Хошимін (англ. Ho Chi Minh City, в'єт. Thành Phố Hồ Chí Minh [tʰàn fǒ hò tɕǐ mɨ̄n] ( прослухати); до 1976 року — Сайго́н, в'єт. Sài Gòn [sàj ɣɔ̀ŋ] ( прослухати)) — найбільше місто В'єтнаму. Колишня столиця французького протекторату Кохінхіна (1862—1954) та Південного В'єтнаму (1954—1975). Місто розташоване на річці Сайгон (Сонг Сай Гон) на північ від дельти Меконгу, за 80 км від Південнокитайського моря. Площа міста становить 2095 км² (0,63 % території країни). Торговий центр Шо Лон розташований на захід від міста. Він був відомий, як Прей-Нокор (кхмер. ព្រៃនគរ) до анексії в'єтнамцями в XVII столітті.
Хошимін Thành Phố Hồ Chí Minh | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
Надвечір'я в Хошиміні | |||||||||||||
| |||||||||||||
Основні дані | |||||||||||||
10°46′00″ пн. ш. 106°40′00″ сх. д. / 10.76667° пн. ш. 106.66667° сх. д.Координати: 10°46′00″ пн. ш. 106°40′00″ сх. д. / 10.76667° пн. ш. 106.66667° сх. д. | |||||||||||||
Країна | В'єтнам | ||||||||||||
Столиця для | Південний В'єтнам | ||||||||||||
Межує з
| |||||||||||||
Поділ | | ||||||||||||
Засновано | 1698 | ||||||||||||
Статус міста | 1698 | ||||||||||||
Площа | 2095 км² | ||||||||||||
Населення | 8 426 100 осіб (2016 рік) | ||||||||||||
· густота | 2920 осіб/км² | ||||||||||||
Висота НРМ | 19 м | ||||||||||||
Водойма | Сайгон, d | ||||||||||||
Клімат | саванний (Aw) | ||||||||||||
Офіційна мова | в'єтнамська (В'єтнам) | ||||||||||||
Назва мешканців | фр. Saïgonaise[1] і фр. Saïgonais[1] | ||||||||||||
Міста-побратими | Сан-Франциско (1975)[2][3], В'єнтьян[2], Москва[2], Маніла, Шанхай (1994)[2], Рона-Альпи[2], Пусан (1995)[2], Префектура Осака (2007)[2], d[2], Ліон[2], Ґуанчжоу[2], Пномпень[2], Єкатеринбург, Шеньян[2], Торонто[2], Севілья, Братислава (1984)[4], Ленінград (1977)[5], Барселона, Йокогама (23 жовтня 2007), Лейпциг (21 липня 2021)[6], Владивосток (21 травня 2009)[7][8] | ||||||||||||
Телефонний код | (+84) 8 | ||||||||||||
Часовий пояс | d | ||||||||||||
Номери автомобілів | VN | ||||||||||||
GeoNames | 1566083 | ||||||||||||
OSM | r1973756 ·R | ||||||||||||
Поштові індекси | 70000–70999[9][10], 71000–71999[9][10], 72000–72999[9][10], 73000–73999[9][10] і 74000–74999[9][10] | ||||||||||||
Міська влада | |||||||||||||
Вебсайт | hochiminhcity.gov.vn | ||||||||||||
Мапа | |||||||||||||
| |||||||||||||
| |||||||||||||
Хошимін у Вікісховищі |
Географія
Місто лежить між 10°10' і 10°38' пн. ш., 106°22' і 106°54' сх. д. Розташоване у південно-східній частині В'єтнаму, за 1760 км (1090 миль) на південь від Ханоя. Середня висота над рівнем моря становить 19 м (62 футів). На півдні розташоване узбережжя Південнокитайського моря. Відстань від найпівнічнішої точки (комуни Phu My Hung, район Củ хі) до найпівденнішої (комуни Long Hòa, район Cần Giờ) — 102 км, і від найсхіднішої точки (округи Long Binh Ward, Район Дев'ять) до західної (комуни Bình Chánh, район Bình Chánh) — 47 км.[]
Клімат
Місто знаходиться у тропічному кліматичному поясі, чітко виражені сезони. Середня вологість повітря понад 75 %. За сезон дощів випадає у середньому 1800 мм опадів (близько 150 дощових днів на рік). Зазвичай сезон дощів починається у травні і закінчується наприкінці листопада. Сухий сезон триває з грудня до квітня. Середня температура становить 28 °C, максимум температури іноді сягає 39 °C близько полудня наприкінці квітня, тоді як мінімум може впасти нижче 16 °C вранці наприкінці грудня.
Клімат Хошіміна | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Показник | Січ. | Лют. | Бер. | Квіт. | Трав. | Черв. | Лип. | Серп. | Вер. | Жовт. | Лист. | Груд. | Рік |
Абсолютний максимум, °C | 36,4 | 38,7 | 39,4 | 40,0 | 39,0 | 37,5 | 35,2 | 35,0 | 35,3 | 34,9 | 35,0 | 36,3 | 40,0 |
Середній максимум, °C | 31,6 | 32,9 | 33,9 | 34,6 | 34,0 | 32,4 | 32,0 | 31,8 | 31,3 | 31,2 | 31,0 | 30,8 | 32,3 |
Середня температура, °C | 26,0 | 26,8 | 28,0 | 29,2 | 28,8 | 27,8 | 27,5 | 27,4 | 27,2 | 27,0 | 26,7 | 26,0 | 27,4 |
Середній мінімум, °C | 21,1 | 22,5 | 24,4 | 25,8 | 25,2 | 24,6 | 24,3 | 24,3 | 24,4 | 23,9 | 22,8 | 21,4 | 23,7 |
Абсолютний мінімум, °C | 13,8 | 16,0 | 17,4 | 20,0 | 20,0 | 19,0 | 16,2 | 20,0 | 16,3 | 16,5 | 15,9 | 13,9 | 13,8 |
Годин сонячного сяйва | 245 | 246 | 272 | 239 | 195 | 171 | 180 | 172 | 162 | 182 | 200 | 226 | 2489 |
Норма опадів, мм | 13.8 | 4.1 | 10.5 | 50.4 | 218.4 | 311.7 | 293.7 | 269.8 | 327.1 | 266.7 | 116.5 | 48.3 | 1931.0 |
Днів з опадами | 2,4 | 1,0 | 1,9 | 5,4 | 17,8 | 19,0 | 22,9 | 22,4 | 23,1 | 20,9 | 12,1 | 6,7 | 155,6 |
Вологість повітря, % | 72 | 70 | 70 | 72 | 79 | 82 | 83 | 83 | 85 | 84 | 80 | 77 | 78 |
Джерело: Всесвітня метеорологічна організація, (mean temperature, sunshine, record high and lows, and humidity) |
Історія
В'єтнамізація
Територія, яку займає місто Хошимін, довгий час була частиною королівства Камбоджа. На місці сучасного міста раніше були болота, які населяли кхмери до приходу в цю місцевість в'єтнамців у XVII столітті. У кхмерському фольклорі Південний В'єтнам було подаровано в'єтнамському уряду як придане за шлюб в'єтнамської принцеси, щоб кхмерський принц зупинив постійні напади і грабунки. 1623 року цар Камбоджі (1618—1628) допускає на свою територію в'єтнамських біженців, що рятуються від громадянської війни у В'єтнамі. Переселенню в'єтнамських поселенців Камбоджа не могла перешкодити, бо була ослаблена війною з Таїландом. 1698 року в'єтнамці встановлюють адміністрацію в регіоні.
