Ракова алея (фр. Allée du Cancer) — регіональна назва 137-кілометрової ділянки землі вздовж річки Міссісіпі між Батон-Руж і Новим Орлеаном, у штаті Луїзіана, де розташовано понад 200 заводів з перегонки нафти і нафтопереробних підприємств. На цю територію припадає 25% нафтохімічного виробництва в США. Регіон вважається пожертвуваною зоною. На Раковій алеї сорок шість осіб на мільйон ризикують захворіти на рак, тоді як середній показник по країні становить приблизно тридцять осіб на мільйон. Аномально високий ризик захворювання на рак і концентрація нафтохімічних підприємств надихнули на прізвисько «Ракова алея».
Крім того, дослідники виявили, що расова нерівність у ризику захворювання на рак через забруднення повітря погіршується зі збільшенням концентрації меншин у регіоні. Люди в районах з переважанням чорношкірого населення ризикують на 16% більше, ніж у районах з переважанням білошкірого населення, а імовірність захворіти в районах з низьким рівнем доходу на 12% більше, ніж у районах з високим рівнем доходу. Лідери громади, такі як Шерон Лавін, очолили протест проти розширення нафтохімічної промисловості на Раковій алеї, а також проти пов'язаних з цим расової та економічної нерівності.
Історія
У 1987 році, коли мешканці однієї з вулиць у Сент-Гейбріелі (Луїзіана), переважно афроамериканці з низьким рівнем доходу, помітили велику кількість випадків захворювання на рак у своїй громаді, їй була присвоєна назва «Ракова алея». По мірі того, як подібні випадки ставали все більш поширеними в навколишніх районах, «алея» розрослася і охопила 137 кілометрів вздовж річки Міссісіпі.
Округ Сент-Джеймс складається з 48,8% афроамериканців. 16,6% її населення живе в бідності. Однак ця демографічна ситуація не відображається на зайнятості на виробничих підприємствах. Обстеживши 11 заводів округу Сент-Джеймс, дослідники виявили, що на цих підприємствах працює лише від 4,9% до 19,4% афроамериканців, що є надзвичайно низьким показником у порівнянні з загальною кількістю населення.
У 2019 році Луїзіана посіла п'яте місце за рівнем смертності від раку в США. У той час як середній показник по країні становить 149,09 смерті на 100 000, у Луїзіані він становив 168,1 смерті на 100 000. Однак, за даними Статистичного центру Американського онкологічного товариства, фактори ризику розвитку раку в Луїзіані в багатьох категоріях відповідають середнім показникам по країні. За відсотком жителів з надмірною вагою та ожирінням штат посідав 3 і 4 місця в країні в 2017 і 2018 роках. Луїзіана також посіла 6 місце в країні за кількістю людей, які захворіли на рак між 2014 і 2018 роками.
У 2018 році дані [en] показали, що Луїзіана посіла п'яте місце в країні за загальним обсягом викидів на квадратну милю. У 2018 році в Луїзіані з населенням 4,67 мільйона осіб було вироблено 4 мільярда кілограмів відходів, що на 5,3% менше, ніж у 2000 році (9,4 мільярда), незважаючи на зростання населення та промисловості за той самий період часу. У 2003 році сім з десяти заводів штату з найбільшими комбінованими викидами на території та за її межами були розташовані в Раковій алеї, і чотири з десяти заводів з найбільшими викидами на території штату були розташовані там само.
У 1969 році компанія DuPont відкрила завод з виробництва хімічної речовини хлоропрену, основного інгредієнта неопрену. У 2015 році завод було продано японській хімічній компанії [en]. Територія, що безпосередньо прилягає до заводу з виробництва неопрену Denka/DuPont в окрузі Сент-Джон-Баптист, була визнана Агентством з охорони навколишнього середовища як така, що несе ймовірність захворіти на рак через забруднення повітря у понад 700 разів вищу, ніж у середньому в країні.
Ракова алея — це відома пожертвувана зона. Пожертвувана зона визначається як географічна територія, яка була забруднена небезпечними хімічними речовинами. Цей термін виник під час холодної війни для опису територій, забруднених внаслідок видобутку та переробки урану для створення ядерної зброї. Сьогодні визначення цього терміну розширили, включивши до нього будь-яку територію, що зазнає непропорційного впливу небезпечних забруднювачів.
Громадські організації
Несправедливість в Раковій алеї призвела до того, що люди, які живуть у певній місцевості, працюють разом, щоби боротися за свої спільні інтереси. Зазвичай це стосується історично недостатньо представлених груп. З 1970-х років деякі громади брали участь в заходах за недопущення будівництва нових заводів на цій 137-кілометровій ділянці землі.
У 1996 році компанія Shintech Inc. оголосила про створення трьох нових заводів з виробництва полівінілхлориду (ПВХ) у місті Конвент, штат Луїзіана. У 1997 році штат Луїзіана видав компанії Shintech дозвіл на реалізацію проєкту, незважаючи на те, що компанія визнала, що ці заводи будуть щорічно викидати в повітря понад 282 000 кілограмів забруднюючих речовин. Населення в радіусі восьми кілометрів від місця розташування цих заводів на 81% складається з афроамериканців, у порівнянні з населенням округу, яке складається з афроамериканців лише на 49%.
Мешканці Конвента не погодилися з цим рішенням. У відповідь коаліція під назвою «Громадяни Сент-Джеймса за довкілля» привернула увагу багатьох правових груп, зокрема Клініки екологічного права університету Тулейн та Фонду правового захисту клубу Сьєрра. Командна робота громадських організаторів та правових груп дала змогу вести юридичні баталії проти компанії, і в 1998 році компанія Shintech вирішила відмовитися від своїх проєктних планів.
Ще одним яскравим прикладом роботи громадських організацій на Раковій алеї є марш, організований у 1988 році Асоціацією орендарів узбережжя Мексиканської затоки та Грінпіс. Ці групи зібрали протестувальників по всьому округу, намагаючись підвищити обізнаність про проблеми зі здоров'ям та навколишнім середовищем, які створює виробництво. Одна з головних перемог руху за екологічну справедливість була здобута в 1992 році, коли 750 мешканців маленького містечка Воллес розпочали судовий процес, який зрештою переконав компанію «Formosa» побудувати свій завод з переробки целюлози в іншому місці.
Однак, наміри корпорації «Formosa» не зупинилися на цьому, як не зупинився і спротив громадських організацій. «Formosa Plastics» запропонувала проєкт «Саншайн» — промисловий комплекс вартістю 9,4 мільярда доларів, який був би розташований на західному березі округу Сент-Джеймс і який, за оцінками, повинен був стати нафтохімічним і пластмасовим проєктом, що завдав би найбільшої шкоди навколишньому середовищу — 13 628 086 тонн викидів парникових газів на рік. Запропонований комплекс повинен був займати 10 км і розташовуватися за милю від місцевої початкової школи, що викликало занепокоєння місцевих жителів і захисників довкілля. 15 січня 2020 року «RISE St. James», релігійна громадська організація членів громади округу Сент-Джеймс, спільно з неприбутковою природоохоронною організацією [en], громадською організацією [en] і неприбутковою організацією «Здорова затока» (англ. Healthy Gulf) подала до суду на адміністрацію Дональда Трампа за дозвіл на будівництво нафтохімічного комплексу, запропонованого компанією «Formosa Plastics». Позов мав на меті визнати недійсним дозвіл корпусу інженерів армії CША на виконання [en], виданого за рік до цих подій. З'ясувалося, що незалежні археологи, яких найняла «Formosa Plastics», виявили, що під ділянкою площею 9 км, на якій компанія планувала побудувати свій нафтохімічний комплекс, у безіменних могилах були поховані раби. Посилаючись на порушення федеральних законів при схваленні знищення водно-болотних угідь, лінії захисту регіону від стихійних лих, що поступово зменшувалася, а також на нездатність захистити воду, повітря і здоров'я навколишніх громад, і порушення [en], позов вимагав скасування дозволу, виданого у вересні 2019 року, а також проведення оцінки впливу на довкілля. 4 листопада 2020 року корпус інженерів армії CША оголосив про свої плани призупинити дозвіл на реалізацію проєкту «Саншайн», що стало приємною перемогою для організацій та окремих осіб, які прагнули екологічної справедливості.
Хоча за діями компанії «Formosa Plastics» в окрузі Сент-Джеймс ще варто стежити, важко ігнорувати безправ'я та експлуатацію чорношкірих людей, що тривають протягом багатьох поколінь. «Одна деспотична економіка породжує іншу», — говорить з цього приводу Барбара Л. Аллен, професорка суспільних наук політехнічного інституту і університету штату Вірджинія. Вона продовжує: [en] була побудована на тілах рабів. Хімічний коридор несе відповідальність за тілесний тягар на нащадках рабів». Її слова особливо доречні у зв'язку зі створенням робочих місць, які обіцяють з кожним новим заводом у Раковій алеї. У Сент-Гейбріелі округу Ібервіль, де в радіусі 16 кілометрів розташовано 30 великих нафтохімічних заводів, лише 9% робочих місць займають місцеві жителі, а щонайменше кожен четвертий мешканець живе в бідності. Обіцяного економічного процвітання від цих великих інвестицій так і не було досягнуто, але, незважаючи на це, дозволи на створення заводів у цьому регіоні продовжують надаватися.
Критика
2 березня 2021 року Комітет Організації Об'єднаних Націй (ООН) з прав людини обговорив продовження промислових проєктів уздовж річки Міссісіпі в Луїзіані. Рада ООН з питань сучасного расизму рішуче засудила те, що вони визначили як екологічний расизм під час обговорення з експертами та іншими посадовими особами ООН:
Ця форма екологічного расизму створює серйозні та непропорційні загрози для реалізації низки прав людини, зокрема права на рівність і недискримінацію, права на життя, права на здоров'я, права на достатній життєвий рівень і культурні права, для переважно афроамериканських мешканців.
Думки, висловлені екологічними активістами, були підтримані Комісією з прав людини.
27 січня 2021 року президент США Джо Байден підписав указ про екологічну справедливість і сказав, що від несправедливості найбільше постраждала конкретно Ракова алея. Президент хімічної асоціації Луїзіани Грег Боузер відповів на зауваження президента Байдена щодо регіону, спростувавши у кількох статтях твердження про те, що мешканці промислового коридору мають вищий ризик захворіти на рак. Крім того, він привів дані Луїзіанського реєстру пухлин (LTR) на підтримку своїх тверджень. LTR стверджує, що збільшення смертності від раку, пов'язаного з промисловим забрудненням, не відбулося.
Активісти та місцеві жителі не погодилися з рішенням LTR. Активісти стверджували, що переписні дільниці, дані з яких бралися до уваги, охоплюють великі території, і дані не дозволяли розглядати конкретні місця поруч із хімічними заводами. Крім того, реєстр покладався на медичні записи, щоб визначити, чи був причиною смерті рак. Місцеві жителі були занепокоєні тим, що смерті від COVID-19 не були статистично пов'язані з раком, якщо жертви хворіли на нього. Ще одне занепокоєння місцевих жителів полягало в тому, що люди не мали змоги звертатися за медичною допомогою перед смертю з фінансових або соціальних причин. Оприлюднення конкретних випадків смертей або захворювань та певних даних заборонені через закон про лікарську таємницю.
Дослідження онкологічних захворювань
У своїй книзі 2012 року «Нафтохімічна Америка» фотограф [en] і професор архітектури Колумбійського університету [en] дослідили соціальні, екологічні та медичні наслідки нафтохімічної промисловості на Раковій алеї за допомогою фотографій, текстів та ілюстрацій в інфографічному стилі.
Раніше Ракову алею називали Хімічним коридором, доки мешканці та експерти з охорони здоров'я довкілля не виявили, що територія є розсадником онкологічних захворювань. У повітрі в цьому районі було виявлено 50 токсичних хімічних речовин, включаючи бензен, формальдегід і оксиран. Однією з найбільш небезпечних хімічних речовин у цьому районі є хлоропрен, який, за даними Агентства з охорони навколишнього середовища, може викликати рак. Лише наприкінці 1980-х років, коли мешканці району почали помічати скупчення випадків раку та викиднів на відстані кількох миль один від одного, вони почали називати цю територію Раковою алеєю.
Дослідження показали, що серед певних груп населення, які живуть на Раковій алеї, спостерігається аномально високий рівень захворюваності на рак легені, шлунка та нирки. У цьому районі також були випадки рідкісних видів раку, таких як нейробластома (рак нервової клітини) і рабдоміосаркома (рак скелетних м'язів). Рак легенів є одним з найпоширеніших видів раку в цьому районі через переважання галузей, які виробляють залізо/сталь, гуму, фарбу, алюміній та інші хімічні речовини.
У 2018 році «Університетська мережа за права людини» (англ. University Network for Human Rights, UNHR) провела дослідження, в якому зібрала дані про стан здоров'я мешканців у радіусі 2,5 кілометрів від Ракової алеї. Опитування було зосереджене на тому, які симптоми мають люди, хворі на рак легенів. Третина учасників відповіли, що їм регулярно важко дихати і вони часто хриплять. Понад 40% учасників мали частий кашель і були схильні до болю у горлі. Близько 30% учасників також повідомили, що відчувають втому.
Ракові кластери
Раковий кластер можна охарактеризувати як «появу більшої, ніж очікувалося, кількості випадків раку серед групи людей у певній географічній місцевості протягом певного періоду часу». Кластером раку також можна вважати випадок, коли у кількох членів сім'ї, друзів, сусідів і колег діагностують один і той самий тип раку.
Існують суперечки щодо того, чи можна вважати Ракову алею онкологічним кластером. Оскільки рак є досить поширеним захворюванням, випадки раку можуть згрупуватися, навіть якщо між ними немає жодного зв'язку, що призводить до випадкового виникнення ракових кластерів. Дослідження ракових кластерів у Сполучених Штатах показало, що за останні 20 років значні зусилля, спрямовані на пошук причин виникнення ракових кластерів у громадах, не увінчалися успіхом. У цьому дослідженні розглядалися всі 50 штатів і округ Колумбія, вивчалися типи раку, експозиція, підтвердження кластерів і висновки про зв'язок між відповідними видами раку і впливом навколишнього середовища.
Дії уряду
Національна оцінка токсичності повітря, проведена Агенцією з охорони довкілля у 2011 році, розглянула токсичні викиди по всій країні і оприлюднила результати у 2015 році. Дослідження показало, що повітря в переписній місцевості Лаплас (Луїзіана), яка знаходиться в Раковій алеї, має вищий, ніж очікувалося, рівень хлоропрену. Це змусило агенцію почати тісно співпрацювати з власником заводу з виробництва неопрену в цьому районі, компанією «Denka Performance Elastomer», та [en], щоб знизити викиди неопрену. Їхня мета полягала в тому, щоб знизити викиди на 85%.
Влада штату Луїзіана заявляє, що «Denka» досягла мети скорочення викидів на 85%, але деякі мешканці залишаються скептично налаштованими. Багато жителів вважають, що замість того, щоб скорочувати викиди на відсоток, вони повинні становити 0,2 мікрограма на кубічний метр повітря, що вважається безпечним рівнем за версією Агенції з охорони довкілля.
Моссвіль (Луїзіана)
— це невелика, переважно афроамериканська громада, розташована на околиці Лейк-Чарлз в окрузі Калкасьє, штат Луїзіана. Його заснував у 1790-х роках Джек Мосс, колишній раб, і це була одна з перших громад вільних чорношкірих людей на півдні. Раніше процвітаюча громада незабаром опинилася в безпосередній близькості від кількох промислових підприємств, розташованих у сусідньому містечку Вестлейк. Серед промислових підприємств, розташованих навколо Моссвілля, — нафтопереробний завод, кілька нафтохімічних заводів і одна з найбільших в країні концентрацій виробників вінілхлориду, який є основним інгредієнтом полівінілхлориду, або пластику, відомого як ПВХ. Всі ці підприємства щороку викидають мільйони кілограмів токсинів у повітря, воду і ґрунт.
Один з жителів Мосвілля, Аллен Леблан, розповів свою історію життя у 2015 році. Леблан має інвалідність, його життя постійно супроводжували судоми, проблеми з печінкою, інсульт, тремор, безсоння, втома і депресія. Він також пов'язує свої проблеми зі здоров'ям не зі шкідливими звичками чи спадковістю, а з токсичними викидами промислових підприємств, розташованих у Вестлейку. Леблан каже, що вже понад 15 років знає, що його організм просякнутий токсинами, і що він проміняв би все на нове життя.
