Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Премія «Сезар» за найкращий короткометражний фільм (фр. César du meilleur film de court métrage) — одна з основних нагород Академії мистецтв та технологій кінематографа Франції у рамках національної кінопремії «Сезар», що присуджується починаючи з 17-ї церемонії у 1992 році. З 1977 по 1991 роки включно премія за короткометражний фільм присуджувалася окремо у категоріях за найкращий короткометражний ігровий фільм (фр. César du meilleur court métrage de fiction), за найкращий короткометражний документальний фільм (фр. César du meilleur court métrage documentaire) та за найкращий короткометражний анімаційний фільм (фр. César du meilleur court métrage d'animation) (поновлено з 2014-го).
Премія «Сезар» за найкращий короткометражний фільм  | |
|---|---|
| Засновник(и) | Академія мистецтв та технологій кінематографа |
| Країна |  Франція |
| Рік заснування | 1992 |
| Поточний лауреат | Маленькі руки (2019) |
| academie-cinema.org | |
Лауреати та номінанти
Імена переможців виділено окремим кольором та жирним шрифтом
1990-і
| Церемонія | Фільм (українська назва) | Оригінальна назва | Режисер(и) |
|---|---|---|---|
| 17-та (1992) | • 25 грудня 58-го, 10 година 36 хвилин | 25 décembre 58, 10h36 | |
| • Країна високих снігів | Haut pays des neiges | ||
| • Герман Гайнцель, орнітолог | Herman Heinzel, ornithologue | ||
| • Сага про розчини | La Saga des Glaises | Давид Ферре та | |
| 18-та (1993) | • [fr] | Versailles Rive-Gauche | |
| • Хаммам | Hammam | ||
| • Двірник | Le Balayeur | ||
| • [fr] | Omnibus | ||
| 19-та (1994) | • | Gueule d'atmosphère | |
| • [fr] | Comment font les gens | ||
| • Сліди | Empreintes | Каміль Ґішар | |
| • Екс-пам'яті | Ex-memoriam | Beriou | |
| 20-та (1995) | • [fr] | La Vis | Дідьє Фламан |
| • Несподіваний порятунок | Deus ex machina | Венсан Майран | |
| • Вони | Elles | ||
| • [fr] | Émilie Muller | ||
| 21-ша (1996) | • [fr] | Le Moine et le poisson | |
| • Гарячі органи | Corps inflammables | ||
| • [fr] | Le Bus | ||
| • Роланд | Roland | Люсьєн Діра | |
| 22-га (1997) | • [fr] | Mme Jacques sur la croisette | Еммануель Фінкель |
| • Діалоги на вершині | Dialogue au sommet | Ксав'є Джаннолі | |
| • Таксі Аозу | Un taxi Aouzou | ||
| • [fr] | Une robe d'été | Франсуа Озон | |
| • Візит | Une visite | Філіп Гаррель | |
| 23-тя (1998) | • Мажоретки у космосі | Des majorettes dans l'espace | |
| • | Ferrailles | Лоран Пуваре | |
| • [fr] | Seule | Ерік Зонка | |
| • Все повинно зникнути | Tout doit disparaître | ||
| • [fr] | La Vieille Dame et les Pigeons | ||
| 24-та (1999) | • [fr] | L'Interview | Ксав'є Джаннолі |
| • Стара застава | La Vieille Barrière | ||
| • Прищіпки | Les Pinces à linge | ||
| • [fr] | Tueurs de petits poissons | ||
| • Корова, яка хотіла стрибнути через церкву | La Vache qui voulait sauter par dessus l'église | ||
| 25-та (2000) | • | Sale Battars | |
| • У тіні великих баобабів | À l'ombre des grands baobabs | Ремі Тамале | |
| • | Acide animé | Гійом Брео | |
| • Божевільний кемпінг | Camping sauvage | та Джордано Ґедерліні | |
| • | 17, rue Bleue |
2000-і
| Церемонія | Фільм (українська назва) | Оригінальна назва | Режисер(и) |
|---|---|---|---|
| 26-та (2001) | • Салям | Salam | |
| • Маленька святкова атмосфера | Un petit air de fête | ||
| • На краю Землі | Au bout du monde | ||
| • Криниця | Le Puits | ||
| 27-ма (2002) | • [fr] | Au premier dimanche d'août | |
| • Шматочки моєї дружини | Des morceaux de ma femme | ||
