Прусська мова — одна з мертвих західнобалтійських мов балтійської групи балто-слов'янської гілки індоєвропейської мовної сім'ї. Прусською мовою говорили у південно-східній частині Балтійського регіону, на схід від річки Вісла. З початком другого тисячоліття територія поширення прусської мови почала зменшуватися. І у XVIII століття прусська мова зникла, а нащадки пруссів перейшли на німецьку мову спілкування.
Прусська мова | |
---|---|
Prūsiskai | |
Поширена в | Балтійський регіон |
Регіон | Східна Європа |
Носії | 0 |
Писемність | Латиниця |
Класифікація | |
Офіційний статус | |
Коди мови | |
ISO 639-2 | bat |
ISO 639-3 | prg |
SIL | prg |
До пам'яток мови належать: Ельбінзький німецько-прусський словник (що містить близько 800 слів) — датується приблизно 1400 роком; пруссько-німецький словник Симона Ґрунау (близько 100 слів) — датується початком XVI століття; три катехизиси, перекладені з німецької, що датуються 1545—1561 роками; а також вірш у два рядки з середини XIV століття. Відомості щодо прусської мови також отримують за допомогою топонімії та антропонімії, з деяких прусських слів, що збереглися у говірках німецької, польської та литовської мов. Усі пам'ятки відбивають німецький, а раніше й польський вплив, тому сама прусська мова виступає певною мірою у спотвореному вигляді.
Фонетиці властиві протиставлення голосних за довжиною та короткістю, досить проста система приголосних, вільний наголос.
Граматиці властиві категорії роду, числа, відмінку іменників, числа, часу, особи та стану дієслів. Синтаксис прусської мови не можливо адекватно дослідити через перекладний характер збережених пам'яток, що здебільшого відбивають синтаксис мови-оригіналу. Лексика має велику кількість польських та німецьких запозичень. За деякими характеристиками прусська мова має особливу близькість до слов'янських мов.
Класифікація
Прусська мова належить до групи балтійських мов індоєвропейської мовної сім'ї. Разом з ятвязькою складає західнобалтійську підгрупу.
Характеризується найархаїчнішою лексикою всіх мов і діалектів Балтики. Зараз, ми знаємо лише близько 2 тисяч слів і фраз мови, головним чином через невелику кількість пам'яток, що записані нею.
Примітки
- Прусський // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
Ця стаття потребує додаткових для поліпшення її . (лютий 2020) |
Це незавершена стаття з мовознавства. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Prusska mova odna z mertvih zahidnobaltijskih mov baltijskoyi grupi balto slov yanskoyi gilki indoyevropejskoyi movnoyi sim yi Prusskoyu movoyu govorili u pivdenno shidnij chastini Baltijskogo regionu na shid vid richki Visla Z pochatkom drugogo tisyacholittya teritoriya poshirennya prusskoyi movi pochala zmenshuvatisya I u XVIII stolittya prusska mova znikla a nashadki prussiv perejshli na nimecku movu spilkuvannya Prusska movaPrusiskaiPoshirena v Baltijskij regionRegion Shidna YevropaNosiyi 0Pisemnist LatinicyaKlasifikaciya Indoyevropejska sim ya Balto slov yanska gilkaBaltijska grupaPrusska mova dd dd dd Oficijnij statusKodi moviISO 639 2 batISO 639 3 prgSIL prg Do pam yatok movi nalezhat Elbinzkij nimecko prusskij slovnik sho mistit blizko 800 sliv datuyetsya priblizno 1400 rokom prussko nimeckij slovnik Simona Grunau blizko 100 sliv datuyetsya pochatkom XVI stolittya tri katehizisi perekladeni z nimeckoyi sho datuyutsya 1545 1561 rokami a takozh virsh u dva ryadki z seredini XIV stolittya Vidomosti shodo prusskoyi movi takozh otrimuyut za dopomogoyu toponimiyi ta antroponimiyi z deyakih prusskih sliv sho zbereglisya u govirkah nimeckoyi polskoyi ta litovskoyi mov Usi pam yatki vidbivayut nimeckij a ranishe j polskij vpliv tomu sama prusska mova vistupaye pevnoyu miroyu u spotvorenomu viglyadi Fonetici vlastivi protistavlennya golosnih za dovzhinoyu ta korotkistyu dosit prosta sistema prigolosnih vilnij nagolos Gramatici vlastivi kategoriyi rodu chisla vidminku imennikiv chisla chasu osobi ta stanu diyesliv Sintaksis prusskoyi movi ne mozhlivo adekvatno dosliditi cherez perekladnij harakter zberezhenih pam yatok sho zdebilshogo vidbivayut sintaksis movi originalu Leksika maye veliku kilkist polskih ta nimeckih zapozichen Za deyakimi harakteristikami prusska mova maye osoblivu blizkist do slov yanskih mov KlasifikaciyaPrusska mova nalezhit do grupi baltijskih mov indoyevropejskoyi movnoyi sim yi Razom z yatvyazkoyu skladaye zahidnobaltijsku pidgrupu Harakterizuyetsya najarhayichnishoyu leksikoyu vsih mov i dialektiv Baltiki Zaraz mi znayemo lishe blizko 2 tisyach sliv i fraz movi golovnim chinom cherez neveliku kilkist pam yatok sho zapisani neyu PrimitkiPrusskij Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Cya stattya potrebuye dodatkovih posilan na dzherela dlya polipshennya yiyi perevirnosti Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Zvernitsya na za poyasnennyami ta dopomozhit vipraviti nedoliki Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno lyutij 2020 Ce nezavershena stattya z movoznavstva Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi