Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Великий переполох у малому Китаї» (англ. Big Trouble in Little China) — американський пригодницький фентезійний бойовик 1986 року режисера Джона Карпентера.
| Великий переполох у малому Китаї | |
|---|---|
| Big Trouble in Little China | |
 | |
| Жанр | жахи, фентезі, бойовик, комедія, пригоди |
| Режисер | Джон Карпентер |
| Продюсер | |
| Сценарист | |
| У головних ролях | Курт Рассел Кім Кетролл Джеймс Хонг Віктор Вонг |
| Оператор | Дін Канді |
| Композитор | Джон Карпентер |
| Монтаж | Марк Ворнер |
| Художник | |
| Кінокомпанія | 20th Century Fox |
| Дистриб'ютор | 20th Century Fox, Netflix і |
| Тривалість | 99 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |  США |
| Рік | 1986 |
| Кошторис | 25 000 000 $ |
| Касові збори | 11 100 000 $[1] |
| IMDb | ID 0090728 |
 Великий переполох у малому Китаї у Вікісховищі | |
За сюжетом далекобійник Джек Бертон одного разу вирішив допомогти другові з китайського кварталу Сан-Франциско Ванг Чі забрати з аеропорту його дівчину Мяо Інь, яка прилетіла з Китаю. Зненацька Мяо Інь викрадають поплічники чаклуна, що хоче за допомогою дівчини позбутися накладеного на нього прокляття. Приєднавшись до пошуків дівчини, Джек дізнається, що китайська магія та міфи реальні.
Фільм, попри переважно позитивні відгуки, став касовим провалом, головним чином через конкуренцію з «Чужими». Джон Карпентер після цього став незалежним режисером. «Великий переполох у малому Китаї» вплинув на подальші відображення тем китайської магії та бойових мистецтв у західній культурі.
Сюжет
Водій вантажівки Джек Бертон повертається до Сан-Франциско та виграє парі в свого друга Ванг Чі, що той не зможе розрубати пляшку, чим раніше хвалився. Ванг Чі не має з собою грошей розрахуватися, тому Джек везе його додому в китайський квартал. Дорогою вони заїжджають до аеропорту, щоб забрати наречену Ванга, Мяо Інь, яка повернулася з Китаю. Поки Джек намагається познайомитися з юристкою Грейсі Ло, вулична банда «Володарі смерті» викрадає Мяо Інь.
Джек і Ванг вистежують викрадачів до Чайнатауна, де опиняються в центрі бійки між двома стародавніми китайськими товариствами воїнів: «Чанг Сінг» і «Вінг Конг». Коли з'являються «Три бурі» — Грім, Дощ і Блискавка, воїни-стихійні духи, здатні керувати погодою, Джек намагається втекти на вантажівці, але наїжджає на Девіда Ло Пена, керівника «Трьох бур». Нажаханий Джек виходить з вантажівки, але знаходить Ло Пена неушкодженим. Коли Ло Пен випускає світло з очей і рота, очевидно щоб помститися Джеку, Ванг Чі тікає з другом крізь стічний тунель. Вантажівку Джека тим часом викрадають.
Ванг бере Джека до свого ресторану, де вони зустрічаються з Грейсі, її подругою-журналісткою Марго, другом Ванга Едді Лі та чарівником Еггом Шеном. Вони пояснюють Джеку, що під час золотої лихоманки багато китайців приплили до Америки та заснували тут Чайнатаун, принісши також і свої знання магії. Джек не вірить у це і лише хоче повернути свою вантажівку, проте поліція зволікає, тож він погоджується знайти Ло Пена. Група розробляє план проникнення в бордель, де, на їхню думку, утримується Мяо Інь. Джек переодягається багатієм і проникає всередину. Але раптово вривається Грім і забирає Мяо Інь.
Джек і Ванг вирушають до будинку, де Девід Ло Пен веде підставний бізнес, і вдають із себе ремонтників телефонів, щоб пробратися всередину. Дощ схоплює їх до своєї пастки, кімнати, що наповнюється водою. Коли вони тікають, то потрапляють у засідку Грому, що б'є їх. Потім їх катує Дощ (злегка, щоб швидше налякати, аніж скалічити) і відправляє до Ло Пена. Той пояснює Джеку та Ванг Чі, що шукає зеленооку дівчину, з якою повинен одружитися, щоб зняти з себе давнє прокляття. Коли Джек та Ванг Чі відмовляються допомагати, лиходій наказує замкнути їх у кімнаті, попередньо залякуючи молодих людей: якщо відмовляться й надалі співпрацювати - віддасть їх Дощеві закатувати цього разу на смерть. Ванг розповідає як понад дві тисячі років тому чаклун Ло Пен зазнав поразки в битві від першого імператора Цінь Ши Хуанді. Прокляття, накладене імператором, прирекло Ло Пена вічно бути безтілесним привидом під наглядом демона Чін-Дая. Інколи Ло Пен може набувати матеріальної форми,але — немічного напівпаралізованого дідугана, нездатного навіть ходити. Повернути йому тіло може тільки шлюб з зеленоокою дівчиною (а зеленоокі китаянки надзвичайно рідкісні). Коли Грім повертається, Джек і Ванг нападають на нього, але не можуть перемогти, бо Грім може втягувати повітря й рости. Джек ледве не падає в колодязь і приєднується до друзів, які прийшли рятувати його та Ванга. Їм вдається втекти з будівлі, але Грейсі схоплює величезний йєті і доставляє Ло Пену. Виявляється, що Девід Ло Пен зніме з себе прокляття лише вбивши дружину, а оскільки Грейсі теж зеленоока, чаклун вирішує одружитися і з нею теж аби потім вбити, а жити з Мяо Інь.
Ванг і Джек із бандою Чанг Сінг і Егг Шеном повертаються до штабу Ло Пена, щоб завадити церемонії весілля. Егг дає друзям зілля, що дозволяє їм бачити духів. Це допомагає подолати ящіркоподібне чудовисько в печері під штабом. Вони знаходять прихований ліфт і переривають весілля, починаючи бійку. Проте чаклун уже дізнався про їхнє прибуття завдяки своєму охоронцеві, схожому на беголдера. Ванг убиває Доща в поєдинку на мечах, мстячись йому за тортури, а потім приєднується до Джека й Грейсі в переслідуванні Ло Пена, який вже відновив свою тілесну форму, випивши кілька крапель крові Мяо Інь. Ло Пен намагається вбити Джека метальним ножем, але той ловить його і кидає назад, убивши лиходія.
Грім, розлючений тим, що Ло Пен мертвий, роздувається та вибухає. Джек, Ванг, Грейсі та Мяо Інь опиняються загнані в кут Блискавкою в коридорі, який обвалюється. Егг рятує їх за допомогою мотузки та вбиває Блискавку, кидаючи на нього статую Будди. Знайшовши вантажівку Джека та розібравшись із охоронцями «Вінг Конга», що залишилися, група втікає назад до ресторану Ванга.
Група святкує в ресторані; Ванг і Мяо Інь готуються одружитися, а Едді воз'єднується з Марго. Егг вирушає у відпустку до Китаю. Грейсі пропонує Джеку поїхати з ним, але той поки вагається, бо двічі був розлучений, мовляв, дружин він рано чи пізно починав бісити, тож поки що він поїздить сам. У дорозі виявляється, що йєті з підземелля Ло Пена сховався в його вантажівці.
У ролях
|
|
Супутня продукція
- Big Trouble in Little China — відеогра, beat 'em up, видана в 1986 році для ZX Spectrum і в 1987 для Amstrad CPC і Commodore 64.
- «Big Trouble in Little China/Escape from New York» (2016) — комікс-кросовер, у якому Джек Бертон зустрічає головного героя «Втечі з Нью-Йорка» Змія Пліскіна (у кіно Курт Рассел виконував ролі обох).
- «Big Trouble in Little China: Old Man Jack» (2017) — комікс-продовження, де постарілий Джек протистоїть демону Чін-Даю.
