«Тіньорит» (пол. Cienioryt) — фентезійний роман під знаком меча й пальто польського письменника Кшиштофа Піскорського, нагороджений Меморіальною премією імені Януша Зайделя в категорії найкращий роман 2014 року. Вийшов 2013 року у видавництві Wydawnictwo Literackie. Написаний в тому числі й за зразком іберо-американських романів (Маркеса, Переса-Реверте, Кортасара). Автор роману був натхненний La Verdadera Destreza, іспанською школою фехтування, і декілька днів пробув у Барселоні. Суттєвий вплив на роман мала й школа живопису — оригінальний заголовок роману «Світлотінь». З метою написання романів автором були використані переклади фехтувальних трактатів XVI-XVII століть.
Тіньорит | ||||
---|---|---|---|---|
Cienioryt | ||||
Жанр | фентезі | |||
Автор | Кшиштоф Піскорський | |||
Мова | польська мова | |||
Опубліковано | листопад 2013 | |||
Видавництво | Wydawnictwo Literackie | |||
| ||||
Автор визнає, що він не правильно відмовився від будь-якого мистецтва фехтування, а описи в ньому, переважно, є його власним варіантом на тему фехтування.
Події роману відбувається у фантастичному світі, який називається Серіва, котрий нагадує Іспанію та Францію періоду мушкетерів. Важливу роль у сюжеті відіграє магічна система тіней.
Робота над «Тіньоритом» забрала в автора два роки.
Не здогадуючись про власну значущість, не передбачаючи стигми, які він мав накласти на долю країни, він втік від метушні до суєти, від бійки до бійки, а гостра рапіра рятувала йому життя принаймні стільки ж разів, як й гострий зір та розумна голова. Ім'я бакалавра було Арахон Каранца Мартенес І-Грената І-Барратор, він був майстром школи фехтування, знаний як ла дестерза. Це його історія. | ||
— фрагмент Прологу |
«Тіньорит» відрізняється яскраво вираженою оповіддю від першої особи. Персонаж, який розповідає більшу частину тексту, не розкриває себе, але в той самий час часто нагадує читачу, що він там теж був і все бачив.
Сюжет
Події роману розгортаються в Серіві, в портовому місті на півдні країни. У цій країні тіні є окремими істотами, які живуть незалежно від людей. Головний герой — Арахон Каранца Мартенез І-Грената І-Барратор: колись відомий майстер фехтування, а тепер вичайний збіднілий чоловік, який час від часу дає уроки. Щоб гарантувати безпеку своїй родині, він береться за небезпечне завдання, а до його рук потрапляє загадковий артефакт, тіньорит, який дозволяє подорожувати між вимірами.
Примітки
- . Архів оригіналу за 24 жовтня 2016.
- Wydawnictwo Literackie. . www.wydawnictwoliterackie.pl. Архів оригіналу за 7 травня 2018. Процитовано 6 травня 2018.
- Drugi wywiad z Krzysztofem Piskorskim - katedra.nast.pl. katedra.nast.pl. Процитовано 6 травня 2018.
- Adrian Turzański. (пол.). Архів оригіналу за 25 липня 2018. Процитовано 6 травня 2018.
- Patryk `Szamajim` Sadowski. (пол.). Архів оригіналу за 11 червня 2016. Процитовано 6 травня 2018.
Посилання
- Informacja o książce na stronie wydawcy (пол.)
- Powieść "Cienioryt": Dziwny barok, płaszcz i szpada (пол.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tinorit pol Cienioryt fentezijnij roman pid znakom mecha j palto polskogo pismennika Kshishtofa Piskorskogo nagorodzhenij Memorialnoyu premiyeyu imeni Yanusha Zajdelya v kategoriyi najkrashij roman 2014 roku Vijshov 2013 roku u vidavnictvi Wydawnictwo Literackie Napisanij v tomu chisli j za zrazkom ibero amerikanskih romaniv Markesa Peresa Reverte Kortasara Avtor romanu buv nathnennij La Verdadera Destreza ispanskoyu shkoloyu fehtuvannya i dekilka dniv probuv u Barseloni Suttyevij vpliv na roman mala j shkola zhivopisu originalnij zagolovok romanu Svitlotin Z metoyu napisannya romaniv avtorom buli vikoristani perekladi fehtuvalnih traktativ XVI XVII stolit TinoritCieniorytZhanrfenteziAvtorKshishtof PiskorskijMovapolska movaOpublikovanolistopad 2013VidavnictvoWydawnictwo Literackie Avtor viznaye sho vin ne pravilno vidmovivsya vid bud yakogo mistectva fehtuvannya a opisi v nomu perevazhno ye jogo vlasnim variantom na temu fehtuvannya Podiyi romanu vidbuvayetsya u fantastichnomu sviti yakij nazivayetsya Seriva kotrij nagaduye Ispaniyu ta Franciyu periodu mushketeriv Vazhlivu rol u syuzheti vidigraye magichna sistema tinej Robota nad Tinoritom zabrala v avtora dva roki Ne zdogaduyuchis pro vlasnu znachushist ne peredbachayuchi stigmi yaki vin mav naklasti na dolyu krayini vin vtik vid metushni do suyeti vid bijki do bijki a gostra rapira ryatuvala jomu zhittya prinajmni stilki zh raziv yak j gostrij zir ta rozumna golova Im ya bakalavra bulo Arahon Karanca Martenes I Grenata I Barrator vin buv majstrom shkoli fehtuvannya znanij yak la desterza Ce jogo istoriya fragment Prologu Tinorit vidriznyayetsya yaskravo virazhenoyu opoviddyu vid pershoyi osobi Personazh yakij rozpovidaye bilshu chastinu tekstu ne rozkrivaye sebe ale v toj samij chas chasto nagaduye chitachu sho vin tam tezh buv i vse bachiv SyuzhetPodiyi romanu rozgortayutsya v Serivi v portovomu misti na pivdni krayini U cij krayini tini ye okremimi istotami yaki zhivut nezalezhno vid lyudej Golovnij geroj Arahon Karanca Martenez I Grenata I Barrator kolis vidomij majster fehtuvannya a teper vichajnij zbidnilij cholovik yakij chas vid chasu daye uroki Shob garantuvati bezpeku svoyij rodini vin beretsya za nebezpechne zavdannya a do jogo ruk potraplyaye zagadkovij artefakt tinorit yakij dozvolyaye podorozhuvati mizh vimirami Primitki Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2016 Wydawnictwo Literackie www wydawnictwoliterackie pl Arhiv originalu za 7 travnya 2018 Procitovano 6 travnya 2018 Drugi wywiad z Krzysztofem Piskorskim katedra nast pl katedra nast pl Procitovano 6 travnya 2018 Adrian Turzanski pol Arhiv originalu za 25 lipnya 2018 Procitovano 6 travnya 2018 Patryk Szamajim Sadowski pol Arhiv originalu za 11 chervnya 2016 Procitovano 6 travnya 2018 PosilannyaInformacja o ksiazce na stronie wydawcy pol Powiesc Cienioryt Dziwny barok plaszcz i szpada pol