Колоніальний період
У XVIII столітті були встановлені відносини з Францією, коли французькі купці та місіонери оселилися в регіоні. 1859 року місто було окуповане французами, а 1862 року було передане Франції в'єтнамським імператором . Як столиця Кохінхіни, Сайгон було перетворено у важливе портове місто й урбаністичний центр з мальовничими віллами, дивовижними громадськими будинками і добре вимощеними бульварами, засадженими деревами. На північ та на південь від міста були споруджена залізниця і Сайгон став головним збірним центром для експорту рису, що вирощувався у дельті річки Меконг. У Сайгоні на 1929 рік проживало 123 890 жителів, серед них 12 тис. французів.
Друга Світова війна не зачепила Сайгон. 1940 року Сайгон окупували японці, але місцева французька колоніальна влада продовжувала керувати В'єтнамом до 1945 року, коли була інтернована японцями.
Південний В'єтнам
Колишній імператор Бао Дай зробив Сайгон столицею В'єтнаму 1949 року, а себе проголосив головою держави. 1954 року В'єтмінь отримав контроль над Північним В'єтнамом. Сайгон було злито із сусіднім містом Чолон, населеним в'єтнамцями й китайськими емігрантами.
Соціалістичний період
Під час В'єтнамської війни, 30 квітня 1975 року, місто перейшло під контроль Народної Армії В'єтнаму. Серед в'єтнамської діаспори і, зокрема серед емігрантів у США, ця подія часто називається «падінням Сайгона», тоді як у Соціалістичній Республіці В'єтнам офіційно називається «звільнення Сайгона». 1976 року, після створення єдиної Комуністичної Соціалістичної Республіки В'єтнам, місто Сайгон (у тому числі Чолон), провінція і два приміські райони двох сусідніх провінціях були об'єднані для створення адміністративної одиниці, міста Хошимін, названого на честь покійного лідера комуністів Хо Ші Міна. Колишня назва Сайгон досі широко використовується серед в'єтнамців, особливо неформально.
Населення
Чисельність населення | |
Рік | Населення |
1995 | 4,640,400 |
1996 | 4,747,900 |
1997 | 4,852,300 |
1998 | 4,957,300 |
1999 | 5,073,100 |
2000 | 5,274,900 |
2001 | 5,454,000 |
2002 | 5,619,400 |
2003 | 5,809,100 |
2004 | 6,007,600 |
2005 | 6,230,900 |
2006 | 6,483,100 |
2007 | 6,725,300 |
2008 | 6,946,100 |
2009 | 7,196,100 |
2010 | 7,378,000 |
2011 | 7,521,100 |
2012 | 7,750,900 |
2013 | 7,818,200 |
2014 | 7,955,000 |
2015 | 8,244,400 |
2016 | 8,426,100 |
Джерело: |
Населення міста становить 8 426 100 мешканців (оцінка 2016 року). Більшість населення Хошиміну складають етнічні в'єтнамці (близько 93,52 %). Друга за чисельністю етнічна група міста — хоа (5,78 %). Хоа говорять кількома діалектами китайської мови, включаючи кантонський, чаошаньський, хайнаньський і хакка; мандаринська мова використовується набагато рідше. Інші етнічні меншини: кхмери (0,34 %) і чами (0,1 %).
Буддизм Махаяна, даосизм і конфуціанство — найбільш поширені релігії. У Хошиміні також живе досить багато католиків (близько 10 % населення міста).
Райони
Офіційно Хошимін поділений на 24 райони, з яких 19 вважаються міськими, а 5 сільськими повітами. У цьому більшість районів позначено не назвами, а порядковими номерами.
Район № 1
Район № 1 називають по-різному: діловий центр, «серце» міста а бо ж ще «комерційним ядром» В'єтнаму. Безсумнівно, це важлива частина міста, адже саме тут розташовані банки, консульства, готелі, офіси, клуби і кращі кав'ярні міста. Окрім того, тут знаходиться ринок Бен Тхань, на якому можна придбати: рибу і морепродукти, вироби зі шкіри, косметика та прикраси, чай та каву, спеції та лікувальні трави, свіжі, в'ялені, сушені овочі та фрукти, глиняний, керамічний, фарфоровий посуд, посуд з кокосу, одяг та взуття, тканини, побутову техніку та електроніку, ювелірні вироби із золота, срібла та дорогоцінних каменів, вироби з дерева і різноманітні сувеніри, включаючи магнітики та брелки. Цей ринок функціонує як вдень, так і вночі.
Саме тут знаходяться основні пам'ятки, як-от: Собор Сайгонської Богоматері (Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn), Прогулянкові вулиці Буі В'єн (Phố đi bộ Bùi Viện) та Нгуєн Хуе (Phố đi bộ Nguyễn Huệ), Маєток Зя Лонг (Bảo tàng Thành phố Hồ Chí Minh), хмарочос Бітексо (Tháp Bitexco Financial Tower). Також на території Району № 1 знаходяться Пристань Бах Данг, Парк Ба Сон Порт, Ле Ван Там Парк, Зоопарк та Ботанічний сад.
Незважаючи на модернізацію району, тут можна помітити багато елементів національного повсякденного життя в'єтнамців.
