Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Гурамі смугастий Охоронний статус Найменший ризик МСОП 3 1 Біологічна класифікація Домен Еукаріоти Eukaryota Царство Тва

Colisa fasciata

Colisa fasciata
Гурамі смугастий
image
Охоронний статус
Біологічна класифікація
Домен: Еукаріоти (Eukaryota)
Царство: Тварини (Animalia)
Підцарство: Справжні багатоклітинні (Eumetazoa)
Тип: Хордові (Chordata)
Підтип: Черепні (Craniata)
Надклас: Щелепні (Gnathostomata)
Клас: Променепері (Actinopterygii)
Підклас: Новопері (Neopterygii)
Інфраклас: Костисті риби (Teleostei)
Надряд: Акантопері (Acanthopterygii)
Ряд: Лабіринтові риби (Anabantiformes)
Підряд: Повзуновидні (Anabantoidei)
Родина: Осфронемові (Osphronemidae)
Підродина: Луціоцефалові (Luciocephalinae)
Рід: Трихогастер (Trichogaster)
Вид: Гурамі смугастий
Біноміальна назва
Trichogaster fasciata
Bloch & Schneider, 1801
Синоніми
  • Trichogaster fasciatus (Bloch & Schneider, 1801)
  • Colisa fasciata (Bloch & Schneider, 1801)
  • Polyacanthus fasciatus (Bloch & Schneider, 1801)
  • Trichopodus colisa Hamilton, 1822
  • Trichopodus bejeus Hamilton, 1822
  • Trichopodus cotra Hamilton, 1822
  • Colisa vulgaris Cuvier, 1831
  • Colisa ponticeriana Valenciennes, 1831
Посилання
image Вікісховище: Trichogaster fasciata
image Віківиди: Trichogaster fasciata
image EOL: 217882
image ITIS: 172624
image МСОП: 166485
image NCBI: 313441

Гура́мі смуга́стий (Trichogaster fasciata) або колі́за смуга́ста (Colisa fasciata, застаріла назва) — тропічний вид прісноводних лабіринтових риб з родини осфронемових (Osphronemidae), типовий вид роду трихогастер (Trichogaster).

Опис

Смугасті гурамі зовні дуже схожі з лябіозою (Trichogaster labiosa), тому ці види часто плутають між собою.

Тіло риб видовжене, овальної форми, сильно стиснуте з боків. Спинний і анальний плавці супроводжують більшу частину тіла, черевні плавці довгі й тонкі, як ниточки. Рот невеличкий, верхня губа припухла, особливо у старих самців.

Це найбільший представник роду трихогастер, максимальна довжина самців становить 12,5 см, самок — 10 см.

Спинний плавець має 15-17 твердих променів і 9-14 м'яких, анальний — 15-18 твердих і 14-19 м'яких, грудні — по 10-12, черевні — по 1, хвостовий — 15-18 м'яких променів. Хвостовий плавець вирізаний. У бічній лінії 29-33 луски. Луски відносно великі.

Кишечник довгий, спіральний. Маленькі й слабкі зуби присутні в ротовій порожнині.

Забарвлення смугастих гурамі сильно варіює залежно від місця походження риб. Фон буває оливковим, коричнюватим або червонуватим. По тілу проходять косі поперечні смуги синьо-зеленого кольору, спрямовані униз і назад. Зяброві кришки, горло й черево відсвічують синьо-зеленим, плавці блакитні з оранжевими або червоними плямами. Кінці черевних плавців червоні. Червоними є також очі. Таке забарвлення притаманне тільки дорослим самцям. Самки і молоді рибки мають лише натяк на косі кольорові смуги. Натомість від ока через все тіло й до кінця хвостового плавця у них проходить поздовжня смуга, яка часто розпадається на ряд з 8-14 нечітких за контуром плям.

Самці більші й барвистіші за самок. Кінець спинного плавця в них загострений, тоді як у самок він закруглений. В нерестовий період забарвлення самців темнішає.

Поширення

Це один з найпоширеніших представників родини, водиться в Північній Індії, Пакистані, Непалі, Бангладеш, Верхній М'янмі. Мешкають риби в ставках, озерах, болотах, канавах, на рисових полях, а також на мілководних ділянках річок з повільною течією, часто замулених. Виживати в таких умовах допомагає їм наявність додаткового дихального органу — лабіринтового апарату, що дозволяє використовувати атмосферне повітря.

