Каса-де-Контратасьйон (ісп.Casa de Contratación МФА: [ˈKasa ðe kontɾataˈθjon]) або Каса-дела-Контратасьйон-де-лас-Індіас (ісп. Casa de la Contratación de las Indias, дослівно — Індійський Торговий Дім) — державна установа, яка була заснована Кастильською Короною в 1503 році в портовому місті Севілья і мала широкі повноваження в питаннях економічного та адміністративного управління і транспортного зв'язку з заморськими територіями Іспанської імперії.
Каса-де-Контратасьйон була переведена в 1717 році з Севільї в Кадіс, де продовжувала функціонувати до її ліквідації в рамках реорганізації уряду в 1790 році. До створення Ради Індії в 1524 р. Каса-де-Контратасьйон мала широкі повноваження в закордонних питаннях, особливо в питаннях фінансів, торгівлі, та їх правового врегулювання. Каса також відповідала за підготовку корабельних навігаторів, створення морських карт видачою дозволів на відправку в колонії і розпорядження майном підлеглих Кастильської крони, що помирали або гинули під час перебування за морем.
Офіційна назва Каси-де-Контратасьйон — «La Casa y Audiencia de Indias».
Заснування
Каса-де-Контратасьйон була заснована королевою Кастилії Ізабеллою I у 1503 році, через одинадцять років після відкриття Америки Христофором Колумбом. Каса була іспанським аналогом схожої португальської організації — Каси-да-Індія (дослівно — Індійського Дому) у Лісабоні, що була створена ще в 1434 році та функціонувала до землетрусу в Лісабоні в 1755 році.
На відміну від пізніших Ост-Індійських компаній, приватних акціонерних компаній, що створювались починаючи з XVII ст. в Британії, Голландії, Данії та деяких інших європейських країнах, Каса-де-Контратасьйон була державною організацією і як така відповідала за збір усіх колоніальних податків та мит, затверджувала склад та маршрути дослідницьких та торгових експедицій, збирала та зберігала секретну інформацію про торгові шляхи та нові відкриття, видавала ліцензії капітанам та адмініструвала комерційне законодавство. Теоретично, жоден іспанець не міг відбути в колонії без погодження з Каса-де-Контратасьйон, однак різноманітні порушення і контрабанда були не рідкістю в різних частинах величезної Іспанської імперії.
Першим скарбником Каса-де-Контратасьйон було призначено Санчо де Матієнцо, першим контрадором — Хімено де Брібеска, а першим фактором — Франциско Пінело. Незабаром вони вже повністю контролювали економічний розвиток першої іспанської колонії в Новому Світі — Еспаньйоли.
Діяльність
Каса-де-Контратасьйон стягувала податок у розмірі 20 % (квінто-реал — «королівська одна п'ята») з усіх дорогоцінних металів, що надходили до Іспанії з її колоніальних володінь. Ставки інших податків коливались. Вони могли часом підніматись до 40 % з метою фінансування морського захисту торгових суден, або знижуватись до 10 % під час фінансових потрясінь, щоб заохотити інвестиції та економічне зростання в колонії. Кожне судно повинно було мати на борту клерка, відповідального за ведення детальних звітів про усі перевезених вантажів та всіх проведені операції.
Каса-де-Контратасьйон відповідала за створення та управління Падрон-Реал (ісп. Padrón Real), офіційної та секретної іспанської карти нововідкритих земель. Падрон-Реал використовувався в якості шаблону для карт, якими забезпечувався кожен іспанський корабель протягом XVI століття. Перша версія Падрон-Реала була створена у 1508 році і в подальшому постійно доповнювалась і вдосконалювалась. Падрон-Реал був іспанським аналогом португальської карти Падран-Реал. При Касі-де-Контратасьйон також працювала школа навігації, що відповідала за підготовку навігаторів для океанських подорожей.
Іспанія застосовувала в економічній політиці стандартну для тих часів меркантилістську модель, реалізація якої (принаймні теоретично) була покладена на Касу-де-Контратасьйон. Торгівлею з заморськими володіннями займалася Рада купців (Consulado de mercaderes) - купецька гільдія, що базувалась у Севільї і працювало спільно з Каса-де-Контратасьйон. Торгівля фізично контролювалася за допомогою добре регламентованих торгових флотилій, знаменитих Флота-де-Індіас (Срібних флотів) та Манільських галеонів.
Занепад
До кінця XVII століття Каса-де-Контратасьйон загрузла в бюрократичній безвиході, так само як і вся Іспанська імперія, що занепадала під непідйомним тягарем фінансових витрат на оплату безкінечних війн на континенті та утримання глобальної колоніальної імперії. Дуже часто багатства, що доставлялись в Іспанію з Маніли та Акапулько, офіційно переписувались іспанським кредиторам ще до того, як манільський галеон заходив у порт. У XVIII столітті нова королівська династія Бурбонів зменшили владу Севільї та Каса-де-Контратасьон.
У 1717 році Каса-де-Контратасьйон перевели з Севільї в Кадіс, тим самим зменшивши значення Севільї у міжнародній торгівлі. Карл III додатково обмежив повноваження Каси, а його син Карл IV взагалі скасував її в 1790 р. Іспанський Срібний флот також офіційно було скасовано, а з ним припинилось трьохсотрічна історія надходження до Іспанії доходів з безмежних просторів її колоніальної імперії.
Картографічна справа
Виготовлення, збереження та розповсюдження копій офіційних карт було масштабним і відповідальним завданням і до нього ставились дуже серйозно. Без належних навігаційних засобів можливість Іспанії використовувати свої нововідкриті землі та отримувати від них прибутки була б обмежена. У Каса-де-Контратасьйон працювала велика кількість картографів та мореплавців (штурманів, капітанів), архіваріусів, копіювальників, протоколістів, адміністраторів та інших працівників, що брали участь у підготовці оригіналу Падрон-Реала та управлінні обігом його копій.
Знаменитий Америго Веспуччі, що здійснив щонайменше два плавання до Нового Світу, працював у Каса-де-Контратасьйон до своєї смерті в 1512 році. Для Веспуччі в 1508 році було створено в 1508 році особливу посаду «piloto mayor de Castilla» (головного навігатора Кастилії). Він відповідав за підготовку нових штурманів (навігаторів) для морських подорожей. Його племінник Хуан Веспуччі успадкував карти, креслення та морські прилади свого знаменитого дядька і був призначений на колишню посаду Америго у Севільї. У 1524 році Хуана Веспуччі було призначено Екзаменатором штурманів, а заміну Себастьяна Кабота, який тоді очолював експедицію в Бразилію.
У 1530-х і 1540-х роках основними картографами (відомими як «космографи») в Каса-де-Контратасьйон, що працювали над Падрон Реалом були , Себастьян Кабот і Педро де Медіна. Картограф був призначений космографом в Каса-де-Контратасьйон згідно королівського указу від 22 жовтня 1554 р. У 1562 р. Гутьєррес опублікував в Антверпені чудову карту під назвою «Americae. . . Descriptio». Причиною публікації в Антверпені, а не в Іспанії було те, що іспанські гравери не мали необхідних навичок друку такого складного документу. Серед інших космографів були Алонсо де Чавес, Франциско Фалеро, Джеронімо де Чавес, Санчо Гутьєррес (брат Дієго Гутьєрреса).
Наприкінці XVI століття головним космографом-хроністом (Cosmógrafo-Cronista Mayor) у Севільї був Хуан Лопес де Веласко. Він підготував головну та дванадцять допоміжних карт, що зображували у картографічній формі світову Іспанську імперію. Незважаючи на те, що ці карти не були особливо точні або детальні, ця робота перевершила усе, що було зроблено на той час іншими європейськими державами. Однак вона ж знаменувала кінець іспанської першості у картографічній діяльності. Після роботи Веласко інші країни, такі як Англія, Голландія і Франція перебрали на себе першість у систематизації і подачі географічної інформації і до кінця XVII століття навіть іспанські інтелектуали скаржились на те, що карти, виготовлені іноземцями, перевершують за якістю карти, вироблені в Іспанії.