| • | Les Filles du douze | ||
| • | Millevaches (expérience) | ||
| • | La Pomme, la Figue et l'Amande | ||
| 28-ма (2003) | • [fr] | Peau de vache | |
| • [fr] | Candidature | Еммануель Бурдьє | |
| • [fr] | Ce vieux rêve qui bouge | Ален Ґіроді | |
| • [fr] | Squash | ||
| 29-та (2004) | • [fr] | L'Homme sans tête | |
| • [fr] | La Chatte andalouse | ||
| • Мабуть, я почекаю наступного | J'attendrai le suivant | ||
| • Сміття | Pacotille | Ерік Жамо | |
| 30-та (2005) | • [fr] | Cousines | |
| • Гімн газелі | Hymne à la gazelle | ||
| • Метод Буршнікова | La méthode Bourchnikov | ||
| • [fr] | Les Parallèles | ||
| 31-ша (2006) | • [fr] | After Shave | |
| • Страх, маленький мисливець | La Peur, petit chasseur | ||
| • Обрас | Obras | Гендрік Дюссольє | |
| • Під синім | Sous le bleu | ||
| 32-га (2007) | • [fr] | Fais de beaux rêves | |
| • Цукерка з перцем | Bonbon au poivre | ||
| • Урок гри на гітарі | La Leçon de guitare | Мартін Ріт | |
| • Le Mammouth Pobalski | Le Mammouth Pobalski | ||
| • Жалюзі | Les Volets | ||
| 33-тя (2008) | • [fr] | Le Mozart des pickpockets | |
| • [fr] | Deweneti | ||
| • Перша поїздка | Premier Voyage | ||
| • Прогулянка | La Promenade | ||
| • [fr] | Rachel | ||
| 34-та (2009) | • [fr] | Les Miettes | |
| • [fr] | Les Paradis perdus | ||
| • Розкол | Skhizein | ||
| • Таксі Вала | Taxi Wala | Лола Фредерік | |
| • Особливий урок | Une leçon particulière | Рафаель Шевенман | |
| 35-та (2010) | • [fr] | C'est gratuit pour les filles | та |
| • Де Кім Бейсінґер? | ¿Dónde está Kim Basinger? | ||
| • Причина іншої | La Raison de l'autre | ||
| • Сімейна рада | Séance familiale | Чен Чуй Куо | |
| • [fr] | Les Williams | Елбан Менш |
2010-і
| Церемонія | Фільм (українська назва) | Оригінальна назва | Режисер(и) |
|---|---|---|---|
| 36-та (2011) | • [fr] | Logorama | [fr] (, , ) |
| • [fr] | Petit Tailleur | Луї Гаррель | |
| • [fr] | Une pute et un poussin | ||
| • [fr] | Monsieur l'Abbé | ||
| • Громадський транспорт | Un transport en commun | ||
| 37-ма (2012) | • [fr] | L'Accordeur | |
| • Франція, що встає рано | La France qui se lève tôt | Гуго Шенар | |
| • [fr] | J'aurais pu être une pute | ||
| • Я могла би бути твоєю бабусею | Je pourrais être votre grand-mère | ||
| • [fr] | Un monde sans femmes | ||
| 38-ма (2013) | • [fr] | Le Cri du homard | Ніколас Ґіо |
| • [fr] | Ce n'est pas un film de cow-boys | ||
| • [fr] | Ce qu'il restera de nous | Венсан Макень | |
| • Пакети | Les Meutes | ||
| • [fr] | La Vie parisienne | ||
| 39-та (2014) | • [fr] | Avant que de tout perdre | Ксав'є Легран |
| • Бембі | Bambi | Себастьєн Ліфшиць | |
| • Втеча | La Fugue | Жан-Бернар Марлін | |
| • Ящірки | Les Lézards | Вінсент Меріетт | |
| • Нічний Марсель | Marseille la nuit | Марі Монж | |
| 40-ва (2015) | • [fr] | La Femme de Rio | та |
| • Аїсса | Aïssa | Клеман Трехін-Лаланн | |
| • | Inupiluk | ||
| • Днів до | Les Jours d'avant | Карім Мусаві | |
| • Моє почуття скромності | Où je mets ma pudeur | ||
| • Поїздка до Панами | La Virée à Paname | Карін Мей та Хакім Зухані | |
| 41-ша (2016) | • Бокова алея | La Contre-allée | Сесіль Дюкрок |
| • Останній із справжніх французів | Le Dernier des Céfrans | П'єр-Еммануель Уркан | |
| • Спробуй померти молодим | Essaie de mourir jeune | Морган Сімон | |
| • Гі Моке | Guy Môquet | Демі Еренгер | |
| • Мій герой | Mon héros | Сільван Деклюз | |
| 42-га (2017) | • Мам(и)а | Maman(s) | Маймуна Дукуре |
| • За Сюзанною | Après Suzanne | Фелікс Моаті | |
