Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Двадцять шоста поправка до Конституції США англ Twenty sixth Amendment to the United States Constitution вступила в силу

Двадцять шоста поправка до Конституції США

Двадцять шоста поправка до Конституції США

Двадцять шоста поправка до Конституції США (англ. Twenty-sixth Amendment to the United States Constitution) вступила в силу 1 липня 1971 року. Вона знижувала вік виборців до 18 років.

Двадцять шоста поправка до Конституції США
Країна image США
Юрисдикція США
Входить у цикл Поправки до Конституції США
Головний предмет твору право голосу
image Двадцять шоста поправка до Конституції США у Вікісховищі
image
Двадцять шоста поправка до Конституції США

Текст поправки

  1. Право громадян Сполучених Штатів, які досягли 18 років, голосувати не повинне заперечуватися чи обмежуватися Сполученими Штатами або окремими штатами на підставі віку.
  2. Конгрес має право забезпечувати виконання цієї статті відповідним законодавством.
Оригінальний текст (англ.)
  1. The right of citizens of the United States, who are eighteen years of age or older, to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of age.
  2. The Congress shall have the power to enforce this article by appropriate legislation.

Історичне тло і значення

Ця поправка була важливою для студентського руху, оскільки його учасники декларували, що якщо вони достатньо дорослі, щоб бути висланими на війну, проти якої вони виступали, то вони повинні бути досить дорослими, щоб голосувати проти і мати голос у своєму уряді.

Різні владні обличчя підтримували зниження віку виборців протягом середини XX століття, але не змогли досягти законодавчого імпульсу, необхідного для прийняття поправки до Конституції. Прагнення знизити вік голосування з 21 до 18 років зросло по всій країні протягом 1960-х років, що в значній мірі було спричинене військовим призовом під час війни у В'єтнамі, а також рухом студентського активізму. Призов забирав юнаків віком від 18 до 21 років до збройних сил, насамперед армії США, для служіння або підтримки військових бойових дій у В'єтнамі. Поширеним гаслом прихильників зниження віку виборчого голосу було "досить дорослий для боротьби - достатньо дорослий для голосування".

Конгрес знизив національний вік голосування до 18 років у законопроєкті 1970 року, який розширив Закон про права голосу, але згодом Верховний суд у справі Орегон проти Мітчелла ухвалив, що Конгрес не міг знизити вік голосування на виборах у країні та на місцевих виборах. Незабаром після цього рішення Конгрес запропонував, а штати ратифікували Двадцять шосту поправку, яка конституційно захищає права виборців для осіб віком від 18 до 21 років.

Попереднє законодавство

Сенатор Харлі Кілгор почав виступати за зниження віку голосування в 1941 р. у 77-му Конгресі. Незважаючи на підтримку колег-сенаторів, представників та першої леді Елеонори Рузвельт, Конгрес не зміг провести жодних національних змін. Однак громадська зацікавленість у зниженні виборчого віку стала проблемою на місцевому рівні. У 1943 та 1955 роках законодавчі органи штату Джорджія та Кентуккі вжили заходів щодо зниження віку виборців до 18 років.

Президент Дуайт Ейзенхауер у своєму зверненні до штатів в 1954 р. став першим президентом, який публічно підтримав скасування вікових меж виборчого права для тих, кому 18 і більше років. Протягом 1960-х років як Конгрес, так і легіслатури штатів зазнали посилення тиску щодо зниження мінімального віку для голосування з 21 до 18 років. Це значною мірою було зумовлено війною у В'єтнамі , в якій багато молодих чоловіків, які не мали права голосувати, воювали там. "Досить дорослий, щоб воювати - достатньо дорослий, щоб голосувати" було загальним гаслом, що простежує своє коріння до Другої світової війни, коли президент Франклін Д. Рузвельт знизив призовний вік до вісімнадцяти років.

У 1963 році Комісія президента з питань реєстрації та участі у голосуванні у своєму звіті перед президентом Джонсоном надалі заохочувала розглянути питання про зниження віку голосування. Історик Томас Х. Ніл стверджує, що перехід до зниження віку для голосування йшов за історичною закономірністю, подібною до інших розширень виборчих прав.

У 1970 році сенатор Тед Кеннеді запропонував внести зміни до Закону про права голосу 1965 року, щоб знизити вік виборців на національному рівні. 22 червня 1970 р. Президент Річард Ніксон підписав розширення Закону про права голосу 1965 року, який вимагав віку виборців бути 18 у всіх федеральних, державних та місцевих виборах. У своїй заяві про підписання розширення Ніксон сказав:

Незважаючи на сумніви щодо конституційності цього положення, я підписав законопроєкт. Я доручив Генеральному прокурору всебічно співпрацювати в прискоренні швидкого судового випробування конституційності "18-річного положення".

