Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Пластуни́ — запорізькі та кубанські (чорноморські) козацькі розвідники, що пересувалися плазом, аби уникнути виявлення ворогом, а також добровільна сторожа, суміщена з мисливством та рибальством.
Історія
Докладний опис пластунства у своїй етнографічній розвідці «Пластуни» залишив нам нащадок запорозького роду Яків Герасимович Кухаренко — класик української кубанської літератури, генерал-майор російської армії, з 1851 по 1852 рр. — наказний отаман Азовського козацького війська, з 1852 по 1856 рр. — наказний отаман Чорноморського козацького війська, а з 1861 року — начальник Нижньокубанської кордонної лінії. Пластунами, за його словами, на Запоріжжі були спеціальні мисливці-розвідники, які в Дніпровських плавнях полювали на дичину та висліджували ворога, що намагався непомітно проникнути в козацькі землі:
| Якъ піхо́ті, такъ и комінника́мъ, вільно було́ въ ми́рне вре́мня займа́тьця — кому́ риба́льствомъ, кому пластунство́мъ; а реме́сні козаки́ (2) зостава́лисъ въ Січі. Пластуни́ стріля́ли ди́кий звірь, яко́го тоді въ дніпро́вихъ пла́вняхъ було́ дово́лі. Пластуна́ми, ка́жуть, зва́лись за те, що непосидя́чі були́, все ве́штались по пла́вняхъ и якъ більше імъ прихо́дилось міси́ть грязь, ніжъ ходи́ть по сухо́му, сирічъ пла́стать, то й прозвались пластуна́ми. | |
Також в цьому творі Я. Кухаренко описує життя кубанських пластунів.
Про існування пластунства на самих початках появи козаків свідчить опис пластунів, зроблений хорунжим Кубанського козацького війська Віталієм Яковичем Червінським в його книзі «Памятка Кубанскаго казачьяго войска»:
Пластуни ж існували давно. Як тільки почав існувати козак, тут же з'явився і пластун, і починаючи від перших днів Запорожжя і до наших днів, частина козаків виконувала роль пластунів. В Запорізькій Січі був навіть окремий курінь Пластунівський. Слово пластун виникло від слова "пласт" і означало людину, котрій доводилось в більшості випадків працювати повзком, лежати пластом. Цю назву і призначення отримували найвідважніші і найспритніші козаки; вони були вухами і очима решти козацького товариства і під їх охороною козаки могли вільно займатися справою або бенкетувати, не побоюючись бути зненацька заскоченими ворогами. Повзком, притулившись до землі, прихований густою травою, прокрадався пластун до самого неприятеля, виглядав все, що йому було потрібно і відходив так само непомітно. По кілька годин лежав він ницьма, сховавшись за купиною або кущем, причікуючи непроханого гостя. В пластуни на Запоріжжі йшли по охоті, або за наказом Ради. Як тільки Запоріжжя закінчило своє існування і воскресло військо вірних козаків, на місце Запорізьких пластунів з'явилися пластуни вірних козаків, котрі працювали на березі Бугу, Дунаю, а пізніше, коли перейменовані в Чорноморське військо і переселені на Кавказ козаки поселилися на берегах Кубані, пластуни почали влаштовувати свої залоги на березі Кубані. Умови їх діяльності ніскільки не змінилися. Переклад оригінальної цитати з Тарас КАЛЯНДРУК. Історія пластунів та їх звичаї. Журнал "Воєнна історія" №5_6 за 2003 рік Оригінальний текст (рос. дореф.)
