Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Мар'яна Рубчак (англ. Marian J. Rubchak, *31 травня 1931) — американська дослідниця фемінізму та матріархату, фахівчиня з історії західноєвропейських та слов'янських країн. Редакторка науково-публіцистичної збірки «Багатолика жінка в сучасній Україні» [ 13 січня 2019 у Wayback Machine.], авторка численних праць та публіцистичних статей, опублікованих у багатьох країнах світу. Професорка-емерит університету Вальпараїсо [ 15 березня 2022 у Wayback Machine.] (штат Індіана).
| Мар'яна Рубчак | |
|---|---|
| Marian Rubchak | |
| Народилася | 31 травня 1931 |
| Померла | 2021 |
| Країна |  США |
| Діяльність | науковиця |
| Alma mater | Манітобський університет |
| Галузь | формування ідентичності, гендерні дослідження, інтелектуальна історія, історія західноєвропейських та слов'янських країн |
| Заклад | Університет Вальпараїсо |
| Посада | Старша наукова викладачка |
| Вчене звання | професорка - емерит |
| У шлюбі з | Рубчак Богдан |
Життєпис
Народилася 31 травня 1931 року в Сасктауні (Канада), куди батьки емігрували в 1920-х роках.
1949 року переїхала до міста Вінніпег.
У 1954 році в Університеті Манітоби зустріла Богдана Рубчака. Одружившись з ним у 1965 році, переїхала до Чикаго.
Померла в 2021
Наукова діяльність
У 1948 році Рубчак завершила середню освіту з можливістю отримати вищу, котра фактично була закрита для неї. Навчання на бакалавраті розпочала в Університеті Манітоби. Дванадцять років потому, у 1961-му, Мар'яна Рубчак почала свою, часто перервану, подорож до аспірантури, завершивши її, хоча інші з її підготовкою робили це з малоймовірним успіхом, з докторською дисертацією, і побудувала успішну академічну кар'єру.
В Чикаго отримала бакалаврський ступінь з історії з відзнакою і найвищу в країні відзнаку Phi Beta Kappa. Продовжила освіту в галузі інтелектуальної історії, а потім в російсько-радянських дослідженнях. Цей накопичений освітні досвід посилив схильність Рубчак до вивчення формування ідентичності у різних контекстах, що забезпечило міцну основу для безперервного вивчення спочатку формування національної ідентичності, а потім фемінізму з акцентом на Україні, що й досі залишається у фокусі досліджень Рубчак.
Під час численних поїздок до України Рубчак викладала у Київському лінгвістичному, Політехнічному та Харківському університетах, літній програмі феміністських студій у Форосі (Крим), проводила семінари у Львівському та Харківському центрі гендерних досліджень, [ 14 березня 2022 у Wayback Machine.] [ 14 березня 2022 у Wayback Machine.]. Все це поповнило її знання про бачення жінками власного статусу та розвиток феміністських досліджень в Україні.
Перехід до феміністських студій
Фокусом ранніх робіт Мар'яни Рубчак була формація української національної свідомості. Під час першої поїздки до України (1982 рік) Рубчак зіткнулась із новим викликом у напрямі своїх досліджень. Її інтерес до жіночих та гендерних питань, до феміністської літератури, що стрімко з'являлася, до робіт таких ранніх феміністок, як Симона де Бовуар та [en], і зростаючого феміністського руху у США, зачіпав і породжував роздуми стосовно фемінізму, але напрямку наукової діяльності не змінив. Пізніше, у 1990 році, досліджуючи і знову безпосередньо спостерігаючи Україну, Рубчак все ж змінила напрямок досліджень та оголосила про перехід до фемінізму. Багаторазові нагороди за дослідження в Україні — Фулбрайт, IREX [ 8 квітня 2019 у Wayback Machine.] — у період з 1995 по 2003 рік — разом з різними дослідницькими грантами та стипендіями дали змогу все більше відвідувати Україну.
Рубчак проаналізувала та написала про зміну ставлення українських жінок до власного статусу, котра відбувається дуже повільно; з жіночих питань виступала на численних конференціях, брала активну участь і сама проводила семінари, презентації, брала інтерв'ю а включалася в інші активності.
Перехід Рубчак до фемінізму часто змушував її різними засобами кидати виклик старим анти-жіночим звичкам, говорити і писати про укорінені мізогінні гендерні стереотипи і стимулював розпочинати змістовні дискусії.