Організація [en] (англ. Mossville Environmental Action Now, MEAN) була заснована в 1998 році групою місцевих мешканців. За допомогою Грінпісу, MEAN вдалося переконати місцевий центр з контролю та профілактики захворювань провести токсикологічне тестування. [en] взяло кров у 28 мешканців Моссвілля, в тому числі й у Леблана. Тести були спрямовані на виявлення діоксинів і діоксиноподібних сполук, які вважаються одними з найбільш небезпечних хімічних речовин у науці. Результати токсикології показали, що середній рівень діоксинів серед мешканців Моссвілля був утричі вищим, ніж серед населення Сполучених Штатів. Рівень діоксинів також був одним з найвищих, коли-небудь зафіксованих в країні.
Екологічний расизм
Багато науковців та мешканців Ракової алеї називають цей район «передовим прикладом екологічного расизму». Екологічний расизм можна визначити як інституційні правила, норми, політику або урядові/корпоративні рішення, які навмисно націлені на певні громади через небажані для них види землекористування та слабке дотримання законів про зонування та охорону довкілля, що призводить до того, що громади непропорційно піддаються впливу токсичних та небезпечних відходів на основі расової приналежності. Екологічний расизм може бути спричинений кількома чинниками. Ці фактори включають навмисне нехтування правилами, передбачувану потребу в резервуарі для забруднювачів у міських районах, а також відсутність інституційної влади та низьку вартість землі «кольорових людей». Також добре задокументованим і відомим фактом є те, що кольорові громади та громади з низьким рівнем доходу непропорційно страждають від забруднюючих галузей промисловості та слабкого регулювання цих галузей.
Вплив на довкілля
Розташування Ракової алеї також призводить до інших екологічних наслідків, окрім забруднення повітря. Оскільки Ракова алея розташована близько до Мексиканської затоки, тропічні циклони становлять великий ризик і в минулі роки завдали великої шкоди. Наприклад, у 2005 році ураган Катріна спричинив розлив майже 11 мільйонів галонів нафти у воду поблизу Нового Орлеана. Ураган Гарві у 2017 році спричинив перебої в електропостачанні, що призвело до того, що неохолоджені хімікати на заводі в Г'юстоні розклалися і спалахнули. У 2020 році ураган Лора спричинив пожежу на заводі, який виробляв хімікати для басейнів, що призвело до того, що хлор із завода горів протягом трьох днів.
Одна з найбільших катастроф внаслідок урагану сталася під час урагану Іда у 2021 році. Прогнозований шлях урагану пролягав через промисловий регіон. Загроза руйнувань від урагану змусила підприємства, розташовані на Раковій алеї, викидати необроблені хімічні речовини та гази в повітря через факельну лінію. Незважаючи на те, що факельна лінія спричиняє викиди хімічних речовин у повітря, цей процес є законним у надзвичайних ситуаціях і спалює хімікати безпосередньо в повітрі. Після урагану мешканці залишилися не лише з пошкодженими будинками, але й з більшим забрудненням повітря та води, ніж до цього.
Активізм та екологічна справедливість
Останніми роками у Сполучених Штатах рухи на захист довкілля та громадянських прав об'єдналися у єдиний рух за екологічну справедливість у відповідь на те, що меншини та малозабезпечені громади по всій країні постійно перебувають під загрозою забруднення. Багато громад, які стикаються з найбільшим тягарем від забруднення, як правило, є бідними і складаються переважно з меншин. Через це бідні громади та меншини вдаватимуться до активізму, щоб захистити себе.
У вересні 2022 року захисники екологічної справедливості на півдні Луїзіани змогли заявити про перемогу після того, як у суді було відмовлено у будівництві двох великих нафтохімічних комплексів. Суддя окружного суду штату Труді Вайт винесла рішення, яким скасувала та анулювала 14 дозволів на забруднення повітря, виданих Департаментом якості навколишнього середовища Луїзіани (англ. Louisiana Department of Environmental Quality, LDEQ) для пропонованого комплексу «Formosa Plastics Group» у містечку Велкам. Місто вже має кілька нафтопереробних заводів та промислових підприємств, а також розташоване на Раковій алеї.
Ще одна група, яка активно бореться проти нафтохімічної промисловості в Раковій алеї, — це «Rise St. James». «Rise St. James» — це релігійна громадська організація, яка бореться за екологічну справедливість і працює над тим, щоб перемогти розповсюдження нафтохімічної промисловості в окрузі Сент-Джеймс, штат Луїзіана. У 2019 році організація успішно зупинила будівництво заводу з виробництва пластмас вартістю 1,25 мільярда доларів і наразі бореться за те, щоб не дозволити компанії «Formosa Plastics» побудувати багатомільярдний завод у цьому окрузі. Rise St. James також прагне інформувати громаду і тих, хто не належить до неї, про хімічні речовини, які вони вдихають кожного дня. На веб-сайті організації є сторінка «Хімічна речовина місяця» (англ. Chemical of the Month), де можна знайти інформацію про конкретну хімічну речовину та її кількість у певних районах Ракової алеї.
У масовій культурі
Британський індастріал-метал гурт Godflesh використав цифрове зображення розп'яття перед Раковою алеєю як обкладинку для свого альбому 1996 року [ru].
Соціолог [en] у своїй книзі 2016 року "[en]" (англ. Strangers in Their Own Land) обговорює стан довкілля та здоров'я на Раковій алеї, а також соціально-економічні та політичні наслідки від її існування.
Дивіться також
Примітки
- Blodgett, Abigail D. (1 грудня 2006). An Analysis of Pollution and Community Advocacy in ‘Cancer Alley’: Setting an Example for the Environmental Justice Movement in St James Parish, Louisiana. Local Environment. Т. 11, № 6. с. 647—661. doi:10.1080/13549830600853700. ISSN 1354-9839. Процитовано 25 квітня 2023.
- Younes, Lylla; Shaw, Al; Perlman, Claire; ProPublica; October 30; 2019 (30 жовтня 2019). In a Notoriously Polluted Area of the Country, Massive New Chemical Plants Are Still Moving In. ProPublica (англ.). Процитовано 25 квітня 2023.
- Castellón, Idna (12 лютого 2021). Cancer Alley and the Fight Against Environmental Racism. Villanova Environmental Law Journal. Т. 32, № 1. с. 15. ISSN 1049-2631. Процитовано 25 квітня 2023.
- James, Wesley; Jia, Chunrong; Kedia, Satish (2012-12). Uneven Magnitude of Disparities in Cancer Risks from Air Toxics. International Journal of Environmental Research and Public Health (англ.). Т. 9, № 12. с. 4365—4385. doi:10.3390/ijerph9124365. ISSN 1660-4601. Процитовано 25 квітня 2023.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки із непозначеним DOI з безкоштовним доступом () - Matei, Adrienne (16 листопада 2021). What are ‘sacrifice zones’ and why do some Americans live in them?. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 25 квітня 2023.
- Sweeney, Jack (20 липня 2021). Letter from Sharon Lavigne to Pres. Biden on Cancer Alley & Formosa Plastics. Louisiana Bucket Brigade (амер.). Процитовано 25 квітня 2023.
- . web.archive.org. 10 березня 2021. Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 25 квітня 2023.
- Berry, Gregory R. (2003-03). Organizing Against Multinational Corporate Power In Cancer Alley: The Activist Community as Primary Stakeholder. Organization & Environment (англ.). Т. 16, № 1. с. 3—33. doi:10.1177/1086026602250213. ISSN 1086-0266. Процитовано 25 квітня 2023.
- Stats of the States - Cancer Mortality. www.cdc.gov (en-us) . 28 лютого 2022. Процитовано 25 квітня 2023.
- American Cancer Society | Cancer Facts & Statistics. American Cancer Society | Cancer Facts & Statistics (англ.). Процитовано 25 квітня 2023.
- State Cancer Profiles > Incidence Rates Table. www.statecancerprofiles.cancer.gov. Процитовано 25 квітня 2023.
- Dermansky, Julie (27 липня 2017). Louisiana’s Cancer Alley Residents Sue Chemical Plant for Nearly 50 Years of Air Pollution. DeSmog (амер.). Процитовано 25 квітня 2023.
- Cancer Alley, Louisiana. www.pollutionissues.com. Процитовано 25 квітня 2023.
- Advanced Weapons. Northrop Grumman (амер.). Процитовано 25 квітня 2023.
- Community organizing | social science | Britannica. www.britannica.com (англ.). Процитовано 25 квітня 2023.
- Тейлор, Дорчета (2014). oxic Communities: Environmental Racism, Industrial Pollution, and Residential Mobility. NYU Press. ISBN .
- Worlds largest producer of polyvinyl chloride, Shintech Inc. www.shintech.com. Процитовано 25 квітня 2023.