![image]()
Пластуны же существовали давно. Какъ только началъ существовать казакъ, тутъ же явился и пластунъ, и, начиная отъ временъ Запорожья и до нашихъ дней, часть казаковъ исполняла роль пластуновъ. Въ Запорожской сѣчи былъ даже отдѣльный курень пластуновскій. Слово пластунъ произошло отъ слова «пластъ» и означало человѣка, которому приходилось въ большинств случаевъ работать: ползкомъ, лежать пластомъ. Это названіе и назначеніе получали отважнѣйшіе и самые ловкіе казаки; они были ушами и глазами остальныхъ товарищей казаковъ и подъ ихъ охраною казаки могли свободно заниматься дѣломъ или бражничать, не опасаясь быть накрытыми непріятелемъ врасплохъ. Ползкомъ, прильнувъ къ землѣ, скрытый густою травою, подбирался пластунъ къ самому непріятелю, высматривалъ все, что ему было нужно и уходилъ также не замѣтно. По нѣсколько часовъ лежалъ онъ ничком, спрятавшисьза кочкою или кустомъ, поджидая непрошеннаго гостя. Въ пластуны въ Запорожьѣ шли или по охотѣ, или по приговору рады. Какъ толъко Запорожье кончило свое существованіе и воскресло войско вѣрныхъ казаковъ. на мѣсто Запорожскихъ пластуновъ явились пластуны вѣрныхъ казаковъ, которые работали по берегу Буга, Дуная, а впослѣдствіи, когда переименованные въ Черноморское войско и переселенные на Кавказъ, казаки поселились на берегахъ Кубани, пластуны начали устраивать свои залоги на берегу Кубани. Условія ихъ дѣятельности нискольки не измѣнились. Червинскій В. Памятка Кубанскаго казачьяго войска. - СПб., 1896 с.35-36
![image]()
Після (ліквідації Запорозької Січі) пластуни продовжували служити в Чорноморському козацькому війську, а згодом в Кубанському козацькому війську.
Пластуни як окремі підрозділи козацьких військ відзначилися в Кавказькій війні Російської імперії, при захисті Севастополя в 1854—1856 рр. під час Кримської війни, в російсько-турецькій війні (1877—1878), російсько-японській війні 1904—1905 і Першій світовій війні.
Під час німецько-радянської війни назву «пластунських» мали деякі козацькі батальйони, полки і 9-а пластунськая стрілецька дивізія, які комплектувалися переважно кубанськими козаками.
Кубанська станиця Пластуновська названа на честь (Пластунівського куреня).
Етимологія назви пластун
За Я. Г. Кухаренком: «… імъ прихо́дилось міси́ть грязь, … сирічъ пла́стать, то й прозвались пластуна́ми».
В. Я. Червінський подає іншу версію походження назви: «Слово пластун виникло від слова „пласт“ і означало людину, котрій доводилось в більшості випадків працювати повзком, лежати пластом»
Слово пластати згадується ще в давніх билинах у значенні «рубати, різати ворога». Тому слово «пластуни» могло використовуватися на Запоріжжі у значенні «рубаки», «різуни».
Бойові мистецтва пластунів
Бойовим мистецтвом пластунів є спосіб непомітного підповзання до цілі. В багатьох арміях і сьогодні використовується та називається «по-пластунськи». Самі пластуни образно тлумачили назву свого бойового мистецтва як: «вовча паща, лисячий хвіст».
Пам'ять
- На честь пластунів названо національну скаутську організацію України «Пласт».
- В Севастополі на честь пластунів, учасників оборони міста під час Кримської війни, на початку XX ст. названо одну з вулиць в Корабельному районі.
- Вулиці названі на честь пластунів існують в Краснодарі, Сочі та інших містах.
Примітки
- Орфографія за публікацією в журналі «Основа», лютий 1862 року
- Ізборник (історія, мовознавство, літературознавство) — там Етимологічний словник української мови: Томи 1-7 / АН УРСР. Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні; Редкол. О. С. Мельничук (головний ред.) та ін. — К.: Наук. думка, 1983 — 2012. Комінник — див. т. 4, с. 428: стаття комо́нь: комо́нник (заст.) «вершник», комо́нний (заст.) «який іде на коні»; — р. ко́мо́нь «кінь». Пластун — див. т. 2, с. 540: стаття пласт: пласту́н «[тс.]; розвідник, який пересувається плазом, на животі; (заст.) кубанський козак»,... [пла́стати] «повзти, вилазити; насилу йти, грузнути; підкрадатися», пластува́ти «пересуватися плазом; плазувати.
- "пластуны" | Сообщения на LiveInternet.Ru о пластуны. www.liveinternet.ru. Процитовано 10 березня 2021.
- Черноморские пластуны. foto-history.livejournal.com. Процитовано 10 березня 2021.
- В оригіналі від часів Запорожжя. Далі майже дослівний гарний органічний переклад.