Район розташований за 6 км на південь від міжнародного аеропорту Таншоннят, займає площу 7,7 км². Населення становить близько 205 000 осіб. Межує з районами 3, 4, 5, Бінь Тхань та каналом Тхі Нге.
Район № 2
Історично район № 2 був одним із найбідніших районів міста. Пояснюється це відмежованістю району річкою Сайгон. Однак зараз завдяки масштабній модернізації міста та його стрімкому розвитку він вважається одним із найекслюзивніших районів Хошиміна.
Це найбільш привабливе місце для сімейних пар, мігрантів із Заходу та багатих в'єтнамців. Тут є все, що потрібно для комфортного проживання: ресторани, ринки, тренажерні зали, міжнародні школи (наприклад, Британська міжнародна школа, Монтесорська міжнародна школа, Американська школа, Сайгонська зіркова міжнародна школа, Європейська міжнародна школа, Австралійська міжнародна школа), ко-воркінги, та широкий асортимент вуличної їжі. Район № 2 називають «бульбашкою», адже мешканці не хочуть і не мають потреби виходити за її межі.
Тут розташовані: Центр сучасного мистецтва «Фабрика», Кільцева дорога Фу Хуу (Vòng xoay Phú Hữu), Кат Лаі Порт, Ринок Аннам, Пагода Хюе Нгіем, Saigon Outcast — ресторан, де проводяться різноманітні фестивалі, культурні події.
Район № 2 знаходиться в 20 хвилинах їзди від Району № 1. За останнім переписом населення, кількість мешканців становить 141 621 особу. Загальна площа складає 50 км².
Район № 3
Створений у грудні 1920 року, це був один із перших районів Сайгону.
Район № 3 добре відомий своєю колоніальною архітектурою, численною кількістю ресторанів, храмів, парків та продавцями вуличної їжі. Це живе втілення поєднання старого і нового, інфраструктури для бідних та багатих. Тут можна знайти житло будь-кому, саме тому тут особлива атмосфера — люди будь-яких сфер проживають в районі № 3.
Що подивитись: Музей відзвуків війни, Палац возз'єднання, Церква Тан Дінь (Рожева церква), Пагода Ха Лой, Пагода Він Нгієм, Село Тао Дієн.
Населення становить близько 188 945 осіб, а загальна площа становить лише 5 км² . Межує з районом № 1, районом Фу Нхуан, районом № 10 і районом Тан Бінь.
Район № 4
Район № 4 являє собою трикутну бухту, оточений річками та каналами. Межує з річкою Сайгон і містом Ток на північному сході, річкою Бан-Нге і районом № 1 на північному заході, а також каналом То і районом № 7 на півдні.
Під час французької колонізації відомий як Xom Chieu and Khanh Hoi. Один з найдоступніших районів для нових експериментів у їжі. Хошимін — місто відоме своїми вуличними ресторанчиками, тож аби знайти найкраще місце — варто шукати в районі № 4.
Район № 4 має свою в'єтнамську індивідуальність, тут можна зануритись у культуру країни з головою. Попри це, він почав розбудовуватись, влада активно сюди залучає молодих фрілансерів та підприємців-початківців. Одним із таких коворкінг-спейсів є Circo.
За останнє десятиліття в районі 4 було побудовано ряд великих багатоквартирних будинків, зокрема Rivergate Residence, Millenium, Galaxy 9 та Icon 56.
Тут зосереджені: Вінь Кхань (зона вуличної їжі), Бен Ван Дон (зона вуличної їжі), Пристань Дракона (колишній торговий порт, який став муз5є, XQ Art House (традиційне в'єтнамське шовкове ткацтво)
.Станом на 2010 рік в районі проживало 183 261 особа, а загальна площа — 4 км² — що є найменшою серед усіх районів міста.
Район № 5
Район відомий своєю багатою культурною китайською спадщиною.
Під час Свята середини осені багато людей відвідують вулицю ліхтарів в китайському кварталі, розташовану на Луонг Нху Нгок.
Деякі мігранти називають цей район домом через викоску доступність оренди житла.
Тут є: Чолон, китайський квартал міста Хошимін, Готель Windsor Plaza (5 зірок), нині найвища будівля в районі № 5,Вулиця Фу Дін, Пагода Тьєн Хау, Пагода Там Сон Хой Куан, Історичний квартал Hải Thượng Lãn Ông (продає китайські та в'єтнамські трави), Аквапарк Đại Thế Giới, 5 районний центр культур, Ринок Kim Biên (продаж хімічних речовин), Ринок Đông.
Станом на 2010 рік населення району становило 174 154 особи. Район займає площу 4,27 км². Межує з районами № 1, № 4 і № 6.
Район № 6
Район № 6 — це інша частина китайського кварталу Чолон. Щоправда лише близько 1/3 місцевого населення — китайці, решта — в'єтнамці.
Ринок Bình Tây, є найпопулярнішою визначною пам'яткою для туристів у районі № 6. На відміну від туристичного Bến Thành Market, Bình Tây пропонує більш автентичні й зручні покупки. Тут можна знайти все, що місцеві жителі використовують, одягають і їдять, серед барвистих кіосків із різноманітними предметами. Він пропонує широкий вибір сувенірів для покупки, від елегантного áo dài (в'єтнамського національного вбрання) до символічного nón lá (конусоподібних капелюхів), але для тих, хто хоче побачити ще більш ширший вибір — можна відвідати маленьке ремісниче село на алея 1017 Hồng Bàng street.
Ремісники та їхні родини, які проживають тут, присвятили все своє життя створенню виробів ручної роботи, таких як статуї Будди та інші маленькі декоративні дрібнички, більшість із яких мають релігійне значення Деякі традиції передавалися з покоління в покоління протягом століть.
У той час як багато стародавніх храмів у цьому місті були відреставровані з бетону та неону, Гіак Хаі зберіг більшість свого оригінального обладнання. Цей храм є унікальною цікавинкою: тоді як майже всі храми в цьому районі були натхненні китайською архітектурою, Гіак Хай більше нагадує католицьку церкву.
У театрі Трінь Кім Чі можна побачити сцени з китайського та в'єтнамського фольклору.
Окрім того, тут знаходиться великий квітковий ринок, де можна пофотографувати.
Популярні місця району: пагода Гіач Хаі, пагода То Ан і пагода Тхіен Дак, Ринок Bình Tây, Театр Трінь Кім Чі.
