Печиво, що приносить нещастя (англ. The Misfortune Cookie) — третій сегмент 14-го епізоду 1-го сезону телевізійного серіалу «Зона сутінків».
Серія «Зони сутінків» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Печиво, що приносить нещастя» | |||||
Сезон № | 1 | ||||
Серія № | 14c | ||||
Перший показ | 1986 | ||||
Сценарій | d | ||||
Режисер(и) | Алан Аркуш | ||||
Запрошені зірки | |||||
Елліот Ґоулд, Беннет Ота та ін. | |||||
Хронологія | |||||
|
Сюжет
Головний герой епізоду, Гаррі Фолгер, працює ресторанним критиком. Будучи надто прискіпливим за своєю вдачею, він пише у пресі здебільшого негативні рецензії на заклади харчування. Одного разу він дізнається з телевізійного випуску новин про китайський ресторан, шеф-кухарем якого є містер Лі, та відправляється туди, щоб перевірити, наскільки якісними є страви, що подають там. Відвідавши їжу, приготовлену містером Лі та його помічниками, Фолгер залишається незадоволеним та починає вимагати рахунок. Однак містер Лі замість рахунку приносить загадкове печиво, всередині якого знаходиться написане на невеликому папірці пророцтво. Згідно з ним, Фолгера вже за рогом будівлі ресторану має очікувати нагорода. Не повіривши в написане, відвідувач виходить із закладу, після чого майже одразу на нього наштовхується вуличний грабіжник. Це допомогло поліціянтам, які переслідували зловмисника, врешті-решт наздогнати й заарештувати його. Вдячні працівники поліції нагороджують Фолгера, внаслідок чого пророцтво збувається.
Написавши розгромну статтю про ресторан містера Лі, Фолгер, відчувши, що надто поспішив з висновками, наступного дня приходить до цього закладу харчування та просить вибачення у містера Лі, пообіцявши, що все виправить, та робить велике замовлення. Містер Лі, сильно ображений на Фолгера через те, що після публікації його негативної рецензії в пресі кількість відвідувачів ресторану відчутно знизилася, тим не менш, виконує прохання клієнта. Цього разу критикові знову не подобається їжа, після чого йому повторно приносять печиво з пророцтвом, згідно з яким його незабаром чекатиме любовна пригода. Знову не повіривши в це, роздратований Фолгер знову швидко покидає ресторан. Майже одразу після цього він випадково знайомиться з самотньою молодою жінкою на ім'я Ейпріл, яка за збігом обставин шукає саме те місце, де працює Фолгер. Провівши Ейпріл до місця своєї роботи, Фолгер домовляється з нею на вечір про зустріч.
Ввечері того ж дня Фолгер вже в компанії Ейпріл втретє приходить до ресторану містера Лі. Цього разу він знову залишається незадоволеним та майже не торкається своїх замовлених страв, незважаючи навіть на те, що його супутниці їжа дуже сподобалася. Офіціант-китаєць приносить Фолгерові та його супутниці по печиву з пророцтвами, які виявилися сумними для них обох: Ейпріл, розчарувавшись у своєму новому знайомому, покидає ресторан, а сам Фолгер дізнається, що ось-ось помре. Розлючений, він кидається на офіціанта та вимагає зустрічі з містером Лі. Останній на всі претензії Фолгера відповідає, що йому випало саме те пророцтво, яке він заслужив, та покидає надокучливого відвідувача. Наприкінці епізоду Фолгер, вийшовши з ресторану, бачить, що навкруги нього тепер лише суцільні китайські ресторани, а сам він відчуває дуже сильний голод, який ніяк не може втамувати. В одному з ресторанів, безуспішно намагаючись наїстися, Фолгер отримує записку, в якій повідомляється, що він вже помер.
Заключна оповідь
Принесіть рахунок, будь ласка, містерові Фолгеру. Тому, чиї слова виявлялися не описом, а прокляттям. Людині, яка виявила себе сидячою за суцільною безкінечною низкою страв, що були приготовлені для неї на кухні зони сутінків.
Цікаві факти
Ролі виконують
- Елліотт Ґулд — Гаррі Фолгер
- Беннет Ота — містер Лі
- Керолайн Лагерфельт — Ейпріл Гамільтон
- Фредерік Коффін — Макс
- Клер Картер — відвідувачка ресторану
- Джон Скенлон — О'Меллі
- Елвен Гавард — охоронець
- Аль Леонг — власник
Реліз
Прем'єрний показ відбувся у США та Великій Британії 3 січня 1986.
Посилання
- Печиво, що приносить нещастя — сайт IMDb (англ.) [ 10 серпня 2012 у Wayback Machine.]
- Печиво, що приносить нещастя — сайт TV.com (англ.) [ 23 листопада 2012 у Wayback Machine.]
- Печиво, що приносить нещастя — сайт YouTube (англ.) [ 17 листопада 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pechivo sho prinosit neshastya angl The Misfortune Cookie tretij segment 14 go epizodu 1 go sezonu televizijnogo serialu Zona sutinkiv Seriya Zoni sutinkiv Pechivo sho prinosit neshastya Sezon 1Seriya 14cPershij pokaz1986ScenarijdRezhiser i Alan ArkushZaprosheni zirkiElliot Gould Bennet Ota ta in Hronologiya Poperednya Nastupna Malenki lyudi z Kilani Vuds ChudoviskaSyuzhetGolovnij geroj epizodu Garri Folger pracyuye restorannim kritikom Buduchi nadto priskiplivim za svoyeyu vdacheyu vin pishe u presi zdebilshogo negativni recenziyi na zakladi harchuvannya Odnogo razu vin diznayetsya z televizijnogo vipusku novin pro kitajskij restoran shef kuharem yakogo ye mister Li ta vidpravlyayetsya tudi shob pereviriti naskilki yakisnimi ye stravi sho podayut tam Vidvidavshi yizhu prigotovlenu misterom Li ta jogo pomichnikami Folger zalishayetsya nezadovolenim ta pochinaye vimagati rahunok Odnak mister Li zamist rahunku prinosit zagadkove pechivo vseredini yakogo znahoditsya napisane na nevelikomu papirci proroctvo Zgidno z nim Folgera vzhe za rogom budivli restoranu maye ochikuvati nagoroda Ne povirivshi v napisane vidviduvach vihodit iz zakladu pislya chogo majzhe odrazu na nogo nashtovhuyetsya vulichnij grabizhnik Ce dopomoglo policiyantam yaki peresliduvali zlovmisnika vreshti resht nazdognati j zaareshtuvati jogo Vdyachni pracivniki policiyi nagorodzhuyut Folgera vnaslidok chogo proroctvo zbuvayetsya Napisavshi rozgromnu stattyu pro restoran mistera Li Folger vidchuvshi sho nadto pospishiv z visnovkami nastupnogo dnya prihodit do cogo zakladu harchuvannya ta prosit vibachennya u mistera Li poobicyavshi sho vse vipravit ta robit velike zamovlennya Mister Li silno obrazhenij na Folgera cherez te sho pislya publikaciyi jogo negativnoyi recenziyi v presi kilkist vidviduvachiv restoranu vidchutno znizilasya tim ne mensh vikonuye prohannya kliyenta Cogo razu kritikovi znovu ne podobayetsya yizha pislya chogo jomu povtorno prinosyat pechivo z proroctvom zgidno z yakim jogo nezabarom chekatime lyubovna prigoda Znovu ne povirivshi v ce rozdratovanij Folger znovu shvidko pokidaye restoran Majzhe odrazu pislya cogo vin vipadkovo znajomitsya z samotnoyu molodoyu zhinkoyu na im ya Ejpril yaka za zbigom obstavin shukaye same te misce de pracyuye Folger Provivshi Ejpril do miscya svoyeyi roboti Folger domovlyayetsya z neyu na vechir pro zustrich Vvecheri togo zh dnya Folger vzhe v kompaniyi Ejpril vtretye prihodit do restoranu mistera Li Cogo razu vin znovu zalishayetsya nezadovolenim ta majzhe ne torkayetsya svoyih zamovlenih strav nezvazhayuchi navit na te sho jogo suputnici yizha duzhe spodobalasya Oficiant kitayec prinosit Folgerovi ta jogo suputnici po pechivu z proroctvami yaki viyavilisya sumnimi dlya nih oboh Ejpril rozcharuvavshis u svoyemu novomu znajomomu pokidaye restoran a sam Folger diznayetsya sho os os pomre Rozlyuchenij vin kidayetsya na oficianta ta vimagaye zustrichi z misterom Li Ostannij na vsi pretenziyi Folgera vidpovidaye sho jomu vipalo same te proroctvo yake vin zasluzhiv ta pokidaye nadokuchlivogo vidviduvacha Naprikinci epizodu Folger vijshovshi z restoranu bachit sho navkrugi nogo teper lishe sucilni kitajski restorani a sam vin vidchuvaye duzhe silnij golod yakij niyak ne mozhe vtamuvati V odnomu z restoraniv bezuspishno namagayuchis nayistisya Folger otrimuye zapisku v yakij povidomlyayetsya sho vin vzhe pomer Zaklyuchna opovidPrinesit rahunok bud laska misterovi Folgeru Tomu chiyi slova viyavlyalisya ne opisom a proklyattyam Lyudini yaka viyavila sebe sidyachoyu za sucilnoyu bezkinechnoyu nizkoyu strav sho buli prigotovleni dlya neyi na kuhni zoni sutinkiv Cikavi faktiEpizod ne maye opovidi na pochatku Epizod bazuyetsya na odnojmennomu opovidanni Charlza Fritcha yake vpershe bulo opublikovano v listopadi 1970 v zhurnali The Magazine of Fantasy amp Science Fiction Scenarij do epizodu buv napisanij Rokne S O Bennonom pid psevdonimom Stiven Rej angl Steven Rae Roli vikonuyutElliott Guld Garri Folger Bennet Ota mister Li Kerolajn Lagerfelt Ejpril Gamilton Frederik Koffin Maks Kler Karter vidviduvachka restoranu Dzhon Skenlon O Melli Elven Gavard ohoronec Al Leong vlasnikRelizPrem yernij pokaz vidbuvsya u SShA ta Velikij Britaniyi 3 sichnya 1986 PosilannyaPechivo sho prinosit neshastya sajt IMDb angl 10 serpnya 2012 u Wayback Machine Pechivo sho prinosit neshastya sajt TV com angl 23 listopada 2012 u Wayback Machine Pechivo sho prinosit neshastya sajt YouTube angl 17 listopada 2013 u Wayback Machine