Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Луганський академічний обласний російський драматичний театр — обласний російськомовний академічний драматичний театр у місті Луганську.
| Луганський академічний обласний російський драматичний театр | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Луганський академічний обласний російський драматичний театр | ||||
| 48°34′22″ пн. ш. 39°18′28″ сх. д. / 48.5729400000277778° пн. ш. 39.30790000002777163° сх. д.Координати: 48°34′22″ пн. ш. 39°18′28″ сх. д. / 48.5729400000277778° пн. ш. 39.30790000002777163° сх. д. | ||||
| Країна |  Україна | |||
| Місто | ||||
| Адреса | вул. Коцюбинського, 9а | |||
| Архітектор | Г. Г. Головченко | |||
| Місткість | 727 місць | |||
| Тип | російський драматичний театр | |||
| Статус | академічний обласний | |||
| Відкрито | березень 1939 | |||
| Оф. відкриття | 26 жовтня 1939 | |||
| Колишні назви | Ворошиловградський російський драматичний театр | |||
| Репертуар | російська драматургія | |||
| Керівництво | директор Михайлюк-Філіппова Галина Миколаївна | |||
| lug-theatre.narod.ru/sajt/ind.htm | ||||
| Нагороди | ||||
| Ідентифікатори і посилання | ||||
| | ||||
 Луганський академічний обласний російський драматичний театр у Вікісховищі | ||||
Загальна інформація
Луганський академічний обласний російський драматичний театр міститься у спеціально зведеній великій функціональній будівлі, й розташований за адресою:
- вул. Коцюбинського, 9-а, м. Луганськ-91055 (Україна).
Директор закладу — Михайлюк-Філіппова Галина Миколаївна.
Історія та сьогодення театру
Початки театру
Луганський обласний російський драматичний театр було засновано в 1939 році — у березні в Луганську розпочала роботу нова театральна трупа. Її склали випускники Ленінградського театрального училища (32 особи) і 15 досвідчених акторів, в тому числі і учасники «Шахтарки Донбасу» 3. Утєхіна, В. Клопотов, В. Шмукловський. Очолив колектив один із найдосвідченіших майстрів сцени А. Тункель, головним художником став В. Айвазян, директором — К. Перлов. Перший театральний сезон було відкрито 26 жовтня в приміщенні Палацу культури ім. В. Леніна міста Луганська прем'єрним показом п'єси «Павел Греков» Б. Войтехова і Л. Ленча.
Театр відпрацював трохи більше одного сезону, допоки його зростання не перервала Друга Світова війна — у вересні 1941 року заклад було розформовано. Проте колективу була надана можливість лишитися театром — заклад евакуювали до Намангану (Узбекистан), де він опинився 5 грудня 1941 року, відразу приступивши до роботи. У цей час художнє керівництво театром здійнювали режисери Є. Гричук та М. Гайдаров, головний художник І. Алєксєєв. Виступи закладу тривали до 8 квітня 1942 року.
Вже 3 листопада 1943 року театр отримав виклик зі звільненого Луганська, а вже 13-го відкрив сезон виставою «Жди меня».
У творчих пошуках ще в 1940-ві театр віднайшов своє обличчя са́ме в роботі з класичним матеріалом. Режисер Миколай Гайдаров поставив спектаклі: «Каменный властелин» Лесі Українки, «Мария Стюарт» Ф. Шиллера, «Маскарад» М. Лермонтова; Г. Нарковський — «Волки и овцы», «На бойком месте» О. Островського, Альховський — «Правда — хорошо, а счастье — лучше». О. Островського.
Театр у 1950—1980-і роки
У 1952 році театр очолив Петро Вєтров — з діяльністю якого (у 1952—59 та 1963—68 як керівника об'єднаного Луганського російського та українського театрів) пов'язують становлення творчого закладу. Ним поставлені, зокрема, истави: «Разлом» Б. Лавреньова, «Макар Дубрава» О. Корнійчука, «Ученик дьявола» Б. Шоу, «Последние» М. Горького, режисер запам'ятався і як талановитий актор.
У цей період у постановках театру активно були зайняті артисти А. Захарова, А. Яценко, Б. Гусєв, Л. Кушнарьов, до колективу долучилася творча молодь — Н. Чуракова, Д. Вітченко, М. Заїка, В. Седловський, В. Гурін.