- Тарас КАЛЯНДРУК. Історія пластунів та їх звичаї. Журнал «Воєнна історія» № 5_6 за 2003 рік
- журнал "Воєнна історія" #1_3 за 2004 рік Бойове мистецтво пластунів: корені та походження. warhistory.ukrlife.org. Процитовано 10 березня 2021.
- Подвиги козаків-пластунів. Про Україну (укр.). 27 січня 2011. Процитовано 10 березня 2021.
Джерела
- Каляндрук Т. Історія пластунів та їх звичаї // Воєнна історія. — 2003. — № 5—6.
Посилання
- Кухаренко Я. Г. Пластуни // Основа: Южно-русский литературно-ученый вестник. 1862. Лютий (февраль). — СПб.: В тип. П. А. Кулиша, 1862. — С. 61—65.
- Пластун кубанський // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1963. — Т. 6, кн. XI : Літери Пере — По. — С. 1394. — 1000 екз.
- . web.archive.org. 10 жовтня 2016. Процитовано 10 березня 2021.
- Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 10 березня 2021.
- Кухаренко, Яків (1928). Омельченко Г. В. (ред.). Твори (pdf). Прага: Громада Українців з Кубані.
- Червинскій В. Памятка Кубанскаго казачьяго войска. — СПб., 1896. dlib.rsl.ru. Процитовано 10 березня 2021.(рос.)
- . web.archive.org. 27 червня 2016. Процитовано 10 березня 2021.(рос.)
- Пластуни - козацький спецназ. horting.org.ua (укр.). Процитовано 10 березня 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Plastun znachennya Plastuni zaporizki ta kubanski chornomorski kozacki rozvidniki sho peresuvalisya plazom abi uniknuti viyavlennya vorogom a takozh dobrovilna storozha sumishena z mislivstvom ta ribalstvom IstoriyaDokladnij opis plastunstva u svoyij etnografichnij rozvidci Plastuni zalishiv nam nashadok zaporozkogo rodu Yakiv Gerasimovich Kuharenko klasik ukrayinskoyi kubanskoyi literaturi general major rosijskoyi armiyi z 1851 po 1852 rr nakaznij otaman Azovskogo kozackogo vijska z 1852 po 1856 rr nakaznij otaman Chornomorskogo kozackogo vijska a z 1861 roku nachalnik Nizhnokubanskoyi kordonnoyi liniyi Plastunami za jogo slovami na Zaporizhzhi buli specialni mislivci rozvidniki yaki v Dniprovskih plavnyah polyuvali na dichinu ta vislidzhuvali voroga sho namagavsya nepomitno proniknuti v kozacki zemli Yak piho ti tak i kominnika m vilno bulo v mi rne vre mnya zajma tcya komu riba lstvom komu plastunstvo m a reme sni kozaki 2 zostava lis v Sichi Plastuni strilya li di kij zvir yako go todi v dnipro vih pla vnyah bulo dovo li Plastuna mi ka zhut zva lis za te sho neposidya chi buli vse ve shtalis po pla vnyah i yak bilshe im priho dilos misi t gryaz nizh hodi t po suho mu sirich pla stat to j prozvalis plastuna mi Takozh v comu tvori Ya Kuharenko opisuye zhittya kubanskih plastuniv Plastuni yaki vidznachilisya pri zahisti Sevastopolya v 1854 1856 rr pid chas Krimskoyi vijni Zliva napravo Marko Sopilnyak Sopelnyak Ivan Kravchenko Paramon Byelij Ivan Chizh Dem yan Onishenko Taras Sopilnyak Sopelnyak Porfirij Syemak Pro isnuvannya plastunstva na samih pochatkah poyavi kozakiv svidchit opis plastuniv zroblenij horunzhim Kubanskogo kozackogo vijska Vitaliyem Yakovichem Chervinskim v jogo knizi Pamyatka Kubanskago kazachyago vojska Plastuni zh isnuvali davno Yak tilki pochav isnuvati kozak tut zhe z yavivsya i plastun i pochinayuchi vid pershih dniv Zaporozhzhya i do nashih dniv chastina kozakiv vikonuvala rol plastuniv V Zaporizkij