
- Roller, (2010).
- This assumes e. g. Christoph Schäfer: Kleopatra. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2006, , p. 18
- Christopher Bennett: Cleopatra V., note 17 and 18 [ 2018-07-04 у Wayback Machine.].
Джерела
- (1972), Cleopatra, Edison, NJ: Barnes and Noble Books, с. 4, 5, ISBN .
- Jones, Prudence J. (2006), Cleopatra: a sourcebook, Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press, ISBN . Архівовано грудень 24, 2019 на сайті Wayback Machine.
- Kleiner, Diana E. E. (2005), Cleopatra and Rome, Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, .
- (2009), Cleopatra and Antony, New York: Walker & Company, ISBN .
- (2010), Cleopatra: a biography, Oxford: Oxford University Press, ISBN .
- (2011), Cleopatra: A Life, UK: Random House, ISBN .
- (2008), Cleopatra, Last Queen of Egypt, Profile Books Ltd
- Whitehorne, John (1994). Cleopatras. Routledge. ISBN ..
Посилання
- Генеалогія династії Птолемеїв Архівовано вересень 16, 2018 на сайті Wayback Machine.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kleopatra V Trifena grec Kleopatra Tryfaina pomerla blizko 69 68 r do n e abo blizko 57 r do n e davnoyegipetska caricya z dinastiyi Ptolemeyiv Yedina dostovirno pidtverdzhena druzhinoyu Ptolemeya XII yiyi yedina vidoma ditina Berenika IV ale vona takozh jmovirno bula matir yu Kleopatri VII Kleopatra VNarodilasya100 do n e Pomerla57 do n e ne ranishe 69 do n e i ne piznishe 68 do n e abo 69 do n e KrayinaStarodavnij YegipetDiyalnistsuverenZnannya movdavnogreckaTitulkoroleva konsortPosadafaraonRidPtolemeyiBatkoPtolemej X AleksandrMatiBerenika IIIBrati sestriPtolemej XI Aleksandr i Ptolemej XIIU shlyubi zPtolemej XIIDitid Berenika IV i Kleopatra VII Mediafajli u VikishovishiPohodzhennya ta shlyubCherez mizernij obsyag dzherel pro yiyi zhittya Kleopatra V ye duzhe malovidomim chlenom dinastiyi Ptolemeyiv Vidomo lishe kilka dostovirnih faktiv pro neyi Utim fakti yiyi zhittyepisu ye predmetom superechlivih teorij U vsih vidomih starodavnih dzherelah yij nadano im ya Trifena Mozhlivo vona nosila jogo do shodzhennya na prestol koli prijnyala tradicijne carske im ya Kleopatra U deyakih suchasnih specialnih literaturnih dzherelah Kleopatra Trifena druzhina Ptolemeya XII zgaduyetsya yak Kleopatra VI Istorik klasichnoyi antichnosti nazivaye yiyi Kleopatroyu VII Trifenoyu Pohodzhennya Kleopatri V dostovirno nevidome Vona mogla buti zakonnoyu abo nezakonnonarodzhenoyu donkoyu Ptolemeya IX abo zakonnoyu donkoyu Ptolemeya X Zgaduyetsya sho u 88 roci do n e Ptolemej X Aleksandr utik iz Yegiptu zi svoyeyu druzhinoyu Berenikoyu III ta donkoyu Kleopatra Trifena mozhe buti ciyeyu nenazvanoyu na im ya donkoyu Kleopatra V vpershe zgaduyetsya u 79 roci do n e u dvoh papirusah Odin iz cih papirusiv datuyetsya 17 sichnya 79 roku do n e U tomu zh roci vona vijshla zamizh za Ptolemeya XII carya Yegiptu Yegipetski tituli Kleopatri viyavleni golovnim chinom v Edfu ta Filah vklyuchayut donku Ra zhinku pravitelya ta gospodarku