Восени 1959 року Петро Вєтров пішов з театру, за ним послідував ряд його однодумців, учнів: О. Коженовський, Е. Позднякова Є. Вєтрова, молоді актори Д. Вітченко, А. Губський, А. Дмітрієва, М. Заїка.
У наступні декілька років у театрі змінилися відразу три режисери (А. Фомін, С. Шпанов, В. Ненашев).
1 січня 1963 року Рада Міністрів УРСР ухвалила постанову про об'єднання 2 обласних українського та російського театрів у єдиний Луганський обласний драматичний театр з двома трупами — українською та російською.
Восени 1963 року відбулась знаменна подія в культурному житті міста — до театру повернувся режисер П. Вєтров з цілою когортою артистів — О. Коженовський, Є. Вєтрова, Е. Поздняков, Д. Вітченко, С. Сиротюк, М. Заїка, А. Дмітрієва, разом зними приїхали А. Хрунічев та Т. Кленова. І навіть після остаточного залишення театру Петром Ісідоровичем Вєтровим 1968 року, заклад зажив уже повноцінним сформованим творчом життям.
Новим режисером театру став В. Тімошин, який утвердився такими яскравими постановками як «Каменный властелин» та «Мещане», — він керував театром понад 15 років.
Нове сучасне багатофункціональне приміщення театру було введено в експлуатацію 6 листопада 1970 року, архітектор Г. Головченко.
На цей же час припадає фактичне розділення театру на дві окремі трупи — українську та російську.
Театр поповнився молодими талановитими акторами (Т. Шинакова, І. Сиротинська, Є. Коваль, Я. Гранко). Ставиться тоді переважно російська класика, зокрема п'єси О. Островського («Красавец-мужчина» і «Сердце не камень» поставлені В. Тімошиним, «Воспитанница» — О. Коженовським).
Тривалий час В. Тімошин працює під началом директора-керівника двох, української та російської, труп, заслуженого працівника культури УРСР В. Козенка.
Театр за сучасності (1990—2000-ні)
У 1990 році Валентин Петрович Тімошин виходить на заслужений овідпочинок. На зміну йому на пост головного режисера прищначено Юрія Чернышова — у нелегкий період початку 1990-х йому вдається за 3 роки злійснити 11 постановок, серед них: «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина» В. Войновича, «Когда спящий проснется» О. Єрнова, «Семейный ужин в половине второго» А. Павлова.
Від 1994 року театром керує народний артист України Павло Кленов, якому притаманні постановки на морально-побутову тематику — «Очаг» С. Альошина, «Три супруги — совершенства» А. Касони, «Семейный портрет с посторонним» С. Лобозерова. У тому ж 1994-му помітною подією стала постановка спектаклю «Мсье Амилькар или Человек, который платит» І. Жаміака, що була дипломною роботою молодого режисера, випускника Харківського інституту мистецтв Анатолія Москалено. Тоді ж головним режисером театру працює заслужений діяч мистецтв України Євген Головатюк, який за дуже коротки термін (2 роки) спромігся кардинально оновити репертуар — з'явилися спектаклі російської класики («Нахлебник» І. Тургенєва), зарубіжної класики («Тартюф» Ж.-Б. Мольєра і «Дом сумасшедших» Е. Скарпети), музичні вистави-комедії («Крошка» Ж. Летраза та «Виновник торжества» В. Константинова і Б. Рацера).
Від 1996 року художнім керівником закладу є його директор заслужений працівник культури України Віктор Даниловича Козенко. Нарешті в театрі поставлено чехівську п'єсу — «Вишневый сад».
Значною подією для театру стає те, що в серпні 1999 року український музично-драматичний театр отримує своє власне приміщення, тоді як російський відкриває 61-й театральний сезон у своєму власному самостійно.
Від вересня 2008 року театр очолює режисер Олег Александров (до того керівник міського театру драми в Сєвєродонецьку).
1 жовтня 2009 року театр відкрив свій ювілейний 70-й театральний сезон, а у день свого 70-річчя згідно з Наказом Міністерства культури і туризму України від 26 жовтня отримав статус академічного, і відповідно нову назву — Луганський академічний обласний російський драматичний театр.
