Ніколаус Ленау | ||||
---|---|---|---|---|
нім. Nikolaus Lenau | ||||
Псевдонім | Nikolaus Lenau[1] | |||
Народився | 13 серпня 1802 Чадат, Банат, Королівство Угорщина, Австрійська імперія | |||
Помер | 22 серпня 1850 (48 років) Відень, Австрійська імперія | |||
Поховання | d[2] | |||
Громадянство | Австрійська імперія | |||
Національність | австрієць | |||
Діяльність | поет | |||
Сфера роботи | поезія[3] | |||
Alma mater | Віденський університет | |||
Мова творів | німецька | |||
Жанр | романтизм | |||
Членство | Q21406862? | |||
Конфесія | католицька церква | |||
Брати, сестри | d | |||
Автограф | ||||
| ||||
Ніколаус Ленау у Вікісховищі | ||||
Роботи у Вікіджерелах |
Ні́колаус Лена́у (нім. Nikolaus Lenau, власне Ніколаус Франц Нимбш Едлер фон Штреленау, 13 серпня 1802, Чадат, Банат, Королівство Угорщина в складі Австрійської імперії — 22 серпня 1850, Відень) — австрійський поет романтик.
Життєпис
Народився у родині чиновника. У 1807 році втратив батька, його мати вийшла повторно заміж (померла у 1829 році). Вчився на правника, проходив курси медицини у Відні та Братиславі, не закінчив курси. У 1831 році приїхав до Штутгарта, де познайомився з Людвігом Уландом, . У 1832 році виїхав до США. Повернувся у 1833 році. Проживав у Відні та Штутгарті. Невзаємно закохався у дружину друга. Згодом розвинулася душевна хвороба, 1844 року відправлений до лікарні психічнохворих, де він і помер.
Творчість
Розпочав свою творчість у 1827 році, проте вірші писав ще в юнацтві. З Байроном та Леопарді належить до поетів «світової скорботи». Надихнув на створення та розробку образів Фауста та Дон Жуана.
Роботи
Визнання
У 1854 з'явилась біографія Ленау, написана його другом Людвігом Августом Франклом (перевид. 1885), у 1855 вийшло чотири томи збірок творів Н. Ленау, складені , у 1891 Франкл видав щоденники та листи поета. Нині Ленау є найвидатнішим ліриком Австрії. Рідним містом Ленау вважається Штоккерау, де поблизу лісу поет любив перебувати. Його ім'ям названі вулиця та сквер у Відні.
Пісні на вірші Ленау писали Фелікс Мендельсон, Фанні Мендельсон, Роберт Шуман, Франц Ліст, , Ріхард Штраус, Арнольд Шонберг, Альбан Берг, Антон Рубінштейн, , Чарлз Айвз, та інші композитори.
За поемами Ленау поставив фільм Дон Жуан та Фауст (1922). Життю Ленау присвячений роман «Німбш» (1964).
Чотири строфи з вірша Ленау «Dein Bild» стали епіграфом до книги Б. Л. Пастернака .
Український переклад
Український переклад поезії Ніколауса Ленау здійснив Павло Грабовський, опублікована у збірці «З чужого поля» в 1895 році.
Література
- Грабовський П. З чужого поля. — Львів : Накладом Костя Паньковського, 1895. — С. 100
- Ленау Н. Стихотворения. Ян Жижка. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1956. — 206 с. (рос.)
- Ленау Н. Фауст / Пер. А. Г. Гинецинского. — СПб., 1999. (рос.)
- Ленау Н. Савонарола / Пер. с нем. В. Колесников, С. Орлова. — М., 2003. (рос.)
- Луначарский А. В. Ленау и его философские поэмы [ 9 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Луначарский А. В. Собрание сочинений. Т. 5. — М., 1965. — С. 7—82. (рос.)
Посилання
- Ленау Ніколаус // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2006. — Т. 2 : Л — Я. — С. 31. — .
- Сторінка автора на проекті Gutenberg [ 6 червня 2007 у Wayback Machine.]
- Сторінка на сайті IMDB [ 16 лютого 2017 у Wayback Machine.]
Примітки
- Вікіджерела — 2003.
- https://www.pfarre-weidling.at/uploads/friedhof/Friedhofsbuch.pdf
- Czech National Authority Database
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrcenter Primitki Nikolaus Lenaunim Nikolaus LenauPsevdonim Nikolaus Lenau 1 Narodivsya 13 serpnya 1802 1802 08 13 Chadat Banat Korolivstvo Ugorshina Avstrijska imperiyaPomer 22 serpnya 1850 1850 08 22 48 rokiv Viden Avstrijska imperiyaPohovannya d 2 Gromadyanstvo Avstrijska imperiyaNacionalnist avstriyecDiyalnist poetSfera roboti poeziya 3 Alma mater Videnskij universitetMova tvoriv nimeckaZhanr romantizmChlenstvo Q21406862 Konfesiya katolicka cerkvaBrati sestri dAvtograf Nikolaus Lenau u Vikishovishi Roboti u Vikidzherelah Ni kolaus Lena u nim Nikolaus Lenau vlasne Nikolaus Franc Nimbsh Edler fon Shtrelenau 13 serpnya 1802 Chadat Banat Korolivstvo Ugorshina v skladi Avstrijskoyi imperiyi 22 serpnya 1850 Viden avstrijskij poet romantik ZhittyepisNarodivsya u rodini chinovnika U 1807 roci vtrativ batka jogo mati vijshla povtorno zamizh pomerla u 1829 roci Vchivsya na pravnika prohodiv kursi medicini u Vidni ta Bratislavi ne zakinchiv kursi U 1831 roci priyihav do Shtutgarta de poznajomivsya z Lyudvigom Ulandom U 1832 roci viyihav do SShA Povernuvsya u 1833 roci Prozhivav u Vidni ta Shtutgarti Nevzayemno zakohavsya u druzhinu druga Zgodom rozvinulasya dushevna hvoroba 1844 roku vidpravlenij do likarni psihichnohvorih de vin i pomer TvorchistRozpochav svoyu tvorchist u 1827 roci prote virshi pisav she v yunactvi Z Bajronom ta Leopardi nalezhit do poetiv svitovoyi skorboti Nadihnuv na stvorennya ta rozrobku obraziv Fausta ta Don Zhuana RobotiDer Unbestandige 1822 Polenlieder 1835 Faust poema 1836 Savonarola poema 1837 In der Neujahrsnacht 1840 Die Albigenser poema 1842 Waldlieder 1843 Blick in den Strom 1844 Eitel nichts 1844 Don Zhuan dramatichna poema 1844 ne zavershena ViznannyaU 1854 z yavilas biografiya Lenau napisana jogo drugom Lyudvigom Avgustom Franklom perevid 1885 u 1855 vijshlo chotiri tomi zbirok tvoriv N Lenau skladeni u 1891 Frankl vidav shodenniki ta listi poeta Nini Lenau ye najvidatnishim lirikom Avstriyi Ridnim mistom Lenau vvazhayetsya Shtokkerau de poblizu lisu poet lyubiv perebuvati Jogo im yam nazvani vulicya ta skver u Vidni Pisni na virshi Lenau pisali Feliks Mendelson Fanni Mendelson Robert Shuman Franc List Rihard Shtraus Arnold Shonberg Alban Berg Anton Rubinshtejn Charlz Ajvz ta inshi kompozitori Za poemami Lenau postaviv film Don Zhuan ta Faust 1922 Zhittyu Lenau prisvyachenij roman Nimbsh 1964 Chotiri strofi z virsha Lenau Dein Bild stali epigrafom do knigi B L Pasternaka Ukrayinskij perekladUkrayinskij pereklad poeziyi Nikolausa Lenau zdijsniv Pavlo Grabovskij opublikovana u zbirci Z chuzhogo polya v 1895 roci LiteraturaGrabovskij P Z chuzhogo polya Lviv Nakladom Kostya Pankovskogo 1895 S 100 Lenau N Stihotvoreniya Yan Zhizhka M Gosudarstvennoe izdatelstvo hudozhestvennoj literatury 1956 206 s ros Lenau N Faust Per A G Ginecinskogo SPb 1999 ros Lenau N Savonarola Per s nem V Kolesnikov S Orlova M 2003 ros Lunacharskij A V Lenau i ego filosofskie poemy 9 serpnya 2016 u Wayback Machine Lunacharskij A V Sobranie sochinenij T 5 M 1965 S 7 82 ros PosilannyaLenau Nikolaus Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2006 T 2 L Ya S 31 ISBN 966 692 744 6 Storinka avtora na proekti Gutenberg 6 chervnya 2007 u Wayback Machine Storinka na sajti IMDB 16 lyutogo 2017 u Wayback Machine PrimitkiVikidzherela 2003 d Track Q263 https www pfarre weidling at uploads friedhof Friedhofsbuch pdf Czech National Authority Database d Track Q13550863 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Tvori cogo avtora perebuvayut u suspilnomu nadbanni Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi yih u Vikidzherela