Станом на 2010 рік населення району становило 253 474 особи, а площа — 7 км². Район 6 межує з округом 11 і районом Тан Фу на півночі, районом 5 на сході, округом 8 на півдні і районом Бін Тан на заході.
Освіта
У місті розташовано понад 80 університетів і коледжів, де навчається в цілому понад 400 000 студентів. Найбільш відомі університети:
- В'єтнамський національний університет (близько 50 000 студентів),
- Технологічний університет,
- Університет соціальних і гуманітарних наук,
- Міжнародний університет,
- Університет економіки та права;
- Університет інформаційних технологій.
Інші значні вищі навчальні заклади:
- Університет педагогіки,
- Університет економіки,
- Університет архітектури,
- Університету Нонг Лам (колишній Університет сільського та лісового господарства),
- Юридичний університет,
- Медичний університет,
- Університет технічної освіти,
- Університет банківської справи,
- Університет промисловості,
- Відкритий університет,
- Університет спорту і фізичного виховання,
- Університет образотворчих мистецтв,
- Університет культури,
- Консерваторія,
- Університет Ванн Лан,
- Університет Сайгона,
- Університет Хоа Сен.
Транспорт
Аеропорт Тан Сон Нхут обслуговує регулярні авіарейси компанії до інших внутрішніх центрів країни та компанії Air France до Парижа. У Хошиміні розташовані штаб-квартири авіакомпаній Vietnam Air Services Company, Jetstar Pacific Airlines, Airports Corporation of Vietnam і центр операцій компанії VietJet Air.
Галерея
- Ратуша
- Палац возз'єднання
- Національний університет В'єтнаму
- Хошимін вночі
-
- Торговий центр Diamond Plaza
- Готель Park Hyatt
- Ринок Бен Тхань
- Музей міста Хошимін
- Хай-тек парк
- Порт
-
-
- Landmark 81 - найвищий хмарочос в Азії.
Сусідні провінції
Тейнінь | Біньзионг | |
Лонган | Донгнай | |
Тьєнзянг | Південнокитайське море | Баріа-Вунгтау |
Примітки
- http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%C3%A9vis%C3%A9_2020-01-27-1.pdf
- Sister cities — Гошимін.
- https://oewd.org/san-francisco-sister-cities
- https://zastupitelstvo.bratislava.sk/data/att/11916.pdf
- https://kvs.gov.spb.ru/en/agreements/
- https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/internationales/internationale-kooperationen/ho-chi-minh-stadt-und-vietnam/
- https://topovl.ru/netcat_files/userfiles/vladivostok-sister-cities/009-Ho-Chi-Minh-city.pdf
- https://topovl.ru/vladivostok-sister-cities/
- http://postcode.vn/
- https://mabuuchinh.vn/
- Хошимін // «Словники України» online / Український мовно-інформаційний фонд НАН України.
- Weatherbase: Historical Weather for Ho Chi Minh City. Weatherbase. Архів оригіналу за 3 липня 2013. Процитовано 11 серпня 2012.
- World Weather Information Service – Ho Chi Minh City. World Meteorological Organization. Архів оригіналу за 27 червня 2013. Процитовано 5 вересня 2012.
- World Weather Information Service – Ho Chi Minh City. Всесвітня метеорологічна організація. Архів оригіналу за 27 червня 2013. Процитовано 5 September 2012.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 23 липня 2018. Процитовано 27 January 2015.
- Jean Morice, Cambodge, du sourire à l'horreur, Éditions France-Empire, 1977, p. 30.
- Mai Thục, Vương miện lưu đày: truyện lịch sử, Nhà xuất bản Văn hóa — thông tin, 2004, p.580; Giáo sư Hoàng Xuân Việt, Nguyễn Minh Tiến hiệu đính, Tìm hiểu lịch sử chữ quốc ngữ, Ho Chi Minh City, Công ty Văn hóa Hương Trang, pp.31-33; Helen Jarvis, Cambodia, Clio Press, 1997, p. xxiii.
- «Yearbook of the Encyclopedia Americana (2006)», p. 175.
- (англ.) Pearl of the Orient is still Vietnam's heart. Travelterrific.com. Архів оригіналу за 27 червня 2013. Процитовано 3 квітня 2010.
- Dân số trung bình phân theo địa phương qua các năm [ 3 жовтня 2013 у Wayback Machine.], Theo Tổng cục thống kê Việt Nam.
- . Архів оригіналу за 2 жовтня 2013. Процитовано 9 січня 2018.
- Thuymi; Thuymi. (амер.). Архів оригіналу за 2 грудня 2021. Процитовано 2 грудня 2021.
- . Динь чонг Хай (рос.). 21 лютого 2018. Архів оригіналу за 2 грудня 2021. Процитовано 2 грудня 2021.
- Hornberger, Jake (20 листопада 2017). . Vietcetera (англ.). Архів оригіналу за 2 грудня 2021. Процитовано 2 грудня 2021.
- District 3, Ho Chi Minh City. Wikipedia (англ.). 29 вересня 2021. Процитовано 6 грудня 2021.
- District 4, Ho Chi Minh City. Wikipedia (англ.). 4 серпня 2021. Процитовано 6 грудня 2021.
- District 5, Ho Chi Minh City. Wikipedia (англ.). 14 березня 2021. Процитовано 6 грудня 2021.
- Rajapaksha, Piumi (14 серпня 2018). . Culture Trip. Архів оригіналу за 6 грудня 2021. Процитовано 6 грудня 2021.
- District 6, Ho Chi Minh City. Wikipedia (англ.). 14 березня 2021. Процитовано 6 грудня 2021.
Посилання
- B'єтнам. Сайгон. [ 18 жовтня 2013 у Wayback Machine.] — на сайті VOLOЦЮГИ.
- «АероСвіт» з 21 грудня відкриває повітряне сполучення між Києвом і Хошіміном. — повідомлення УНІАН за 7 грудня 2011 року.