- Formosa Plastics - You expect more. And Formosa delivers. Formosa Plastics (амер.). Процитовано 25 квітня 2023.
- Bernhardt, C., Shaykevich. Greenhouse Gases from Oil, Gas, and Petrochemical Production (PDF) (англійською) . Процитовано 25 квітня 2023.
- Army Corps Suspends Permit for Formosa Plastics’ Controversial Louisiana Plant. Center for Biological Diversity (англ.). Процитовано 25 квітня 2023.
- Rise St. James. Rise St. James (амер.). Процитовано 26 квітня 2023.
- Formosa Plastics’ Proposed Louisiana Plant Gets Permit to Destroy Wetlands. Center for Biological Diversity (англ.). Процитовано 26 квітня 2023.
- writer, TERRY L. JONES | Staff. Activists want $9.4B Formosa project stopped due to slave cemetery at St. James site. The Advocate (англ.). Процитовано 26 квітня 2023.
- Lawsuit Challenges Trump Administration’s Fast-tracking of Louisiana Plastics Project. Center for Biological Diversity (англ.). Процитовано 26 квітня 2023.
- Barbara L. Allen. liberalarts.vt.edu (англ.). Процитовано 26 квітня 2023.
- Groner, Anya (7 травня 2021). ‘One Oppressive Economy Begets Another’. The Atlantic (англ.). Процитовано 26 квітня 2023.
- Paradise, Polluter’s. Welcome to “Cancer Alley,” Where Toxic Air Is About to Get Worse. ProPublica (англ.). Процитовано 26 квітня 2023.
- . web.archive.org. 23 квітня 2021. Архів оригіналу за 23 квітня 2021. Процитовано 26 квітня 2023.
- China: UN human rights experts alarmed by ‘organ harvesting’ allegations. OHCHR (англ.). Процитовано 26 квітня 2023.
- writer, TRISTAN BAURICK | Staff. Biden utters the words 'Cancer Alley,' but will he help Louisiana's chemical corridor?. NOLA.com (англ.). Процитовано 26 квітня 2023.
- Letter to the Editor: ‘Cancer Alley’ moniker unwarranted by research. Hanna Newspapers (англ.). Процитовано 26 квітня 2023.
- Opinion (21 лютого 2021). Opinion: The Data Doesn’t Support “Cancer Alley” Designation in Louisiana. The Times of Houma/Thibodaux (амер.). Процитовано 26 квітня 2023.
- BOWSER, GREG. Louisiana industry: 'Cancer alley' is false description of health problems. The Advocate (англ.). Процитовано 26 квітня 2023.
- (PDF). web.archive.org. 13 квітня 2021. Архів оригіналу (PDF) за 13 квітня 2021. Процитовано 26 квітня 2023.
- Russell, Gordon. Health officials in “Cancer Alley” will study if living near a controversial chemical plant causes cancer. Mother Jones (амер.). Процитовано 26 квітня 2023.
- Dermansky, Julie (25 лютого 2021). From Pollution to the Pandemic, Racial Equity Eludes Louisiana’s Cancer Alley Community. DeSmog (амер.). Процитовано 26 квітня 2023.
- Rights (OCR), Office for Civil (7 травня 2008). Your Rights Under HIPAA. HHS.gov (англ.). Процитовано 26 квітня 2023.
- . web.archive.org. 15 грудня 2014. Архів оригіналу за 15 грудня 2014. Процитовано 26 квітня 2023.
- What is Cancer Alley? Louisiana Factories & Toxic Chemicals. Lung Cancer Center (амер.). 10 лютого 2022. Процитовано 26 квітня 2023.
- Cancer Clusters Fact Sheet - NCI. www.cancer.gov (англ.). 5 вересня 2018. Процитовано 26 квітня 2023.
- Goodman, Michael; Naiman, Joshua S.; Goodman, Dina; LaKind, Judy S. (1 липня 2012). Cancer clusters in the USA: What do the last twenty years of state and federal investigations tell us?. Critical Reviews in Toxicology. Т. 42, № 6. с. 474—490. doi:10.3109/10408444.2012.675315. ISSN 1040-8444. PMC 3408895. PMID 22519802. Процитовано 26 квітня 2023.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з PMC з іншим форматом () - . web.archive.org. 15 грудня 2022. Архів оригіналу за 15 грудня 2022. Процитовано 27 квітня 2023.
- RogersNovember 4 2015, Heather RogersHeather; P.m, 7:50. How Pollution Killed a Louisiana Town. The Intercept (англ.). Процитовано 27 квітня 2023.
- Batiste, Johneisha (24 квітня 2022). Being Black Causes Cancer: Cancer Alley and Environmental Racism (англ.). № ID 4092077. Процитовано 27 квітня 2023.
- Environmental Justice & Environmental Racism – Greenaction for Health and Environmental Justice (амер.). Процитовано 27 квітня 2023.
- Blodgett, Abigail D. (1 грудня 2006). An Analysis of Pollution and Community Advocacy in ‘Cancer Alley’: Setting an Example for the Environmental Justice Movement in St James Parish, Louisiana. Local Environment. Т. 11, № 6. с. 647—661. doi:10.1080/13549830600853700. ISSN 1354-9839. Процитовано 27 квітня 2023.
- Activists in Louisiana's 'Cancer Alley' hail halt to petrochemical complexes. www.ncronline.org (англ.). Процитовано 27 квітня 2023.
- Chloroprene - Chemical of the Month, March 2023. Rise St. James (амер.). Процитовано 27 квітня 2023.
- Los Angeles Review of Books. Los Angeles Review of Books (англ.). 22 серпня 2016. Процитовано 26 квітня 2023.
Посилання
Ракова алея, Луїзіана на сайті Pollutionissues.com
Ракова алея на сайті BBC
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rakova aleya fr Allee du Cancer regionalna nazva 137 kilometrovoyi dilyanki zemli vzdovzh richki Missisipi mizh Baton Ruzh i Novim Orleanom u shtati Luyiziana de roztashovano ponad 200 zavodiv z peregonki nafti i naftopererobnih pidpriyemstv Na cyu teritoriyu pripadaye 25 naftohimichnogo virobnictva v SShA Region vvazhayetsya pozhertvuvanoyu zonoyu Na Rakovij aleyi sorok shist osib na miljon rizikuyut zahvoriti na rak todi yak serednij pokaznik po krayini stanovit priblizno tridcyat osib na miljon Anomalno visokij rizik zahvoryuvannya na rak i koncentraciya naftohimichnih pidpriyemstv nadihnuli na prizvisko Rakova aleya Kurgan z naftovih bochok bilya naftopererobnogo zavodu ExxonMobil v Baton Ruzhi uzdovzh richki Missisipi v grudni 1972 roku Krim togo doslidniki viyavili sho rasova nerivnist u riziku zahvoryuvannya na rak cherez zabrudnennya povitrya pogirshuyetsya zi zbilshennyam koncentraciyi menshin u regioni Lyudi v rajonah z perevazhannyam chornoshkirogo naselennya rizikuyut na 16 bilshe nizh u rajonah z perevazhannyam biloshkirogo naselennya a imovirnist zahvoriti v rajonah z nizkim rivnem dohodu na 12 bilshe nizh u rajonah z visokim rivnem dohodu Lideri gromadi taki yak Sheron Lavin ocholili protest proti rozshirennya naftohimichnoyi promislovosti na Rakovij aleyi a takozh proti pov yazanih z cim rasovoyi ta ekonomichnoyi nerivnosti IstoriyaLuyiziana na mapi SShA Okrug Sent Dzhejms U 1987 roci koli meshkanci odniyeyi z vulic u Sent Gejbrieli Luyiziana perevazhno afroamerikanci z nizkim rivnem dohodu pomitili veliku kilkist vipadkiv zahvoryuvannya na rak u svoyij gromadi yij bula prisvoyena nazva Rakova aleya Po miri togo yak podibni vipadki stavali vse bilsh poshirenimi v navkolishnih rajonah aleya rozroslasya i ohopila 137 kilometriv vzdovzh richki Missisipi Okrug Sent Dzhejms skladayetsya z 48 8 afroamerikanciv 16 6 yiyi naselennya zhive v bidnosti Odnak cya demografichna situaciya ne vidobrazhayetsya na zajnyatosti na virobnichih pidpriyemstvah Obstezhivshi 11 zavodiv okrugu Sent Dzhejms doslidniki viyavili sho na cih pidpriyemstvah pracyuye lishe vid 4 