Див. також
Примітки
- John R. Fisher, «Casa de Contratación» in Encyclopedia of Latin American History and Culture, vol. 1, p. 589. New York: Charles Scribner's Sons 1996
- Jorge Galván (2006). . UNAM. с. 231. ISBN . Архів оригіналу за 11 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- John Michael Francis (2006). . ABC-CLIO. с. 179. ISBN . Архів оригіналу за 9 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- Susannah Ferreira (29 травня 2015). . BRILL. с. 169. ISBN . Архів оригіналу за 9 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- Hans Ferdinand Helmolt (1901). . W. Heinemann. с. 388. Архів оригіналу за 9 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- Richard Flint; Shirley Cushing Flint (18 березня 2003). . UNM Press. с. 265. ISBN . Архів оригіналу за 13 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- James D. Henderson; Helen Delpar; Maurice Philip Brungardt; Richard N. Weldon (2000). A Reference Guide to Latin American History. M.E. Sharpe. с. 26. ISBN .
- Jean O. McLachlan (19 листопада 2015). . Cambridge University Press. с. 80. ISBN . Архів оригіналу за 13 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- William S. Maltby (24 листопада 2008). . Palgrave Macmillan. с. 81. ISBN . Архів оригіналу за 13 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- J. A. C. Hugill (1991). . Kensal Press. с. 19. ISBN . Архів оригіналу за 11 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- Floyd, Troy (1973). The Columbus Dynasty in the Caribbean, 1492-1526. Albuquerque: University of New Mexico Press. с. 53.
- Massimo Livi-Bacci (2008). . Polity. с. 293. ISBN . Архів оригіналу за 22 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- José de Acosta (24 вересня 2002). . Duke University Press. с. 177. ISBN . Архів оригіналу за 22 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- Patrick O'Flanagan (28 червня 2013). . Ashgate Publishing, Ltd. с. 46. ISBN . Архів оригіналу за 13 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- David Waters (1970). . UC Biblioteca Geral 1. с. 13. GGKEY:KXSJC7ZAS51. Архів оригіналу за 11 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- Benjamin Keen; Keith A. Haynes (1 липня 2008). . Cengage Learning. с. 91. ISBN . Архів оригіналу за 9 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- Richard Harding (4 січня 2002). . Routledge. с. 24. ISBN . Архів оригіналу за 22 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- Max Beloff (19 грудня 2013). . Taylor & Francis. с. 51. ISBN . Архів оригіналу за 11 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- Albert Goodwin (23 вересня 1976). . CUP Archive. с. 402. ISBN . Архів оригіналу за 9 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- Timothy R Walton. The Spanish Treasure Fleets. Pineapple Press Inc. с. 180. ISBN .
- Lloyd Arnold Brown (1979). . Courier Corporation. с. 143. ISBN . Архів оригіналу за 11 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- Elizabeth Nash (13 жовтня 2005). . Oxford University Press, USA. с. 84. ISBN . Архів оригіналу за 11 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- Frederick Julius Pohl (28 жовтня 2013). Amerigo Vespucci: Pilot Major. Routledge. с. 187. ISBN .
- Frederick Albion Ober (1907). Amerigo Vespucci. Harper & Brothers. с. 235–236.
- Clarence Henry Haring (1918). Trade and Navigation Between Spain and the Indies in the Time of the Hapsburgs. Harvard University Press. с. 307.
- Manuel de la Puente y Olea (1900). Los trabajos geográficos de la Casa de Contratación. Escuela Tipográfica y Librería Salesianas. с. 283.
- Álvarez Massini Álvarez; José María Olivero; Olivero Orecchia Olivero; Enrique Carlos Albornoz Nessi Albornoz (2007). . Armada Nacional. с. 275. ISBN . Архів оригіналу за 9 червня 2016. Процитовано 9 грудня 2020.
- William Patterson Cumming; Louis De Vorsey (1998). . University of North Carolina Press. с. 4. Архів оригіналу за 10 травня 2016. Процитовано 9 грудня 2020.
- The Geographical Journal. Royal Geographical Society. 1915. с. 83.
- Richard L. Kagan; Fernando Marías (2000). Urban Images of the Hispanic World, 1493-1793. Yale University Press. с. 55. ISBN .
- Pamela Smith; Paula Findlen (18 жовтня 2013). Merchants and Marvels: Commerce, Science, and Art in Early Modern Europe. Taylor & Francis. с. 91. ISBN .
- . Latin American Institute of the University of New Mexico. 1989. с. 16. Архів оригіналу за 24 червня 2016. Процитовано 9 грудня 2020.
- Aaron M. Kahn (22 вересня 2011). On Wolves and Sheep: Exploring the Expression of Political Thought in Golden Age Spain. Cambridge Scholars Publishing. с. 219. ISBN .
- Pedro Ruiz-Castell and Ximo Guillem-Llobat; Josep Simon; Néstor Herran with Tayra Lanuza-Navarro (27 травня 2009). Beyond Borders: Fresh Perspectives in History of Science. Cambridge Scholars Publishing. с. 83. ISBN .
- Daniela Bleichmar (18 грудня 2008). Science in the Spanish and Portuguese Empires, 1500–1800. Stanford University Press. с. 70. ISBN .
- David Woodward (1 вересня 2007). . University of Chicago Press. с. 1146. ISBN . Архів оригіналу за 20 травня 2016. Процитовано 9 грудня 2020.
- David Buisseret (22 травня 2003). The Mapmakers' Quest: Depicting New Worlds in Renaissance Europe. Oxford University Press. с. 89. ISBN .
- Barbara E. Mundy (1 грудня 2000). The Mapping of New Spain: Indigenous Cartography and the Maps of the Relaciones Geograficas. University of Chicago Press. с. 17—18, 22—23. ISBN .
- Martin Jay; Sumathi Ramaswamy (29 січня 2014). . Duke University Press. с. 215—216. ISBN . Архів оригіналу за 13 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- Evonne Levy; Kenneth Mills (6 січня 2014). . University of Texas Press. с. 26. ISBN . Архів оригіналу за 22 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- David Buisseret (6 липня 1998). . University of Chicago Press. с. 101. ISBN . Архів оригіналу за 11 червня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
Джерела
- Barrera Osorio, Antonio, Experiencing Nature: The Spanish American Empire and the Early Scientific Revolution (Austin: University of Texas Press, 2006).
- Buisseret, David. "Spain Maps Her 'New World'", ncounter, February 1992, No. 8, pp. 14–19.
- Collins, Edward. “Portuguese Pilots at the Casa de la Contratación and the Examenes de Pilotos.” The International Journal of Maritime History 26 (2014): 179-92.
- ---. “Francisco Faleiro and Scientific Methodology at the Casa de la Contratación in the Sixteenth Century.” Imago Mundi 65 (2013): 25-36.
- Fisher, John R. "Casa de Contratación" in Encyclopedia of Latin American History and Culture, vol. 1, pp. 589–90. New York: Charles Scribner's Sons 1996.
- McDougall, Walter (1993): Let the Sea Make a Noise: Four Hundred Years of Cataclysm, Conquest, War and Folly in the North Pacific. Avon Books, New York, USA.
- Pulido Rubio, José. El piloto mayor de la Casa de la Contratación de Sevilla: pilotos mayores, catedráticos de cosmografía y cosmográfos. Seville: Escuela de Estudios Hispano- Americanos, 1950.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kasa de Kontratasjon isp Casa de Contratacion MFA ˈKasa de kontɾataˈ8jon abo Kasa dela Kontratasjon de las Indias isp Casa de la Contratacion de las Indias doslivno Indijskij Torgovij Dim derzhavna ustanova yaka bula zasnovana Kastilskoyu Koronoyu v 1503 roci v portovomu misti Sevilya i mala shiroki povnovazhennya v pitannyah ekonomichnogo ta administrativnogo upravlinnya i transportnogo zv yazku z zamorskimi teritoriyami Ispanskoyi imperiyi Hocha Kasa de Kontratasjon ne bula roztashovana v yakijs pevnij budivli yiyi dokumenti sogodni mozhna pobachiti v arhivi Indiyi v Sevilyi Kasa de Kontratasjon bula perevedena v 1717 roci z Sevilyi v Kadis de prodovzhuvala funkcionuvati do yiyi likvidaciyi v ramkah reorganizaciyi uryadu v 1790 roci Do stvorennya Radi Indiyi v 1524 r Kasa de Kontratasjon mala shiroki povnovazhennya v zakordonnih pitannyah osoblivo v pitannyah finansiv torgivli ta yih pravovogo vregulyuvannya Kasa takozh vidpovidala za pidgotovku korabelnih navigatoriv stvorennya morskih kart vidachoyu dozvoliv na vidpravku v koloniyi i rozporyadzhennya majnom pidleglih Kastilskoyi kroni sho pomirali abo ginuli pid chas perebuvannya za morem Oficijna nazva Kasi de Kontratasjon La Casa y Audiencia de Indias ZasnuvannyaFragment karti Sevilyi iz poznachennyam Kasa de Kontratasojn Kasa de Kontratasjon bula zasnovana korolevoyu Kastiliyi Izabelloyu I u 1503 roci cherez odinadcyat rokiv pislya vidkrittya Ameriki Hristoforom Kolumbom Kasa bula ispanskim analogom shozhoyi portugalskoyi organizaciyi Kasi da Indiya doslivno Indijskogo Domu u Lisaboni sho bula stvorena she v 1434 roci ta funkcionuvala do zemletrusu v Lisaboni v 1755 roci Na vidminu vid piznishih Ost Indijskih kompanij privatnih akcionernih kompanij sho stvoryuvalis pochinayuchi z XVII st v Britaniyi Gollandiyi Daniyi ta deyakih inshih yevropejskih krayinah Kasa de Kontratasjon bula derzhavnoyu organizaciyeyu i yak taka vidpovidala za zbir usih kolonialnih podatkiv ta mit zatverdzhuvala sklad ta marshruti doslidnickih ta torgovih ekspedicij zbirala ta zberigala sekretnu informaciyu pro torgovi shlyahi ta novi vidkrittya vidavala licenziyi kapitanam ta administruvala komercijne zakonodavstvo Teoretichno zhoden ispanec ne mig vidbuti v koloniyi bez pogodzhennya z Kasa de Kontratasjon odnak riznomanitni porushennya i kontrabanda buli ne ridkistyu v riznih chastinah velicheznoyi Ispanskoyi imperiyi Pershim skarbnikom Kasa de Kontratasjon bulo priznacheno Sancho de Matiyenco pershim kontradorom Himeno de Bribeska a pershim faktorom Francisko Pinelo Nezabarom voni vzhe povnistyu kontrolyuvali ekonomichnij rozvitok pershoyi ispanskoyi koloniyi v Novomu Sviti Espanjoli DiyalnistKasa de Kontratasjon styaguvala podatok u rozmiri 20 kvinto real korolivska odna p yata z usih dorogocinnih metaliv sho nadhodili do Ispaniyi z yiyi kolonialnih volodin Stavki inshih podatkiv kolivalis Voni mogli chasom pidnimatis do 40 z metoyu finansuvannya morskogo zahistu torgovih suden abo znizhuvatis do 10 pid chas finansovih potryasin shob zaohotiti investiciyi ta ekonomichne zrostannya v koloniyi Kozhne sudno povinno bulo mati na bortu klerka vidpovidalnogo za vedennya detalnih zvitiv pro usi perevezenih vantazhiv ta vsih provedeni operaciyi Kasa de Kontratasjon vidpovidala za stvorennya ta upravlinnya Padron Real isp Padron Real oficijnoyi ta sekretnoyi ispanskoyi karti novovidkritih zemel Padron Real vikoristovuvavsya v yakosti shablonu dlya kart yakimi zabezpechuvavsya kozhen ispanskij korabel protyagom XVI stolittya Persha versiya Padron Reala bula stvorena u 1508 roci i v podalshomu postijno dopovnyuvalas i vdoskonalyuvalas Padron Real buv ispanskim analogom portugalskoyi karti Padran Real Pri Kasi de Kontratasjon takozh pracyuvala shkola navigaciyi sho vidpovidala za pidgotovku navigatoriv dlya okeanskih podorozhej Ispaniya zastosovuvala v ekonomichnij politici standartnu dlya tih chasiv merkantilistsku model realizaciya yakoyi prinajmni teoretichno bula pokladena na Kasu de Kontratasjon Torgivleyu z zamorskimi volodinnyami zajmalasya Rada kupciv Consulado de mercaderes kupecka gildiya sho bazuvalas u Sevilyi i pracyuvalo spilno z Kasa de Kontratasjon Torgivlya fizichno kontrolyuvalasya za dopomogoyu dobre reglamentovanih torgovih flotilij znamenitih Flota de Indias Sribnih flotiv ta Manilskih galeoniv ZanepadDo kincya XVII stolittya Kasa de Kontratasjon zagruzla v byurokratichnij bezvihodi tak samo yak i vsya Ispanska imperiya sho