Гарегін II (вірм. Գարեգին Բ, в миру Ктрич Григорович Нерсісян; 21 серпня 1951, с. Воськеат, Ечміадзінський район, Вірменська РСР, СРСР) — 132-й Верховний Патріарх і Католікос всіх вірмен, першоієрарх Вірменської Апостольської Церкви з 27 жовтня 1999 року. Перший з часів Нерсеса V католикос — уродженець території сучасної Республіки Вірменія.
Гарегін II | |
Альма-матер: | Боннський університет і Геворкянська теологічна семінарія (1971) |
---|---|
Діяльність: | священник |
Ім'я при народженні: | Ктрич Григорьевич Нерсисян Կտրիճ Ներսիսյան |
Народження: | 21 серпня 1951[1] (72 роки) Воскеат, d, Вірменська РСР, СРСР |
Священство: | 1972 |
Єп. хіротонія: | 23 жовтня 1983 |
Нагороди: | |
Гарегін II у Вікісховищі |
Біографія
Народився в селі Воськеат Ечміадзинського району Вірменської РСР. В 1965 році поступив в богословську семінарію Ечміадзіна, яку закінчив у 1971 році, в подальшому працював викладачем в тій же семінарії.
У 1970 році був висвячений в диякони, а в 1972 році — в сан священика. За вказівкою Патріарха і Католикоса Вазгена I виїхав до Відня для продовження богословської освіти.
У 1975 році за вказівкою Католикоса Вазгена I виїхав у ФРН, де служив у чині духовного пастиря і продовжував богословську освіту в Боннському університеті.
У 1975 році продовжив освіту в Віденському університеті.
У 1979 році повернувся в Ечміадзін, згодом виїхав в Загорськ, де навчався на аспірантурі при Московській духовній академії Російської православної церкви.
У березні 1980 року, в роки патріаршества Католікоса всіх вірмен Вазгена I, архієпископ Гарегін Нерсісян був призначений головним вікарієм Католікоса всіх вірмен, яким залишався до 4 липня 1999 року.
27 жовтня 1999 року, після смерті Католикоса Гарегіна I, Національний Церковний собор (вищий орган управління) Вірменської Апостольської Церкви обрав архієпископа Гарегіна Нерсисяна 132-м Патріархом і Католикосом усіх вірмен.
Є членом Верховного духовної ради, члени якого обираються собором.
Міжнародна та внутрішньополітична діяльність
На початку березня 2008 року під час заворушень і погромів в Єревані, пов'язаних з небажанням прихильників зазнав поразки на президентських виборах Левона Тер-Петросяна визнати перемогу Сержа Саргсяна, Гарегін II намагався виступити з миротворчою місією і вплинути на позицію Тер-Петросяна, але зазнав невдачі.
На початку травня 2008 року, перебуваючи з візитом у Ватикані на запрошення глави Римсько-Католицької церкви Бенедикта XVI, закликав усі країни світу визнати геноцид вірмен 1915 року в Османській імперії.
23 серпня 2013 р. Гарегін II звернувся з офіційним листом до Шейх-уль-Ісламу Аллахшукюру Пашазаде з проханням сприяти звільнення і повернення на батьківщину полоненого в Азербайджані вірменського солдата Акопа ынджигуляна, після чого Пашазаде зустрівся з полоненим, однак той не був виданий вірменській стороні.
4 листопада 2013 року обраний Головою Всесвітньої ради церков (ВРЦ).
У 2020 році критикував прем'єр Міністра Вірменії Ніколу Пашиняна за те що він підписав мирний договір із Азербайджаном. 2021 року під час Різдвяної служби в Єревані Гарегін згадував про війну за Нагірний Карабах і про її «катастрофічні наслідки» для вірмен. Він також говорив про «руйнівні помилки» офіційного Єревана, зроблені перед війною, що спалахнула в вересні 2020 року. Пашиян не прийшов на Різдвяну службу, посилаючись на коронавірус, а перед цим, 5 січня, група опозиціонерів оголосила, що не впустить Пашиняна до собору на Різдвяну службу.
7 жовтня 2021 року зустрівся із патріархом Варфоломієм.