Sichi buv navit okremij kurin Plastunivskij Slovo plastun viniklo vid slova plast i oznachalo lyudinu kotrij dovodilos v bilshosti vipadkiv pracyuvati povzkom lezhati plastom Cyu nazvu i priznachennya otrimuvali najvidvazhnishi i najspritnishi kozaki voni buli vuhami i ochima reshti kozackogo tovaristva i pid yih ohoronoyu kozaki mogli vilno zajmatisya spravoyu abo benketuvati ne poboyuyuchis buti znenacka zaskochenimi vorogami Povzkom pritulivshis do zemli prihovanij gustoyu travoyu prokradavsya plastun do samogo nepriyatelya viglyadav vse sho jomu bulo potribno i vidhodiv tak samo nepomitno Po kilka godin lezhav vin nicma shovavshis za kupinoyu abo kushem prichikuyuchi neprohanogo gostya V plastuni na Zaporizhzhi jshli po ohoti abo za nakazom Radi Yak tilki Zaporizhzhya zakinchilo svoye isnuvannya i voskreslo vijsko virnih kozakiv na misce Zaporizkih plastuniv z yavilisya plastuni virnih kozakiv kotri pracyuvali na berezi Bugu Dunayu a piznishe koli perejmenovani v Chornomorske vijsko i pereseleni na Kavkaz kozaki poselilisya na beregah Kubani plastuni pochali vlashtovuvati svoyi zalogi na berezi Kubani Umovi yih diyalnosti niskilki ne zminilisya Pereklad originalnoyi citati z Taras KALYaNDRUK Istoriya plastuniv ta yih zvichayi Zhurnal Voyenna istoriya 5 6 za 2003 rik Originalnij tekst ros doref Plastuny zhe sushestvovali davno Kak tolko nachal sushestvovat kazak tut zhe yavilsya i plastun i nachinaya ot vremen Zaporozhya i do nashih dnej chast kazakov ispolnyala rol plastunov V Zaporozhskoj sѣchi byl dazhe otdѣlnyj kuren plastunovskij Slovo plastun proizoshlo ot slova plast i oznachalo chelovѣka kotoromu prihodilos v bolshinstv sluchaev rabotat polzkom lezhat plastom Eto nazvanie i naznachenie poluchali otvazhnѣjshie i samye lovkie kazaki oni byli ushami i glazami ostalnyh tovarishej kazakov i pod ih ohranoyu kazaki mogli svobodno zanimatsya dѣlom ili brazhnichat ne opasayas byt nakrytymi nepriyatelem vrasploh Polzkom prilnuv k zemlѣ skrytyj gustoyu travoyu podbiralsya plastun k samomu nepriyatelyu vysmatrival vse chto emu bylo nuzhno i uhodil takzhe ne zamѣtno Po nѣskolko chasov lezhal on nichkom spryatavshisza kochkoyu ili kustom podzhidaya neproshennago gostya V plastuny v Zaporozhѣ shli ili po ohotѣ ili po prigovoru rady Kak tolko Zaporozhe konchilo svoe sushestvovanie i voskreslo vojsko vѣrnyh kazakov na mѣsto Zaporozhskih plastunov yavilis plastuny vѣrnyh kazakov kotorye rabotali po beregu Buga Dunaya a vposlѣdstvii kogda pereimenovannye v Chernomorskoe vojsko i pereselennye na Kavkaz kazaki poselilis na beregah Kubani plastuny nachali ustraivat svoi zalogi na beregu Kubani Usloviya ih dѣyatelnosti niskolki ne izmѣnilis Chervinskij V Pamyatka Kubanskago kazachyago vojska SPb 1896 s 35 36 Pislya likvidaciyi Zaporozkoyi Sichi plastuni prodovzhuvali sluzhiti v Chornomorskomu kozackomu vijsku a zgodom v Kubanskomu kozackomu vijsku Plastuni yak okremi pidrozdili kozackih vijsk vidznachilisya v Kavkazkij vijni Rosijskoyi imperiyi pri zahisti Sevastopolya v 1854 1856 rr pid chas Krimskoyi vijni v rosijsko tureckij vijni 1877 1878 rosijsko yaponskij vijni 1904 1905 i Pershij svitovij vijni Pid chas nimecko radyanskoyi vijni nazvu plastunskih mali deyaki kozacki bataljoni polki