| • Королівське полювання | Chasse royale | Ліз Акока, Роман Гері | |
| • Ніжність | Vers la tendresse | Аліс Діоп | |
| • У шумі дзвіночків | Au bruit des clochettes | Шабнейм Зар'яб | |
| 43-тя (2018) | • | Les Bigorneaux | [fr] |
| • Знедолені | Les Misérables | Ладж Лі | |
| • Марлон | Marlon | Джессіка Палю | |
| • Стоячи в Кіншасі! | Debout Kinshasa! | Себастьєн Метр | |
| • | Le Bleu, blanc rouge de mes cheveux | Жоза Анжембі | |
| 43-та (2019) | • Маленькі руки | Les Petites mains | Ремі Альє |
| • «Брагіно» | Braguino | ||
| • «Галантна Індія» | Les Indes galantes | ||
| • «Дозвольте мені танцювати» | Laissez-moi danser | Валері Леруа | |
| • «Капіталісти» | Kapitalistis | Пабло Муньйос Гомес |
Посилання
- Премія «Сезар»
- Лауреати та номінанти премії «Сезар»(англ.) на сайті Internet Movie Database
- Лауреати Премії «Сезар» за найкращий короткометражний фільм(фр.) на сайті AlloCiné
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Premiya Sezar za najkrashij korotkometrazhnij film fr Cesar du meilleur film de court metrage odna z osnovnih nagorod Akademiyi mistectv ta tehnologij kinematografa Franciyi u ramkah nacionalnoyi kinopremiyi Sezar sho prisudzhuyetsya pochinayuchi z 17 yi ceremoniyi u 1992 roci Z 1977 po 1991 roki vklyuchno premiya za korotkometrazhnij film prisudzhuvalasya okremo u kategoriyah za najkrashij korotkometrazhnij igrovij film fr Cesar du meilleur court metrage de fiction za najkrashij korotkometrazhnij dokumentalnij film fr Cesar du meilleur court metrage documentaire ta za najkrashij korotkometrazhnij animacijnij film fr Cesar du meilleur court metrage d animation ponovleno z 2014 go Premiya Sezar za najkrashij korotkometrazhnij filmZasnovnik i Akademiya mistectv ta tehnologij kinematografaKrayina FranciyaRik zasnuvannya 1992Potochnij laureat Malenki ruki 2019 academie cinema orgLaureati ta nominantiImena peremozhciv vidileno okremim kolorom ta zhirnim shriftom 1990 i Ceremoniya Film ukrayinska nazva Originalna nazva Rezhiser i 17 ta 1992 25 grudnya 58 go 10 godina 36 hvilin 25 decembre 58 10h36 Krayina visokih snigiv Haut pays des neiges German Gajncel ornitolog Herman Heinzel ornithologue Saga pro rozchini La Saga des Glaises David Ferre ta 18 ta 1993 fr Versailles Rive Gauche Hammam Hammam Dvirnik Le Balayeur fr Omnibus 19 ta 1994 Gueule d atmosphere fr Comment font les gens Slidi Empreintes Kamil Gishar Eks pam yati Ex memoriam Beriou 20 ta 1995 fr La Vis Didye Flaman Nespodivanij poryatunok Deus ex machina Vensan Majran Voni Elles fr Emilie Muller 21 sha 1996 fr Le Moine et le poisson Garyachi organi Corps inflammables fr Le Bus Roland Roland Lyusyen Dira 22 ga 1997 fr Mme Jacques sur la croisette Emmanuel Finkel Dialogi na vershini Dialogue au sommet Ksav ye Dzhannoli Taksi Aozu Un taxi Aouzou fr Une robe d ete Fransua Ozon Vizit Une visite Filip Garrel 23 tya 1998 Mazhoretki u kosmosi Des majorettes dans l espace Ferrailles Loran Puvare fr Seule Erik Zonka Vse povinno zniknuti Tout doit disparaitre fr La Vieille Dame et les Pigeons 24 ta 1999 fr L Interview Ksav ye Dzhannoli Stara zastava La Vieille Barriere Prishipki Les Pinces a linge fr Tueurs de petits poissons Korova yaka hotila stribnuti cherez cerkvu La Vache qui voulait sauter par dessus l eglise 25 ta 2000 Sale Battars U tini velikih baobabiv A l ombre des grands baobabs Remi Tamale Acide anime Gijom Breo Bozhevilnij kemping Camping sauvage ta Dzhordano Gederlini 17 rue Bleue 2000 i Ceremoniya Film ukrayinska nazva Originalna nazva Rezhiser i 26 ta 