Опозиція
2018 році - незабаром після обрання нового прем'єра Нікола Пашиняна - відкрита опозиція католікосу з'явилася і всередині Вірменії. Під час масових протестів у 2018 році, коли десятки тисяч людей по всій країні домагалися мирної зміни влади, група духовенства та віруючих вирішила, що настав час і для реформи всередині церкви. Об'єднавшись в рух "Нова Вірменія - новий патріарх", вони зажадали відставки католікоса і ряду єпископів і проведення виборів нового лідера. Духовним лідером руху став харизматичний монах-традиціоналіст священник Корюн (Аракелян), настоятель однієї з найдавніших кафедр вірменського християнства - монастиря Святої Гаяне в Першопрестольному Ечміадзині. Отець Корюн, який вивчав чернече життя родинних ВАЦ давньосхідних церков в Сирії і Єгипті, користується авторитетом як ревнитель традицій і творець першого повноцінного чоловічого монастиря і братства в пострадянській Вірменії.
"У нашого католікоса немає тієї віри, яку відчуває до Бога кожен простий віруючий, настав момент, щоб наша церква звільнилася, очистилася, і у нас з'явився бездоганний патріарх з непорочною поведінкою, який шанує молитву і любить свою паству " - говорив отець Корюн журналістам в червні 2018 року.
У відповідь католікос позбавив отця Корюна священного сану "за неналежну церковнослужителю поведінку і антиканонічну діяльність" і відсторонив його від управління монастирем. Рішення публічно підтримало ряд єпископів, а єпископ Ширакський Мікаел (Аджапаян) заявив на своїй сторінці в "Фейсбуці" про "моральну смерті" ченця.
У розмові з кореспондентом Бі-бі-сі отець Корюн відмахнувся від подібних звинувачень. За його словами, істинним главою церкви є той хто "впав в єресь" Гарегін II, а Ісус Христос. Чернець впевнений, що як тільки буде обраний новий католікос, він тут же відновить в сані всіх священиків, вивержених його попередником.
Позбавлення сану не зупинило ченця. Хоча формально він не має права навіть надягати чернечу мантію, в квітні на чолі невеликої групи прихильників отець Корюн прибув в Іжевськ на запрошення лідера місцевої громади. Там він відслужив літургію та скоїв хрещення кількох десятків людей.
Отець Корюн у 2019 розповів що братиме участь в підготовці священиків для російських парафій, що розірвали відносини з ієрархами ВАЦ. Його підтримує і архієпископ Тиран (Кюрегян) який живе в Росії і є вивержений з сану указом католікоса після тривалого конфлікту з владикою Езрасом, що потряс вірменську громаду на початку 2000-х.
Архієпископ Тиран був попередником Езраса на російській кафедрі. І, судячи з усього, він міг би очолити ту нову структуру, в яку можуть об'єднатися непідконтрольні католікосу і його братові парафії. Посвята нових священиків без благословення глави церкви фактично означає створення альтернативної структури. Отець Корюн каже, що не вважає створення незалежних парафій розколом. Якщо католікос впав у єресь і порушив церковні канони, то ченці звільняються від послуху йому, стверджує він.
Візити в Україну
- 28 липня 2008 року Гарегін II провів освячення закладного каменя на місці будівництва церкви в Сімферополі
- 17 березня 2018 року провів церемонію освячення храму св. Григора Лусаворича в Дніпрі - один з найбільших у Східній Європі вірменських храмів.
Нагороди та звання
- Орден Святого Месропа Маштоца (30 жовтня 2009 року) — за винятковий внесок у справу збереження і розвитку національних і духовних цінностей
- Орден Пошани (16 вересня 2015 року) — за винятковий внесок у справу збереження, розвитку і поширення національних і духовних цінностей
- Орден Дружби (7 серпня 2006 року, Росія) — за великий внесок у розвиток і зміцнення російсько-вірменських дружніх відносин
- Орден князя Ярослава Мудрого V ступеня (2 жовтня 2001 року, Україна) — за значний особистий внесок у розвиток вірмено-українських духовних зв'язків, зміцнення міжцерковних відносин
- Командор ордена Почесного легіону (2001, Франція)
- Кавалер Великого хреста ордена зірки Румунії (2000, Румунія)
- Медаль «Вифлеєм-2000» (Палестинська національна адміністрація, 2000).
- Орден святого апостола Андрія Первозванного з алмазною зіркою (РПЦ, 2004) — за видатний внесок у розвиток братніх взаємин між Руської Православної і Вірменської Апостольської Церквами
- Почесний доктор Єреванського державного університету (2004)
- Почесний член Національної академії наук Республіки Вірменія.