Сприйняття
Огляд на сайті Den of Geek стверджує: «„Великий переполох у малому Китаї“ залишається кінематографічним дивацтвом, радісним поєднанням різноманітних стилів і жанрів із нетрадиційним героєм, культовим лиходієм (Ло Пан залишається улюбленою темою вуличних художників у США), і його можна нескінченно цитувати». Головна причина касової невдачі фільму, можливо, була в тому, що глядачі, готові прийняти традиційні блокбастери, такі як «Чужі» та «Топ Ган» влітку 1986 року, «не мали уявлення, як відреагувати на фільм, який Карпентер назвав „екшн/пригодницький/комедія/кунг-фу/історія привидів/фільм про монстрів“».
Згідно з Medium.com, «Великий переполох у малому Китаї» використовує багато кліше, проте реалізує їх непередбачувано. Так, головний герой Джек не стає «білим рятівником» для китайців, а вливається у метушливу боротьбу разом з ними. Він також поступається в бойовій майстерності Вангу. Мотив діви в біді слугує рушійною основою сюжету, та місія з порятунку відступає на другий план порівняно з комедійною жвавістю. На відміну від інших фільмів, які показували східні культури в більш «чистій» формі для західної авдиторії, «Великий переполох у малому Китаї» вдається до змішання правдоподібності та вигадки. Вулиці Чайнатауну відтворено доволі точно, тоді як інтер'єри наповнені до сміху фальшивим реквізитом.
Вплив
Персонаж серії відеоігор Mortal Kombat, Рейден, отримав свій вигляд від Доща, Блискавки та Грому з «Великого переполоху в малому Китаї». Чаклун Шанг Цунг нагадує Ло Пена, а Лю Кан — Ванга Чі.
Пародія на кліп «Gangnam Style» (2012) продемонстрована самим Джоном Карпентером на Screamfest, замінює персонажів оригінального кліпу на персонажів фільму з відповідними декораціями та текстом.
Епізод «Черепашок-ніндзя» «Чайнатаунська історія про привидів» (2014) використовує як основу свого сюжету «Великий переполох у малому Китаї».
Образ супергероя Тора в фільмах «Тор: Раґнарок» (2017) і «Тор: Любов і грім» (2022) був натхненний виглядом Джека Бертона з «Великого переполоху в малому Китаї».
Примітки
- Box Office Mojo — 1999.
- Big Trouble in Little China (1987). MobyGames (англ.). Процитовано 19 серпня 2023.
- . web.archive.org. 10 травня 2017. Архів оригіналу за 10 травня 2017. Процитовано 19 серпня 2023.
- alawson (19 вересня 2017). Spotlight On: Big Trouble in Little China: Old Man Jack. BOOM! Studios (амер.). Процитовано 19 серпня 2023.
- Cummins, Chris (1 липня 2016). Big Trouble In Little China: From Flop To Phenomenon. Den of Geek (амер.). Процитовано 19 серпня 2023.
- Parker, E. (22 травня 2020). Big Trouble in Little China and Dismantling the “White Savior”. incluvie (англ.). Процитовано 19 серпня 2023.
- How Mortal Kombat's Raiden Was Inspired By Big Trouble In Little China. ScreenRant (англ.). 14 квітня 2021. Процитовано 19 серпня 2023.
- 15 Surprising Facts About Mortal Kombat. Mental Floss (амер.). 13 квітня 2015. Процитовано 19 серпня 2023.
- Jones, Dan (7 листопада 2016). 9 Reasons Why Big Trouble In Little China Is Still Awesome. WhatCulture.com (англ.). Процитовано 19 серпня 2023.
- SCIFI.radio (26 квітня 2021). Video of the Day: ‘Lo Pan Style’. SCIFI.radio (амер.). Процитовано 19 серпня 2023.
- Lo Pan Style Is The Only Gangnam Style Parody You Will Ever Need. WebProNews (амер.). 22 жовтня 2012. Процитовано 19 серпня 2023.
- Sep 13, Max NicholsonPosted:; Am, 2014 12:30 (13 вересня 2014). Teenage Mutant Ninja Turtles: "A Chinatown Ghost Story" Review. IGN (англ.). Процитовано 19 серпня 2023.
- Thor: Love and Thunder Looks to Take Major Influence From Big Trouble in Little China. CBR (англ.). 29 травня 2022. Процитовано 19 серпня 2023.
- Taika Waititi on How ‘Big Trouble in Little China’ Influenced ‘Thor: Ragnarok’. Marvel (англ.). Процитовано 19 серпня 2023.