dvoh zemel Smert ta identifikaciyaNeyasno yak dovgo zhila Kleopatra V i z yakimi zgaduvanimi Kleopatrami Trifenami v istorichnih zapisah yiyi slid ototozhnyuvati oskilki numeraciya sho vikoristovuyetsya dlya rozriznennya Ptolemeyiv ye suchasnim vinahodom Kleopatra Trifena V znikla priblizno v toj zhe chas koli narodilasya Kleopatra VII 69 r do n e yiyi im ya pochinaye znikati z pam yatnikiv i papirusiv i ye papirus Ptolemeya XII vid 69 r do n e yakij ne zgaduye yiyi ale yak peredbachayetsya povinen buv zrobiti ce yakbi vona vse she bula zhiva Ye deyaki vkazivki na te sho Kleopatra V mogla pomerti v 69 roci do nashoyi eri ochevidno pid chas pologiv abo mozhlivo bula vbita Yaksho vona spravdi pomerla tak rano to Kleopatra Trifena yaka zgaduyetsya pislya vignannya Ptolemeya XII yak spivpravitelka Yegiptu razom iz Berenikoyu IV u 58 ta 57 rokah do n e i pomerla blizko 57 roku do n e povinna buti yiyi donkoyu pronumerovanoyu deyakimi istorikami yak Kleopatra VI Trifena Ce pripushennya takozh pidtverdzhuyetsya filosofom Porfiriyem Z inshogo boku ye posvyata u hrami Edfu vid 5 grudnya 57 roku do n e v yakomu im ya Kleopatri Trifeni vpisano poryad z im yam Ptolemeya XII yakij odnak ne buv prisutnij v Yegipti na toj chas sho oznachalo b shvidshe za druzhinu carya nizh donku i bulo b malojmovirnim yakbi druzhina Ptolemeya XII dijsno pomerla za 12 rokiv do cogo Takim chinom deyaki hoch i ne vsi suchasni istoriki vvazhayut Kleopatru V totozhnoyu peredbachuvanoyu Kleopatri VI Trifeni ta vvazhayut sho vona zhila do 57 roku do n e Ce uzgodzhuyetsya z rozpoviddyu Strabona yakij povidomlyav sho u Ptolemeya XII bulo lishe tri donki yih mozhna dostovirno identifikuvati yak Bereniku IV Kleopatru VII ta Arsinoyu IV sho ne zalishaye sered nih miscya dlya Kleopatri VI Verner Gus visunuv pripushennya sho u 69 r do n e mizh Kleopatroyu V ta Ptolemeyem XII spalahnuv konflikt vnaslidok yakogo Kleopatra V potrapila v opalu i bula viluchena z politichnoyi sceni Yegiptu Kleopatra V jmovirno bula matir yu Kleopatri VII Majkl Grant dijshov visnovku sho zagalom predstavlyayetsya najimovirnishim sho Kleopatra V bula matir yu Kleopatri VII zaznachayuchi sho yakbi Kleopatra VII bula nezakonnonarodzhenoyu yiyi chiselni rimski vorogi vidkrili ce svitovi Vin zaznachav sho treba viklyuchiti gipotezu sho Kleopatra VII bula narodzhena drugoyu druzhinoyu Ptolemeya XII koli Kleopatra V bula pri vladi i sho yakbi cya nevidoma druga druzhina bula matir yu Kleopatri VII a piznishe bula b uzakonena cariceyu Kleopatru VII vse odno vvazhali b bastardom i yiyi rimski vorogi ne progavili b nagodi natyaknuti na ce Roller pripustiv sho Kleopatra mogla buti donkoyu teoretichno napolovinu makedonsko greckoyi napolovinu yegipetskoyi zhinki sho nalezhit do rodini zherciv boga Ptaha i bula tilki formalno nezakonnonarodzhenoyu prote vin stverdzhuye sho nezalezhno vid pohodzhennya Kleopatri vona najbilshe ale zaznachiv sho yaksho cya nevidoma zhinka ne bula matir yu Kleopatri to