9 do 19 4 afroamerikanciv sho ye nadzvichajno nizkim pokaznikom u porivnyanni z zagalnoyu kilkistyu naselennya U 2019 roci Luyiziana posila p yate misce za rivnem smertnosti vid raku v SShA U toj chas yak serednij pokaznik po krayini stanovit 149 09 smerti na 100 000 u Luyiziani vin stanoviv 168 1 smerti na 100 000 Odnak za danimi Statistichnogo centru Amerikanskogo onkologichnogo tovaristva faktori riziku rozvitku raku v Luyiziani v bagatoh kategoriyah vidpovidayut serednim pokaznikam po krayini Za vidsotkom zhiteliv z nadmirnoyu vagoyu ta ozhirinnyam shtat posidav 3 i 4 miscya v krayini v 2017 i 2018 rokah Luyiziana takozh posila 6 misce v krayini za kilkistyu lyudej yaki zahvorili na rak mizh 2014 i 2018 rokami U 2018 roci dani en pokazali sho Luyiziana posila p yate misce v krayini za zagalnim obsyagom vikidiv na kvadratnu milyu U 2018 roci v Luyiziani z naselennyam 4 67 miljona osib bulo virobleno 4 milyarda kilogramiv vidhodiv sho na 5 3 menshe nizh u 2000 roci 9 4 milyarda nezvazhayuchi na zrostannya naselennya ta promislovosti za toj samij period chasu U 2003 roci sim z desyati zavodiv shtatu z najbilshimi kombinovanimi vikidami na teritoriyi ta za yiyi mezhami buli roztashovani v Rakovij aleyi i chotiri z desyati zavodiv z najbilshimi vikidami na teritoriyi shtatu buli roztashovani tam samo U 1969 roci kompaniya DuPont vidkrila zavod z virobnictva himichnoyi rechovini hloroprenu osnovnogo ingrediyenta neoprenu U 2015 roci zavod bulo prodano yaponskij himichnij kompaniyi en Teritoriya sho bezposeredno prilyagaye do zavodu z virobnictva neoprenu Denka DuPont v okruzi Sent Dzhon Baptist bula viznana Agentstvom z ohoroni navkolishnogo seredovisha yak taka sho nese jmovirnist zahvoriti na rak cherez zabrudnennya povitrya u ponad 700 raziv vishu nizh u serednomu v krayini Rakova aleya ce vidoma pozhertvuvana zona Pozhertvuvana zona viznachayetsya yak geografichna teritoriya yaka bula zabrudnena nebezpechnimi himichnimi rechovinami Cej termin vinik pid chas holodnoyi vijni dlya opisu teritorij zabrudnenih vnaslidok vidobutku ta pererobki uranu dlya stvorennya yadernoyi zbroyi Sogodni viznachennya cogo terminu rozshirili vklyuchivshi do nogo bud yaku teritoriyu sho zaznaye neproporcijnogo vplivu nebezpechnih zabrudnyuvachiv Gromadski organizaciyiViglyad molekul polivinilhloridu en Nespravedlivist v Rakovij aleyi prizvela do togo sho lyudi yaki zhivut u pevnij miscevosti pracyuyut razom shobi borotisya za svoyi spilni interesi Zazvichaj ce stosuyetsya istorichno nedostatno predstavlenih grup Z 1970 h rokiv deyaki gromadi brali uchast v zahodah za nedopushennya budivnictva novih zavodiv na cij 137 kilometrovij dilyanci zemli U 1996 roci kompaniya Shintech Inc ogolosila pro stvorennya troh novih zavodiv z virobnictva polivinilhloridu PVH u misti Konvent shtat Luyiziana U 1997 roci shtat Luyiziana vidav kompaniyi Shintech dozvil na realizaciyu proyektu nezvazhayuchi na te sho kompaniya viznala sho ci zavodi budut shorichno vikidati v povitrya ponad 282 000 kilogramiv zabrudnyuyuchih rechovin Naselennya v radiusi vosmi kilometriv vid miscya roztashuvannya cih zavodiv na 81 skladayetsya z afroamerikanciv u porivnyanni z naselennyam okrugu yake skladayetsya z afroamerikanciv lishe na 49 Meshkanci Konventa ne pogodilisya z cim rishennyam U vidpovid koaliciya pid nazvoyu Gromadyani Sent Dzhejmsa za dovkillya privernula uvagu bagatoh pravovih grup zokrema Kliniki ekologichnogo prava universitetu Tulejn ta Fondu pravovogo zahistu klubu Syerra Komandna robota gromadskih organizatoriv ta pravovih grup dala zmogu vesti yuridichni bataliyi proti kompaniyi i v 1998 roci kompaniya Shintech virishila vidmovitisya vid svoyih proyektnih planiv She odnim yaskravim prikladom roboti gromadskih organizacij na Rakovij aleyi ye marsh organizovanij u 1988 roci Asociaciyeyu orendariv uzberezhzhya Meksikanskoyi zatoki ta Grinpis Ci grupi zibrali protestuvalnikiv po vsomu okrugu namagayuchis pidvishiti obiznanist pro problemi zi zdorov yam ta navkolishnim seredovishem yaki stvoryuye virobnictvo Odna z golovnih peremog ruhu za ekologichnu spravedlivist bula zdobuta v 1992 roci koli 750 meshkanciv malenkogo mistechka Volles rozpochali sudovij proces yakij zreshtoyu perekonav kompaniyu Formosa pobuduvati svij zavod z pererobki celyulozi v inshomu misci Odnak namiri korporaciyi Formosa ne zupinilisya na comu yak ne zupinivsya i sprotiv gromadskih organizacij Formosa Plastics zaproponuvala proyekt Sanshajn promislovij kompleks vartistyu 9 4 milyarda dolariv yakij buv bi roztashovanij na zahidnomu berezi okrugu Sent Dzhejms i yakij za ocinkami povinen buv stati naftohimichnim i plastmasovim proyektom sho zavdav bi najbilshoyi shkodi navkolishnomu seredovishu 13 628 086 tonn vikidiv parnikovih gaziv na rik Zaproponovanij kompleks povinen buv zajmati 10 km2 displaystyle 2 i roztashovuvatisya za milyu vid miscevoyi pochatkovoyi shkoli sho viklikalo zanepokoyennya miscevih zhiteliv i zahisnikiv dovkillya 15 sichnya 2020 roku RISE St James religijna gromadska organizaciya chleniv gromadi okrugu Sent Dzhejms spilno z nepributkovoyu prirodoohoronnoyu organizaciyeyu en gromadskoyu organizaciyeyu en i nepributkovoyu organizaciyeyu Zdorova zatoka angl Healthy Gulf podala do sudu na administraciyu Donalda Trampa za dozvil na budivnictvo naftohimichnogo kompleksu zaproponovanogo kompaniyeyu Formosa Plastics Pozov mav na meti viznati nedijsnim dozvil korpusu inzheneriv armiyi CShA na vikonannya en vidanogo za rik do cih podij Z yasuvalosya sho nezalezhni arheologi yakih najnyala Formosa Plastics viyavili sho pid dilyankoyu plosheyu 9 km2 displaystyle 2 na yakij kompaniya planuvala pobuduvati svij naftohimichnij kompleks u bezimennih mogilah buli pohovani rabi Posilayuchis na porushennya federalnih zakoniv pri shvalenni znishennya vodno bolotnih ugid liniyi zahistu regionu vid stihijnih lih sho postupovo zmenshuvalasya a takozh na nezdatnist zahistiti vodu povitrya i zdorov ya navkolishnih gromad i porushennya en pozov vimagav skasuvannya dozvolu vidanogo u veresni 2019 roku a takozh provedennya ocinki vplivu na dovkillya 4 listopada 2020 roku korpus inzheneriv armiyi CShA ogolosiv pro svoyi plani prizupiniti dozvil na realizaciyu proyektu Sanshajn sho stalo priyemnoyu peremogoyu dlya organizacij ta okremih osib yaki pragnuli ekologichnoyi spravedlivosti Hocha za diyami kompaniyi Formosa Plastics v okruzi Sent Dzhejms she varto stezhiti vazhko ignoruvati bezprav ya ta ekspluataciyu chornoshkirih lyudej sho trivayut protyagom bagatoh pokolin Odna despotichna ekonomika porodzhuye inshu govorit z cogo privodu Barbara L Allen profesorka suspilnih nauk politehnichnogo institutu i universitetu shtatu Virdzhiniya Vona prodovzhuye en bula pobudovana na tilah rabiv Himichnij koridor nese vidpovidalnist za tilesnij tyagar na nashadkah rabiv Yiyi slova osoblivo dorechni u zv yazku zi stvorennyam robochih misc yaki obicyayut z