Нотр-Дам де Парі (фр. Notre Dame de Paris) — відомий французько-канадський мюзикл, створений за мотивами однойменного роману Віктора Гюго. Композитор — Ріккардо Коччанте. Автор лібрето — Люк Пламондон.
Дебют мюзиклу відбувся 16 вересня 1998 року у Парижі на сцені . Цього ж року стартувала скорочена американська версія мюзиклу в Лас-Вегасі і англійська версія в Лондоні. В англійському варіанті майже всі ролі виконували ті самі артисти, що і в оригіналі. Мюзикл потрапив у Книгу Рекордів Гіннеса, як найуспішніший за перший рік роботи. Пісні «Belle» і «Le temps des cathedrales» стали світовими хітами.
В оригінальній версії мюзикл гастролював по Бельгії, Франції, Канаді і Швеції. У французькому театрі «Могадор» в 2000 дебютував той же мюзикл, але з деякими змінами. Цих змін дотримувались італійська, російська, іспанська і інші версії мюзиклу.
Історія створення
Робота над мюзиклом почалася в 1993 році, коли Пламондон склав зразкове лібретто на 30 пісень і показав його Коччанте, з яким раніше вже працював і написав раніше в пісню «L'Amour existe біс» для Селін Діон. У композитора вже було напоготові декілька мелодій, які він і запропонував для мюзиклу. Згодом вони стали хітами «Belle», «Danse mon Esmeralda» та «Le Temps де cathédrales». Найвідоміша пісня мюзиклу — «Belle» — була написана першою.
За 8 місяців до прем'єри був випущений концепт-альбом — диск із студійними записами 16 головних пісень постановки. Всі пісні були виконані артистами мюзиклу, за винятком партій Есмеральди: у студії їх співала Noa, а в мюзиклі — Елен Сегара. На постановку були запрошені зірки канадської естради — Даніель Лавуа, Брюно Пельтьє, Люк Мервіль, але головну роль Квазімодо віддали маловідомому П'єру Гарану, хоча спочатку композитор писав партії Квазімодо для себе. Ця роль і прославила П'єра, який взяв собі псевдонім Гару.
У 2008 році відбулася прем'єра корейської версії мюзиклу. У 2010 році відбулася прем'єра бельгійської версії мюзиклу.
Час дії
У початковій пісні мюзиклу — «Le temps des cathedrales», вказується, що події, описані в мюзиклі, відбуваються у 1482 році. Але у пісні «Florence» герої твору (Гренгуар і Фролло) обговорюють події, які сталися набагато пізніше вищевказаного року. Зокрема, Фролло згадує Біблію Мартіна Лютера, хоча відомо, що Лютер народився у 1483 році.
У ролях
В Україні
15 і 16 лютого 2016 У Палаці «Україна» з аншлагом пройшли два концерти мюзиклу Notre Dame de Paris, у якому зіграли українські артисти.
Головні ролі у мюзиклі отримали учасники шоу «Голос країни»:
- Ольга Жмурина — фатальна циганка Есмеральда,
- Арсен Мірзоян, у 2019 р. його замінив Зіновій Карач — дзвонар Квазімодо,
- Антон Копитін — диякон Клод Фролло,
- Вікторія Васалатій — білявка Флер де Ліз,
- Віктор Романченко — Клопен,
- Михайло Дімов — П'єр Гренгуар,
- Аркадій Войтюк — молодий красень Феб де Шатопер.
Симфонічним оркестром керував правнук і тезка знаменитого українського композитора Микола Лисенко-молодший. Участь також брали ритм-група і хор.
Франція
- Ноа, потім Елен Сегара —
- Даніель Лавуа —
- Брюно Пельтьє —
- Гару — Квазімодо
- Патрік Фьорі —
- —
- —
Джерела
- Російська версія
- Італійська версія
- Корейська версія
Примітки
- Архівована копія. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 19 вересня 2012.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Арсен Мірзоян і улюбленець Тіни Кароль заспівали в Notre Dame de Paris - Гламур - TCH.ua.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Notr Dam de Pari fr Notre Dame de Paris vidomij francuzko kanadskij myuzikl stvorenij za motivami odnojmennogo romanu Viktora Gyugo Kompozitor Rikkardo Kochchante Avtor libreto Lyuk Plamondon Poster myuziklu Debyut myuziklu vidbuvsya 16 veresnya 1998 roku u Parizhi na sceni Cogo zh roku startuvala skorochena amerikanska versiya myuziklu v Las Vegasi i anglijska versiya v Londoni V anglijskomu varianti majzhe vsi roli vikonuvali ti sami artisti sho i v originali Myuzikl potrapiv u Knigu Rekordiv Ginnesa yak najuspishnishij za pershij rik roboti Pisni Belle i Le temps des cathedrales stali svitovimi hitami V originalnij versiyi myuzikl gastrolyuvav po Belgiyi Franciyi Kanadi i Shveciyi U francuzkomu teatri Mogador v 2000 debyutuvav toj zhe myuzikl ale z deyakimi zminami Cih zmin dotrimuvalis italijska rosijska ispanska i inshi versiyi myuziklu Istoriya stvorennyaRobota nad myuziklom pochalasya v 1993 roci koli Plamondon sklav zrazkove libretto na 30 pisen i pokazav jogo Kochchante z yakim ranishe vzhe pracyuvav i napisav ranishe v pisnyu L Amour existe bis dlya Selin Dion U kompozitora vzhe bulo napogotovi dekilka melodij yaki vin i zaproponuvav dlya myuziklu Zgodom voni stali hitami Belle Danse mon Esmeralda ta Le Temps de cathedrales Najvidomisha pisnya myuziklu Belle bula napisana pershoyu Za 8 misyaciv do prem yeri buv vipushenij koncept albom disk iz studijnimi zapisami 16 golovnih pisen postanovki Vsi pisni buli vikonani artistami myuziklu za vinyatkom partij Esmeraldi u studiyi yih spivala Noa a v myuzikli Elen Segara Na postanovku buli zaprosheni zirki kanadskoyi estradi Daniel Lavua Bryuno Peltye Lyuk Mervil ale golovnu rol Kvazimodo viddali malovidomomu P yeru Garanu hocha spochatku kompozitor pisav partiyi Kvazimodo dlya sebe Cya rol i proslavila P yera yakij vzyav sobi psevdonim Garu U 2008 roci vidbulasya prem yera korejskoyi versiyi myuziklu U 2010 roci vidbulasya prem yera belgijskoyi versiyi myuziklu Chas diyiU pochatkovij pisni myuziklu Le temps des cathedrales vkazuyetsya sho podiyi opisani v myuzikli vidbuvayutsya u 1482 roci Ale u pisni Florence geroyi tvoru Grenguar i Frollo obgovoryuyut podiyi yaki stalisya nabagato piznishe vishevkazanogo roku Zokrema Frollo zgaduye Bibliyu Martina Lyutera hocha vidomo sho Lyuter narodivsya u 1483 roci U rolyahV Ukrayini 15 i 16 lyutogo 2016 U Palaci Ukrayina z anshlagom projshli dva koncerti myuziklu Notre Dame de Paris u yakomu zigrali ukrayinski artisti Golovni roli u myuzikli otrimali uchasniki shou Golos krayini Olga Zhmurina fatalna ciganka Esmeralda Arsen Mirzoyan u 2019 r jogo zaminiv Zinovij Karach dzvonar Kvazimodo Anton Kopitin diyakon Klod Frollo Viktoriya Vasalatij bilyavka Fler de Liz Viktor Romanchenko Klopen Mihajlo Dimov P yer Grenguar Arkadij Vojtyuk molodij krasen Feb de Shatoper Simfonichnim orkestrom keruvav pravnuk i tezka znamenitogo ukrayinskogo kompozitora Mikola Lisenko molodshij Uchast takozh brali ritm grupa i hor Franciya Noa potim Elen Segara Daniel Lavua Bryuno Peltye Garu Kvazimodo Patrik Fori DzherelaRosijska versiya Italijska versiya Korejska versiyaPrimitkiArhivovana kopiya Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 19 veresnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arsen Mirzoyan i ulyublenec Tini Karol zaspivali v Notre Dame de Paris Glamur TCH ua