zanepadala pid nepidjomnim tyagarem finansovih vitrat na oplatu bezkinechnih vijn na kontinenti ta utrimannya globalnoyi kolonialnoyi imperiyi Duzhe chasto bagatstva sho dostavlyalis v Ispaniyu z Manili ta Akapulko oficijno perepisuvalis ispanskim kreditoram she do togo yak manilskij galeon zahodiv u port U XVIII stolitti nova korolivska dinastiya Burboniv zmenshili vladu Sevilyi ta Kasa de Kontratason U 1717 roci Kasa de Kontratasjon pereveli z Sevilyi v Kadis tim samim zmenshivshi znachennya Sevilyi u mizhnarodnij torgivli Karl III dodatkovo obmezhiv povnovazhennya Kasi a jogo sin Karl IV vzagali skasuvav yiyi v 1790 r Ispanskij Sribnij flot takozh oficijno bulo skasovano a z nim pripinilos trohsotrichna istoriya nadhodzhennya do Ispaniyi dohodiv z bezmezhnih prostoriv yiyi kolonialnoyi imperiyi Kartografichna spravaPlanisfera Salviati kopiya z ispanskogo Padron Realu vigotovlena u 1526 roci Vigotovlennya zberezhennya ta rozpovsyudzhennya kopij oficijnih kart bulo masshtabnim i vidpovidalnim zavdannyam i do nogo stavilis duzhe serjozno Bez nalezhnih navigacijnih zasobiv mozhlivist Ispaniyi vikoristovuvati svoyi novovidkriti zemli ta otrimuvati vid nih pributki bula b obmezhena U Kasa de Kontratasjon pracyuvala velika kilkist kartografiv ta moreplavciv shturmaniv kapitaniv arhivariusiv kopiyuvalnikiv protokolistiv administratoriv ta inshih pracivnikiv sho brali uchast u pidgotovci originalu Padron Reala ta upravlinni obigom jogo kopij Znamenitij Amerigo Vespuchchi sho zdijsniv shonajmenshe dva plavannya do Novogo Svitu pracyuvav u Kasa de Kontratasjon do svoyeyi smerti v 1512 roci Dlya Vespuchchi v 1508 roci bulo stvoreno v 1508 roci osoblivu posadu piloto mayor de Castilla golovnogo navigatora Kastiliyi Vin vidpovidav za pidgotovku novih shturmaniv navigatoriv dlya morskih podorozhej Jogo pleminnik Huan Vespuchchi uspadkuvav karti kreslennya ta morski priladi svogo znamenitogo dyadka i buv priznachenij na kolishnyu posadu Amerigo u Sevilyi U 1524 roci Huana Vespuchchi bulo priznacheno Ekzamenatorom shturmaniv a zaminu Sebastyana Kabota yakij todi ocholyuvav ekspediciyu v Braziliyu U 1530 h i 1540 h rokah osnovnimi kartografami vidomimi yak kosmografi v Kasa de Kontratasjon sho pracyuvali nad Padron Realom buli Sebastyan Kabot i Pedro de Medina Kartograf buv priznachenij kosmografom v Kasa de Kontratasjon zgidno korolivskogo ukazu vid 22 zhovtnya 1554 r U 1562 r Gutyerres opublikuvav v Antverpeni chudovu kartu pid nazvoyu Americae Descriptio Prichinoyu publikaciyi v Antverpeni a ne v Ispaniyi bulo te sho ispanski graveri ne mali neobhidnih navichok druku takogo skladnogo dokumentu Sered inshih kosmografiv buli Alonso de Chaves Francisko Falero Dzheronimo de Chaves Sancho Gutyerres brat Diyego Gutyerresa Naprikinci XVI stolittya golovnim kosmografom hronistom Cosmografo Cronista Mayor u Sevilyi buv Huan Lopes de Velasko Vin pidgotuvav golovnu ta dvanadcyat dopomizhnih kart sho zobrazhuvali u kartografichnij formi svitovu Ispansku imperiyu Nezvazhayuchi na te sho ci karti ne buli osoblivo tochni abo detalni cya robota perevershila use sho bulo zrobleno na toj chas inshimi yevropejskimi derzhavami Odnak vona zh znamenuvala kinec ispanskoyi pershosti u kartografichnij diyalnosti Pislya roboti Velasko inshi krayini taki yak Angliya Gollandiya i Franciya perebrali na sebe pershist u sistematizaciyi i podachi geografichnoyi informaciyi i do kincya XVII stolittya navit ispanski intelektuali skarzhilis na te sho karti vigotovleni inozemcyami perevershuyut za yakistyu karti virobleni v Ispaniyi Div takozhPadron Real Ispanska imperiyaPrimitkiJohn R Fisher Casa de Contratacion in Encyclopedia of Latin American History and Culture vol 1 p 589 New York Charles Scribner s Sons 1996 Jorge Galvan 2006 UNAM s 231 ISBN 978 970 770 393 3 Arhiv originalu za 11 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 John Michael Francis 2006 ABC CLIO s 179 ISBN 978 1 85109 421 9 Arhiv originalu za 9 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 Susannah Ferreira 29 travnya 2015 BRILL s 169 ISBN 978 90 04 29819 4 Arhiv originalu za 9 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 Hans Ferdinand Helmolt 1901 W Heinemann s 388 Arhiv originalu za 9 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 Richard Flint Shirley Cushing Flint 18 bereznya 2003 UNM Press s 265 ISBN 978 0 8263 2977 6 Arhiv originalu za 13 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 James D Henderson Helen Delpar Maurice Philip Brungardt Richard N Weldon 2000 A Reference Guide to Latin American History M E Sharpe s 26 ISBN 978 1 56324 744 6 Jean O McLachlan 19 listopada 2015 Cambridge University Press s 80 ISBN 978 1 107 58561 4 Arhiv originalu za 13 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 William S Maltby 24 listopada 2008 Palgrave Macmillan s 81 ISBN 978 1 137 04187 6 Arhiv originalu za 13 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 J A C Hugill 1991 Kensal Press s 19 ISBN 978 0 946041 58 9 Arhiv originalu za 11 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 Floyd Troy 1973 The Columbus Dynasty in the Caribbean 1492 1526 Albuquerque University of New Mexico Press s 53 Massimo Livi Bacci 2008 Polity s 293 ISBN 978 0 7456 4001 3 Arhiv originalu za 22 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 Jose de Acosta 24 veresnya 2002 Duke University Press s 177 ISBN 0 8223 8393 4 Arhiv originalu za 22 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 Patrick O Flanagan 28 chervnya 2013 Ashgate Publishing Ltd s 46 ISBN 978 1 4094 8011 2 Arhiv originalu za 13 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 David Waters 1970 UC Biblioteca Geral 1 s 13 GGKEY KXSJC7ZAS51 Arhiv originalu za 11 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 Benjamin Keen Keith A Haynes 1 lipnya 2008 Cengage Learning s 91 ISBN 0 618 78320 2 Arhiv originalu za 9 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 Richard Harding 4 sichnya 2002 Routledge s 24 ISBN 978 1 135 36486 1 Arhiv originalu za 22 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 Max Beloff 19 grudnya 2013 Taylor amp Francis s 51 ISBN 978 1 317 81664 5 Arhiv originalu za 11 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 Albert Goodwin 23 veresnya 1976 CUP Archive s 402 ISBN 978 0 521 29108 8 Arhiv originalu za 9 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 Timothy R Walton The Spanish Treasure Fleets Pineapple Press Inc s 180 ISBN 1 56164 261 4 Lloyd Arnold Brown 1979 Courier Corporation s 143 ISBN 978 0 486 23873 9 Arhiv originalu za 11 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 Elizabeth Nash 13 zhovtnya 2005 Oxford University Press USA s 84 ISBN 978 0 19 518204 0 Arhiv originalu za 11 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 Frederick Julius Pohl 28 zhovtnya 2013 Amerigo Vespucci Pilot Major Routledge s 187 ISBN 978 1 136 22713 4 Frederick Albion Ober 1907 Amerigo Vespucci Harper amp Brothers s 235 236 Clarence Henry Haring 1918 Trade and Navigation Between Spain and the Indies in the Time of the Hapsburgs Harvard