Згодом Орегон і Техас оскаржили закон у суді, і справа надійшла до Верховного суду в 1970 році як справа "Орегон проти Мітчелла". До цього часу чотири штати мали мінімальний вік голосування нижче 21 року: Джорджія, Кентуккі, Аляска та Гаваї

Орегон проти Мітчелла

Протягом дебатів щодо розширення закону про права голосу 1970 року сенатор Тед Кеннеді стверджував, що Застереження про рівний захист Чотирнадцятої поправки дозволяє Конгресу прийняти національне законодавство про зниження віку голосування. У рішенні "Катценбах проти Моргана" 1966 року Верховний суд постановив, що "якщо Конгрес вживе заходи для забезпечення виконання Чотирнадцятої поправки шляхом прийняття закону, який декларує, що вид штатського закону дискримінує певне коло осіб, то Верховний Суд залишить закон в силі, якщо судді зможуть "прийняти за основу" дії Конгресу ".

Президент Ніксон не погодився з Кеннеді. У листі до спікера Палати та лідерів палати меншості й більшості він запевнив, що питання полягає не в тому, чи слід знижувати вік голосування, а в тому - яким чином. У власній інтерпретації справи Каценбах Ніксон стверджував, що включити вік як щось дискримінаційне було б занадто великим натягненням і висловив занепокоєння тим, що шкода від рішення Верховного Суду про скасування Закону про права голосу може бути катастрофічною.

У справі "Орегон проти Мітчелла" (1970) Верховний суд розглянув питання конституційнійності положень, які Конгресом вніс до Закону про права голосу в 1970 році. Суд скасував положення, які встановлювали 18 років як виборчий вік на виборах у штатах та на місцях. Однак Суд підтримав положення про встановлення віку виборів у 18 років на федеральних виборах. Верховний Суд був глибоко розділений у цій справі, і більшість суддів не погодилися з обґрунтуванням такого проведення.

Це рішення призвело до того, що штати змогли зберегти 21 як вік виборців на штатських і місцевих виборах, але при цьому вимагалось складання окремих списків виборців, щоб виборці віком від 18 до 20 років могли голосувати на федеральних виборах.

Противники

Хоча Двадцять шоста поправка й була прийнята швидше, ніж будь-яка інша поправка до конституції, приблизно 17 штатів відмовилися вживати заходів щодо зниження свого мінімального віку виборчих голосів після того, як Ніксон підписав розширення 1970 року до Закону про права голосу Противники розширення права голосування на молодь ставили під сумнів зрілість та відповідальність людей у віці 18 років. Професор Вільям Г. Карлтон цікавився, чому саме голосування пропонувалося для молоді в той час, коли період юності почав зростати настільки більш суттєво, ніж це було у минулому, коли люди мали більше обов'язків у більш ранньому віці. Карлтон також розкритикував рух за зниження голосів, посилаючись на заклопотаність американців молоддю в цілому, перебільшену залежність від вищої освіти і ототожнення технологічних знань з відповідальністю та інтелектом. Він також заперечив аргумент військової служби, назвавши це «кліше». Враховуючи вік солдатів у громадянській війні, він запевняв, що грамотність та освіта не є підставою для обмеження голосування. Швидше, здоровий глузд і здатність розуміти політичну систему стали ґрунтом для вікових обмежень для голосування.

Джеймс Дж. Кілпатрік, політичний оглядач, стверджував, що штати "вимагали грошей за ратифікацію Двадцять шостої поправки". У своїй статті він стверджував, що, прийнявши розширення 1970 року до Закону про права голосу, Конгрес фактично змусив штати ратифікувати поправку, щоб вони не були вимушені фінансово та бюрократично справлятися із веденням двох реєстрів виборців. Джордж Галлап також згадує вартість реєстрації у своїй статті, що показувала відсоткову долю тих, хто підтримував або був проти поправки. Крім того він звертає особливу увагу на більш низькі показники рівня підтримки серед дорослих віком 30–49 років та старше 50 років (57% та 52% відповідно) на відміну від людей, віком 18–20 та 21–29 років (84% та 73% відповідно).

Пропозиція та ратифікація

Прохід через конгрес

Див. також: Річард Ніксон

10 березня 1971 р. Сенат проголосував 94–0 за пропозицію поправки до Конституції, яка гарантує, що мінімальний вік для голосування не може перевищувати 18 років. 23 березня 1971 року Палата представників проголосувала 401–19 на користь запропонованої поправки.

1971 Палата представників
Двадцять сьома поправка.
 Голос: 		Партія Всі голоси
За 236 165 401  (92,6%)
Проти 7 12 19  (4,4%)
Не голосували 10 3 13  (3%)
Вакантний 0 0 2
Результат: Прийнято

Ратифікація штатами

Після прийняття 92-м Конгресом Сполучених Штатів запропонованої Двадцять шостої поправки, вона була направлена до законодавчих органів штатів. Ратифікація була завершена 1 липня 1971 р., після ратифікації поправки наступними 38 штатами:

Коннектикут: 23 березня 1971 року, Делавер: 23 березня 1971 року, Міннесота: 23 березня 1971 року, Теннессі: 23 березня 1971 року, Вашингтон: 23 березня 1971 року, Гаваї: 24 березня 1971 року, Массачусетс: 24 березня 1971 року, Монтана: 29 березня 1971 року, Арканзас: 30 березня 1971 року, Айдахо: 30 березня 1971 року, Айова: 30 березня 1971 року, Небраска: 2 квітня 1971 року, Нью-Джерсі: 3 квітня 1971 року, Канзас: 7 квітня 1971 року, Мічиган: 7 квітня 1971 року, Аляска: 8 квітня 1971 року, Меріленд: 8 квітня 1971 року, Індіана: 8 квітня 1971 року, Мен: 9 квітня 1971 року, Вермонт: 16 квітня 1971 року, Луїзіана: 17 квітня 1971 року, Каліфорнія: 19 квітня 1971 року, Колорадо: 27 квітня 1971 року, Пенсільванія: 27 квітня 1971 року, Техас: 27 квітня 1971 року, Південна Кароліна: 28 квітня 1971 року, Західна Вірджинія: 28 квітня 1971 року, Нью-Гемпшир: 13 травня 1971 року, Аризона: 14 травня 1971 року, Род-Айленд: 27 травня 1971 року, Нью-Йорк: 2 червня 1971 року, Орегон: 4 червня 1971 року, Міссурі: 14 червня 1971 року, Вісконсін: 22 червня 1971 року, Іллінойс: 29 червня 1971 року, Алабама: 30 червня 1971 року, Огайо: 30 червня 1971 року, Північна Кароліна: 1 липня 1971 року.

Ратифікована трьома четвертими штатів (38), Двадцять шоста поправка стала частиною Конституції. 5 липня 1971 року Адміністратор загальних служб , Роберт Кюнзіг, завірив її прийняття. Президент Ніксон та Джуліанна Джонс, Джозеф В. Лойд-молодший та Пол С. Лаример із "Молоді американці в згоді" також підписали сертифікат як свідки. Під час церемонії підписання, яка відбулася в Східному залі в Білому домі, Ніксон виказав свою впевненість в молоді Америки.

Сьогодні, зустрічаючи цю групу, я відчуваю, що ми можемо бути впевнені, що нові виборці в Америці, молоде покоління Америки, забезпечать те, що потрібно Америці, коли ми наближаємось до нашого 200-річчя, не тільки силу, і не просто багатство, а Дух 76-го року, дух моральної мужності, дух високого ідеалізму, в якому ми віримо в американську мрію, але в якому ми усвідомлюємо, що американська мрія ніколи не може бути здійснена, поки кожен американець не має рівних шансів здійснити її у своєму житті.

Згодом поправка була ратифікована наступними штатами, що призвело до збільшення кількості ратифікуючих штатів до сорока трьох:

Оклахома: 1 липня 1971 року, Вірджинія: 8 липня 1971 року, Вайомінг: 8 липня 1971 року, Джорджія: 4 жовтня 1971 року, Південна Дакота: 4 березня 2014 р..

Штати Флорида, Кентуккі, Міссісіпі, Невада, Нью-Мексико, Північна Дакота та Юта не вживали жодних заходів по ратифікації.

Примітки

  1. Mandal, Saunak. "The Movement to Lower the Voting Age: A History | NYRA". Retrieved June 5, 2019
  2. . Архів оригіналу за 17 серпня 2018. Процитовано 3 квітня 2020.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  3. "The 26th Amendment of the U.S. Constitution". National Constitution Center – The 26th Amendment of the U.S. Constitution. Retrieved June 3, 2019.
  4. Oregon v. Mitchell, 400 U.S. 112 (1970), pp. 188–121
  5. Neale, Thomas H., "Lowering the Voting Age was not a New Idea", in Amendment XXVI Lowering the Voting Age, ed. Engdahl, Sylvia (New York: Greenhaven Press, 2010), 35.
  6. Neale, Thomas H., "Lowering the Voting Age was not a New Idea", in Amendment XXVI Lowering the Voting Age, ed. Engdahl, Sylvia (New York: Greenhaven Press, 2010), 36–37.
  7. Dwight D. Eisenhower, "Public Papers of the Presidents", January 7, 1954, p. 22.
  8. Neale, Thomas H., "Lowering the Voting Age was not a New Idea", in Amendment XXVI Lowering the Voting Age, ed. Engdahl, Sylvia (New York: Greenhaven Press, 2010), 38.
  9. Kennedy, Edward M. "The Time Has Come to Let Young People Vote", in Amendment XXVI Lowering the Voting Age, ed. Engdahl, Sylvia (New York: Greenhaven Press, 2010), 56-64.
  10. University of California, Santa Barbara. . presidency.ucsb.edu. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 4 квітня 2020.
  11. Richard Nixon, "Public Papers of the Presidents" June 22, 1970, p. 512.
  12. Educational Broadcasting Corporation (2006). . PBS. Архів оригіналу за 24 липня 2017. Процитовано 4 квітня 2020.
  13. 18 для Джорджії і Кентуккі, 19 для Аляски 20 для Гаваї
  14. Neale, Thomas H. The Eighteen Year Old Vote: The Twenty-Sixth Amendment and Subsequent Voting Rates of Newly Enfranchised Age Groups [ 11 травня 2009 у Wayback Machine.]. 1983.(PDF)
  15. . LII / Legal Information Institute (англ.). Архів оригіналу за 30 березня 2020. Процитовано 3 червня 2019.
  16. Graham, Fred P., in Amendment XXVI Lowering the Voting Age, ed. Engdahl, Sylvia (New York: Greenhaven Press, 2010), 67.
  17. Nixon, Richard, "Changing the Voting age will Require a Constitutional Amendment", in Amendment XXVI Lowering the Voting Age, ed. Engdahl, Sylvia (New York: Greenhaven Press, 2010), 70-77.
  18. Tokaji, Daniel P. (2006). (PDF). Alabama Law Review. 58: 353. Архів оригіналу (PDF) за 4 березня 2016. Процитовано 29 липня 2015.
  19. , , pp. 188–121
  20. . learner.org. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 29 жовтня 2015.
  21. Carleton, William G., "Teen Voting Would Accelerate Undesirable Changes in the Democratic Process", in Amendment XXVI Lowering the Voting Age, ed. Engdahl, Sylvia (New York: Greenhaven Press, 2010), 47.
  22. Carleton, William G., "Teen Voting Would Accelerate Undesirable Changes in the Democratic Process", in Amendment XXVI Lowering the Voting Age, ed. Engdahl, Sylvia (New York: Greenhaven Press, 2010), 48-49.
  23. Carleton, William G., "Teen Voting Would Accelerate Undesirable Changes in the Democratic Process", in Amendment XXVI Lowering the Voting Age, ed. Engdahl, Sylvia (New York: Greenhaven Press, 2010), 49.
  24. Carleton, William G., "Teen Voting Would Accelerate Undesirable Changes in the Democratic Process", in Amendment XXVI Lowering the Voting Age, ed. Engdahl, Sylvia (New York: Greenhaven Press, 2010), 50-51.
  25. Kilpatrick, James J., "The States are being Extorted into Ratifying the Twenty-sixth Amendment", in Amendment XXVI Lowering the Voting Age, ed. Engdahl, Sylvia (New York: Greenhaven Press, 2010), 123-127.
  26. Gallup, George, "The Majority of Americans Favor the Twenty-sixth Amendment", in Amendment XXVI Lowering the Voting Age, ed. Engdahl, Sylvia (New York: Greenhaven Press, 2010), 128-130.
  27. Senate, Journal of the Senate, 92nd Congress, 1st session, 1971. S. S.J. Res. 7
  28. House, Journal of the House, 92nd Congress, 1st session, 1971. H. S.J. Res. 7
  29. House of Representatives Vote On 26th Amendment. 23 березня 1971. оригіналу за 20 січня 2020.
  30. (PDF). Washington, DC: U.S. Government Printing Office. 2013. с. 44. Архів оригіналу (PDF) за 25 лютого 2014. Процитовано 13 квітня 2014.
  31. https://www.presidency.ucsb.edu/documents/remarks-ceremony-marking-the-certification-the-26th-amendment-the-constitution
  32. http://legis.sd.gov/Legislative_Session/Bills/Bill.aspx?Bill=SJR1&Session=2014 [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] Senate Joint Resolution 1, South Dakota Legislature

Посилання

  • Двадцять шоста поправка в державному архіві США [ 9 жовтня 2016 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Dvadcyat shosta popravka do Konstituciyi SShA angl Twenty sixth Amendment to the United States Constitution vstupila v silu 1 lipnya 1971 roku Vona znizhuvala vik viborciv do 18 rokiv Dvadcyat shosta popravka do Konstituciyi SShA Krayina SShA YurisdikciyaSShA Vhodit u ciklPopravki do Konstituciyi SShA Golovnij predmet tvorupravo golosu Dvadcyat shosta popravka do Konstituciyi SShA u Vikishovishi Dvadcyat shosta popravka do Konstituciyi SShATekst popravkiPravo gromadyan Spoluchenih Shtativ yaki dosyagli 18 rokiv golosuvati ne povinne zaperechuvatisya chi obmezhuvatisya Spoluchenimi Shtatami abo okremimi shtatami na pidstavi viku Kongres maye pravo zabezpechuvati vikonannya ciyeyi statti vidpovidnim zakonodavstvom Originalnij tekst angl The right of citizens of the United States who are eighteen years of age or older to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of age The Congress shall have the power to enforce this article by appropriate legislation Istorichne tlo i znachennyaCya popravka bula vazhlivoyu dlya studentskogo ruhu oskilki jogo uchasniki deklaruvali sho yaksho voni dostatno dorosli shob buti vislanimi na vijnu proti yakoyi voni vistupali to voni povinni buti dosit doroslimi shob golosuvati proti i mati golos u svoyemu uryadi Rizni vladni oblichchya pidtrimuvali znizhennya viku viborciv protyagom seredini XX stolittya ale ne zmogli dosyagti zakonodavchogo impulsu neobhidnogo dlya prijnyattya popravki do Konstituciyi Pragnennya zniziti vik golosuvannya z 21 do 18 rokiv zroslo po vsij krayini protyagom 1960 h rokiv sho v znachnij miri bulo sprichinene vijskovim prizovom pid chas vijni u V yetnami a takozh ruhom studentskogo aktivizmu Prizov zabirav yunakiv vikom vid 18 do 21 rokiv do zbrojnih sil nasampered armiyi SShA dlya sluzhinnya abo pidtrimki vijskovih bojovih dij u V yetnami Poshirenim gaslom prihilnikiv znizhennya viku viborchogo golosu bulo dosit doroslij dlya borotbi dostatno doroslij dlya golosuvannya Kongres zniziv nacionalnij vik golosuvannya do 18 rokiv u zakonoproyekti 1970 roku yakij rozshiriv Zakon pro prava golosu ale zgodom Verhovnij sud u spravi Oregon proti Mitchella uhvaliv sho Kongres ne mig zniziti vik golosuvannya na viborah u krayini ta na miscevih viborah Nezabarom pislya cogo rishennya Kongres zaproponuvav a shtati ratifikuvali Dvadcyat shostu popravku yaka konstitucijno zahishaye prava viborciv dlya osib vikom vid 18 do 21 rokiv Poperednye zakonodavstvo Senator Harli Kilgor pochav vistupati za znizhennya viku golosuvannya v 1941 r u 77 mu Kongresi Nezvazhayuchi na pidtrimku koleg senatoriv predstavnikiv ta pershoyi ledi Eleonori Ruzvelt Kongres ne zmig provesti zhodnih nacionalnih zmin Odnak gromadska zacikavlenist u znizhenni viborchogo viku stala problemoyu na miscevomu rivni U 1943 ta 1955 rokah zakonodavchi organi shtatu Dzhordzhiya ta Kentukki vzhili zahodiv shodo znizhennya viku viborciv do 18 rokiv Prezident Duajt Ejzenhauer u svoyemu zvernenni do shtativ v 1954 r stav pershim prezidentom yakij publichno pidtrimav skasuvannya vikovih mezh viborchogo prava dlya tih komu 18 i bilshe rokiv Protyagom 1960 h rokiv yak Kongres tak i legislaturi shtativ zaznali posilennya tisku shodo znizhennya minimalnogo viku dlya golosuvannya z 21 do 18 rokiv Ce znachnoyu miroyu bulo zumovleno vijnoyu u V yetnami v yakij bagato molodih cholovikiv yaki ne mali prava golosuvati voyuvali tam Dosit doroslij shob voyuvati dostatno doroslij shob golosuvati bulo zagalnim gaslom sho prostezhuye svoye korinnya do Drugoyi svitovoyi vijni koli prezident Franklin D Ruzvelt zniziv prizovnij vik do visimnadcyati rokiv U 1963 roci Komisiya prezidenta z pitan reyestraciyi ta uchasti u golosuvanni u svoyemu zviti pered prezidentom Dzhonsonom nadali zaohochuvala rozglyanuti pitannya pro znizhennya viku golosuvannya Istorik Tomas H Nil stverdzhuye sho perehid do znizhennya viku dlya golosuvannya jshov za istorichnoyu zakonomirnistyu podibnoyu do inshih rozshiren viborchih prav U 1970 roci senator Ted Kennedi zaproponuvav vnesti zmini do Zakonu pro prava golosu 1965 roku shob zniziti vik viborciv na nacionalnomu rivni 22 chervnya 1970 r Prezident Richard Nikson pidpisav rozshirennya Zakonu pro prava golosu 1965 roku yakij vimagav viku viborciv buti 18 u vsih federalnih derzhavnih ta miscevih viborah U svoyij zayavi pro pidpisannya rozshirennya Nikson skazav Nezvazhayuchi na sumnivi shodo konstitucijnosti cogo polozhennya ya pidpisav zakonoproyekt Ya doruchiv Generalnomu prokuroru vsebichno spivpracyuvati v priskorenni shvidkogo sudovogo viprobuvannya konstitucijnosti 18 richnogo polozhennya Zgodom Oregon i Tehas oskarzhili zakon u sudi i sprava nadijshla do Verhovnogo sudu v 1970 roci yak sprava Oregon proti Mitchella Do cogo chasu chotiri shtati mali minimalnij vik golosuvannya nizhche 21 roku Dzhordzhiya Kentukki Alyaska ta Gavayi Oregon proti Mitchella Protyagom debativ shodo rozshirennya zakonu pro prava golosu 1970 roku senator Ted Kennedi stverdzhuvav sho Zasterezhennya pro rivnij zahist Chotirnadcyatoyi popravki dozvolyaye Kongresu prijnyati nacionalne zakonodavstvo pro znizhennya viku golosuvannya U rishenni Katcenbah proti Morgana 1966 roku Verhovnij sud postanoviv sho yaksho Kongres vzhive zahodi dlya zabezpechennya vikonannya Chotirnadcyatoyi popravki shlyahom prijnyattya zakonu yakij deklaruye sho vid shtatskogo zakonu diskriminuye pevne kolo osib to Verhovnij Sud zalishit zakon v sili yaksho suddi zmozhut prijnyati za osnovu diyi Kongresu Prezident Nikson ne pogodivsya z Kennedi U listi do spikera Palati ta lideriv palati menshosti j bilshosti vin zapevniv sho pitannya polyagaye ne v tomu chi slid znizhuvati vik golosuvannya a v tomu yakim chinom U vlasnij interpretaciyi spravi Kacenbah Nikson stverdzhuvav sho vklyuchiti vik yak shos diskriminacijne bulo b zanadto velikim natyagnennyam i visloviv zanepokoyennya tim sho shkoda vid rishennya Verhovnogo Sudu pro skasuvannya Zakonu pro prava golosu mozhe buti katastrofichnoyu U spravi Oregon proti Mitchella 1970 Verhovnij sud rozglyanuv pitannya konstitucijnijnosti polozhen yaki Kongresom vnis do Zakonu pro prava golosu v 1970 roci Sud skasuvav polozhennya yaki vstanovlyuvali 18 rokiv yak viborchij vik na viborah u shtatah ta na miscyah Odnak Sud pidtrimav polozhennya pro vstanovlennya viku viboriv u 18 rokiv na federalnih viborah Verhovnij Sud buv gliboko rozdilenij u cij spravi i bilshist suddiv ne pogodilisya z obgruntuvannyam takogo provedennya Ce rishennya prizvelo do togo sho shtati zmogli zberegti 21 yak vik viborciv na shtatskih i miscevih viborah ale pri comu vimagalos skladannya okremih spiskiv viborciv shob viborci vikom vid 18 do 20 rokiv mogli golosuvati na federalnih viborah Protivniki Hocha Dvadcyat shosta popravka j bula prijnyata shvidshe nizh bud yaka insha popravka do konstituciyi priblizno 17 shtativ vidmovilisya vzhivati zahodiv shodo znizhennya svogo minimalnogo viku viborchih golosiv pislya togo yak Nikson pidpisav rozshirennya 1970 roku do Zakonu pro prava golosu Protivniki rozshirennya prava golosuvannya na molod stavili pid sumniv zrilist ta vidpovidalnist lyudej u vici 18 rokiv Profesor Vilyam G Karlton cikavivsya chomu same golosuvannya proponuvalosya dlya molodi v toj chas koli period yunosti pochav zrostati nastilki bilsh suttyevo nizh ce bulo u minulomu koli lyudi mali bilshe obov yazkiv u bilsh rannomu vici Karlton takozh rozkritikuvav ruh za znizhennya golosiv posilayuchis na zaklopotanist amerikanciv moloddyu v cilomu perebilshenu zalezhnist vid vishoyi osviti i ototozhnennya tehnologichnih znan z vidpovidalnistyu ta intelektom Vin takozh zaperechiv argument vijskovoyi sluzhbi nazvavshi ce klishe Vrahovuyuchi vik soldativ u gromadyanskij vijni vin zapevnyav sho gramotnist ta osvita ne ye pidstavoyu dlya obmezhennya golosuvannya Shvidshe zdorovij gluzd i zdatnist rozumiti politichnu sistemu stali gruntom dlya vikovih obmezhen dlya golosuvannya Dzhejms Dzh Kilpatrik politichnij oglyadach stverdzhuvav sho shtati vimagali groshej za ratifikaciyu