2001 Salyam Salam Malenka svyatkova atmosfera Un petit air de fete Na krayu Zemli Au bout du monde Krinicya Le Puits 27 ma 2002 fr Au premier dimanche d aout Shmatochki moyeyi druzhini Des morceaux de ma femme Les Filles du douze Millevaches experience La Pomme la Figue et l Amande 28 ma 2003 fr Peau de vache fr Candidature Emmanuel Burdye fr Ce vieux reve qui bouge Alen Girodi fr Squash 29 ta 2004 fr L Homme sans tete fr La Chatte andalouse Mabut ya pochekayu nastupnogo J attendrai le suivant Smittya Pacotille Erik Zhamo 30 ta 2005 fr Cousines Gimn gazeli Hymne a la gazelle Metod Burshnikova La methode Bourchnikov fr Les Paralleles 31 sha 2006 fr After Shave Strah malenkij mislivec La Peur petit chasseur Obras Obras Gendrik Dyussolye Pid sinim Sous le bleu 32 ga 2007 fr Fais de beaux reves Cukerka z percem Bonbon au poivre Urok gri na gitari La Lecon de guitare Martin Rit Le Mammouth Pobalski Le Mammouth Pobalski Zhalyuzi Les Volets 33 tya 2008 fr Le Mozart des pickpockets fr Deweneti Persha poyizdka Premier Voyage Progulyanka La Promenade fr Rachel 34 ta 2009 fr Les Miettes fr Les Paradis perdus Rozkol Skhizein Taksi Vala Taxi Wala Lola Frederik Osoblivij urok Une lecon particuliere Rafael Shevenman 35 ta 2010 fr C est gratuit pour les filles ta De Kim Bejsinger Donde esta Kim Basinger Prichina inshoyi La Raison de l autre Simejna rada Seance familiale Chen Chuj Kuo fr Les Williams Elban Mensh 2010 i Ceremoniya Film ukrayinska nazva Originalna nazva Rezhiser i 36 ta 2011 fr Logorama fr fr Petit Tailleur Luyi Garrel fr Une pute et un poussin fr Monsieur l Abbe Gromadskij transport Un transport en commun 37 ma 2012 fr L Accordeur Franciya sho vstaye rano La France qui se leve tot Gugo Shenar fr J aurais pu etre une pute Ya mogla bi buti tvoyeyu babuseyu Je pourrais etre votre grand mere fr Un monde sans femmes 38 ma 2013 fr Le Cri du homard Nikolas Gio fr Ce n est pas un film de cow boys fr Ce qu il restera de nous Vensan Maken Paketi Les Meutes fr La Vie parisienne 39 ta 2014 fr Avant que de tout perdre Ksav ye Legran Bembi Bambi Sebastyen Lifshic Vtecha La Fugue Zhan Bernar Marlin Yashirki Les Lezards Vinsent Meriett Nichnij Marsel Marseille la nuit Mari Monzh 40 va 2015 fr La Femme de Rio ta Ayissa Aissa Kleman Trehin Lalann Inupiluk Dniv do Les Jours d avant Karim Musavi Moye pochuttya skromnosti Ou je mets ma pudeur Poyizdka do Panami La Viree a Paname Karin Mej ta Hakim Zuhani 41 sha 2016 Bokova aleya La Contre allee Sesil Dyukrok Ostannij iz spravzhnih francuziv Le Dernier des Cefrans P yer Emmanuel Urkan Sprobuj pomerti molodim Essaie de mourir jeune Morgan Simon Gi Moke Guy Moquet Demi Erenger Mij geroj Mon heros Silvan Deklyuz 42 ga 2017 Mam i a Maman s Majmuna Dukure Za Syuzannoyu Apres Suzanne Feliks Moati Korolivske polyuvannya Chasse royale Liz Akoka Roman Geri Nizhnist Vers la tendresse Alis Diop U shumi dzvinochkiv Au bruit des clochettes Shabnejm Zar yab 43 tya 2018 Les Bigorneaux fr Znedoleni Les Miserables Ladzh Li Marlon Marlon Dzhessika Palyu Stoyachi v Kinshasi Debout Kinshasa Sebastyen Metr Le Bleu blanc rouge de mes cheveux Zhoza Anzhembi 43 ta 2019 Malenki ruki Les Petites mains Remi Alye Bragino Braguino Galantna Indiya Les Indes galantes Dozvolte meni tancyuvati Laissez moi danser Valeri Lerua Kapitalisti Kapitalistis Pablo Munjos GomesPosilannyaPremiya Sezar Laureati ta nominanti premiyi Sezar angl na sajti Internet Movie Database Laureati Premiyi Sezar za najkrashij korotkometrazhnij film fr na sajti AlloCine