Публікації
Першою публікацією Мар'яни Рубчак з жіночих та феміністських питань була «Christian Virgin or Pagan Goddess: Women in Russia and Ukraine, Rosalind Marsh (ed.) Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1996». Ця публікація бере свій початок із добре сприйнятої презентації на міжнародній конференції в британському університеті Бат 1993 року «Жінки у Росії та колишньому СРСР», де темою Рубчак був «Потенціал феміністичного руху в Україні: вплив культу сім'я».
Книги з жіночих студій
- Mapping Difference. The Many Faces of Women in Contemporary Ukraine. Translated, with an Introduction by Marian J. Rubchak, ed. New York, Oxford: Bergen Books, 2011.
- Mapping Difference. The Many Faces of Women in Contemporary Ukraine.Translated, with an Introduction by Marian J. Rubchak, ed. New York, Oxford: Bergen Books, 2012 in paperback.
- New Imaginaries. Youthful Reinvention of Ukraine's Cultural Paradigm [ 8 квітня 2019 у Wayback Machine.]. Translated from Ukrainian and with an Introduction by Marian J. Rubchak, ed. New York, Oxford: Bergen Books, 2015.
Статі та розділи
- «Unmasking the Visages of Ukrainian Women» [ 8 квітня 2019 у Wayback Machine.]. On Berghahn Books site. Posted by publisher on August 18, 2015.
- «A Fiery Maidan Ignites a Feminist Voice» [ 10 квітня 2019 у Wayback Machine.] European Studies Journal. Fall 2014.
- «The Charge of the Pink Brigade; FEMEN and the campaign for justice in Ukraine» [ 8 квітня 2019 у Wayback Machine.] Eurozine(online journal) 3 July 2012. Also in Ukrainian in Krytyka, XIV, No.4 (174).
- «Seeing pink. Searching for gender justice through opposition in Ukraine» European Journal of Women's Studies(2012). Vol. 19, № 1. 55 -72.
- «Discourse of Continuity and Change: Legislature and the Gender Issue in Ukraine» [ 4 червня 2018 у Wayback Machine.] Gender Politics and Society in Ukraine, Olena Hankivsky and Anastasiya Salnykova (eds). Toronto: U of Toronto Press, May 2012).
- «Ukraine's Ancient Matriarch as a Topos in Constructing a Feminine Identity» Feminist Review 92 (20), 2009.
- «Collective Memory as Device for Constructing a New Gender Myth» Contemporary Ukraine on the Cultural Map of Europe, Larissa Onyshkevych and Maria Rewakowicz (eds). M.E. Sharpe, 2009.
- «Recasting Representations of Women in Contemporary Ukraine. Ungendering the Gender?» Studies of Integral Culture — 3,"FEMINA (in Ukrainian).Lviv, Ukraine: 2003.
- «Impact of Historical Memory on the Feminist Consciousness in Contemporary Ukraine» Stories of Gender in Eastern Europe(in Russian) (Minsk, Belarus: 2002).
- «In Search of a Model. Evolution of a Feminist Consciousness in Ukraine and Russia» [ 26 червня 2019 у Wayback Machine.] The European Journal of Women's Studies. 2001.
- «The Impact of Historical Memory on the Feminist Consciousness in Contemporary Ukraine» Feminist Anthology of Eastern Europe. (Minsk: 1999).
- «From Comrade to Matriarch: Reinscribing the Female in Post-Soviet Ukraine» New Image. (Publ. simultaneously in Russian and English). (Kharkiv Gender Studies Center, Ukraine. 1998).
- «The Myth of Womanhood. Evolution of a Feminist Consciousness in Ukraine and Russia» Gender Studies. Feminist Methodology in the Social Sciences (Kharkiv: Kharkiv State University Press, 1998.
Див. також
Примітки
- . gender.at.ua. Архів оригіналу за 2 листопада 2016.
- Naydan, Michael M. (30 березня 2022). Marian(a) J. Rubchak: In Memoriam (1931–2021). East/West: Journal of Ukrainian Studies (англ.). Т. 9, № 1. с. 5—10. doi:10.21226/ewjus704. ISSN 2292-7956. Процитовано 7 серпня 2022.
- Профіль Мар'яни Рубчак на researchgate.net [Електронний ресурс] – Режим доступу до ресурсу: https://www.researchgate.net/profile/Marian_Rubchak.
- . Гендер в деталях. Архів оригіналу за 3 квітня 2019. Процитовано 8 квітня 2019.