Dvadcyat shostoyi popravki U svoyij statti vin stverdzhuvav sho prijnyavshi rozshirennya 1970 roku do Zakonu pro prava golosu Kongres faktichno zmusiv shtati ratifikuvati popravku shob voni ne buli vimusheni finansovo ta byurokratichno spravlyatisya iz vedennyam dvoh reyestriv viborciv Dzhordzh Gallap takozh zgaduye vartist reyestraciyi u svoyij statti sho pokazuvala vidsotkovu dolyu tih hto pidtrimuvav abo buv proti popravki Krim togo vin zvertaye osoblivu uvagu na bilsh nizki pokazniki rivnya pidtrimki sered doroslih vikom 30 49 rokiv ta starshe 50 rokiv 57 ta 52 vidpovidno na vidminu vid lyudej vikom 18 20 ta 21 29 rokiv 84 ta 73 vidpovidno Propoziciya ta ratifikaciyaProhid cherez kongres Div takozh Richard Nikson 10 bereznya 1971 r Senat progolosuvav 94 0 za propoziciyu popravki do Konstituciyi yaka garantuye sho minimalnij vik dlya golosuvannya ne mozhe perevishuvati 18 rokiv 23 bereznya 1971 roku Palata predstavnikiv progolosuvala 401 19 na korist zaproponovanoyi popravki 1971 Palata predstavnikiv Dvadcyat soma popravka Golos Partiya Vsi golosi Demokratichna Respublikanska Za 236 165 401 92 6 Proti 7 12 19 4 4 Ne golosuvali 10 3 13 3 Vakantnij 0 0 2 Rezultat Prijnyato Ratifikaciya shtatami Pislya prijnyattya 92 m Kongresom Spoluchenih Shtativ zaproponovanoyi Dvadcyat shostoyi popravki vona bula napravlena do zakonodavchih organiv shtativ Ratifikaciya bula zavershena 1 lipnya 1971 r pislya ratifikaciyi popravki nastupnimi 38 shtatami Konnektikut 23 bereznya 1971 roku Delaver 23 bereznya 1971 roku Minnesota 23 bereznya 1971 roku Tennessi 23 bereznya 1971 roku Vashington 23 bereznya 1971 roku Gavayi 24 bereznya 1971 roku Massachusets 24 bereznya 1971 roku Montana 29 bereznya 1971 roku Arkanzas 30 bereznya 1971 roku Ajdaho 30 bereznya 1971 roku Ajova 30 bereznya 1971 roku Nebraska 2 kvitnya 1971 roku Nyu Dzhersi 3 kvitnya 1971 roku Kanzas 7 kvitnya 1971 roku Michigan 7 kvitnya 1971 roku Alyaska 8 kvitnya 1971 roku Merilend 8 kvitnya 1971 roku Indiana 8 kvitnya 1971 roku Men 9 kvitnya 1971 roku Vermont 16 kvitnya 1971 roku Luyiziana 17 kvitnya 1971 roku Kaliforniya 19 kvitnya 1971 roku Kolorado 27 kvitnya 1971 roku Pensilvaniya 27 kvitnya 1971 roku Tehas 27 kvitnya 1971 roku Pivdenna Karolina 28 kvitnya 1971 roku Zahidna Virdzhiniya 28 kvitnya 1971 roku Nyu Gempshir 13 travnya 1971 roku Arizona 14 travnya 1971 roku Rod Ajlend 27 travnya 1971 roku Nyu Jork 2 chervnya 1971 roku Oregon 4 chervnya 1971 roku Missuri 14 chervnya 1971 roku Viskonsin 22 chervnya 1971 roku Illinojs 29 chervnya 1971 roku Alabama 30 chervnya 1971 roku Ogajo 30 chervnya 1971 roku Pivnichna Karolina 1 lipnya 1971 roku Ratifikovana troma chetvertimi shtativ 38 Dvadcyat shosta popravka stala chastinoyu Konstituciyi 5 lipnya 1971 roku Administrator zagalnih sluzhb Robert Kyunzig zaviriv yiyi prijnyattya Prezident Nikson ta Dzhulianna Dzhons Dzhozef V Lojd molodshij ta Pol S Larimer iz Molodi amerikanci v zgodi takozh pidpisali sertifikat yak svidki Pid chas ceremoniyi pidpisannya yaka vidbulasya v Shidnomu zali v Bilomu domi Nikson vikazav svoyu vpevnenist v molodi Ameriki Sogodni zustrichayuchi cyu grupu ya vidchuvayu sho mi mozhemo buti vpevneni sho novi viborci v Americi molode pokolinnya Ameriki zabezpechat te sho potribno Americi koli mi nablizhayemos do nashogo 200 richchya ne tilki silu i ne prosto bagatstvo a Duh 76 go roku duh moralnoyi muzhnosti duh visokogo idealizmu v yakomu mi virimo v amerikansku mriyu ale v yakomu mi usvidomlyuyemo sho amerikanska mriya nikoli ne mozhe buti zdijsnena poki kozhen amerikanec ne maye rivnih shansiv zdijsniti yiyi u svoyemu zhitti Zgodom popravka bula ratifikovana nastupnimi shtatami sho prizvelo do zbilshennya kilkosti ratifikuyuchih shtativ do soroka troh Oklahoma 1 lipnya 1971 roku Virdzhiniya 8 lipnya 1971 roku Vajoming 8 lipnya 1971 roku Dzhordzhiya 4 zhovtnya 1971 roku Pivdenna Dakota 4 bereznya 2014 r Shtati Florida Kentukki Missisipi Nevada Nyu Meksiko Pivnichna Dakota ta Yuta ne vzhivali zhodnih zahodiv po ratifikaciyi PrimitkiMandal Saunak The Movement to Lower the