Матфій Властар (грец. Ματθαίος Βλάσταρις) — візантійський каноніст, ієромонах з Солуні. Помер близько 1360.
Матфій Властар | |
---|---|
Народився | 1290[1] Салоніки, Візантійська імперія, Кіпр, Акротирі і Декелія, Велика Британія |
Помер | 1360[1] Салоніки, Візантійська імперія, Кіпр, Акротирі і Декелія, Велика Британія |
Країна | Візантійська імперія |
Діяльність | canon law jurist, ієромонах |
Знання мов | середньогрецька і давньогрецька[2] |
Конфесія | православ'я |
|
В 1335 — випустив «Збірку за алфавітним порядком всіх предметів, що містяться у священних і божественних канонах» (Алфавітна Синтагма) яка невдовзі була перекладена на сербську мову і увійшла в «Законник» Душана, 1349. У XVII ст. була переведена Єпіфанієм Славинецьким на церковнослов'янську. Грецький текст зі слов'янським перекладом виданий Горчаковим в 1874 році.
Праці
- Властарь Матфей. Письмо к принцу кипрскому Гю де Лузиньяну. Пер. арх. Арсения. М., 1891.
- Властарь Матфей. Алфавитная синтагма Матфея Властаря. М., 1892. Пер. Н.Ильинского. М., 1996.
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118995871 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- CONOR.Sl
- . Архів оригіналу за 1 червня 2018. Процитовано 30 травня 2018.
Література
- Горчаков М. К истории епитимийных номоканонов православной церкви. — СПб., 1874.
- {{{Заголовок}}}. — Т. 3.
Посилання
- Мовою оригіналу:
- Алфавітна синтагма Матвія Властаря в шостому томі Афінської синтагми на основі 3 паризьких, 4 віденських і 2 афінських грецьких списків Том 6; [1] [Архівовано 22 квітня 2016 у Wayback Machine.]
- Російський переклад:
- Алфавітна синтагма Матфія Властаря [ 6 лютого 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Matfij Vlastar grec Mat8aios Blastaris vizantijskij kanonist iyeromonah z Soluni Pomer blizko 1360 Matfij VlastarNarodivsya1290 1 Saloniki Vizantijska imperiya Kipr Akrotiri i Dekeliya Velika BritaniyaPomer1360 1 Saloniki Vizantijska imperiya Kipr Akrotiri i Dekeliya Velika BritaniyaKrayina Vizantijska imperiyaDiyalnistcanon law jurist iyeromonahZnannya movserednogrecka i davnogrecka 2 Konfesiyapravoslav ya Mediafajli u Vikishovishi Matfij Vlastar Alfavitna sintagma Greckij rukopis listopad 1600 rik Britanska biblioteka V 1335 vipustiv Zbirku za alfavitnim poryadkom vsih predmetiv sho mistyatsya u svyashennih i bozhestvennih kanonah Alfavitna Sintagma yaka nevdovzi bula perekladena na serbsku movu i uvijshla v Zakonnik Dushana 1349 U XVII st bula perevedena Yepifaniyem Slavineckim na cerkovnoslov yansku Greckij tekst zi slov yanskim perekladom vidanij Gorchakovim v 1874 roci PraciVlastar Matfej Pismo k princu kiprskomu Gyu de Luzinyanu Per arh Arseniya M 1891 Vlastar Matfej Alfavitnaya sintagma Matfeya Vlastarya M 1892 Per N Ilinskogo M 1996 PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118995871 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 CONOR Sl d Track Q16744133 Arhiv originalu za 1 chervnya 2018 Procitovano 30 travnya 2018 LiteraturaGorchakov M K istorii epitimijnyh nomokanonov pravoslavnoj cerkvi SPb 1874 Zagolovok T 3 PosilannyaMovoyu originalu Alfavitna sintagma Matviya Vlastarya v shostomu tomi Afinskoyi sintagmi na osnovi 3 parizkih 4 videnskih i 2 afinskih greckih spiskiv Tom 6 1 Arhivovano 22 kvitnya 2016 u Wayback Machine Rosijskij pereklad Alfavitna sintagma Matfiya Vlastarya 6 lyutogo 2016 u Wayback Machine