- Почесний доктор Арцахского державного університету.
- Лауреат премії Міжнародного Фонду єдності православних народів «За видатну діяльність зі зміцнення єдності православних народів. За затвердження і просування християнських цінностей у житті суспільства» імені Патріарха Олексія II за 2009 рік (21 січня 2010 року).
- Орден святої Анни I ступеня (2011 рік, Російський імператорський дім)
- Орден Союзу вірмен України імені Григора Лусаворича (16 березня 2018 року)
Див. також
- — молодший брат Гарегіна II
Примітки
- Енциклопедія Брокгауз
- . Архів оригіналу за 13 липня 2019. Процитовано 24 листопада 2019.
- . Архів оригіналу за 14 грудня 2013. Процитовано 24 листопада 2019.
- Новости Армении Католикос Всех армян призвал все страны признать Геноцид армян в Османской империи. newsarmenia.ru 8 мая 2008 г.
- Гарегин II призвал все страны признать геноцид армян в Османской империи. [ 9 серпня 2018 у Wayback Machine.] NEWSru.com 8 мая 2008 г.
- . Архів оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 24 листопада 2019.
- . Радіо Свобода (укр.). Архів оригіналу за 7 січня 2021. Процитовано 7 січня 2021.
- . Doxologia Infonews (bg-BG) . 11 жовтня 2021. Архів оригіналу за 30 січня 2022. Процитовано 12 жовтня 2021.
- . cerkva.dp.ua. Архів оригіналу за 27 січня 2020. Процитовано 18 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 15 липня 2019. Процитовано 24 листопада 2019.
- Президент Армении наградил Католикоса Всех Армян орденом Святого Месропа Маштоца
- . Архів оригіналу за 24 жовтня 2020. Процитовано 24 листопада 2019.
- . Архів оригіналу за 1 травня 2019. Процитовано 24 листопада 2019.
- . Архів оригіналу за 13 липня 2019. Процитовано 24 листопада 2019.
- . Архів оригіналу за 29 вересня 2007. Процитовано 10 липня 2007.
- Medal of Bethlehem, 2000 [ 27 лютого 2021 у Wayback Machine.](англ.)
- . Архів оригіналу за 27 жовтня 2020. Процитовано 24 листопада 2019.
- Высший орден Русской православной церкви, не имеет никакого отношения к одноимённому высшему ордену Российской Федерации
- . Архів оригіналу за 21 жовтня 2020. Процитовано 24 листопада 2019.
- Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возглавил X церемонию вручения премий Международного фонда единства православных народов. Архів оригіналу за 26 листопада 2012. Процитовано 24 листопада 2019.
- . Архів оригіналу за 23 жовтня 2020. Процитовано 24 листопада 2019.
- . Архів оригіналу за 11 вересня 2019. Процитовано 24 листопада 2019.
Посилання
- Гарегін Другий. Його Святість Католикос Всіх Вірмен, Верховний Патріарх Вірменської Апостольської Церкви. Коротка біографія [ 2 грудня 2017 у Wayback Machine.]
Попередник: Гарегін I | Католикос усіх вірмен 27 жовтня 1999 — сьогодні | Спадкоємець: - |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Garegin II virm Գարեգին Բ v miru Ktrich Grigorovich Nersisyan 21 serpnya 1951 s Voskeat Echmiadzinskij rajon Virmenska RSR SRSR 132 j Verhovnij Patriarh i Katolikos vsih virmen pershoiyerarh Virmenskoyi Apostolskoyi Cerkvi z 27 zhovtnya 1999 roku Pershij z chasiv Nersesa V katolikos urodzhenec teritoriyi suchasnoyi Respubliki Virmeniya Garegin II Alma mater Bonnskij universitet i Gevorkyanska teologichna seminariya 1971 Diyalnist svyashennik Im ya pri narodzhenni Ktrich Grigorevich Nersisyan Կտրիճ Ներսիսյան Narodzhennya 21 serpnya 1951 1951 08 21 1 72 roki Voskeat d Virmenska RSR SRSR Svyashenstvo 1972 Yep hirotoniya 23 zhovtnya 1983 Nagorodi Garegin