Посилання
- Великий переполох у малому Китаї на сайті IMDb (англ.)
- Великий переполох у малому Китаї на сайті AllMovie (англ.)
- Big Trouble in Little China на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- на сайті Джона Карпентера
- обговорення впливу фільму.
- Erasing Clouds [ 22 квітня 2017 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Velikij perepoloh u malomu Kitayi angl Big Trouble in Little China amerikanskij prigodnickij fentezijnij bojovik 1986 roku rezhisera Dzhona Karpentera Velikij perepoloh u malomu KitayiBig Trouble in Little ChinaZhanrzhahi fentezi bojovik komediya prigodiRezhiserDzhon KarpenterProdyuserScenaristU golovnih rolyahKurt Rassel Kim Ketroll Dzhejms Hong Viktor VongOperatorDin KandiKompozitorDzhon KarpenterMontazhMark VornerHudozhnikKinokompaniya20th Century FoxDistrib yutor20th Century Fox Netflix i Disney Trivalist99 hv MovaanglijskaKrayina SShARik1986Koshtoris25 000 000 Kasovi zbori11 100 000 1 IMDbID 0090728 Velikij perepoloh u malomu Kitayi u Vikishovishi Za syuzhetom dalekobijnik Dzhek Berton odnogo razu virishiv dopomogti drugovi z kitajskogo kvartalu San Francisko Vang Chi zabrati z aeroportu jogo divchinu Myao In yaka priletila z Kitayu Znenacka Myao In vikradayut poplichniki chakluna sho hoche za dopomogoyu divchini pozbutisya nakladenogo na nogo proklyattya Priyednavshis do poshukiv divchini Dzhek diznayetsya sho kitajska magiya ta mifi realni Film popri perevazhno pozitivni vidguki stav kasovim provalom golovnim chinom cherez konkurenciyu z Chuzhimi Dzhon Karpenter pislya cogo stav nezalezhnim rezhiserom Velikij perepoloh u malomu Kitayi vplinuv na podalshi vidobrazhennya tem kitajskoyi magiyi ta bojovih mistectv u zahidnij kulturi SyuzhetVodij vantazhivki Dzhek Berton povertayetsya do San Francisko ta vigraye pari v svogo druga Vang Chi sho toj ne zmozhe rozrubati plyashku chim ranishe hvalivsya Vang Chi ne maye z soboyu groshej rozrahuvatisya tomu Dzhek veze jogo dodomu v kitajskij kvartal Dorogoyu voni zayizhdzhayut do aeroportu shob zabrati narechenu Vanga Myao In yaka povernulasya z Kitayu Poki Dzhek namagayetsya poznajomitisya z yuristkoyu Grejsi Lo vulichna banda Volodari smerti vikradaye Myao In Dzhek i Vang vistezhuyut vikradachiv do Chajnatauna de opinyayutsya v centri bijki mizh dvoma starodavnimi kitajskimi tovaristvami voyiniv Chang Sing i Ving Kong Koli z yavlyayutsya Tri buri Grim Dosh i Bliskavka voyini stihijni duhi zdatni keruvati pogodoyu Dzhek namagayetsya vtekti na vantazhivci ale nayizhdzhaye na Devida Lo Pena kerivnika Troh bur Nazhahanij Dzhek vihodit z vantazhivki ale znahodit Lo Pena neushkodzhenim Koli Lo Pen vipuskaye svitlo z ochej i rota ochevidno shob pomstitisya Dzheku Vang Chi tikaye z drugom kriz stichnij tunel Vantazhivku Dzheka tim chasom vikradayut Vang bere Dzheka do svogo restoranu de voni zustrichayutsya z Grejsi yiyi podrugoyu zhurnalistkoyu Margo drugom Vanga Eddi Li ta charivnikom Eggom Shenom Voni poyasnyuyut Dzheku sho pid chas zolotoyi lihomanki bagato kitajciv priplili do Ameriki ta zasnuvali tut Chajnataun prinisshi takozh i svoyi znannya magiyi Dzhek ne virit u ce i lishe hoche povernuti svoyu vantazhivku prote policiya zvolikaye tozh vin pogodzhuyetsya znajti Lo