University Press s 307 Manuel de la Puente y Olea 1900 Los trabajos geograficos de la Casa de Contratacion Escuela Tipografica y Libreria Salesianas s 283 Alvarez Massini Alvarez Jose Maria Olivero Olivero Orecchia Olivero Enrique Carlos Albornoz Nessi Albornoz 2007 Armada Nacional s 275 ISBN 978 9974 7624 1 1 Arhiv originalu za 9 chervnya 2016 Procitovano 9 grudnya 2020 William Patterson Cumming Louis De Vorsey 1998 University of North Carolina Press s 4 Arhiv originalu za 10 travnya 2016 Procitovano 9 grudnya 2020 The Geographical Journal Royal Geographical Society 1915 s 83 Richard L Kagan Fernando Marias 2000 Urban Images of the Hispanic World 1493 1793 Yale University Press s 55 ISBN 978 0 300 08314 9 Pamela Smith Paula Findlen 18 zhovtnya 2013 Merchants and Marvels Commerce Science and Art in Early Modern Europe Taylor amp Francis s 91 ISBN 978 1 135 30035 7 Latin American Institute of the University of New Mexico 1989 s 16 Arhiv originalu za 24 chervnya 2016 Procitovano 9 grudnya 2020 Aaron M Kahn 22 veresnya 2011 On Wolves and Sheep Exploring the Expression of Political Thought in Golden Age Spain Cambridge Scholars Publishing s 219 ISBN 978 1 4438 3417 9 Pedro Ruiz Castell and Ximo Guillem Llobat Josep Simon Nestor Herran with Tayra Lanuza Navarro 27 travnya 2009 Beyond Borders Fresh Perspectives in History of Science Cambridge Scholars Publishing s 83 ISBN 978 1 4438 1147 7 Daniela Bleichmar 18 grudnya 2008 Science in the Spanish and Portuguese Empires 1500 1800 Stanford University Press s 70 ISBN 978 0 8047 7633 2 David Woodward 1 veresnya 2007 University of Chicago Press s 1146 ISBN 978 0 226 90733 8 Arhiv originalu za 20 travnya 2016 Procitovano 9 grudnya 2020 David Buisseret 22 travnya 2003 The Mapmakers Quest Depicting New Worlds in Renaissance Europe Oxford University Press s 89 ISBN 978 0 19 150090 9 Barbara E Mundy 1 grudnya 2000 The Mapping of New Spain Indigenous Cartography and the Maps of the Relaciones Geograficas University of Chicago Press s 17 18 22 23 ISBN 978 0 226 55097 8 Martin Jay Sumathi Ramaswamy 29 sichnya 2014 Duke University Press s 215 216 ISBN 978 0 8223 7897 6 Arhiv originalu za 13 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 Evonne Levy Kenneth Mills 6 sichnya 2014 University of Texas Press s 26 ISBN 978 0 292 75309 9 Arhiv originalu za 22 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 David Buisseret 6 lipnya 1998 University of Chicago Press s 101 ISBN 978 0 226 07993 6 Arhiv originalu za 11 chervnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 DzherelaBarrera Osorio Antonio Experiencing Nature The Spanish American Empire and the Early Scientific Revolution Austin University of Texas Press 2006 Buisseret David Spain Maps Her New World ncounter February 1992 No 8 pp 14 19 Collins Edward Portuguese Pilots at the Casa de la Contratacion and the Examenes de Pilotos The International Journal of Maritime History 26 2014 179 92 Francisco Faleiro and Scientific Methodology at the Casa de la Contratacion in the Sixteenth Century Imago Mundi 65 2013 25 36 Fisher John R Casa de Contratacion in Encyclopedia of Latin American History and Culture vol 1 pp 589 90 New York Charles Scribner s Sons 1996 McDougall Walter 1993 Let the Sea Make a Noise Four Hundred Years of Cataclysm Conquest War and Folly in the North Pacific Avon Books New York USA Pulido Rubio Jose El piloto mayor de la Casa de la Contratacion de Sevilla pilotos mayores catedraticos de cosmografia y cosmografos Seville Escuela de Estudios Hispano Americanos 1950