- . krytyka.com. Архів оригіналу за 11 серпня 2020. Процитовано 8 квітня 2019.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Rubchak Mar yana Rubchak angl Marian J Rubchak 31 travnya 1931 amerikanska doslidnicya feminizmu ta matriarhatu fahivchinya z istoriyi zahidnoyevropejskih ta slov yanskih krayin Redaktorka naukovo publicistichnoyi zbirki Bagatolika zhinka v suchasnij Ukrayini 13 sichnya 2019 u Wayback Machine avtorka chislennih prac ta publicistichnih statej opublikovanih u bagatoh krayinah svitu Profesorka emerit universitetu Valparayiso 15 bereznya 2022 u Wayback Machine shtat Indiana Mar yana RubchakMarian RubchakNarodilasya31 travnya 1931 1931 05 31 Pomerla2021Krayina SShADiyalnistnaukovicyaAlma materManitobskij universitetGaluzformuvannya identichnosti genderni doslidzhennya intelektualna istoriya istoriya zahidnoyevropejskih ta slov yanskih krayinZakladUniversitet ValparayisoPosadaStarsha naukova vikladachkaVchene zvannyaprofesorka emeritU shlyubi zRubchak BogdanZhittyepisNarodilasya 31 travnya 1931 roku v Sasktauni Kanada kudi batki emigruvali v 1920 h rokah 1949 roku pereyihala do mista Vinnipeg U 1954 roci v Universiteti Manitobi zustrila Bogdana Rubchaka Odruzhivshis z nim u 1965 roci pereyihala do Chikago Pomerla v 2021Naukova diyalnistU 1948 roci Rubchak zavershila serednyu osvitu z mozhlivistyu otrimati vishu kotra faktichno bula zakrita dlya neyi Navchannya na bakalavrati rozpochala v Universiteti Manitobi Dvanadcyat rokiv potomu u 1961 mu Mar yana Rubchak pochala svoyu chasto perervanu podorozh do aspiranturi zavershivshi yiyi hocha inshi z yiyi pidgotovkoyu robili ce z malojmovirnim uspihom z doktorskoyu disertaciyeyu i pobuduvala uspishnu akademichnu kar yeru V Chikago otrimala bakalavrskij stupin z istoriyi z vidznakoyu i najvishu v krayini vidznaku Phi Beta Kappa Prodovzhila osvitu v galuzi intelektualnoyi istoriyi a potim v rosijsko radyanskih doslidzhennyah Cej nakopichenij osvitni dosvid posiliv shilnist Rubchak do vivchennya formuvannya identichnosti u riznih kontekstah sho zabezpechilo micnu osnovu dlya bezperervnogo vivchennya spochatku formuvannya nacionalnoyi identichnosti a potim feminizmu z akcentom na Ukrayini sho j dosi zalishayetsya u fokusi doslidzhen Rubchak Pid chas chislennih poyizdok do Ukrayini Rubchak vikladala u Kiyivskomu lingvistichnomu Politehnichnomu ta Harkivskomu universitetah litnij programi feministskih studij u Forosi Krim provodila seminari u Lvivskomu ta Harkivskomu centri gendernih doslidzhen 14 bereznya 2022 u Wayback Machine 14 bereznya 2022 u Wayback Machine Vse ce popovnilo yiyi znannya pro bachennya zhinkami vlasnogo statusu ta rozvitok feministskih doslidzhen v Ukrayini Perehid do feministskih studij Fokusom rannih robit Mar yani Rubchak bula formaciya ukrayinskoyi nacionalnoyi svidomosti Pid chas pershoyi poyizdki do Ukrayini 1982 rik Rubchak zitknulas iz novim viklikom u napryami svoyih doslidzhen Yiyi interes do zhinochih ta gendernih pitan do feministskoyi literaturi sho strimko z yavlyalasya do robit takih rannih feministok yak Simona de Bovuar ta en i zrostayuchogo feministskogo ruhu u SShA zachipav i porodzhuvav rozdumi stosovno feminizmu ale napryamku naukovoyi diyalnosti ne zminiv Piznishe u 1990 roci doslidzhuyuchi i znovu bezposeredno sposterigayuchi Ukrayinu Rubchak vse zh zminila napryamok doslidzhen ta ogolosila pro perehid do feminizmu Bagatorazovi nagorodi za doslidzhennya v Ukrayini Fulbrajt IREX 8 kvitnya 2019 u Wayback Machine u period z 1995 po 2003 rik razom z riznimi doslidnickimi grantami ta stipendiyami dali zmogu vse bilshe vidviduvati Ukrayinu Rubchak proanalizuvala ta napisala pro zminu stavlennya ukrayinskih zhinok do vlasnogo statusu kotra vidbuvayetsya duzhe povilno z zhinochih pitan vistupala na chislennih konferenciyah brala aktivnu uchast i sama provodila seminari prezentaciyi brala interv yu a vklyuchalasya v inshi aktivnosti Perehid Rubchak do feminizmu