Джерела
- Енциклопедія Британніка [ 8 березня 2009 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття з географії В'єтнаму. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pro derzhavnogo diyacha div Ho Shi Min Hoshimin angl Ho Chi Minh City v yet Thanh Phố Hồ Chi Minh tʰan fǒ ho tɕǐ mɨ n prosluhati do 1976 roku Sajgo n v yet Sai Gon saj ɣɔ ŋ prosluhati najbilshe misto V yetnamu Kolishnya stolicya francuzkogo protektoratu Kohinhina 1862 1954 ta Pivdennogo V yetnamu 1954 1975 Misto roztashovane na richci Sajgon Song Saj Gon na pivnich vid delti Mekongu za 80 km vid Pivdennokitajskogo morya Plosha mista stanovit 2095 km 0 63 teritoriyi krayini Torgovij centr Sho Lon roztashovanij na zahid vid mista Vin buv vidomij yak Prej Nokor khmer ព រ នគរ do aneksiyi v yetnamcyami v XVII stolitti Hoshimin Thanh Phố Hồ Chi Minhgerb praporNadvechir ya v HoshiminiNadvechir ya v HoshiminiOsnovni dani10 46 00 pn sh 106 40 00 sh d 10 76667 pn sh 106 66667 sh d 10 76667 106 66667 Koordinati 10 46 00 pn sh 106 40 00 sh d 10 76667 pn sh 106 66667 sh d 10 76667 106 66667Krayina V yetnamStolicya dlya Pivdennij V yetnamMezhuye z susidni nas punkti Tejnin BinziongLongan Tyenzyang Dongnaj Bariya VungtauPodil d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d dZasnovano 1698Status mista 1698Plosha 2095 km Naselennya 8 426 100 osib 2016 rik gustota 2920 osib km Visota NRM 19 mVodojma Sajgon dKlimat savannij Aw Oficijna mova v yetnamska V yetnam Nazva meshkanciv fr Saigonaise 1 i fr Saigonais 1 Mista pobratimi San Francisko 1975 2 3 V yentyan 2 Moskva 2 Manila Shanhaj 1994 2 Rona Alpi 2 Pusan 1995 2 Prefektura Osaka 2007 2 d 2 Lion 2 Guanchzhou 2 Pnompen 2 Yekaterinburg Shenyan 2 Toronto 2 Sevilya Bratislava 1984 4 Leningrad 1977 5 Barselona Jokogama 23 zhovtnya 2007 Lejpcig 21 lipnya 2021 6 Vladivostok 21 travnya 2009 7 8 Telefonnij kod 84 8Chasovij poyas dNomeri avtomobiliv VNGeoNames 1566083OSM r1973756 RPoshtovi indeksi 70000 70999 9 10 71000 71999 9 10 72000 72999 9 10 73000 73999 9 10 i 74000 74999 9 10 Miska vladaVebsajt hochiminhcity gov vnMapa Hoshimin u VikishovishiGeografiyaMisto lezhit mizh 10 10 i 10 38 pn sh 106 22 i 106 54 sh d Roztashovane u pivdenno shidnij chastini V yetnamu za 1760 km 1090 mil na pivden vid Hanoya Serednya visota nad rivnem morya stanovit 19 m 62 futiv Na pivdni roztashovane uzberezhzhya Pivdennokitajskogo morya Vidstan vid najpivnichnishoyi tochki komuni Phu My Hung rajon Củ hi do najpivdennishoyi komuni Long Hoa rajon Cần Giờ 102 km i vid najshidnishoyi tochki okrugi Long Binh Ward Rajon Dev yat do zahidnoyi komuni Binh Chanh rajon Binh Chanh 47 km dzherelo Klimat Misto znahoditsya u tropichnomu klimatichnomu poyasi chitko virazheni sezoni Serednya vologist povitrya ponad 75 Za sezon doshiv vipadaye u serednomu 1800 mm opadiv blizko 150 doshovih dniv na rik Zazvichaj sezon doshiv pochinayetsya u travni i zakinchuyetsya naprikinci listopada Suhij sezon trivaye z grudnya do kvitnya Serednya temperatura stanovit 28 C maksimum temperaturi inodi syagaye 39 C blizko poludnya naprikinci kvitnya todi yak minimum mozhe vpasti nizhche 16 C vranci naprikinci grudnya Klimat HoshiminaPokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud RikAbsolyutnij maksimum C 36 4 38 7 39 4 40 0 39 0 37 5 35 2 35 0 35 3 34 9 35 0 36 3 40 0Serednij maksimum C 31 6 32 9 33 9 34 6 34 0 32 4 32 0 31 8 31 3 31 2 31 0 30 8 32 3Serednya temperatura C 26 0 26 8 28 0 29 2 28 8 27 8 27 5 27 4 27 2 27 0 26 7 26 0 27 4Serednij minimum C 21 1 22 5 24 4 25 8 25 2 24 6 24 3 24 3 24 4 23 9 22 8 21 4 23 7Absolyutnij minimum C 13 8 16 0 17 4 20 0 20 0 19 0 16 2 20 0 16 3 16 5 15 9 13 9 13 8Godin sonyachnogo syajva 245 246 272 239 195 171 180 172 162 182 200 226 2489Norma opadiv mm 13 8 4 1 10 5 50 4 218 4 311 7 293 7 269 8 327 1 266 7 116 5 48 3 1931 0Dniv z opadami 2 4 1 0 1 9 5 4 17 8 19 0 22 9 22 4 23 1 20 9 12 1 6 7 155 6Vologist povitrya 72 70 70 72 79 82 83 83 85 84 80 77 78Dzherelo Vsesvitnya meteorologichna organizaciya mean temperature sunshine record high and lows and humidity IstoriyaV yetnamizaciya Teritoriya yaku zajmaye misto Hoshimin dovgij chas bula chastinoyu korolivstva Kambodzha Na misci suchasnogo mista ranishe buli bolota yaki naselyali khmeri do prihodu v cyu miscevist v yetnamciv u XVII stolitti U khmerskomu folklori Pivdennij V yetnam bulo podarovano v yetnamskomu uryadu yak pridane za shlyub v yetnamskoyi princesi shob khmerskij princ zupiniv postijni napadi i grabunki 1623 roku car Kambodzhi 1618 1628 dopuskaye na svoyu teritoriyu v yetnamskih bizhenciv sho ryatuyutsya vid gromadyanskoyi vijni u V yetnami Pereselennyu v yetnamskih poselenciv Kambodzha ne mogla pereshkoditi bo bula oslablena vijnoyu z Tayilandom 1698 roku v yetnamci vstanovlyuyut administraciyu v regioni Kolonialnij period Malyunok francuzkogo 1859 U XVIII stolitti buli vstanovleni vidnosini z Franciyeyu koli francuzki