kozhnim novim zavodom u Rakovij aleyi U Sent Gejbrieli okrugu Ibervil de v radiusi 16 kilometriv roztashovano 30 velikih naftohimichnih zavodiv lishe 9 robochih misc zajmayut miscevi zhiteli a shonajmenshe kozhen chetvertij meshkanec zhive v bidnosti Obicyanogo ekonomichnogo procvitannya vid cih velikih investicij tak i ne bulo dosyagnuto ale nezvazhayuchi na ce dozvoli na stvorennya zavodiv u comu regioni prodovzhuyut nadavatisya KritikaDzho Bajden 2 bereznya 2021 roku Komitet Organizaciyi Ob yednanih Nacij OON z prav lyudini obgovoriv prodovzhennya promislovih proyektiv uzdovzh richki Missisipi v Luyiziani Rada OON z pitan suchasnogo rasizmu rishuche zasudila te sho voni viznachili yak ekologichnij rasizm pid chas obgovorennya z ekspertami ta inshimi posadovimi osobami OON Cya forma ekologichnogo rasizmu stvoryuye serjozni ta neproporcijni zagrozi dlya realizaciyi nizki prav lyudini zokrema prava na rivnist i nediskriminaciyu prava na zhittya prava na zdorov ya prava na dostatnij zhittyevij riven i kulturni prava dlya perevazhno afroamerikanskih meshkanciv Dumki vislovleni ekologichnimi aktivistami buli pidtrimani Komisiyeyu z prav lyudini 27 sichnya 2021 roku prezident SShA Dzho Bajden pidpisav ukaz pro ekologichnu spravedlivist i skazav sho vid nespravedlivosti najbilshe postrazhdala konkretno Rakova aleya Prezident himichnoyi asociaciyi Luyiziani Greg Bouzer vidpoviv na zauvazhennya prezidenta Bajdena shodo regionu sprostuvavshi u kilkoh stattyah tverdzhennya pro te sho meshkanci promislovogo koridoru mayut vishij rizik zahvoriti na rak Krim togo vin priviv dani Luyizianskogo reyestru puhlin LTR na pidtrimku svoyih tverdzhen LTR stverdzhuye sho zbilshennya smertnosti vid raku pov yazanogo z promislovim zabrudnennyam ne vidbulosya Aktivisti ta miscevi zhiteli ne pogodilisya z rishennyam LTR Aktivisti stverdzhuvali sho perepisni dilnici dani z yakih bralisya do uvagi ohoplyuyut veliki teritoriyi i dani ne dozvolyali rozglyadati konkretni miscya poruch iz himichnimi zavodami Krim togo reyestr pokladavsya na medichni zapisi shob viznachiti chi buv prichinoyu smerti rak Miscevi zhiteli buli zanepokoyeni tim sho smerti vid COVID 19 ne buli statistichno pov yazani z rakom yaksho zhertvi hvorili na nogo She odne zanepokoyennya miscevih zhiteliv polyagalo v tomu sho lyudi ne mali zmogi zvertatisya za medichnoyu dopomogoyu pered smertyu z finansovih abo socialnih prichin Oprilyudnennya konkretnih vipadkiv smertej abo zahvoryuvan ta pevnih danih zaboroneni cherez zakon pro likarsku tayemnicyu Doslidzhennya onkologichnih zahvoryuvan en U svoyij knizi 2012 roku Naftohimichna Amerika fotograf en i profesor arhitekturi Kolumbijskogo universitetu en doslidili socialni ekologichni ta medichni naslidki naftohimichnoyi promislovosti na Rakovij aleyi za dopomogoyu fotografij tekstiv ta ilyustracij v infografichnomu stili Ranishe Rakovu aleyu nazivali Himichnim koridorom doki meshkanci ta eksperti z ohoroni zdorov ya dovkillya ne viyavili sho teritoriya ye rozsadnikom onkologichnih zahvoryuvan U povitri v comu rajoni bulo viyavleno 50 toksichnih himichnih rechovin vklyuchayuchi benzen formaldegid i oksiran Odniyeyu z najbilsh nebezpechnih himichnih rechovin u comu rajoni ye hloropren yakij za danimi Agentstva z ohoroni navkolishnogo seredovisha mozhe viklikati rak Lishe naprikinci 1980 h rokiv koli meshkanci rajonu pochali pomichati skupchennya vipadkiv raku ta vikidniv na vidstani kilkoh mil odin vid odnogo voni pochali nazivati cyu teritoriyu Rakovoyu aleyeyu Doslidzhennya pokazali sho sered pevnih grup naselennya yaki zhivut na Rakovij aleyi sposterigayetsya anomalno visokij riven zahvoryuvanosti na rak legeni shlunka ta nirki U comu rajoni takozh buli vipadki ridkisnih vidiv raku takih yak nejroblastoma rak nervovoyi klitini i rabdomiosarkoma rak skeletnih m yaziv Rak legeniv ye odnim z najposhirenishih vidiv raku v comu rajoni cherez perevazhannya galuzej yaki viroblyayut zalizo stal gumu farbu alyuminij ta inshi himichni rechovini U 2018 roci Universitetska merezha za prava lyudini angl University Network for Human Rights UNHR provela doslidzhennya v yakomu zibrala dani pro stan zdorov ya meshkanciv u radiusi 2 5 kilometriv vid Rakovoyi aleyi Opituvannya bulo zoseredzhene na tomu yaki simptomi mayut lyudi hvori na rak legeniv Tretina uchasnikiv vidpovili sho yim regulyarno vazhko dihati i voni chasto hriplyat Ponad 40 uchasnikiv mali chastij kashel i buli shilni do bolyu u gorli Blizko 30 uchasnikiv takozh povidomili sho vidchuvayut vtomu Rakovi klasteriDokladnishe Rakovij klaster Rakovij klaster mozhna oharakterizuvati yak poyavu bilshoyi nizh ochikuvalosya kilkosti vipadkiv raku sered grupi lyudej u pevnij geografichnij miscevosti protyagom pevnogo periodu chasu Klasterom raku takozh mozhna vvazhati vipadok koli u kilkoh chleniv sim yi druziv susidiv i koleg diagnostuyut odin i toj samij tip raku Isnuyut superechki shodo togo chi mozhna vvazhati Rakovu aleyu onkologichnim klasterom Oskilki rak ye dosit poshirenim zahvoryuvannyam vipadki raku mozhut zgrupuvatisya navit yaksho mizh nimi nemaye zhodnogo zv yazku sho prizvodit do vipadkovogo viniknennya rakovih klasteriv Doslidzhennya rakovih klasteriv u Spoluchenih Shtatah pokazalo sho za ostanni 20 rokiv znachni zusillya spryamovani na poshuk prichin viniknennya rakovih klasteriv u gromadah ne uvinchalisya uspihom U comu doslidzhenni rozglyadalisya vsi 50 shtativ i okrug Kolumbiya vivchalisya tipi raku ekspoziciya pidtverdzhennya klasteriv i visnovki pro zv yazok mizh vidpovidnimi vidami raku i vplivom navkolishnogo seredovisha Diyi uryaduNacionalna ocinka toksichnosti povitrya provedena Agenciyeyu z ohoroni dovkillya u 2011 roci rozglyanula toksichni vikidi po vsij krayini i oprilyudnila rezultati u 2015 roci Doslidzhennya pokazalo sho povitrya v perepisnij miscevosti Laplas Luyiziana yaka znahoditsya v Rakovij aleyi maye vishij nizh ochikuvalosya riven hloroprenu Ce zmusilo agenciyu pochati tisno spivpracyuvati z vlasnikom zavodu z virobnictva neoprenu v comu rajoni kompaniyeyu Denka Performance Elastomer ta en shob zniziti vikidi neoprenu Yihnya meta polyagala v tomu shob zniziti vikidi na 85 Vlada shtatu Luyiziana zayavlyaye sho Denka dosyagla meti skorochennya vikidiv na 85 ale deyaki meshkanci zalishayutsya skeptichno nalashtovanimi Bagato zhiteliv vvazhayut sho zamist togo shob skorochuvati vikidi na vidsotok voni povinni stanoviti 0 2 mikrograma na kubichnij metr povitrya sho vvazhayetsya bezpechnim rivnem za versiyeyu Agenciyi z ohoroni dovkillya Mossvil Luyiziana Dokladnishe en ce nevelika perevazhno afroamerikanska gromada roztashovana na okolici Lejk Charlz v okruzi Kalkasye shtat Luyiziana Jogo zasnuvav u 1790 h rokah Dzhek Moss kolishnij rab i ce bula odna z pershih gromad vilnih chornoshkirih lyudej na pivdni Ranishe procvitayucha gromada nezabarom opinilasya v bezposerednij blizkosti vid kilkoh promislovih pidpriyemstv roztashovanih u susidnomu mistechku Vestlejk Sered promislovih pidpriyemstv roztashovanih navkolo Mossvillya naftopererobnij zavod kilka naftohimichnih zavodiv i odna z najbilshih v krayini koncentracij virobnikiv vinilhloridu yakij ye osnovnim ingrediyentom polivinilhloridu abo plastiku vidomogo yak PVH Vsi ci pidpriyemstva shoroku vikidayut miljoni kilogramiv toksiniv u povitrya vodu i grunt Odin z zhiteliv Mosvillya Allen Leblan rozpoviv svoyu istoriyu zhittya u 2015 roci Leblan maye invalidnist jogo zhittya postijno suprovodzhuvali sudomi problemi z pechinkoyu insult tremor bezsonnya vtoma i depresiya Vin takozh pov yazuye svoyi problemi zi zdorov yam ne zi shkidlivimi zvichkami chi spadkovistyu a z toksichnimi vikidami promislovih pidpriyemstv roztashovanih u Vestlejku Leblan kazhe sho vzhe ponad 15 rokiv znaye sho jogo organizm prosyaknutij toksinami i sho vin prominyav bi vse na nove zhittya Organizaciya en angl Mossville Environmental Action Now MEAN bula zasnovana v 1998 roci grupoyu miscevih meshkanciv Za dopomogoyu Grinpisu MEAN vdalosya perekonati miscevij centr z kontrolyu ta profilaktiki zahvoryuvan provesti toksikologichne testuvannya en vzyalo krov u 28 meshkanciv Mossvillya v tomu chisli j u Leblana Testi buli spryamovani na viyavlennya dioksiniv i dioksinopodibnih spoluk yaki vvazhayutsya odnimi z najbilsh nebezpechnih himichnih rechovin u nauci Rezultati toksikologiyi pokazali sho serednij riven dioksiniv sered meshkanciv Mossvillya buv utrichi vishim nizh sered naselennya Spoluchenih Shtativ Riven dioksiniv takozh buv odnim z najvishih koli nebud zafiksovanih v krayini Ekologichnij rasizmDokladnishe Ekologichnij rasizm Bagato naukovciv ta meshkanciv Rakovoyi aleyi nazivayut cej rajon peredovim prikladom ekologichnogo rasizmu Ekologichnij rasizm mozhna viznachiti yak institucijni pravila normi politiku abo uryadovi korporativni rishennya yaki navmisno nacileni na pevni gromadi cherez nebazhani dlya nih vidi zemlekoristuvannya ta slabke dotrimannya zakoniv pro zonuvannya ta ohoronu dovkillya sho prizvodit do togo sho gromadi neproporcijno piddayutsya vplivu toksichnih ta nebezpechnih vidhodiv na osnovi rasovoyi prinalezhnosti Ekologichnij rasizm mozhe buti sprichinenij kilkoma chinnikami Ci faktori vklyuchayut navmisne nehtuvannya pravilami peredbachuvanu potrebu v rezervuari dlya zabrudnyuvachiv u miskih rajonah a takozh vidsutnist institucijnoyi vladi ta nizku vartist zemli kolorovih lyudej Takozh dobre zadokumentovanim i vidomim faktom ye te sho kolorovi gromadi ta gromadi z nizkim rivnem dohodu neproporcijno strazhdayut vid zabrudnyuyuchih galuzej promislovosti ta slabkogo regulyuvannya cih galuzej Vpliv na dovkillyaRoztashuvannya Rakovoyi aleyi takozh prizvodit do inshih ekologichnih naslidkiv okrim zabrudnennya povitrya Oskilki Rakova aleya roztashovana blizko do Meksikanskoyi zatoki tropichni cikloni stanovlyat velikij rizik i v minuli roki zavdali velikoyi shkodi Napriklad u 2005 roci uragan Katrina sprichiniv rozliv majzhe 11 miljoniv galoniv nafti u vodu poblizu Novogo Orleana Uragan Garvi u 2017 roci sprichiniv pereboyi v elektropostachanni sho prizvelo do togo sho neoholodzheni himikati na zavodi v G yustoni rozklalisya i spalahnuli U 2020 roci uragan Lora sprichiniv pozhezhu na zavodi yakij viroblyav himikati dlya basejniv sho prizvelo do togo sho hlor iz zavoda goriv protyagom troh dniv Odna z najbilshih katastrof vnaslidok uraganu stalasya pid chas uraganu Ida u 2021 roci Prognozovanij shlyah uraganu prolyagav cherez promislovij region Zagroza rujnuvan vid uraganu zmusila pidpriyemstva roztashovani na Rakovij aleyi vikidati neobrobleni himichni rechovini ta gazi v povitrya cherez fakelnu liniyu Nezvazhayuchi na te sho fakelna liniya sprichinyaye vikidi himichnih rechovin u povitrya cej proces ye zakonnim u nadzvichajnih situaciyah i spalyuye himikati bezposeredno v povitri Pislya uraganu meshkanci zalishilisya ne lishe z poshkodzhenimi budinkami ale j z bilshim zabrudnennyam povitrya ta vodi nizh do cogo Aktivizm ta ekologichna spravedlivistSheron Lavin odna z uchasnikiv organizaciyi Rise St James Ostannimi rokami u Spoluchenih Shtatah ruhi na zahist dovkillya ta gromadyanskih prav ob yednalisya u yedinij ruh za ekologichnu spravedlivist u vidpovid na te sho menshini ta malozabezpecheni gromadi po vsij krayini postijno perebuvayut pid zagrozoyu zabrudnennya Bagato gromad yaki stikayutsya z najbilshim tyagarem vid zabrudnennya yak pravilo ye bidnimi i skladayutsya perevazhno z menshin Cherez ce bidni gromadi ta menshini vdavatimutsya do aktivizmu shob zahistiti sebe U veresni 2022 roku zahisniki ekologichnoyi spravedlivosti na pivdni Luyiziani zmogli zayaviti pro peremogu pislya togo yak u sudi bulo vidmovleno u budivnictvi dvoh velikih naftohimichnih kompleksiv Suddya okruzhnogo sudu shtatu Trudi Vajt vinesla rishennya yakim skasuvala ta anulyuvala 14 dozvoliv na zabrudnennya povitrya vidanih Departamentom yakosti navkolishnogo seredovisha Luyiziani angl Louisiana Department of Environmental Quality LDEQ dlya proponovanogo kompleksu Formosa Plastics Group u mistechku Velkam Misto vzhe maye kilka naftopererobnih zavodiv ta promislovih pidpriyemstv a takozh roztashovane na Rakovij aleyi She odna grupa yaka aktivno boretsya proti naftohimichnoyi promislovosti v Rakovij aleyi ce Rise St James Rise St James ce religijna gromadska organizaciya yaka boretsya za ekologichnu spravedlivist i pracyuye nad tim shob peremogti rozpovsyudzhennya naftohimichnoyi promislovosti v okruzi Sent Dzhejms shtat Luyiziana U 2019 roci organizaciya uspishno zupinila budivnictvo zavodu z virobnictva plastmas vartistyu 1 25 milyarda dolariv i narazi boretsya za te shob ne dozvoliti kompaniyi Formosa Plastics pobuduvati bagatomilyardnij zavod u comu okruzi Rise St James takozh pragne informuvati gromadu i tih hto ne nalezhit do neyi pro himichni rechovini yaki voni vdihayut kozhnogo dnya Na veb sajti organizaciyi ye storinka Himichna rechovina misyacya angl Chemical of the Month de mozhna znajti informaciyu pro konkretnu himichnu rechovinu ta yiyi kilkist u pevnih rajonah Rakovoyi aleyi U masovij kulturiBritanskij indastrial metal gurt Godflesh vikoristav cifrove zobrazhennya rozp yattya pered Rakovoyu aleyeyu yak obkladinku dlya svogo albomu 1996 roku ru Sociolog en u svoyij knizi 2016 roku en angl Strangers in Their Own Land obgovoryuye stan dovkillya ta zdorov ya na Rakovij aleyi a takozh socialno ekonomichni ta politichni naslidki vid yiyi isnuvannya Divitsya takozhRakovij klaster Ekologichna spravedlivist Ekologichnij rasizm Robert BilottPrimitkiBlodgett Abigail D 1 grudnya 2006 An Analysis of Pollution and Community Advocacy in Cancer Alley Setting an Example for the Environmental Justice Movement in St James Parish Louisiana Local Environment T 11 6 s 647 661 doi 10 1080 13549830600853700 ISSN 1354 9839 Procitovano 25 kvitnya 2023 Younes Lylla Shaw Al Perlman Claire ProPublica October 30 2019 30 zhovtnya 2019 In a Notoriously Polluted Area of the Country Massive New Chemical Plants Are Still Moving In ProPublica angl Procitovano 25 kvitnya 2023 Castellon Idna 12 lyutogo 2021 Cancer Alley and the Fight Against Environmental Racism Villanova Environmental Law Journal T 32 1 s 15 ISSN 1049 2631 Procitovano 25 kvitnya 2023 James Wesley Jia Chunrong Kedia Satish 2012 12 Uneven Magnitude of Disparities in Cancer Risks from Air Toxics International Journal of Environmental Research and Public Health angl T 9 12 s 4365 4385 doi 10 3390 ijerph9124365 ISSN 1660 4601 Procitovano 25 kvitnya 2023 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Obslugovuvannya CS1 Storinki iz nepoznachenim DOI z bezkoshtovnim dostupom posilannya Matei Adrienne 16 listopada 2021 What are sacrifice zones and why do some Americans live in them The Guardian brit ISSN 0261 3077 Procitovano 25 kvitnya 2023 Sweeney Jack 20 lipnya 2021 Letter from Sharon Lavigne to Pres Biden on Cancer Alley amp Formosa Plastics Louisiana Bucket Brigade amer Procitovano 25 kvitnya 2023 web archive org 10 bereznya 2021 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 25 kvitnya 2023 Berry Gregory R 2003 03 Organizing Against Multinational Corporate Power In Cancer Alley The Activist Community as Primary Stakeholder Organization amp Environment angl T 16 1 s 3 33 doi 10 1177 1086026602250213 ISSN 1086 0266 Procitovano 25 kvitnya 2023 Stats of the States Cancer Mortality www cdc gov en us 28 lyutogo 2022 Procitovano 25 kvitnya 2023 American Cancer Society Cancer Facts amp Statistics American Cancer Society Cancer Facts amp Statistics angl Procitovano 25 kvitnya 2023 State Cancer Profiles gt Incidence Rates Table www statecancerprofiles cancer gov Procitovano 25 kvitnya 2023 Dermansky Julie 27 lipnya 2017 Louisiana s Cancer Alley Residents Sue Chemical Plant for Nearly 50 Years of Air Pollution DeSmog amer Procitovano 25 kvitnya 2023 Cancer Alley Louisiana www pollutionissues com Procitovano 25 kvitnya 2023 Advanced Weapons Northrop Grumman amer Procitovano 25 kvitnya 2023 Community organizing social science Britannica www britannica com angl Procitovano 25 kvitnya 2023 Tejlor Dorcheta 2014 oxic Communities Environmental Racism Industrial Pollution and Residential Mobility NYU Press ISBN 978 1 4798 6178 1 Worlds largest producer of polyvinyl chloride Shintech Inc www shintech com Procitovano 25 kvitnya 2023 Formosa Plastics You expect more And Formosa delivers Formosa Plastics amer Procitovano 25 kvitnya 2023 Bernhardt C Shaykevich Greenhouse Gases from Oil Gas and Petrochemical Production PDF anglijskoyu Procitovano 25 kvitnya 2023 Army Corps Suspends Permit for Formosa Plastics Controversial Louisiana Plant Center for Biological Diversity angl Procitovano 25 kvitnya 2023 Rise St James Rise St James amer Procitovano 26 kvitnya 2023 Formosa Plastics Proposed Louisiana Plant Gets Permit to Destroy Wetlands Center for Biological Diversity angl Procitovano 26 kvitnya 2023 writer TERRY L JONES Staff Activists want 9 4B Formosa project stopped due to slave cemetery at St James site The Advocate angl Procitovano 26 kvitnya 2023 Lawsuit Challenges Trump Administration s Fast tracking of Louisiana Plastics Project Center for Biological Diversity angl Procitovano 26 kvitnya 2023 Barbara L Allen liberalarts vt edu angl Procitovano 26 kvitnya 2023 Groner Anya 7 travnya 2021 One Oppressive Economy Begets Another The Atlantic angl Procitovano 26 kvitnya 2023 Paradise Polluter s Welcome to Cancer Alley Where Toxic Air Is About to Get Worse ProPublica angl Procitovano 26 kvitnya 2023 web archive org 23 kvitnya 2021 Arhiv originalu za 23 kvitnya 2021 Procitovano 26 kvitnya 2023 China UN human rights experts alarmed by organ harvesting allegations OHCHR angl Procitovano 26 kvitnya 2023 writer TRISTAN BAURICK Staff Biden utters the words Cancer Alley but will he help Louisiana s chemical corridor NOLA com angl Procitovano 26 kvitnya 2023 Letter to the Editor Cancer Alley moniker unwarranted by research Hanna Newspapers angl Procitovano 26 kvitnya 2023 Opinion 21 lyutogo 2021 Opinion The Data Doesn t Support Cancer Alley Designation in Louisiana The Times of Houma Thibodaux amer Procitovano 26 kvitnya 2023 BOWSER GREG Louisiana industry Cancer alley is false description of health problems The Advocate angl Procitovano 26 kvitnya 2023 PDF web archive org 13 kvitnya 2021 Arhiv originalu PDF za 13 kvitnya 2021 Procitovano 26 kvitnya 2023 Russell Gordon Health officials in Cancer Alley will study if living near a controversial chemical plant causes cancer Mother Jones amer Procitovano 26 kvitnya 2023 Dermansky Julie 25 lyutogo 2021 From Pollution to the Pandemic Racial Equity Eludes Louisiana s Cancer Alley Community DeSmog amer Procitovano 26 kvitnya 2023 Rights OCR Office for Civil 7 travnya 2008 Your Rights Under HIPAA HHS gov angl Procitovano 26 kvitnya 2023 web archive org 15 grudnya 2014 Arhiv originalu za 15 grudnya 2014 Procitovano 26 kvitnya 2023 What is Cancer Alley Louisiana Factories amp Toxic Chemicals Lung Cancer Center amer 10 lyutogo 2022 Procitovano 26 kvitnya 2023 Cancer Clusters Fact Sheet NCI www cancer gov angl 5 veresnya 2018 Procitovano 26 kvitnya 2023 Goodman Michael Naiman Joshua S Goodman Dina LaKind Judy S 1 lipnya 2012 Cancer clusters in the USA What do the last twenty years of state and federal investigations tell us Critical Reviews in Toxicology T 42 6 s 474 490 doi 10 3109 10408444 2012 675315 ISSN 1040 8444 PMC 3408895 PMID 22519802 Procitovano 26 kvitnya 2023 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Obslugovuvannya CS1 Storinki z PMC z inshim formatom posilannya web archive org 15 grudnya 2022 Arhiv originalu za 15 grudnya 2022 Procitovano 27 kvitnya 2023 RogersNovember 4 2015 Heather RogersHeather P m 7 50 How Pollution Killed a Louisiana Town The Intercept angl Procitovano 27 kvitnya 2023 Batiste Johneisha 24 kvitnya 2022 Being Black Causes Cancer Cancer Alley and Environmental Racism angl ID 4092077 Procitovano 27 kvitnya 2023 Environmental Justice amp Environmental Racism Greenaction for Health and Environmental Justice amer Procitovano 27 kvitnya 2023 Blodgett Abigail D 1 grudnya 2006 An Analysis of Pollution and Community Advocacy in Cancer Alley Setting an Example for the Environmental Justice Movement in St James Parish Louisiana Local Environment T 11 6 s 647 661 doi 10 1080 13549830600853700 ISSN 1354 9839 Procitovano 27 kvitnya 2023 Activists in Louisiana s Cancer Alley hail halt to petrochemical complexes www ncronline org angl Procitovano 27 kvitnya 2023 Chloroprene Chemical of the Month March 2023 Rise St James amer Procitovano 27 kvitnya 2023 Los Angeles Review of Books Los Angeles Review of Books angl 22 serpnya 2016 Procitovano 26 kvitnya 2023 PosilannyaRakova aleya Luyiziana na sajti Pollutionissues com Rakova aleya na sajti BBC