i 9 a plastunskaya strilecka diviziya yaki komplektuvalisya perevazhno kubanskimi kozakami Kubanska stanicya Plastunovska nazvana na chest Plastunivskogo kurenya Etimologiya nazvi plastunZa Ya G Kuharenkom im priho dilos misi t gryaz sirich pla stat to j prozvalis plastuna mi V Ya Chervinskij podaye inshu versiyu pohodzhennya nazvi Slovo plastun viniklo vid slova plast i oznachalo lyudinu kotrij dovodilos v bilshosti vipadkiv pracyuvati povzkom lezhati plastom Slovo plastati zgaduyetsya she v davnih bilinah u znachenni rubati rizati voroga Tomu slovo plastuni moglo vikoristovuvatisya na Zaporizhzhi u znachenni rubaki rizuni Bojovi mistectva plastunivBojovim mistectvom plastuniv ye sposib nepomitnogo pidpovzannya do cili V bagatoh armiyah i sogodni vikoristovuyetsya ta nazivayetsya po plastunski Sami plastuni obrazno tlumachili nazvu svogo bojovogo mistectva yak vovcha pasha lisyachij hvist Pam yatNa chest plastuniv nazvano nacionalnu skautsku organizaciyu Ukrayini Plast V Sevastopoli na chest plastuniv uchasnikiv oboroni mista pid chas Krimskoyi vijni na pochatku XX st nazvano odnu z vulic v Korabelnomu rajoni Vulici nazvani na chest plastuniv isnuyut v Krasnodari Sochi ta inshih mistah PrimitkiOrfografiya za publikaciyeyu v zhurnali Osnova lyutij 1862 roku Izbornik istoriya movoznavstvo literaturoznavstvo tam Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi Tomi 1 7 AN URSR Institut movoznavstva im O O Potebni Redkol O S Melnichuk golovnij red ta in K Nauk dumka 1983 2012 Kominnik div t 4 s 428 stattya komo n komo nnik zast vershnik komo nnij zast yakij ide na koni r ko mo n kin Plastun div t 2 s 540 stattya plast plastu n ts rozvidnik yakij peresuvayetsya plazom na zhivoti zast kubanskij kozak pla stati povzti vilaziti nasilu jti gruznuti pidkradatisya plastuva ti peresuvatisya plazom plazuvati plastuny Soobsheniya na LiveInternet Ru o plastuny www liveinternet ru Procitovano 10 bereznya 2021 Chernomorskie plastuny foto history livejournal com Procitovano 10 bereznya 2021 V originali vid chasiv Zaporozhzhya Dali majzhe doslivnij garnij organichnij pereklad Taras KALYaNDRUK Istoriya plastuniv ta yih zvichayi Zhurnal Voyenna istoriya 5 6 za 2003 rik zhurnal Voyenna istoriya 1 3 za 2004 rik Bojove mistectvo plastuniv koreni ta pohodzhennya warhistory ukrlife org Procitovano 10 bereznya 2021 Podvigi kozakiv plastuniv Pro Ukrayinu ukr 27 sichnya 2011 Procitovano 10 bereznya 2021 DzherelaKalyandruk T Istoriya plastuniv ta yih zvichayi Voyenna istoriya 2003 5 6 PosilannyaKuharenko Ya G Plastuni Osnova Yuzhno russkij literaturno uchenyj vestnik 1862 Lyutij fevral SPb V tip P A Kulisha 1862 S 61 65 Plastun kubanskij Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1963 T 6 kn XI Literi Pere Po S 1394 1000 ekz web archive org 10 zhovtnya 2016 Procitovano 10 bereznya 2021 Elektronna biblioteka Kultura Ukrayini elib nlu org ua Procitovano 10 bereznya 2021 Kuharenko Yakiv 1928 Omelchenko G V red Tvori pdf Praga Gromada Ukrayinciv z Kubani Chervinskij V Pamyatka Kubanskago kazachyago vojska SPb 1896 dlib rsl ru Procitovano 10 bereznya 2021 ros web archive org 27 chervnya 2016 Procitovano 10 bereznya 2021 ros Plastuni kozackij specnaz horting org ua ukr Procitovano 10 bereznya 2021