II u Vikishovishi Div takozh Garegin U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Nersesyan BiografiyaNarodivsya v seli Voskeat Echmiadzinskogo rajonu Virmenskoyi RSR V 1965 roci postupiv v bogoslovsku seminariyu Echmiadzina yaku zakinchiv u 1971 roci v podalshomu pracyuvav vikladachem v tij zhe seminariyi U 1970 roci buv visvyachenij v diyakoni a v 1972 roci v san svyashenika Za vkazivkoyu Patriarha i Katolikosa Vazgena I viyihav do Vidnya dlya prodovzhennya bogoslovskoyi osviti U 1975 roci za vkazivkoyu Katolikosa Vazgena I viyihav u FRN de sluzhiv u chini duhovnogo pastirya i prodovzhuvav bogoslovsku osvitu v Bonnskomu universiteti U 1975 roci prodovzhiv osvitu v Videnskomu universiteti U 1979 roci povernuvsya v Echmiadzin zgodom viyihav v Zagorsk de navchavsya na aspiranturi pri Moskovskij duhovnij akademiyi Rosijskoyi pravoslavnoyi cerkvi U berezni 1980 roku v roki patriarshestva Katolikosa vsih virmen Vazgena I arhiyepiskop Garegin Nersisyan buv priznachenij golovnim vikariyem Katolikosa vsih virmen yakim zalishavsya do 4 lipnya 1999 roku 27 zhovtnya 1999 roku pislya smerti Katolikosa Garegina I Nacionalnij Cerkovnij sobor vishij organ upravlinnya Virmenskoyi Apostolskoyi Cerkvi obrav arhiyepiskopa Garegina Nersisyana 132 m Patriarhom i Katolikosom usih virmen Ye chlenom Verhovnogo duhovnoyi radi chleni yakogo obirayutsya soborom Garegin II osvyachuye sim hachkariv z bukvami nazvi monastirya Surb Hach u Krimu 29 lipnya 2008 rokuMizhnarodna ta vnutrishnopolitichna diyalnistNa pochatku bereznya 2008 roku pid chas zavorushen i pogromiv v Yerevani pov yazanih z nebazhannyam prihilnikiv zaznav porazki na prezidentskih viborah Levona Ter Petrosyana viznati peremogu Serzha Sargsyana Garegin II namagavsya vistupiti z mirotvorchoyu misiyeyu i vplinuti na poziciyu Ter Petrosyana ale zaznav nevdachi Na pochatku travnya 2008 roku perebuvayuchi z vizitom u Vatikani na zaproshennya glavi Rimsko Katolickoyi cerkvi Benedikta XVI zaklikav usi krayini svitu viznati genocid virmen 1915 roku v Osmanskij imperiyi Garegin II pislya osvyachennya zakladnogo kamenya na misci budivnictva cerkvi v Simferopoli 28 lipnya 2008 roku 23 serpnya 2013 r Garegin II zvernuvsya z oficijnim listom do Shejh ul Islamu Allahshukyuru Pashazade z prohannyam spriyati zvilnennya i povernennya na batkivshinu polonenogo v Azerbajdzhani virmenskogo soldata Akopa yndzhigulyana pislya chogo Pashazade zustrivsya z polonenim odnak toj ne buv vidanij virmenskij storoni 4 listopada 2013 roku obranij Golovoyu Vsesvitnoyi radi cerkov VRC U 2020 roci kritikuvav prem yer Ministra Virmeniyi Nikolu Pashinyana za te sho vin pidpisav mirnij dogovir iz Azerbajdzhanom 2021 roku pid chas Rizdvyanoyi sluzhbi v Yerevani Garegin zgaduvav pro vijnu za Nagirnij Karabah i pro yiyi katastrofichni naslidki dlya virmen Vin takozh govoriv pro rujnivni pomilki oficijnogo Yerevana zrobleni pered vijnoyu sho spalahnula v veresni 2020 roku Pashiyan ne prijshov na Rizdvyanu sluzhbu posilayuchis na koronavirus a pered cim 5 sichnya grupa opozicioneriv ogolosila sho ne vpustit Pashinyana do soboru na Rizdvyanu sluzhbu 7 zhovtnya 2021 roku zustrivsya iz patriarhom Varfolomiyem Opoziciya2018 roci nezabarom pislya obrannya novogo prem yera Nikola Pashinyana vidkrita opoziciya katolikosu z yavilasya i vseredini Virmeniyi Pid chas masovih protestiv u 2018 roci koli desyatki tisyach lyudej po vsij krayini domagalisya mirnoyi zmini vladi grupa duhovenstva ta viruyuchih virishila sho nastav chas i dlya reformi vseredini cerkvi Ob yednavshis v ruh Nova Virmeniya novij patriarh voni zazhadali vidstavki katolikosa i ryadu yepiskopiv i provedennya viboriv novogo lidera Duhovnim liderom ruhu stav harizmatichnij monah tradicionalist svyashennik Koryun Arakelyan nastoyatel odniyeyi z najdavnishih kafedr virmenskogo hristiyanstva monastirya Svyatoyi Gayane v Pershoprestolnomu Echmiadzini Otec Koryun yakij vivchav cherneche zhittya rodinnih VAC davnoshidnih cerkov v Siriyi i Yegipti koristuyetsya avtoritetom yak revnitel tradicij i tvorec pershogo povnocinnogo cholovichogo monastirya i bratstva v postradyanskij Virmeniyi U nashogo katolikosa nemaye tiyeyi viri yaku vidchuvaye do Boga kozhen prostij viruyuchij nastav moment shob nasha cerkva zvilnilasya ochistilasya i u nas z yavivsya bezdogannij patriarh z neporochnoyu povedinkoyu yakij shanuye molitvu i lyubit svoyu pastvu govoriv otec Koryun zhurnalistam v chervni 2018 roku U vidpovid katolikos pozbaviv otcya Koryuna svyashennogo sanu za nenalezhnu cerkovnosluzhitelyu povedinku i antikanonichnu diyalnist i vidstoroniv jogo vid upravlinnya monastirem Rishennya publichno pidtrimalo ryad yepiskopiv a yepiskop Shirakskij Mikael Adzhapayan zayaviv na svoyij storinci v Fejsbuci pro moralnu smerti chencya U rozmovi z korespondentom Bi bi si otec Koryun vidmahnuvsya vid podibnih zvinuvachen Za jogo slovami istinnim glavoyu cerkvi ye toj hto vpav v yeres Garegin II a Isus Hristos Chernec vpevnenij sho yak tilki bude obranij novij katolikos vin tut zhe vidnovit v sani vsih svyashenikiv viverzhenih jogo poperednikom Pozbavlennya sanu ne zupinilo chencya Hocha formalno vin ne maye prava navit nadyagati chernechu mantiyu v kvitni na choli nevelikoyi grupi prihilnikiv otec Koryun pribuv v Izhevsk na zaproshennya lidera miscevoyi gromadi Tam vin vidsluzhiv liturgiyu ta skoyiv hreshennya kilkoh desyatkiv lyudej Otec Koryun u 2019 rozpoviv sho bratime uchast v pidgotovci svyashenikiv dlya rosijskih parafij sho rozirvali vidnosini z iyerarhami VAC Jogo pidtrimuye i arhiyepiskop Tiran Kyuregyan yakij zhive v Rosiyi i ye viverzhenij z sanu ukazom katolikosa pislya trivalogo konfliktu z vladikoyu Ezrasom sho potryas virmensku gromadu na pochatku 2000 h Arhiyepiskop Tiran buv poperednikom Ezrasa na rosijskij kafedri I sudyachi z usogo vin mig bi ocholiti tu novu strukturu v yaku mozhut ob yednatisya nepidkontrolni katolikosu i jogo bratovi parafiyi Posvyata novih svyashenikiv bez blagoslovennya glavi cerkvi faktichno oznachaye stvorennya alternativnoyi strukturi Otec Koryun kazhe sho ne vvazhaye stvorennya nezalezhnih parafij rozkolom Yaksho katolikos vpav u yeres i porushiv cerkovni kanoni to chenci zvilnyayutsya vid posluhu jomu stverdzhuye vin Viziti v Ukrayinu28 lipnya 2008 roku Garegin II proviv osvyachennya zakladnogo kamenya na misci budivnictva cerkvi v Simferopoli 17 bereznya 2018 roku proviv ceremoniyu osvyachennya hramu sv Grigora Lusavoricha v Dnipri odin z najbilshih u Shidnij Yevropi virmenskih hramiv Nagorodi ta zvannyaOrden Svyatogo Mesropa Mashtoca 30 zhovtnya 2009 roku za vinyatkovij vnesok u spravu zberezhennya i rozvitku nacionalnih i duhovnih cinnostej Orden Poshani 16 veresnya 2015 roku za vinyatkovij vnesok u spravu zberezhennya rozvitku i poshirennya nacionalnih i duhovnih cinnostej Orden Druzhbi 7 serpnya 2006 roku Rosiya za velikij vnesok u rozvitok i zmicnennya rosijsko virmenskih druzhnih vidnosin Orden knyazya Yaroslava Mudrogo V stupenya 2 zhovtnya 2001 roku Ukrayina za znachnij osobistij vnesok u rozvitok virmeno ukrayinskih duhovnih zv yazkiv zmicnennya mizhcerkovnih vidnosin Komandor ordena Pochesnogo legionu 2001 Franciya Kavaler Velikogo hresta ordena zirki Rumuniyi 2000 Rumuniya Medal Vifleyem 2000 Palestinska nacionalna administraciya 2000 Orden svyatogo apostola Andriya Pervozvannogo z almaznoyu zirkoyu RPC 2004 za vidatnij vnesok u rozvitok bratnih vzayemin mizh Ruskoyi Pravoslavnoyi i Virmenskoyi Apostolskoyi Cerkvami Pochesnij doktor Yerevanskogo derzhavnogo universitetu 2004 Pochesnij chlen Nacionalnoyi akademiyi nauk Respubliki Virmeniya Pochesnij doktor Arcahskogo derzhavnogo universitetu Laureat premiyi Mizhnarodnogo Fondu yednosti pravoslavnih narodiv Za vidatnu diyalnist zi zmicnennya yednosti pravoslavnih narodiv Za zatverdzhennya i prosuvannya hristiyanskih cinnostej u zhitti suspilstva imeni Patriarha Oleksiya II za 2009 rik 21 sichnya 2010 roku Orden svyatoyi Anni I stupenya 2011 rik Rosijskij imperatorskij dim Orden Soyuzu virmen Ukrayini imeni Grigora Lusavoricha 16 bereznya 2018 roku Div takozh molodshij brat Garegina IIPrimitkiEnciklopediya Brokgauz d Track Q237227 Arhiv originalu za 13 lipnya 2019 Procitovano 24 listopada 2019 Arhiv originalu za 14 grudnya 2013 Procitovano 24 listopada 2019 Novosti Armenii Katolikos Vseh armyan prizval vse strany priznat Genocid armyan v Osmanskoj imperii newsarmenia ru 8 maya 2008 g Garegin II prizval vse strany priznat genocid armyan v Osmanskoj imperii 9 serpnya 2018 u Wayback Machine NEWSru com 8 maya 2008 g Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2020 Procitovano 24 listopada 2019 Radio Svoboda ukr Arhiv originalu za 7 sichnya 2021 Procitovano 7 sichnya 2021 Doxologia Infonews bg BG 11 zhovtnya 2021 Arhiv originalu za 30 sichnya 2022 Procitovano 12 zhovtnya 2021 cerkva dp ua Arhiv originalu za 27 sichnya 2020 Procitovano 18 bereznya 2018 Arhiv originalu za 15 lipnya 2019 Procitovano 24 listopada 2019 Prezident Armenii nagradil Katolikosa Vseh Armyan ordenom Svyatogo Mesropa Mashtoca Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2020 Procitovano 24 listopada 2019 Arhiv originalu za 1 travnya 2019 Procitovano 24 listopada 2019 Arhiv originalu za 13 lipnya 2019 Procitovano 24 listopada 2019 Arhiv originalu za 29 veresnya 2007 Procitovano 10 lipnya 2007 Medal of Bethlehem 2000 27 lyutogo 2021 u Wayback Machine angl Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2020 Procitovano 24 listopada 2019 Vysshij orden Russkoj pravoslavnoj cerkvi ne imeet nikakogo otnosheniya k odnoimyonnomu vysshemu ordenu Rossijskoj Federacii Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2020 Procitovano 24 listopada 2019 Svyatejshij Patriarh Moskovskij i vseya Rusi Kirill vozglavil X ceremoniyu vrucheniya premij Mezhdunarodnogo fonda edinstva pravoslavnyh narodov Arhiv originalu za 26 listopada 2012 Procitovano 24 listopada 2019 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2020 Procitovano 24 listopada 2019 Arhiv originalu za 11 veresnya 2019 Procitovano 24 listopada 2019 PosilannyaGaregin Drugij Jogo Svyatist Katolikos Vsih Virmen Verhovnij Patriarh Virmenskoyi Apostolskoyi Cerkvi Korotka biografiya 2 grudnya 2017 u Wayback Machine Poperednik Garegin I Katolikos usih virmen 27 zhovtnya 1999 sogodni Spadkoyemec