Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Елізабет Картер англ Elizabeth Carter 16 грудня 1717 Діл Кент 19 лютого 1806 Лондон англійська поетеса та перекладачка Е

Елізабет Картер

Елізабет Картер

Елізабет Картер (англ. Elizabeth Carter; 16 грудня 1717, Діл, Кент — 19 лютого 1806, Лондон) — англійська поетеса та перекладачка.

Елізабет Картер
image
ПсевдоEliza[1]
Народилася16 грудня 1717(1717-12-16)[2][3][…]
Діл (місто), Королівство Велика Британія[5]
Померла19 лютого 1806(1806-02-19)[2][3][…] (88 років)
Лондон, Сполучене Королівство
Країнаimage Сполучене Королівство
d
Діяльністьмовознавиця, поетеса, класицистка, письменниця, перекладачка, універсальна людина
Знання мованглійська[2]
Magnum opusd
Конфесіяангліканство
image
Семюел Річард. Дев'ять муз у храмі Аполлона, 1779 (Елізабер Картер — крайня зліва)

Життєпис та творчість

Була дочкою парафіяльного священника й однією з найбільш освічених жінок свого часу. Досконало знала латинську і грецьку мови, й окрім них, єврейську, французьку, німецьку, італійську, іспанську, португальську та арабську. У 1734 році Елізабет Картер надрукувала свої перші вірші під псевдонімом Еліза в Gentleman's Magazine; окремими збірками вони виходили в 1738 і 1762 роках. Їй належить також переклад англійською мовою філософських праць Епіктета (1758, з давньогрецької мови). «Записки» авторства Картер видані в 1807 році.

Дружні зв'язки

Входила до так званого Товариства синіх панчіх (англ. Blue Stockings Society (England)), дружила з Семюелом Джонсоном (друкувалася в його журналі Ремблер), Семюелом Річардсоном, Джошуа Рейнольдсом, Горасом Волполом, Едмундом Берком, Еммою Гамільтон, Джоанною Бейлі. Багато художників тієї епохи, серед інших — сер Томас Лоуренс (1788–1789), зображували Елізабет на своїх полотнах.

Сучасні видання

  • Elizabeth Carter, 1717—1806: an edition of some unpublished letters / Gwen Hampshire, ed. Newark: University of Delaware Press, 2005

Література

  • Gaussen ACC A woman of wit and wisdom. London: Smith, Elder, & Co., 1906
  • Bluestocking Letters / Brimley Johnson R., ed. London: John Lane, 1926
  • Clarke N. Dr Johnson's women. London; New York: Hambledon and London, 2000.

Посилання

  • Портрети Елізабет Картер [ 27 травня 2008 у Wayback Machine.]

Примітки

  1. https://www.wwp.northeastern.edu/review/authors/ecarter.qqh
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  4. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  5. Blain V., Grundy I., Clements P. The Feminist Companion to Literature in English: Women Writers from the Middle Ages to the Present — 1990. — P. 183.
    d:Track:Q47119734d:Track:Q18328141d:Track:Q47119724d:Track:Q47119715

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Elizabet Karter angl Elizabeth Carter 16 grudnya 1717 Dil Kent 19 lyutogo 1806 London anglijska poetesa ta perekladachka Elizabet KarterPsevdoEliza 1 Narodilasya16 grudnya 1717 1717 12 16 2 3 Dil misto Korolivstvo Velika Britaniya 5 Pomerla19 lyutogo 1806 1806 02 19 2 3 88 rokiv London Spoluchene KorolivstvoKrayina Spoluchene Korolivstvo dDiyalnistmovoznavicya poetesa klasicistka pismennicya perekladachka universalna lyudinaZnannya movanglijska 2 Magnum opusdKonfesiyaanglikanstvo Mediafajli u Vikishovishi Semyuel Richard Dev yat muz u hrami Apollona 1779 Elizaber Karter krajnya zliva Zhittyepis ta tvorchistBula dochkoyu parafiyalnogo svyashennika j odniyeyu z najbilsh osvichenih zhinok svogo chasu Doskonalo znala latinsku i grecku movi j okrim nih yevrejsku francuzku nimecku italijsku ispansku portugalsku ta arabsku U 1734 roci Elizabet Karter nadrukuvala svoyi pershi virshi pid psevdonimom Eliza v Gentleman s Magazine okremimi zbirkami voni vihodili v 1738 i 1762 rokah Yij nalezhit takozh pereklad anglijskoyu movoyu filosofskih prac Epikteta 1758 z davnogreckoyi movi Zapiski avtorstva Karter vidani v 1807 roci Druzhni zv yazkiVhodila do tak zvanogo Tovaristva sinih panchih angl Blue Stockings Society England druzhila z Semyuelom Dzhonsonom drukuvalasya v jogo zhurnali Rembler Semyuelom Richardsonom Dzhoshua Rejnoldsom Gorasom Volpolom Edmundom Berkom Emmoyu Gamilton Dzhoannoyu Bejli Bagato hudozhnikiv tiyeyi epohi sered inshih ser Tomas Lourens 1788 1789 zobrazhuvali Elizabet na svoyih polotnah Suchasni vidannyaElizabeth Carter 1717 1806 an edition of some unpublished letters Gwen Hampshire ed Newark University of Delaware Press 2005LiteraturaGaussen ACC A woman of wit and wisdom London Smith Elder amp Co 1906 Bluestocking Letters Brimley Johnson R ed London John Lane 1926 Clarke N Dr Johnson s women London New York Hambledon and London 2000 PosilannyaPortreti Elizabet Karter 27 travnya 2008 u Wayback Machine Primitkihttps www wwp northeastern edu review authors ecarter qqh Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 SNAC 2010 d Track Q29861311 Blain V Grundy I Clements P The Feminist Companion to Literature in English Women Writers from the Middle Ages to the Present 1990 P 183 d Track Q47119734d Track Q18328141d Track Q47119724d Track Q47119715

Дата публікації:
Топ