Діючий репертуар і колектив
Діючий репертуар Луганського академічного обласного російського драматичного театру налічує понад 30 вистав, 8 з яких для дітей молодшого та середнього віку.
Продовжуючи традиції засновників, театр приділяє велику увагу творам класичної драматургії. У репертуарній афіші «Плутни Скапена» Ж.-Б. Мольєра і «С любовью не шутят» П. Кальдерона, «Поздняя любовь» та «Последняя жертва» О. Островського, «Гранатовый браслет» О. Купріна, «Иудушка» О. Олександровича за твором М. Салтикова-Щедріна.
Незмінним успіхом користуються вистави «Кабала святош» М. Булгакова, «Королевские игры» Г. Горіна, «Очень простая история» М. Ладо, «Третье слово» А. Касони, «Додо» К. Петона тощо.
Театр плідно співпрацює з сучасними українськими драматургами О. Марданєм, Г. Яблонською та іншими.
Колектив Луганського академічного обласного російського драматичного театру становить 120 працівників, серед яких 41 актор, 21 спеціаліст художньо-керівного складу та 58 працівників технічних цехів. Театр пишається своїм творчим складом, у якому:
- 3 народних артиста України — Павло Кльонов, Світлана та Дмитро Вітченки;
- 6 заслужених артистів України — Олександр Бондаренко, Євген Кравцов, Валерій Музика, Світлана Сиротюк, Володимир Смірнов, Поліна Шкуратова;
- лауреат премії ім. А. Бучми Валерій Музика;
- лауреат премії ім. М. Крушельницького Дмитро Вітченко.
Виноски
- Лісний Вадим У день свого 70-річчя Луганський обласний російський драматичний театр став академічним[недоступне посилання] // інф. за 27 жовтня 2009 року від Укрінформ
- Луганський академічний обласний російський драматичний театр [Архівовано 23 березня 2014 у Wayback Machine.] на Офіційна вебсторінка Управління культури і туризму Луганської обласної державної адміністрації [Архівовано 23 листопада 2009 у Wayback Machine.]
Джерела і посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Луганський академічний обласний російський драматичний театр |
- Вебсайт театру [Архівовано 12 липня 2009 у Wayback Machine.] (рос.)
- Луганський академічний обласний російський драматичний театр на Офіційна вебсторінка Управління культури і туризму Луганської обласної державної адміністрації [Архівовано 23 листопада 2009 у Wayback Machine.]
- Луганський академічний обласний російський драматичний театр [Архівовано 31 серпня 2010 у Wayback Machine.] на www.http://w3.lg.ua/index.php («Віртуальний Луганськ»: Новини Луганська, розклади, мапа, сторінки підприємств) [Архівовано 23 січня 2010 у Wayback Machine.] (історія, колектив, репертуар, контакти тощо) (рос.)
- Ворошиловградський російський драматичний театр // Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1978. — Т. 2 : Боронування — Гергелі. — 542, [2] с., [30] арк. іл. : іл., портр., карти + 1 арк с., стор. 399
- Історія театру [Архівовано 5 серпня 2009 у Wayback Machine.] на Вебсайт театру [Архівовано 12 липня 2009 у Wayback Machine.] (рос.)