Pena Grupa rozroblyaye plan proniknennya v bordel de na yihnyu dumku utrimuyetsya Myao In Dzhek pereodyagayetsya bagatiyem i pronikaye vseredinu Ale raptovo vrivayetsya Grim i zabiraye Myao In Dzhek i Vang virushayut do budinku de Devid Lo Pen vede pidstavnij biznes i vdayut iz sebe remontnikiv telefoniv shob probratisya vseredinu Dosh shoplyuye yih do svoyeyi pastki kimnati sho napovnyuyetsya vodoyu Koli voni tikayut to potraplyayut u zasidku Gromu sho b ye yih Potim yih katuye Dosh zlegka shob shvidshe nalyakati anizh skalichiti i vidpravlyaye do Lo Pena Toj poyasnyuye Dzheku ta Vang Chi sho shukaye zelenooku divchinu z yakoyu povinen odruzhitisya shob znyati z sebe davnye proklyattya Koli Dzhek ta Vang Chi vidmovlyayutsya dopomagati lihodij nakazuye zamknuti yih u kimnati poperedno zalyakuyuchi molodih lyudej yaksho vidmovlyatsya j nadali spivpracyuvati viddast yih Doshevi zakatuvati cogo razu na smert Vang rozpovidaye yak ponad dvi tisyachi rokiv tomu chaklun Lo Pen zaznav porazki v bitvi vid pershogo imperatora Cin Shi Huandi Proklyattya nakladene imperatorom prireklo Lo Pena vichno buti beztilesnim prividom pid naglyadom demona Chin Daya Inkoli Lo Pen mozhe nabuvati materialnoyi formi ale nemichnogo napivparalizovanogo didugana nezdatnogo navit hoditi Povernuti jomu tilo mozhe tilki shlyub z zelenookoyu divchinoyu a zelenooki kitayanki nadzvichajno ridkisni Koli Grim povertayetsya Dzhek i Vang napadayut na nogo ale ne mozhut peremogti bo Grim mozhe vtyaguvati povitrya j rosti Dzhek ledve ne padaye v kolodyaz i priyednuyetsya do druziv yaki prijshli ryatuvati jogo ta Vanga Yim vdayetsya vtekti z budivli ale Grejsi shoplyuye velicheznij jyeti i dostavlyaye Lo Penu Viyavlyayetsya sho Devid Lo Pen znime z sebe proklyattya lishe vbivshi druzhinu a oskilki Grejsi tezh zelenooka chaklun virishuye odruzhitisya i z neyu tezh abi potim vbiti a zhiti z Myao In Vang i Dzhek iz bandoyu Chang Sing i Egg Shenom povertayutsya do shtabu Lo Pena shob zavaditi ceremoniyi vesillya Egg daye druzyam zillya sho dozvolyaye yim bachiti duhiv Ce dopomagaye podolati yashirkopodibne chudovisko v pecheri pid shtabom Voni znahodyat prihovanij lift i pererivayut vesillya pochinayuchi bijku Prote chaklun uzhe diznavsya pro yihnye pributtya zavdyaki svoyemu ohoroncevi shozhomu na begoldera Vang ubivaye Dosha v poyedinku na mechah mstyachis jomu za torturi a potim priyednuyetsya do Dzheka j Grejsi v peresliduvanni Lo Pena yakij vzhe vidnoviv svoyu tilesnu formu vipivshi kilka krapel krovi Myao In Lo Pen namagayetsya vbiti Dzheka metalnim nozhem ale toj lovit jogo i kidaye nazad ubivshi lihodiya Grim rozlyuchenij tim sho Lo Pen mertvij rozduvayetsya ta vibuhaye Dzhek Vang Grejsi ta Myao In opinyayutsya zagnani v kut Bliskavkoyu v koridori yakij obvalyuyetsya Egg ryatuye yih za dopomogoyu motuzki ta vbivaye Bliskavku kidayuchi na nogo statuyu Buddi Znajshovshi vantazhivku Dzheka ta rozibravshis iz ohoroncyami Ving Konga sho zalishilisya grupa vtikaye nazad do restoranu Vanga Grupa svyatkuye v restorani Vang i Myao In gotuyutsya odruzhitisya a Eddi voz yednuyetsya z Margo Egg virushaye u vidpustku do Kitayu Grejsi proponuye Dzheku poyihati z nim ale toj poki vagayetsya bo dvichi buv rozluchenij movlyav druzhin vin rano chi pizno pochinav bisiti tozh poki sho vin poyizdit sam U dorozi viyavlyayetsya sho jyeti z pidzemellya Lo Pena shovavsya v jogo vantazhivci U rolyahAktor Rol Kurt Rassell Dzhek Berton Dzhek Berton Kim Ketroll Grejsi Lav Grejsi Lav Vang Chi Vang Chi Dzhejms Hong Devid Lo Pen Devid Lo Pen Viktor Vong Egg Shen Egg Shen Margo Margo Eddi Li Eddi Li Grim Grim Dosh Dosh Bliskavka Bliskavka Syuzi Pej Myao In Myao In dyadko Chu dyadko Chu Nidlz Nidlz Rammel Mor Dzho Laki Dzho Laki Krejg EnDzhi Odnovuhij Odnovuhij Bila Tigricya Bila Tigricya Misis O tul Misis O tul Dzhejd Go kitayanka v bordeli Biloyi Tigrici kitayanka v bordeli Biloyi Tigrici yurist yurist boyec Chang Singa 1 boyec Chang Singa 1 boyec Chang Singa 2 boyec Chang Singa 2 boyec Chang Singa 3 boyec Chang Singa 3 boyec Chang Singa 4 boyec Chang Singa 4 boyec Chang Singa 5 boyec Chang Singa 5 boyec Chang Singa 6 boyec Chang Singa 6 Aktor Rol Dzhimmi Dzhue poranenij boyec Chang Singa poranenij boyec Chang Singa Noubl Krejg monstr monstr Denni Kvan kitajskij ohoronec kitajskij ohoronec Min Luong Tara Tara kitajskij gravec kitajskij gravec Al Leong najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga Vilyam S Vong najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga Keri Hiroyuki Tagava najmanec Ving Konga Jokio Dzh Kollinz najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga Deniel Inosanto najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga Vernon Rieta najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga Deniel Vong najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga Deniel Erik Li najmanec Ving Konga najmanec Ving Konga Liya Chang zhinka ohoronec Ving Konga zhinka ohoronec Ving Konga Dian Tanaka zhinka ohoronec Ving Konga zhinka ohoronec Ving Konga Donna L Nogushi zhinka ohoronec Ving Konga zhinka ohoronec Ving Konga Shinko Isobe zhinka ohoronec Ving Konga zhinka ohoronec Ving Konga Dzhon Karpenter pracivnik v kitajskomu kvartali pracivnik v kitajskomu kvartali kitayanka ohoronec kitayanka ohoronec boyec poplichnik boyec poplichnikSuputnya produkciyaBig Trouble in Little China videogra beat em up vidana v 1986 roci dlya ZX Spectrum i v 1987 dlya Amstrad CPC i Commodore 64 Big Trouble in Little China Escape from New York 2016 komiks krosover u yakomu Dzhek Berton zustrichaye golovnogo geroya Vtechi z Nyu Jorka Zmiya Pliskina u kino Kurt Rassel vikonuvav roli oboh Big Trouble in Little China Old Man Jack 2017 komiks prodovzhennya de postarilij Dzhek protistoyit demonu Chin Dayu SprijnyattyaOglyad na sajti Den of Geek stverdzhuye Velikij perepoloh u malomu Kitayi zalishayetsya kinematografichnim divactvom radisnim poyednannyam riznomanitnih stiliv i zhanriv iz netradicijnim geroyem kultovim lihodiyem Lo Pan zalishayetsya ulyublenoyu temoyu vulichnih hudozhnikiv u SShA i jogo mozhna neskinchenno cituvati Golovna prichina kasovoyi nevdachi filmu mozhlivo bula v tomu sho glyadachi gotovi prijnyati tradicijni blokbasteri taki yak Chuzhi ta Top Gan vlitku 1986 roku ne mali uyavlennya yak vidreaguvati na film yakij Karpenter nazvav ekshn prigodnickij komediya kung fu istoriya prividiv film pro monstriv Zgidno z Medium com Velikij perepoloh u malomu Kitayi vikoristovuye bagato klishe prote realizuye yih neperedbachuvano Tak golovnij geroj Dzhek ne staye bilim ryativnikom dlya kitajciv a vlivayetsya u metushlivu borotbu razom z nimi Vin takozh postupayetsya v bojovij majsternosti Vangu Motiv divi v bidi sluguye rushijnoyu osnovoyu syuzhetu ta misiya z poryatunku vidstupaye na drugij plan porivnyano z komedijnoyu zhvavistyu Na vidminu vid inshih filmiv yaki pokazuvali shidni kulturi v bilsh chistij formi dlya zahidnoyi avditoriyi Velikij perepoloh u malomu Kitayi vdayetsya do zmishannya pravdopodibnosti ta vigadki Vulici Chajnataunu vidtvoreno dovoli tochno todi yak inter yeri napovneni do smihu falshivim rekvizitom VplivPersonazh seriyi videoigor Mortal Kombat Rejden otrimav svij viglyad vid Dosha Bliskavki ta Gromu z Velikogo perepolohu v malomu Kitayi Chaklun Shang Cung nagaduye Lo Pena a Lyu Kan Vanga Chi Parodiya na klip Gangnam Style 2012 prodemonstrovana samim Dzhonom Karpenterom na Screamfest zaminyuye personazhiv originalnogo klipu na personazhiv filmu z vidpovidnimi dekoraciyami ta tekstom Epizod Cherepashok nindzya Chajnataunska istoriya pro prividiv 2014 vikoristovuye yak osnovu svogo syuzhetu Velikij perepoloh u malomu Kitayi Obraz supergeroya Tora v filmah Tor Ragnarok 2017 i Tor Lyubov i grim 2022 buv nathnennij viglyadom Dzheka Bertona z Velikogo perepolohu v malomu Kitayi PrimitkiBox Office Mojo 1999 d Track Q223142 Big Trouble in Little China 1987 MobyGames angl Procitovano 19 serpnya 2023 web archive org 10 travnya 2017 Arhiv originalu za 10 travnya 2017 Procitovano 19 serpnya 2023 alawson 19 veresnya 2017 Spotlight On Big Trouble in Little China Old Man Jack BOOM Studios amer Procitovano 19 serpnya 2023 Cummins Chris 1 lipnya 2016 Big Trouble In Little China From Flop To Phenomenon Den of Geek amer Procitovano 19 serpnya 2023 Parker E 22 travnya 2020 Big Trouble in Little China and Dismantling the White Savior incluvie angl Procitovano 19 serpnya 2023 How Mortal Kombat s Raiden Was Inspired By Big Trouble In Little China ScreenRant angl 14 kvitnya 2021 Procitovano 19 serpnya 2023 15 Surprising Facts About Mortal Kombat Mental Floss amer 13 kvitnya 2015 Procitovano 19 serpnya 2023 Jones Dan 7 listopada 2016 9 Reasons Why Big Trouble In Little China Is Still Awesome WhatCulture com angl Procitovano 19 serpnya 2023 SCIFI radio 26 kvitnya 2021 Video of the Day Lo Pan Style SCIFI radio amer Procitovano 19 serpnya 2023 Lo Pan Style Is The Only Gangnam Style Parody You Will Ever Need WebProNews amer 22 zhovtnya 2012 Procitovano 19 serpnya 2023 Sep 13 Max NicholsonPosted Am 2014 12 30 13 veresnya 2014 Teenage Mutant Ninja Turtles A Chinatown Ghost Story Review IGN angl Procitovano 19 serpnya 2023 Thor Love and Thunder Looks to Take Major Influence From Big Trouble in Little China CBR angl 29 travnya 2022 Procitovano 19 serpnya 2023 Taika Waititi on How Big Trouble in Little China Influenced Thor Ragnarok Marvel angl Procitovano 19 serpnya 2023 PosilannyaVelikij perepoloh u malomu Kitayi na sajti IMDb angl Velikij perepoloh u malomu Kitayi na sajti AllMovie angl Big Trouble in Little China na sajti Rotten Tomatoes angl na sajti Dzhona Karpentera obgovorennya vplivu filmu Erasing Clouds 22 kvitnya 2017 u Wayback Machine