Зазвичай зустрічаються у водоймах з густою рослинністю, тому не дивно, що вид є переважно травоїдним. Природний раціон харчування складається з діатомових, зелених хлорофіцієвих водоростей, харофітів, цианобактерій, а також дрібних безхребетних (коловертки, дрібні ракоподібні, личинки комах), детриту тощо. Комахами харчуються переважно влітку.

Параметри води: pH в межах 6,0–7,8; твердість в межах 4-15°dH, температура 22-28 °C. У січні температура води буває найнижчою, а лужність і вміст розчиненого кисню — найвищими.

Період нересту припадає на березень-вересень (сезон мусонів), з максимальною активністю у липні; в цей період риби їдять мало.

Природні водойми, придатні для існування виду, поступово скорочуються через вплив чинників, пов'язаних з економічним розвитком. Проте це поки що не становить загрози існуванню смугастого гурамі в природі.

Господарське значення

Хоча через свої невеликі розміри смугастий гурамі непридатний для промислового рибальства та рибництва, в реальному житті він відіграє важливу роль у задоволенні харчових потреб бідних шарів населення в Індії та сусідніх з нею країнах. Місцеві рибалки ловлять його протягом цілого року.

Смугастий гурамі цінується також як декоративна акваріумна риба. Тримають цих риб головним чином в Індії, крім того експортують до Бангладеш, Китаю, Німеччини, Гонконгу, Японії, Малайзії, Кореї, Сінгапуру, Тайваню, Таїланду та США. В акваріумах Європи цей вид мало поширений, адже за привабливістю помітно поступається своєму меншому родичеві — ляліусу (Trichogaster lalia).

Утримання в акваріумі

Смугастих гурамі можна тримати як у спільному, так і у видовому акваріумі, але краще у видовому. Придатні для початківців.

Відповідно до розмірів риб, акваріуми повинні бути просторими. Для пари риб рекомендується помешкання довжиною близько 80 см, для групи риб — більше. В акваріумі має бути густа рослинність, у тому числі рослини, що плавають на поверхні води, а також схованки у вигляді густих кущів, коріння рослин, корчів тощо. Ці схованки дозволяють самкам ховатися від переслідувань з боку самців. Рух води має бути мінімальним, оскільки смугасті гурамі не люблять течії.

Мирний вид, але у невеликих акваріумах самці б'ються між собою, особливо агресивними вони стають в період нересту. Смугасті гурамі бувають полохливі, особливо в пустому акваріумі, що стоїть у світлому місці, це загрожує їм стресом. Коли риби обживуться й нормально себе почувають, вони стають доволі рухливими.

Смугасті гурамі живуть у неволі до 4 років.

Температура води може бути в межах 22—28 °C, показник pH в межах 6—7,5, твердість до 17°dH.

В акваріумі приймають більшість звичайних кормів. Годівля живими кормами сприяє кращому забарвленню риб.

Розведення

Розводити смугастих гурамі не складно. Нерест парний, відбувається подібно до інших лабіринтових риб. Проблеми можуть виникати лише коли поверхня акваріума яскраво освітлена. Тоді перелякані риби відмовляються будувати гніздо.

Нерест може відбуватися у видовому акваріумі або спеціальному нерестовищі. Нерестовище має бути доволі просторим (довжиною мінімум 50 см), тому що продуктивність смугастих гурамі становить 500—1000 ікринок за нерест. Акваріум притінюють, рівень води повинен бути невисоким (до 20 см), температуру підвищують до 28—30 °C. Самка повинна мати достатньо схованок. Нерестовище повинно стояти в спокійному місці, щоб нічого не турбувало риб.

Самець будує гніздо з піни під плаваючим листком рослини або між рослинами на поверхні води. Він ковтає повітря поза гніздом, а тоді вже під ним випускає бульбашки. Гніздо будується з використанням шматочків рослин. Воно досить велике, але зазвичай невпорядковане й не має чітких меж.

Ікрометання відбуваються прямо під гніздом. За один акт відкладається до 160 ікринок. Вони прозорі, як скло, мають жирову оболонку, завдяки якій спливають до поверхні води. Самець збирає ротом ікринки й випльовує їх до гнізда; паралельно він підбудовує гніздо. По закінченні ікрометання самку прибирають з нерестовища, а самець залишається доглядати за гніздом та потомством, поки мальки не попливуть. Личинки вилуплюються з ікри через 48—72 години, ще приблизно за 96 годин вони перетворюються на мальків і починають вільно плавати.

Джерела

  • Hans-Joachim Richter. Das Buch der Labyrinthfische. Melsungen [u.a.]: Verlag J. Neumann-Neudamm, 1983, S. 45, 101—102. (нім.)
  • . IGL (нім.)
  • Froese R., Pauly D. (eds.) (2018). Trichogaster fasciata на FishBase. Версія за березень 2018 року. (англ.)
  • Günther Sterba. Aquarienkunde, Band 1. Melsungen [u.a.]: Verlag J. Neumann-Neudamm, 1975, S. 417. (нім.)
  • Rudolf Zukal. Akvarijní ryby. Praha: Svépomoc, 1984, s. 64—65 (чеськ.)
  • Hans Frey. Das Aquarium von A bis Z. Radebeul: Neumann Verlag, 1969, S. 182 (нім.)
  • В. Д. Плонский. Энциклопедия аквариумиста. Москва: Престиж, 1997, с. 132. Колиза (Colisa) [ 4 березня 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
  • М. Н. Ильин. Аквариумное рыбоводство. Москва: Издательство Московского университета, 1977, с. 363—364 Род колиза (Colisa) [ 14 червня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
  • Banded Gourami (Trichogaster fasciata) [ 4 березня 2018 у Wayback Machine.]. TFK Team, 06-12-2013 (англ.)

Примітки

  1. Md. Sherazul Islam, Sharmin Akter, Md. Rezwanul Hasan, Shahanur Siddiqa Sheba. Some aspects of biology of banded gourami, Colisa fasciata (Bloch and Schneider 1801) in Jessore, Bangladesh [ 4 березня 2018 у Wayback Machine.]. International Journal of Biosciences, Vol. 9, No. 4, pp. 72-80, 2016, ISSN 2220-6655 (англ.)
  2. Mitra K., Suresh V.R., Vinci G.K., Mazumdar N.N., Biswas D.K. Biology and fishery of banded gourami, Colisa fasciata (Bloch and Schneider 1801) in a floodplain wetland of Ganga river basin [ 4 березня 2018 у Wayback Machine.]. Asian Fisheries Science, Vol. 20, No. 4, pp. 409-423, 2007 (англ.)
  3. SantoshKumar Singh Abujam, Gobin Paswan, Dibya Jyoti Deori, Manojit Bhattacharjee, Shyama Prasad Biswas, and Bidhan Chandra Patra. Captive breeding of Trichogaster fasciata with ovaprim injection [ 4 березня 2018 у Wayback Machine.]. International Journal of Current Life Sciences, Vol. 5, No. 1, pp. 160-166, 2015, ISSN 2249-1465 (англ.)
  4. Vishwanath, W. (2010) Trichogaster fasciata: інформація на сайті МСОП (версія 2017-3) (англ.) 03.03.2018

Посилання

  • Bloch M. E., Hennig J. F., Schneider J. G. Systema ichthyologiae iconibus CX illustratum:164—165 Trichogaster fasciatus [ 10 серпня 2018 у Wayback Machine.]. Berolini: Sumtibus auctoris impressum et Bibliopolio Sanderiano commissum, 1801 (лат.) (перший опис)
  • Vishwanath, W. (2010) Trichogaster fasciata: інформація на сайті МСОП (версія 2017-3) (англ.) 03.03.2018
  • Trichopodus fasciata [ 4 березня 2018 у Wayback Machine.]. CAS — Catalog of Fishes, California Academy of Sciences (англ.)
  • Короткий фільм: Küsschen von Colisa fasciata by Dr. Jörg Vierke (нім.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Gurami smugastij Ohoronnij status Najmenshij rizik MSOP 3 1 Biologichna klasifikaciya Domen Eukarioti Eukaryota Carstvo Tvarini Animalia Pidcarstvo Spravzhni bagatoklitinni Eumetazoa Tip Hordovi Chordata Pidtip Cherepni Craniata Nadklas Shelepni Gnathostomata Klas Promeneperi Actinopterygii Pidklas Novoperi Neopterygii Infraklas Kostisti ribi Teleostei Nadryad Akantoperi Acanthopterygii Ryad Labirintovi ribi Anabantiformes Pidryad Povzunovidni Anabantoidei Rodina Osfronemovi Osphronemidae Pidrodina Luciocefalovi Luciocephalinae Rid Trihogaster Trichogaster Vid Gurami smugastij Binomialna nazva Trichogaster fasciata Bloch amp Schneider 1801 Sinonimi Trichogaster fasciatus Bloch amp Schneider 1801 Colisa fasciata Bloch amp Schneider 1801 Polyacanthus fasciatus Bloch amp Schneider 1801 Trichopodus colisa Hamilton 1822 Trichopodus bejeus Hamilton 1822 Trichopodus cotra Hamilton 1822 Colisa vulgaris Cuvier 1831 Colisa ponticeriana Valenciennes 1831 Posilannya Vikishovishe Trichogaster fasciata Vikividi Trichogaster fasciata EOL 217882 ITIS 172624 MSOP 166485 NCBI 313441 Gura mi smuga stij Trichogaster fasciata abo koli za smuga sta Colisa fasciata zastarila nazva tropichnij vid prisnovodnih labirintovih rib z rodini osfronemovih Osphronemidae tipovij vid rodu trihogaster Trichogaster OpisSmugasti gurami zovni duzhe shozhi z lyabiozoyu Trichogaster labiosa tomu ci vidi chasto plutayut mizh soboyu Tilo rib vidovzhene ovalnoyi formi silno stisnute z bokiv Spinnij i analnij plavci suprovodzhuyut bilshu chastinu tila cherevni plavci dovgi j tonki yak nitochki Rot nevelichkij verhnya guba pripuhla osoblivo u starih samciv Ce najbilshij predstavnik rodu trihogaster maksimalna dovzhina samciv stanovit 12 5 sm samok 10 sm Spinnij plavec maye 15 17 tverdih promeniv i 9 14 m yakih analnij 15 18 tverdih i 14 19 m yakih grudni po 10 12 cherevni po 1 hvostovij 15 18 m yakih promeniv Hvostovij plavec virizanij U bichnij liniyi 29 33 luski Luski vidnosno veliki Kishechnik dovgij spiralnij Malenki j slabki zubi prisutni v rotovij porozhnini Zabarvlennya smugastih gurami silno variyuye zalezhno vid miscya pohodzhennya rib Fon buvaye olivkovim korichnyuvatim abo chervonuvatim Po tilu prohodyat kosi poperechni smugi sino zelenogo koloru spryamovani uniz i nazad Zyabrovi krishki gorlo j cherevo vidsvichuyut sino zelenim plavci blakitni z oranzhevimi abo chervonimi plyamami Kinci cherevnih plavciv chervoni Chervonimi ye takozh ochi Take zabarvlennya pritamanne tilki doroslim samcyam Samki i molodi ribki mayut lishe natyak na kosi kolorovi smugi Natomist vid oka cherez vse tilo j do kincya hvostovogo plavcya u nih prohodit pozdovzhnya smuga yaka chasto rozpadayetsya na ryad z 8 14 nechitkih za konturom plyam Samci bilshi j barvistishi za samok Kinec spinnogo plavcya v nih zagostrenij todi yak u samok vin zakruglenij V nerestovij period zabarvlennya samciv temnishaye PoshirennyaCe odin z najposhirenishih predstavnikiv rodini voditsya v Pivnichnij Indiyi Pakistani Nepali Bangladesh Verhnij M yanmi Meshkayut ribi v stavkah ozerah bolotah kanavah na risovih polyah a takozh na milkovodnih dilyankah richok z povilnoyu techiyeyu chasto zamulenih Vizhivati v takih umovah dopomagaye yim nayavnist dodatkovogo dihalnogo organu labirintovogo aparatu sho dozvolyaye vikoristovuvati atmosferne povitrya Zazvichaj zustrichayutsya u vodojmah z gustoyu roslinnistyu tomu ne divno sho vid ye perevazhno travoyidnim Prirodnij racion harchuvannya skladayetsya z diatomovih zelenih hloroficiyevih vodorostej harofitiv cianobakterij a takozh dribnih bezhrebetnih kolovertki dribni rakopodibni lichinki komah detritu tosho Komahami harchuyutsya perevazhno vlitku Parametri vodi pH v mezhah 6 0 7 8 tverdist v mezhah 4 15 dH temperatura 22 28 C U sichni temperatura vodi buvaye najnizhchoyu a luzhnist i vmist rozchinenogo kisnyu najvishimi Period nerestu pripadaye na berezen veresen sezon musoniv z maksimalnoyu aktivnistyu u lipni v cej period ribi yidyat malo Prirodni vodojmi pridatni dlya isnuvannya vidu postupovo skorochuyutsya cherez vpliv chinnikiv pov yazanih z ekonomichnim rozvitkom Prote ce poki sho ne stanovit zagrozi isnuvannyu smugastogo gurami v prirodi Gospodarske znachennyaHocha cherez svoyi neveliki rozmiri smugastij gurami nepridatnij dlya promislovogo ribalstva ta ribnictva v realnomu zhitti vin vidigraye vazhlivu rol u zadovolenni harchovih potreb bidnih shariv naselennya v Indiyi ta susidnih z neyu krayinah Miscevi ribalki lovlyat jogo protyagom cilogo roku Smugastij gurami cinuyetsya takozh yak dekorativna akvariumna riba Trimayut cih rib golovnim chinom v Indiyi krim togo eksportuyut do Bangladesh Kitayu Nimechchini Gonkongu Yaponiyi Malajziyi Koreyi Singapuru Tajvanyu Tayilandu ta SShA V akvariumah Yevropi cej vid malo poshirenij adzhe za privablivistyu pomitno postupayetsya svoyemu menshomu rodichevi lyaliusu Trichogaster lalia Utrimannya v akvariumiSmugastih gurami mozhna trimati yak u spilnomu tak i u vidovomu akvariumi ale krashe u vidovomu Pridatni dlya pochatkivciv Vidpovidno do rozmiriv rib akvariumi povinni buti prostorimi Dlya pari rib rekomenduyetsya pomeshkannya dovzhinoyu blizko 80 sm dlya grupi rib bilshe V akvariumi maye buti gusta roslinnist u tomu chisli roslini sho plavayut na poverhni vodi a takozh shovanki u viglyadi gustih kushiv korinnya roslin korchiv tosho Ci shovanki dozvolyayut samkam hovatisya vid peresliduvan z boku samciv Ruh vodi maye buti minimalnim oskilki smugasti gurami ne lyublyat techiyi Mirnij vid ale u nevelikih akvariumah samci b yutsya mizh soboyu osoblivo agresivnimi voni stayut v period nerestu Smugasti gurami buvayut polohlivi osoblivo v pustomu akvariumi sho stoyit u svitlomu misci ce zagrozhuye yim stresom Koli ribi obzhivutsya j normalno sebe pochuvayut voni stayut dovoli ruhlivimi Smugasti gurami zhivut u nevoli do 4 rokiv Temperatura vodi mozhe buti v mezhah 22 28 C pokaznik pH v mezhah 6 7 5 tverdist do 17 dH V akvariumi prijmayut bilshist zvichajnih kormiv Godivlya zhivimi kormami spriyaye krashomu zabarvlennyu rib RozvedennyaRozvoditi smugastih gurami ne skladno Nerest parnij vidbuvayetsya podibno do inshih labirintovih rib Problemi mozhut vinikati lishe koli poverhnya akvariuma yaskravo osvitlena Todi perelyakani ribi vidmovlyayutsya buduvati gnizdo Nerest mozhe vidbuvatisya u vidovomu akvariumi abo specialnomu nerestovishi Nerestovishe maye buti dovoli prostorim dovzhinoyu minimum 50 sm tomu sho produktivnist smugastih gurami stanovit 500 1000 ikrinok za nerest Akvarium pritinyuyut riven vodi povinen buti nevisokim do 20 sm temperaturu pidvishuyut do 28 30 C Samka povinna mati dostatno shovanok Nerestovishe povinno stoyati v spokijnomu misci shob nichogo ne turbuvalo rib Samec buduye gnizdo z pini pid plavayuchim listkom roslini abo mizh roslinami na poverhni vodi Vin kovtaye povitrya poza gnizdom a todi vzhe pid nim vipuskaye bulbashki Gnizdo buduyetsya z vikoristannyam shmatochkiv roslin Vono dosit velike ale zazvichaj nevporyadkovane j ne maye chitkih mezh Ikrometannya vidbuvayutsya pryamo pid gnizdom Za odin akt vidkladayetsya do 160 ikrinok Voni prozori yak sklo mayut zhirovu obolonku zavdyaki yakij splivayut do poverhni vodi Samec zbiraye rotom ikrinki j viplovuye yih do gnizda paralelno vin pidbudovuye gnizdo Po zakinchenni ikrometannya samku pribirayut z nerestovisha a samec zalishayetsya doglyadati za gnizdom ta potomstvom poki malki ne poplivut Lichinki viluplyuyutsya z ikri cherez 48 72 godini she priblizno za 96 godin voni peretvoryuyutsya na malkiv i pochinayut vilno plavati DzherelaHans Joachim Richter Das Buch der Labyrinthfische Melsungen u a Verlag J Neumann Neudamm 1983 S 45 101 102 ISBN 3 7888 0292 8 nim IGL nim Froese R Pauly D eds 2018 Trichogaster fasciata na FishBase Versiya za berezen 2018 roku angl Gunther Sterba Aquarienkunde Band 1 Melsungen u a Verlag J Neumann Neudamm 1975 S 417 ISBN 3 7888 0217 0 nim Rudolf Zukal Akvarijni ryby Praha Svepomoc 1984 s 64 65 chesk Hans Frey Das Aquarium von A bis Z Radebeul Neumann Verlag 1969 S 182 nim V D Plonskij Enciklopediya akvariumista Moskva Prestizh 1997 s 132 ISBN 5 88569 010 3 Koliza Colisa 4 bereznya 2018 u Wayback Machine ros M N Ilin Akvariumnoe rybovodstvo Moskva Izdatelstvo Moskovskogo universiteta 1977 s 363 364 Rod koliza Colisa 14 chervnya 2017 u Wayback Machine ros Banded Gourami Trichogaster fasciata 4 bereznya 2018 u Wayback Machine TFK Team 06 12 2013 angl PrimitkiMd Sherazul Islam Sharmin Akter Md Rezwanul Hasan Shahanur Siddiqa Sheba Some aspects of biology of banded gourami Colisa fasciata Bloch and Schneider 1801 in Jessore Bangladesh 4 bereznya 2018 u Wayback Machine International Journal of Biosciences Vol 9 No 4 pp 72 80 2016 ISSN 2220 6655 angl Mitra K Suresh V R Vinci G K Mazumdar N N Biswas D K Biology and fishery of banded gourami Colisa fasciata Bloch and Schneider 1801 in a floodplain wetland of Ganga river basin 4 bereznya 2018 u Wayback Machine Asian Fisheries Science Vol 20 No 4 pp 409 423 2007 angl SantoshKumar Singh Abujam Gobin Paswan Dibya Jyoti Deori Manojit Bhattacharjee Shyama Prasad Biswas and Bidhan Chandra Patra Captive breeding of Trichogaster fasciata with ovaprim injection 4 bereznya 2018 u Wayback Machine International Journal of Current Life Sciences Vol 5 No 1 pp 160 166 2015 ISSN 2249 1465 angl Vishwanath W 2010 Trichogaster fasciata informaciya na sajti MSOP versiya 2017 3 angl 03 03 2018PosilannyaBloch M E Hennig J F Schneider J G Systema ichthyologiae iconibus CX illustratum 164 165 Trichogaster fasciatus 10 serpnya 2018 u Wayback Machine Berolini Sumtibus auctoris impressum et Bibliopolio Sanderiano commissum 1801 lat pershij opis Vishwanath W 2010 Trichogaster fasciata informaciya na sajti MSOP versiya 2017 3 angl 03 03 2018 Trichopodus fasciata 4 bereznya 2018 u Wayback Machine CAS Catalog of Fishes California Academy of Sciences angl Korotkij film Kusschen von Colisa fasciata by Dr Jorg Vierke nim

Дата публікації:
Топ