- Історія Луганського академічного обласного російського драматичного театру [Архівовано 15 квітня 2009 у Wayback Machine.] (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Luganskij akademichnij oblasnij rosijskij dramatichnij teatr oblasnij rosijskomovnij akademichnij dramatichnij teatr u misti Lugansku Luganskij akademichnij oblasnij rosijskij dramatichnij teatr Luganskij akademichnij oblasnij rosijskij dramatichnij teatrLuganskij akademichnij oblasnij rosijskij dramatichnij teatr48 34 22 pn sh 39 18 28 sh d 48 5729400000277778 pn sh 39 30790000002777163 sh d 48 5729400000277778 39 30790000002777163 Koordinati 48 34 22 pn sh 39 18 28 sh d 48 5729400000277778 pn sh 39 30790000002777163 sh d 48 5729400000277778 39 30790000002777163 Krayina UkrayinaMisto Lugansk Leninskij rajonAdresa vul Kocyubinskogo 9aArhitektor G G GolovchenkoMistkist 727 miscTip rosijskij dramatichnij teatrStatus akademichnij oblasnijVidkrito berezen 1939Of vidkrittya 26 zhovtnya 1939Kolishni nazvi Voroshilovgradskij rosijskij dramatichnij teatrRepertuar rosijska dramaturgiyaKerivnictvo direktor Mihajlyuk Filippova Galina Mikolayivnalug theatre narod ru sajt ind htmNagorodi Akademichnij teatrIdentifikatori i posilannya Luganskij akademichnij oblasnij rosijskij dramatichnij teatr u VikishovishiZagalna informaciyaLuganskij akademichnij oblasnij rosijskij dramatichnij teatr mistitsya u specialno zvedenij velikij funkcionalnij budivli j roztashovanij za adresoyu vul Kocyubinskogo 9 a m Lugansk 91055 Ukrayina Direktor zakladu Mihajlyuk Filippova Galina Mikolayivna Istoriya ta sogodennya teatruPochatki teatru Luganskij oblasnij rosijskij dramatichnij teatr bulo zasnovano v 1939 roci u berezni v Lugansku rozpochala robotu nova teatralna trupa Yiyi sklali vipuskniki Leningradskogo teatralnogo uchilisha 32 osobi i 15 dosvidchenih aktoriv v tomu chisli i uchasniki Shahtarki Donbasu 3 Utyehina V Klopotov V Shmuklovskij Ocholiv kolektiv odin iz najdosvidchenishih majstriv sceni A Tunkel golovnim hudozhnikom stav V Ajvazyan direktorom K Perlov Pershij teatralnij sezon bulo vidkrito 26 zhovtnya v primishenni Palacu kulturi im V Lenina mista Luganska prem yernim pokazom p yesi Pavel Grekov B Vojtehova i L Lencha Teatr vidpracyuvav trohi bilshe odnogo sezonu dopoki jogo zrostannya ne perervala Druga Svitova vijna u veresni 1941 roku zaklad bulo rozformovano Prote kolektivu bula nadana mozhlivist lishitisya teatrom zaklad evakuyuvali do Namanganu Uzbekistan de vin opinivsya 5 grudnya 1941 roku vidrazu pristupivshi do roboti U cej chas hudozhnye kerivnictvo teatrom zdijnyuvali rezhiseri Ye Grichuk ta M Gajdarov golovnij hudozhnik I Alyeksyeyev Vistupi zakladu trivali do 8 kvitnya 1942 roku Vzhe 3 listopada 1943 roku teatr otrimav viklik zi zvilnenogo Luganska a vzhe 13 go vidkriv sezon vistavoyu Zhdi menya U tvorchih poshukah she v 1940 vi teatr vidnajshov svoye oblichchya sa me v roboti z klasichnim materialom Rezhiser Mikolaj Gajdarov postaviv spektakli Kamennyj vlastelin Lesi Ukrayinki Mariya Styuart F Shillera Maskarad M Lermontova G Narkovskij Volki i ovcy Na bojkom meste O Ostrovskogo Alhovskij Pravda horosho a schaste luchshe O Ostrovskogo Teatr u 1950 1980 i roki U 1952 roci teatr ocholiv Petro Vyetrov z diyalnistyu yakogo u 1952 59 ta 1963 68 yak kerivnika ob yednanogo Luganskogo rosijskogo ta ukrayinskogo teatriv pov yazuyut stanovlennya tvorchogo zakladu Nim postavleni zokrema istavi Razlom B Lavrenova Makar Dubrava O Kornijchuka Uchenik dyavola B Shou