kupci ta misioneri oselilisya v regioni 1859 roku misto bulo okupovane francuzami a 1862 roku bulo peredane Franciyi v yetnamskim imperatorom Yak stolicya Kohinhini Sajgon bulo peretvoreno u vazhlive portove misto j urbanistichnij centr z malovnichimi villami divovizhnimi gromadskimi budinkami i dobre vimoshenimi bulvarami zasadzhenimi derevami Na pivnich ta na pivden vid mista buli sporudzhena zaliznicya i Sajgon stav golovnim zbirnim centrom dlya eksportu risu sho viroshuvavsya u delti richki Mekong U Sajgoni na 1929 rik prozhivalo 123 890 zhiteliv sered nih 12 tis francuziv Druga Svitova vijna ne zachepila Sajgon 1940 roku Sajgon okupuvali yaponci ale misceva francuzka kolonialna vlada prodovzhuvala keruvati V yetnamom do 1945 roku koli bula internovana yaponcyami Pivdennij V yetnam Kolishnij imperator Bao Daj zrobiv Sajgon stoliceyu V yetnamu 1949 roku a sebe progolosiv golovoyu derzhavi 1954 roku V yetmin otrimav kontrol nad Pivnichnim V yetnamom Sajgon bulo zlito iz susidnim mistom Cholon naselenim v yetnamcyami j kitajskimi emigrantami Socialistichnij period Centr Hoshimina Pid chas V yetnamskoyi vijni 30 kvitnya 1975 roku misto perejshlo pid kontrol Narodnoyi Armiyi V yetnamu Sered v yetnamskoyi diaspori i zokrema sered emigrantiv u SShA cya podiya chasto nazivayetsya padinnyam Sajgona todi yak u Socialistichnij Respublici V yetnam oficijno nazivayetsya zvilnennya Sajgona 1976 roku pislya stvorennya yedinoyi Komunistichnoyi Socialistichnoyi Respubliki V yetnam misto Sajgon u tomu chisli Cholon provinciya i dva primiski rajoni dvoh susidnih provinciyah buli ob yednani dlya stvorennya administrativnoyi odinici mista Hoshimin nazvanogo na chest pokijnogo lidera komunistiv Ho Shi Mina Kolishnya nazva Sajgon dosi shiroko vikoristovuyetsya sered v yetnamciv osoblivo neformalno NaselennyaChiselnist naselennyaRik Naselennya1995 4 640 4001996 4 747 9001997 4 852 3001998 4 957 3001999 5 073 1002000 5 274 9002001 5 454 0002002 5 619 4002003 5 809 1002004 6 007 6002005 6 230 9002006 6 483 1002007 6 725 3002008 6 946 1002009 7 196 1002010 7 378 0002011 7 521 1002012 7 750 9002013 7 818 2002014 7 955 0002015 8 244 4002016 8 426 100Dzherelo Naselennya mista stanovit 8 426 100 meshkanciv ocinka 2016 roku Bilshist naselennya Hoshiminu skladayut etnichni v yetnamci blizko 93 52 Druga za chiselnistyu etnichna grupa mista hoa 5 78 Hoa govoryat kilkoma dialektami kitajskoyi movi vklyuchayuchi kantonskij chaoshanskij hajnanskij i hakka mandarinska mova vikoristovuyetsya nabagato ridshe Inshi etnichni menshini khmeri 0 34 i chami 0 1 Buddizm Mahayana daosizm i konfucianstvo najbilsh poshireni religiyi U Hoshimini takozh zhive dosit bagato katolikiv blizko 10 naselennya mista RajoniOficijno Hoshimin podilenij na 24 rajoni z yakih 19 vvazhayutsya miskimi a 5 silskimi povitami U comu bilshist rajoniv poznacheno ne nazvami a poryadkovimi nomerami Rajon 1 Rajon 1 nazivayut po riznomu dilovij centr serce mista a bo zh she komercijnim yadrom V yetnamu Bezsumnivno ce vazhliva chastina mista adzhe same tut roztashovani banki konsulstva goteli ofisi klubi i krashi kav yarni mista Okrim togo tut znahoditsya rinok Ben Than na yakomu mozhna pridbati ribu i moreprodukti virobi zi shkiri kosmetika ta prikrasi chaj ta kavu speciyi ta likuvalni travi svizhi v yaleni susheni ovochi ta frukti glinyanij keramichnij farforovij posud posud z kokosu odyag ta vzuttya tkanini pobutovu tehniku ta elektroniku yuvelirni virobi iz zolota sribla ta dorogocinnih kameniv virobi z dereva i riznomanitni suveniri vklyuchayuchi magnitiki ta brelki Cej rinok funkcionuye yak vden tak i vnochi Same tut znahodyatsya osnovni pam yatki yak ot Sobor Sajgonskoyi Bogomateri Nha thờ Đức Ba Sai Gon Progulyankovi vulici Bui V yen Phố đi bộ Bui Viện ta Nguyen Hue Phố đi bộ Nguyễn Huệ Mayetok Zya Long Bảo tang Thanh phố Hồ Chi Minh hmarochos Bitekso Thap Bitexco Financial Tower Takozh na teritoriyi Rajonu 1 znahodyatsya Pristan Bah Dang Park Ba Son Port Le Van Tam Park Zoopark ta Botanichnij sad Nezvazhayuchi na modernizaciyu rajonu tut mozhna pomititi bagato elementiv nacionalnogo povsyakdennogo zhittya v yetnamciv Rajon roztashovanij za 6 km na pivden vid mizhnarodnogo aeroportu Tanshonnyat zajmaye ploshu 7 7 km Naselennya stanovit blizko 205 000 osib Mezhuye z rajonami 3 4 5 Bin Than ta kanalom Thi Nge Rajon 2 Istorichno rajon 2 buv odnim iz najbidnishih rajoniv mista Poyasnyuyetsya ce vidmezhovanistyu rajonu richkoyu Sajgon Odnak zaraz zavdyaki masshtabnij modernizaciyi mista ta jogo strimkomu rozvitku vin vvazhayetsya odnim iz najekslyuzivnishih rajoniv Hoshimina Ce najbilsh privablive misce dlya simejnih par migrantiv iz Zahodu ta bagatih v yetnamciv Tut ye vse sho potribno dlya komfortnogo prozhivannya restorani rinki trenazherni zali mizhnarodni shkoli napriklad Britanska mizhnarodna shkola Montesorska mizhnarodna shkola Amerikanska shkola Sajgonska