chasto zmushuvav yiyi riznimi zasobami kidati viklik starim anti zhinochim zvichkam govoriti i pisati pro ukorineni mizoginni genderni stereotipi i stimulyuvav rozpochinati zmistovni diskusiyi PublikaciyiPershoyu publikaciyeyu Mar yani Rubchak z zhinochih ta feministskih pitan bula Christian Virgin or Pagan Goddess Women in Russia and Ukraine Rosalind Marsh ed Cambridge UK Cambridge University Press 1996 Cya publikaciya bere svij pochatok iz dobre sprijnyatoyi prezentaciyi na mizhnarodnij konferenciyi v britanskomu universiteti Bat 1993 roku Zhinki u Rosiyi ta kolishnomu SRSR de temoyu Rubchak buv Potencial feministichnogo ruhu v Ukrayini vpliv kultu sim ya Knigi z zhinochih studij Mapping Difference The Many Faces of Women in Contemporary Ukraine Translated with an Introduction by Marian J Rubchak ed New York Oxford Bergen Books 2011 Mapping Difference The Many Faces of Women in Contemporary Ukraine Translated with an Introduction by Marian J Rubchak ed New York Oxford Bergen Books 2012 in paperback New Imaginaries Youthful Reinvention of Ukraine s Cultural Paradigm 8 kvitnya 2019 u Wayback Machine Translated from Ukrainian and with an Introduction by Marian J Rubchak ed New York Oxford Bergen Books 2015 Stati ta rozdili Unmasking the Visages of Ukrainian Women 8 kvitnya 2019 u Wayback Machine On Berghahn Books site Posted by publisher on August 18 2015 A Fiery Maidan Ignites a Feminist Voice 10 kvitnya 2019 u Wayback Machine European Studies Journal Fall 2014 The Charge of the Pink Brigade FEMEN and the campaign for justice in Ukraine 8 kvitnya 2019 u Wayback Machine Eurozine online journal 3 July 2012 Also in Ukrainian in Krytyka XIV No 4 174 Seeing pink Searching for gender justice through opposition in Ukraine European Journal of Women s Studies 2012 Vol 19 1 55 72 Discourse of Continuity and Change Legislature and the Gender Issue in Ukraine 4 chervnya 2018 u Wayback Machine Gender Politics and Society in Ukraine Olena Hankivsky and Anastasiya Salnykova eds Toronto U of Toronto Press May 2012 Ukraine s Ancient Matriarch as a Topos in Constructing a Feminine Identity Feminist Review 92 20 2009 Collective Memory as Device for Constructing a New Gender Myth Contemporary Ukraine on the Cultural Map of Europe Larissa Onyshkevych and Maria Rewakowicz eds M E Sharpe 2009 Recasting Representations of Women in Contemporary Ukraine Ungendering the Gender Studies of Integral Culture 3 FEMINA in Ukrainian Lviv Ukraine 2003 Impact of Historical Memory on the Feminist Consciousness in Contemporary Ukraine Stories of Gender in Eastern Europe in Russian Minsk Belarus 2002 In Search of a Model Evolution of a Feminist Consciousness in Ukraine and Russia 26 chervnya 2019 u Wayback Machine The European Journal of Women s Studies 2001 The Impact of Historical Memory on the Feminist Consciousness in Contemporary Ukraine Feminist Anthology of Eastern Europe Minsk 1999 From Comrade to Matriarch Reinscribing the Female in Post Soviet Ukraine New Image Publ simultaneously in Russian and English Kharkiv Gender Studies Center Ukraine 1998 The Myth of Womanhood Evolution of a Feminist Consciousness in Ukraine and Russia Gender Studies Feminist Methodology in the Social Sciences Kharkiv Kharkiv State University Press 1998 Div takozhGenderni doslidzhennya Zhinocha istoriya ta Zhinochi studiyi Feministska teoriya Feminizm v Ukrayini Ageyeva Vira PavlivnaPrimitki gender at ua Arhiv originalu za 2 listopada 2016 Naydan Michael M 30 bereznya 2022 Marian a J Rubchak In Memoriam 1931 2021 East West Journal of Ukrainian Studies angl T 9 1 s 5 10 doi 10 21226 ewjus704 ISSN 2292 7956 Procitovano 7 serpnya 2022 Profil Mar yani Rubchak na researchgate net Elektronnij resurs Rezhim dostupu do resursu https www researchgate net profile Marian Rubchak Gender v detalyah Arhiv originalu za 3 kvitnya 2019 Procitovano 8 kvitnya 2019 krytyka com Arhiv originalu za 11 serpnya 2020 Procitovano 8 kvitnya 2019