Kleopatra V bula b yiyi matir yu Chastina jogo argumentaciyi zasnovana na zgadci Strabonom pro te sho u Ptolemeya XII bulo lishe tri donki prichomu Berenika bula yedinoyu zakonnoyu Ale yak zaznachiv Grant z usih napadok na Kleopatru VII u nih ne bulo argumentu pro yiyi nezakonnonarodzhenist i vona zgaduyetsya lishe u vipadkovomu zauvazhenni Strabona Bilshist vchenih shodyatsya na dumci sho Berenika IV bula donkoyu Kleopatri V Insha druzhina Ptolemeya XII mogla buti matir yu molodshih brativ i sestri Kleopatri VII Arsinoyi IV Ptolemeya XIII ta Ptolemeya XIV Odnak na dumku Kristofera Bennetta Kleopatra V bula matir yu vsih vidomih ditej Ptolemeya XII PrimitkiLloyd Llewellyn Jones Cleopatra VI Tryphaina In Roger S Bagnall et al The Encyclopedia of Ancient History Wiley Blackwell Malden MA 2013 ISBN 9781405179355 vol 3 p 1568 Christopher Bennett Cleopatra V note 1 2018 07 04 u Wayback Machine Dodson Aidan and Hilton Dyan The Complete Royal Families of Ancient Egypt Thames amp Hudson 2004 ISBN 0 500 05128 3 Werner Huss Agypten in hellenistischer Zeit Egypt in Hellenistic times C H Beck Munich 2001 ISBN 3 406 47154 4 p 674 and passim Grant 1972 Werner Huss Agypten in hellenistischer Zeit p 674 675 with note 16 who considers it probable that Cleopatra V was the full sister of Ptolemy XII Ptolemaic Dynasty Cleopatra V Tryphaena www tyndalehouse com originalu za 4 lipnya 2018 Procitovano 22 kvitnya 2020 Christopher Bennett Cleopatra V note 5 2018 07 04 u Wayback Machine Prinz Joachim Ostraka Nr 1 Sammelbuch griechischer Urkunden aus Agypten SB Bd 3 Nr 6027 Whitehorne pp 177 178 W Huss p 674 675 Lloyd Llewellyn Jones Cleopatra VI Tryphaina In Roger S Bagnall et al The Encyclopedia of Ancient History vol 3 p 1569 no 260 F 2 14 Whitehorne p 182 e g W Huss Agypten in hellenistischer Zeit Egypt in Hellenistic times C H Beck Munich 2001 p 679 17 1 11 p 796 Werner Huss Agypten in hellenistischer Zeit p 679 Preston 2009 Jones 2006 Schiff 2011 Tyldesley 2008 Kleiner 2005 Roller 2010 This assumes e g Christoph Schafer Kleopatra Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt 2006 ISBN 3 534 15418 5 p 18 Christopher Bennett Cleopatra V note 17 and 18 2018 07 04 u Wayback Machine Dzherela 1972 Cleopatra Edison NJ Barnes and Noble Books s 4 5 ISBN 978 0880297257 Jones Prudence J 2006 Cleopatra a sourcebook Norman Oklahoma University of Oklahoma Press ISBN 9780806137414 Arhivovano gruden 24 2019 na sajti Wayback Machine Kleiner Diana E E 2005 Cleopatra and Rome Cambridge MA Belknap Press of Harvard University Press ISBN 9780674019058 2009 Cleopatra and Antony New York Walker amp Company ISBN 978 0802710598 2010 Cleopatra a biography Oxford Oxford University Press ISBN 9780195365535 2011 Cleopatra A Life UK Random House ISBN 978 0316001946 2008 Cleopatra Last Queen of Egypt Profile Books Ltd Whitehorne John 1994 Cleopatras Routledge ISBN 0 415 05806 6 PosilannyaGenealogiya dinastiyi Ptolemeyiv Arhivovano veresen 16 2018 na sajti Wayback Machine