zirkova mizhnarodna shkola Yevropejska mizhnarodna shkola Avstralijska mizhnarodna shkola ko vorkingi ta shirokij asortiment vulichnoyi yizhi Rajon 2 nazivayut bulbashkoyu adzhe meshkanci ne hochut i ne mayut potrebi vihoditi za yiyi mezhi Tut roztashovani Centr suchasnogo mistectva Fabrika Kilceva doroga Fu Huu Vong xoay Phu Hữu Kat Lai Port Rinok Annam Pagoda Hyue Ngiem Saigon Outcast restoran de provodyatsya riznomanitni festivali kulturni podiyi Rajon 2 znahoditsya v 20 hvilinah yizdi vid Rajonu 1 Za ostannim perepisom naselennya kilkist meshkanciv stanovit 141 621 osobu Zagalna plosha skladaye 50 km Rajon 3 Stvorenij u grudni 1920 roku ce buv odin iz pershih rajoniv Sajgonu Rajon 3 dobre vidomij svoyeyu kolonialnoyu arhitekturoyu chislennoyu kilkistyu restoraniv hramiv parkiv ta prodavcyami vulichnoyi yizhi Ce zhive vtilennya poyednannya starogo i novogo infrastrukturi dlya bidnih ta bagatih Tut mozhna znajti zhitlo bud komu same tomu tut osobliva atmosfera lyudi bud yakih sfer prozhivayut v rajoni 3 Sho podivitis Muzej vidzvukiv vijni Palac vozz yednannya Cerkva Tan Din Rozheva cerkva Pagoda Ha Loj Pagoda Vin Ngiyem Selo Tao Diyen Naselennya stanovit blizko 188 945 osib a zagalna plosha stanovit lishe 5 km Mezhuye z rajonom 1 rajonom Fu Nhuan rajonom 10 i rajonom Tan Bin Rajon 4 Rajon 4 yavlyaye soboyu trikutnu buhtu otochenij richkami ta kanalami Mezhuye z richkoyu Sajgon i mistom Tok na pivnichnomu shodi richkoyu Ban Nge i rajonom 1 na pivnichnomu zahodi a takozh kanalom To i rajonom 7 na pivdni Pid chas francuzkoyi kolonizaciyi vidomij yak Xom Chieu and Khanh Hoi Odin z najdostupnishih rajoniv dlya novih eksperimentiv u yizhi Hoshimin misto vidome svoyimi vulichnimi restoranchikami tozh abi znajti najkrashe misce varto shukati v rajoni 4 Rajon 4 maye svoyu v yetnamsku individualnist tut mozhna zanuritis u kulturu krayini z golovoyu Popri ce vin pochav rozbudovuvatis vlada aktivno syudi zaluchaye molodih frilanseriv ta pidpriyemciv pochatkivciv Odnim iz takih kovorking spejsiv ye Circo Za ostannye desyatilittya v rajoni 4 bulo pobudovano ryad velikih bagatokvartirnih budinkiv zokrema Rivergate Residence Millenium Galaxy 9 ta Icon 56 Tut zoseredzheni Vin Khan zona vulichnoyi yizhi Ben Van Don zona vulichnoyi yizhi Pristan Drakona kolishnij torgovij port yakij stav muz5ye XQ Art House tradicijne v yetnamske shovkove tkactvo Stanom na 2010 rik v rajoni prozhivalo 183 261 osoba a zagalna plosha 4 km sho ye najmenshoyu sered usih rajoniv mista Rajon 5 Rajon vidomij svoyeyu bagatoyu kulturnoyu kitajskoyu spadshinoyu Pid chas Svyata seredini oseni bagato lyudej vidviduyut vulicyu lihtariv v kitajskomu kvartali roztashovanu na Luong Nhu Ngok Deyaki migranti nazivayut cej rajon domom cherez vikosku dostupnist orendi zhitla Tut ye Cholon kitajskij kvartal mista Hoshimin Gotel Windsor Plaza 5 zirok nini najvisha budivlya v rajoni 5 Vulicya Fu Din Pagoda Tyen Hau Pagoda Tam Son Hoj Kuan Istorichnij kvartal Hải Thượng Lan Ong prodaye kitajski ta v yetnamski travi Akvapark Đại Thế Giới 5 rajonnij centr kultur Rinok Kim Bien prodazh himichnih rechovin Rinok Đong Stanom na 2010 rik naselennya rajonu stanovilo 174 154 osobi Rajon zajmaye ploshu 4 27 km Mezhuye z rajonami 1 4 i 6 Rajon 6 Rajon 6 ce insha chastina kitajskogo kvartalu Cholon Shopravda lishe blizko 1 3 miscevogo naselennya kitajci reshta v yetnamci Rinok Binh Tay ye najpopulyarnishoyu viznachnoyu pam yatkoyu dlya turistiv u rajoni 6 Na vidminu vid turistichnogo Bến Thanh Market Binh Tay proponuye bilsh avtentichni j zruchni pokupki Tut mozhna znajti vse sho miscevi zhiteli vikoristovuyut odyagayut i yidyat sered barvistih kioskiv iz riznomanitnimi predmetami Vin proponuye shirokij vibir suveniriv dlya pokupki vid elegantnogo ao dai v yetnamskogo nacionalnogo vbrannya do simvolichnogo non la konusopodibnih kapelyuhiv ale dlya tih hto hoche pobachiti she bilsh shirshij vibir mozhna vidvidati malenke remisniche selo na aleya 1017 Hồng Bang street Remisniki ta yihni rodini yaki prozhivayut tut prisvyatili vse svoye zhittya stvorennyu virobiv ruchnoyi roboti takih yak statuyi Buddi ta inshi malenki dekorativni dribnichki bilshist iz yakih mayut religijne znachennya Deyaki tradiciyi peredavalisya z pokolinnya v pokolinnya protyagom stolit U toj chas yak bagato starodavnih hramiv u comu misti buli vidrestavrovani z betonu ta neonu Giak Hai zberig bilshist svogo originalnogo obladnannya Cej hram ye unikalnoyu cikavinkoyu todi yak majzhe vsi hrami v comu rajoni buli nathnenni kitajskoyu arhitekturoyu Giak Haj bilshe nagaduye katolicku cerkvu U teatri Trin Kim Chi mozhna pobachiti sceni z kitajskogo ta v yetnamskogo folkloru Okrim togo tut znahoditsya velikij kvitkovij rinok de mozhna pofotografuvati Populyarni miscya rajonu pagoda Giach Hai pagoda To An i pagoda Thien Dak Rinok Binh Tay Teatr Trin Kim Chi Stanom na 2010 rik naselennya rajonu stanovilo 