Voting Age A History NYRA Retrieved June 5 2019 Arhiv originalu za 17 serpnya 2018 Procitovano 3 kvitnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya The 26th Amendment of the U S Constitution National Constitution Center The 26th Amendment of the U S Constitution Retrieved June 3 2019 Oregon v Mitchell 400 U S 112 1970 pp 188 121 Neale Thomas H Lowering the Voting Age was not a New Idea in Amendment XXVI Lowering the Voting Age ed Engdahl Sylvia New York Greenhaven Press 2010 35 Neale Thomas H Lowering the Voting Age was not a New Idea in Amendment XXVI Lowering the Voting Age ed Engdahl Sylvia New York Greenhaven Press 2010 36 37 Dwight D Eisenhower Public Papers of the Presidents January 7 1954 p 22 Neale Thomas H Lowering the Voting Age was not a New Idea in Amendment XXVI Lowering the Voting Age ed Engdahl Sylvia New York Greenhaven Press 2010 38 Kennedy Edward M The Time Has Come to Let Young People Vote in Amendment XXVI Lowering the Voting Age ed Engdahl Sylvia New York Greenhaven Press 2010 56 64 University of California Santa Barbara presidency ucsb edu Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 4 kvitnya 2020 Richard Nixon Public Papers of the Presidents June 22 1970 p 512 Educational Broadcasting Corporation 2006 PBS Arhiv originalu za 24 lipnya 2017 Procitovano 4 kvitnya 2020 18 dlya Dzhordzhiyi i Kentukki 19 dlya Alyaski 20 dlya Gavayi Neale Thomas H The Eighteen Year Old Vote The Twenty Sixth Amendment and Subsequent Voting Rates of Newly Enfranchised Age Groups 11 travnya 2009 u Wayback Machine 1983 PDF LII Legal Information Institute angl Arhiv originalu za 30 bereznya 2020 Procitovano 3 chervnya 2019 Graham Fred P in Amendment XXVI Lowering the Voting Age ed Engdahl Sylvia New York Greenhaven Press 2010 67 Nixon Richard Changing the Voting age will Require a Constitutional Amendment in Amendment XXVI Lowering the Voting Age ed Engdahl Sylvia New York Greenhaven Press 2010 70 77 Tokaji Daniel P 2006 PDF Alabama Law Review 58 353 Arhiv originalu PDF za 4 bereznya 2016 Procitovano 29 lipnya 2015 pp 188 121 learner org Arhiv originalu za 25 veresnya 2015 Procitovano 29 zhovtnya 2015 Carleton William G Teen Voting Would Accelerate Undesirable Changes in the Democratic Process in Amendment XXVI Lowering the Voting Age ed Engdahl Sylvia New York Greenhaven Press 2010 47 Carleton William G Teen Voting Would Accelerate Undesirable Changes in the Democratic Process in Amendment XXVI Lowering the Voting Age ed Engdahl Sylvia New York Greenhaven Press 2010 48 49 Carleton William G Teen Voting Would Accelerate Undesirable Changes in the Democratic Process in Amendment XXVI Lowering the Voting Age ed Engdahl Sylvia New York Greenhaven Press 2010 49 Carleton William G Teen Voting Would Accelerate Undesirable Changes in the Democratic Process in Amendment XXVI Lowering the Voting Age ed Engdahl Sylvia New York Greenhaven Press 2010 50 51 Kilpatrick James J The States are being Extorted into Ratifying the Twenty sixth Amendment in Amendment XXVI Lowering the Voting Age ed Engdahl Sylvia New York Greenhaven Press 2010 123 127 Gallup George The Majority of Americans Favor the Twenty sixth Amendment in Amendment XXVI Lowering the Voting Age ed Engdahl Sylvia New York Greenhaven Press 2010 128 130 Senate Journal of the Senate 92nd Congress 1st session 1971 S S J Res 7 House Journal of the House 92nd Congress 1st session 1971 H S J Res 7 House of Representatives Vote On 26th Amendment 23 bereznya 1971 originalu za 20 sichnya 2020 PDF Washington DC U S Government Printing Office 2013 s 44 Arhiv originalu PDF za 25 lyutogo 2014 Procitovano 13 kvitnya 2014 https www presidency ucsb edu documents remarks ceremony marking the certification the 26th amendment the constitution http legis sd gov Legislative Session Bills Bill aspx Bill SJR1 amp Session 2014 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Senate Joint Resolution 1 South Dakota LegislaturePosilannyaDvadcyat shosta popravka v derzhavnomu arhivi SShA 9 zhovtnya 2016 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