Poslednie M Gorkogo rezhiser zapam yatavsya i yak talanovitij aktor U cej period u postanovkah teatru aktivno buli zajnyati artisti A Zaharova A Yacenko B Gusyev L Kushnarov do kolektivu doluchilasya tvorcha molod N Churakova D Vitchenko M Zayika V Sedlovskij V Gurin Voseni 1959 roku Petro Vyetrov pishov z teatru za nim posliduvav ryad jogo odnodumciv uchniv O Kozhenovskij E Pozdnyakova Ye Vyetrova molodi aktori D Vitchenko A Gubskij A Dmitriyeva M Zayika U nastupni dekilka rokiv u teatri zminilisya vidrazu tri rezhiseri A Fomin S Shpanov V Nenashev 1 sichnya 1963 roku Rada Ministriv URSR uhvalila postanovu pro ob yednannya 2 oblasnih ukrayinskogo ta rosijskogo teatriv u yedinij Luganskij oblasnij dramatichnij teatr z dvoma trupami ukrayinskoyu ta rosijskoyu Voseni 1963 roku vidbulas znamenna podiya v kulturnomu zhitti mista do teatru povernuvsya rezhiser P Vyetrov z ciloyu kogortoyu artistiv O Kozhenovskij Ye Vyetrova E Pozdnyakov D Vitchenko S Sirotyuk M Zayika A Dmitriyeva razom znimi priyihali A Hrunichev ta T Klenova I navit pislya ostatochnogo zalishennya teatru Petrom Isidorovichem Vyetrovim 1968 roku zaklad zazhiv uzhe povnocinnim sformovanim tvorchom zhittyam Novim rezhiserom teatru stav V Timoshin yakij utverdivsya takimi yaskravimi postanovkami yak Kamennyj vlastelin ta Meshane vin keruvav teatrom ponad 15 rokiv Nove suchasne bagatofunkcionalne primishennya teatru bulo vvedeno v ekspluataciyu 6 listopada 1970 roku arhitektor G Golovchenko Na cej zhe chas pripadaye faktichne rozdilennya teatru na dvi okremi trupi ukrayinsku ta rosijsku Teatr popovnivsya molodimi talanovitimi aktorami T Shinakova I Sirotinska Ye Koval Ya Granko Stavitsya todi perevazhno rosijska klasika zokrema p yesi O Ostrovskogo Krasavec muzhchina i Serdce ne kamen postavleni V Timoshinim Vospitannica O Kozhenovskim Trivalij chas V Timoshin pracyuye pid nachalom direktora kerivnika dvoh ukrayinskoyi ta rosijskoyi trup zasluzhenogo pracivnika kulturi URSR V Kozenka Teatr za suchasnosti 1990 2000 ni U 1990 roci Valentin Petrovich Timoshin vihodit na zasluzhenij ovidpochinok Na zminu jomu na post golovnogo rezhisera prishnacheno Yuriya Chernyshova u nelegkij period pochatku 1990 h jomu vdayetsya za 3 roki zlijsniti 11 postanovok sered nih Zhizn i neobychajnye priklyucheniya soldata Ivana Chonkina V Vojnovicha Kogda spyashij prosnetsya O Yernova Semejnyj uzhin v polovine vtorogo A Pavlova Vid 1994 roku teatrom keruye narodnij artist Ukrayini Pavlo Klenov yakomu pritamanni postanovki na moralno pobutovu tematiku Ochag S Aloshina Tri suprugi sovershenstva A Kasoni Semejnyj portret s postoronnim S Lobozerova U tomu zh 1994 mu pomitnoyu podiyeyu stala postanovka spektaklyu Mse Amilkar ili Chelovek kotoryj platit I Zhamiaka sho bula diplomnoyu robotoyu molodogo rezhisera vipusknika Harkivskogo institutu mistectv Anatoliya Moskaleno Todi zh golovnim rezhiserom teatru pracyuye zasluzhenij diyach mistectv Ukrayini Yevgen Golovatyuk yakij za duzhe korotki termin 2 roki spromigsya kardinalno onoviti repertuar z yavilisya spektakli rosijskoyi klasiki Nahlebnik I Turgenyeva zarubizhnoyi klasiki Tartyuf Zh B Molyera i Dom sumasshedshih E Skarpeti muzichni vistavi komediyi Kroshka Zh Letraza ta Vinovnik torzhestva V Konstantinova i B Racera Vid 1996 roku hudozhnim kerivnikom zakladu ye jogo direktor zasluzhenij pracivnik kulturi Ukrayini Viktor Danilovicha Kozenko Nareshti v teatri postavleno chehivsku p yesu Vishnevyj sad Znachnoyu podiyeyu dlya teatru staye te sho v serpni 1999 roku ukrayinskij muzichno dramatichnij teatr otrimuye svoye vlasne primishennya todi yak rosijskij vidkrivaye 61 j teatralnij sezon u svoyemu vlasnomu samostijno Vid veresnya 2008 roku teatr ocholyuye rezhiser Oleg Aleksandrov do togo kerivnik miskogo teatru drami v Syevyerodonecku 1 zhovtnya 2009 roku teatr vidkriv svij yuvilejnij 70 j teatralnij sezon a u den svogo 70 richchya zgidno z Nakazom Ministerstva kulturi i turizmu Ukrayini vid 26 zhovtnya otrimav status akademichnogo i vidpovidno novu nazvu Luganskij akademichnij oblasnij rosijskij dramatichnij teatr Diyuchij repertuar i kolektivDiyuchij repertuar Luganskogo akademichnogo oblasnogo rosijskogo dramatichnogo teatru nalichuye ponad 30 vistav 8 z yakih dlya ditej molodshogo ta serednogo viku Prodovzhuyuchi tradiciyi zasnovnikiv teatr pridilyaye veliku uvagu tvoram klasichnoyi dramaturgiyi U repertuarnij afishi Plutni Skapena Zh B Molyera i S lyubovyu ne shutyat P Kalderona Pozdnyaya lyubov ta Poslednyaya zhertva O Ostrovskogo Granatovyj braslet O Kuprina Iudushka O Oleksandrovicha za tvorom M Saltikova Shedrina Nezminnim uspihom koristuyutsya vistavi Kabala svyatosh M Bulgakova Korolevskie igry G Gorina Ochen prostaya istoriya M Lado Trete slovo A Kasoni Dodo K Petona tosho Teatr plidno spivpracyuye z suchasnimi ukrayinskimi dramaturgami O Mardanyem G Yablonskoyu ta inshimi Kolektiv Luganskogo akademichnogo oblasnogo rosijskogo dramatichnogo teatru stanovit 120 pracivnikiv sered yakih 41 aktor 21 specialist hudozhno kerivnogo skladu ta 58 pracivnikiv tehnichnih cehiv Teatr pishayetsya svoyim tvorchim skladom u yakomu 3 narodnih artista Ukrayini Pavlo Klonov Svitlana ta Dmitro Vitchenki 6 zasluzhenih artistiv Ukrayini Oleksandr Bondarenko Yevgen Kravcov Valerij Muzika Svitlana Sirotyuk Volodimir Smirnov Polina Shkuratova laureat premiyi im A Buchmi Valerij Muzika laureat premiyi im M Krushelnickogo Dmitro Vitchenko VinoskiLisnij Vadim U den svogo 70 richchya Luganskij oblasnij rosijskij dramatichnij teatr stav akademichnim nedostupne posilannya inf za 27 zhovtnya 2009 roku vid Ukrinform Luganskij akademichnij oblasnij rosijskij dramatichnij teatr Arhivovano 23 bereznya 2014 u Wayback Machine na Oficijna vebstorinka Upravlinnya kulturi i turizmu Luganskoyi oblasnoyi derzhavnoyi administraciyi Arhivovano 23 listopada 2009 u Wayback Machine Dzherela i posilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Luganskij akademichnij oblasnij rosijskij dramatichnij teatr Vebsajt teatru Arhivovano 12 lipnya 2009 u Wayback Machine ros Luganskij akademichnij oblasnij rosijskij dramatichnij teatr na Oficijna vebstorinka Upravlinnya kulturi i turizmu Luganskoyi oblasnoyi derzhavnoyi administraciyi Arhivovano 23 listopada 2009 u Wayback Machine Luganskij akademichnij oblasnij rosijskij dramatichnij teatr Arhivovano 31 serpnya 2010 u Wayback Machine na www http w3 lg ua index php Virtualnij Lugansk Novini Luganska rozkladi mapa storinki pidpriyemstv Arhivovano 23 sichnya 2010 u Wayback Machine istoriya kolektiv repertuar kontakti tosho ros Voroshilovgradskij rosijskij dramatichnij teatr Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1978 T 2 Boronuvannya Gergeli 542 2 s 30 ark il il portr karti 1 ark s stor 399 Istoriya teatru Arhivovano 5 serpnya 2009 u Wayback Machine na Vebsajt teatru Arhivovano 12 lipnya 2009 u Wayback Machine ros Istoriya Luganskogo akademichnogo oblasnogo rosijskogo dramatichnogo teatru Arhivovano 15 kvitnya 2009 u Wayback Machine ros