253 474 osobi a plosha 7 km Rajon 6 mezhuye z okrugom 11 i rajonom Tan Fu na pivnochi rajonom 5 na shodi okrugom 8 na pivdni i rajonom Bin Tan na zahodi OsvitaU misti roztashovano ponad 80 universitetiv i koledzhiv de navchayetsya v cilomu ponad 400 000 studentiv Najbilsh vidomi universiteti V yetnamskij nacionalnij universitet blizko 50 000 studentiv Tehnologichnij universitet Universitet socialnih i gumanitarnih nauk Mizhnarodnij universitet Universitet ekonomiki ta prava Universitet informacijnih tehnologij Inshi znachni vishi navchalni zakladi Universitet pedagogiki Universitet ekonomiki Universitet arhitekturi Universitetu Nong Lam kolishnij Universitet silskogo ta lisovogo gospodarstva Yuridichnij universitet Medichnij universitet Universitet tehnichnoyi osviti Universitet bankivskoyi spravi Universitet promislovosti Vidkritij universitet Universitet sportu i fizichnogo vihovannya Universitet obrazotvorchih mistectv Universitet kulturi Konservatoriya Universitet Vann Lan Universitet Sajgona Universitet Hoa Sen TransportAeroport Tan Son Nhut obslugovuye regulyarni aviarejsi kompaniyi do inshih vnutrishnih centriv krayini ta kompaniyi Air France do Parizha U Hoshimini roztashovani shtab kvartiri aviakompanij Vietnam Air Services Company Jetstar Pacific Airlines Airports Corporation of Vietnam i centr operacij kompaniyi VietJet Air GalereyaRatusha Palac vozz yednannya Nacionalnij universitet V yetnamu Hoshimin vnochi Finansova bashta Bitexco Torgovij centr Diamond Plaza Gotel Park Hyatt Rinok Ben Than Muzej mista Hoshimin Haj tek park Port Mizhnarodnij aeroport Tan Son Nhut Muzej obrazotvorchih mistectv Landmark 81 najvishij hmarochos v Aziyi Susidni provinciyiTejnin BinziongLongan DongnajTyenzyang Pivdennokitajske more Baria VungtauPrimitkihttp cnig gouv fr wp content uploads 2020 02 CNT PVM r C3 A9vis C3 A9 2020 01 27 1 pdf Sister cities Goshimin d Track Q1854 https oewd org san francisco sister cities https zastupitelstvo bratislava sk data att 11916 pdf https kvs gov spb ru en agreements https www leipzig de buergerservice und verwaltung internationales internationale kooperationen ho chi minh stadt und vietnam https topovl ru netcat files userfiles vladivostok sister cities 009 Ho Chi Minh city pdf https topovl ru vladivostok sister cities http postcode vn https mabuuchinh vn Hoshimin Slovniki Ukrayini online Ukrayinskij movno informacijnij fond NAN Ukrayini Weatherbase Historical Weather for Ho Chi Minh City Weatherbase Arhiv originalu za 3 lipnya 2013 Procitovano 11 serpnya 2012 World Weather Information Service Ho Chi Minh City World Meteorological Organization Arhiv originalu za 27 chervnya 2013 Procitovano 5 veresnya 2012 World Weather Information Service Ho Chi Minh City Vsesvitnya meteorologichna organizaciya Arhiv originalu za 27 chervnya 2013 Procitovano 5 September 2012 PDF Arhiv originalu PDF za 23 lipnya 2018 Procitovano 27 January 2015 Jean Morice Cambodge du sourire a l horreur Editions France Empire 1977 p 30 Mai Thục Vương miện lưu đay truyện lịch sử Nha xuất bản Văn hoa thong tin 2004 p 580 Giao sư Hoang Xuan Việt Nguyễn Minh Tiến hiệu đinh Tim hiểu lịch sử chữ quốc ngữ Ho Chi Minh City Cong ty Văn hoa Hương Trang pp 31 33 Helen Jarvis Cambodia Clio Press 1997 p xxiii Yearbook of the Encyclopedia Americana 2006 p 175 angl Pearl of the Orient is still Vietnam s heart Travelterrific com Arhiv originalu za 27 chervnya 2013 Procitovano 3 kvitnya 2010 Dan số trung binh phan theo địa phương qua cac năm 3 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Theo Tổng cục thống ke Việt Nam Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2013 Procitovano 9 sichnya 2018 Thuymi Thuymi amer Arhiv originalu za 2 grudnya 2021 Procitovano 2 grudnya 2021 Din chong Haj ros 21 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 2 grudnya 2021 Procitovano 2 grudnya 2021 Hornberger Jake 20 listopada 2017 Vietcetera angl Arhiv originalu za 2 grudnya 2021 Procitovano 2 grudnya 2021 District 3 Ho Chi Minh City Wikipedia angl 29 veresnya 2021 Procitovano 6 grudnya 2021 District 4 Ho Chi Minh City Wikipedia angl 4 serpnya 2021 Procitovano 6 grudnya 2021 District 5 Ho Chi Minh City Wikipedia angl 14 bereznya 2021 Procitovano 6 grudnya 2021 Rajapaksha Piumi 14 serpnya 2018 Culture Trip Arhiv originalu za 6 grudnya 2021 Procitovano 6 grudnya 2021 District 6 Ho Chi Minh City Wikipedia angl 14 bereznya 2021 Procitovano 6 grudnya 2021 PosilannyaHoshimin u sestrinskih VikiproyektahHoshimin u Vikimandrah Hoshimin u Vikishovishi B yetnam Sajgon 18 zhovtnya 2013 u Wayback Machine na sajti VOLOCYuGI AeroSvit z 21 grudnya vidkrivaye povitryane spoluchennya mizh Kiyevom i Hoshiminom povidomlennya UNIAN za 7 grudnya 2011 roku DzherelaEnciklopediya Britannika 8 bereznya 2009 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya z geografiyi V yetnamu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi