Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Петрик і Вовк рос Пе тя и волк тв 67 симфонічна казка для дітей музична композиція написана Сергієм Прокоф євим у 1936 р

Петрик і вовк

Петрик і вовк

Петрик і Вовк (рос. Пе́тя и волк; тв. 67, «симфонічна казка для дітей») — музична композиція, написана Сергієм Прокоф'євим у 1936 році. Оповідач розповідає дитячу історію, в той час як оркестр її ілюструє. Цей твір один з найбільш часто виконуваних творів у всьому класичному репертуарі.

Петрик і вовк
КомпозиторПрокоф'єв Сергій Сергійович
Видано1936
image Петрик і вовк у Вікісховищі

Історія створення

У 1936 році директорка Московського Центрального дитячого театру Наталія Сац доручила Прокоф'єву написати музичну симфонію для дітей. Сац і Прокоф'єв познайомилися після того, як він кілька разів відвідував її театр із синами. Намір полягав у тому, щоб познайомити дітей з окремими інструментами оркестру. Перший проєкт лібрето був про молодого піонера Петрика, який виправляє помилку, кидаючи виклик дорослому. (Це була поширена тема пропаганди, спрямованої на дітей у Радянський Союз у той час). Однак Прокоф'єв був незадоволений текстом, який написала Антоніна Саконська, популярна тоді дитяча авторка. Прокоф'єв написав нову версію, де Петрик захоплює вовка. Окрім пропаганди бажаних піонерських чеснот, таких як пильність, хоробрість та винахідливість, сюжет ілюструє радянські теми, такі як впертість небільшовицького старшого покоління (дідусь) та торжество людини (Петра), що приручає природу (вовка).

Менше ніж за тиждень після написання казки, Прокоф'єв створив її фортеп'янну версію, завершивши її 15 квітня. Оркестрування завершили 24 квітня. Твір дебютував на дитячому концерті в головному залі Московської консерваторії з Московським філармонійним оркестром 2 травня 1936 року. Однак Сац захворіла та вистава не змогла привернути багато уваги, зокрема через недосвідченого оповідача, що заміняв Сац. Того ж місяця в Московському палаці піонерів відбувся набагато успішніший виступ із участю Наталії Сац. Американська прем'єра відбулася в березні 1938 р., Коли сам Прокоф'єв диригував Бостонським симфонічним оркестром у симфонічному залі Бостону разом з Річардом Гейлом. На той час Сац відбувала покарання в ГУЛАГу, куди її відправили після того, як в червні 1937 року був розстріляний її чоловік маршал Михайло Тухачевський.

Сюжет

Петрик, молодий радянський піонер, живе в будинку свого діда на лісовій галявині. Одного разу Петрик виходить на галявину, залишаючи садові ворота відкритими, і качка, яка живе у дворі, користується можливістю поплавати в ставку поруч. Качка починає сперечатися з маленькою пташкою («Який ти птах, якщо не вмієш літати?» — «А який ти птах, якщо ти не вмієш плавати?»). Домашня кішка Петрика тихо спостерігаючи, збирається атакувати, і птах, попереджений Петриком, летить на безпечне місце на високому дереві, в той час як качка втікає в ставок.

Дід Петро лає його за те, що він опинився на лузі на самоті («А що якщо вовк вийде з лісу?»),на що Петрик відповідає, кажучи: «Хлопчики, як я, вовків не бояться», його дід забирає назад в будинок і замикає ворота. Незабаром після цього «великий, сірий вовк» справді виходить з лісу. Кіт швидко залазить на дерево з птахом, але качка, яка вискочила зі ставка, стає жертвою вовка.

Побачивши все це зсередини, Петрик дістає мотузку і перебирається через садову стіну на дерево. Він просить птаха облетіти голову вовка, щоб відволікти його, в той час як він опускає петлю і ловить вовка за хвіст. Вовк бореться, щоб звільнитися, але Петро прив’язує мотузку до дерева, і петля лише міцнішає.

Деякі мисливці, які стежать за вовком, виходять із лісу, готові стріляти, але Петрик утримує їх, щоб допомогти йому відвезти вовка до зоопарку на параді перемоги (п'єса вперше була виконана для авдиторії юних піонерів на травневих святкування). Парад відбувався включно з пташкою, мисливцями, що ведуть вовка, котиком, і Дідусем який бурмотів («А якби Петро не зловив вовка? Що тоді?»).

Історія закінчується словами: «Якщо ви будете дуже уважно слухати, то почуєте, як качка стукає всередині живота вовка, бо вовк в поспіху проковтнув її живою».

Виконання

Петрик і Вовк розрахований на наступний склад оркестру:

Кожен персонаж казки має певний інструмент та музичну тему:

Пташка
Флейта
image
Качка
Гобой
image
Кішка
Кларнет
image
Дідусь
Фагот
image
Вовк
Французькі роги
image
Мисливці
дерев'яні духові і труба, з вогнепальними стрільбами на литаврах та бас-барабанах
image
Петрик
струнні група (скрипка, альт, віолончель та контрабас)
image

Твір триває близько 25 хвилин.

Записи

Згідно зі статтею Джеремі Ніколаса для журналу класичної музики Грамофон у 2015 році, найкращий загальний запис Петрика і Вовка був здійснений оркестром "Нова філармонія", оповідачем Річардом Бейкером та диригентом Раймонд Леппард у 1971 році. Кращою DVD версією є 2006 фільм Сьюзі Темплтон; музика виконується без оповідача оркестром філармонії під керівництвом Марка Стівенсона.

Адаптація Волтом Діснеєм, 1946

Прокоф'єв, під час гастролей на Заході в 1938 році, відвідав Лос-Анджелес і познайомився з Волтом Діснеєм . Прокоф’єв виконав фортеп'янну версію Петрика і Вовка для «le papa de Mickey Mouse», як Прокоф'єв описав його у листі до своїх синів. Дісней був вражений і розглядав можливість додавання анімаційної версії Петрика і Вовка до Фантазії, яка мала вийти у 1940 році. Через Другу світову війну ці плани провалилися, і лише в 1946 році Дісней випустив свою адаптацію «Петрик і Вовк», яку вів Стерлінг Голловей. Невідомо, чи про це знав Прокоф'єв, який на той момент перебував за залізною завісою. Твір був випущений театрально як сегмент Make Mine Music, потім перевиданий у наступному році, супроводжуючи перевидання Fantasia (як короткий предмет до фільму), потім окремо на домашньому відео у 1990-х. Ця версія вносить кілька змін у оригінальну історію. Наприклад:

  • Під час введення персонажа домашнім тваринам даються імена: «Сашко» птах, «Соня» качка, а «Іван» кішка.
  • Починаючи мультфільм, Петрик та його друзі вже знають, що поруч є вовк і готуються його зловити.
  • Мисливці отримують імена у більш пізній частині оповідання: «Міша», «Яша» та «Володимир».
  • Петро мріє полювати і ловити вовка, і з цією метою виходить з саду, несучи дерев’яний пістолет.
  • Врешті-решт, у розрізі оригіналу (і щоб історія була більш приємною для дітей) оповідач виявляє, що качку Соню вовк не з'їв. Раніше у фільмі показано, що вовк переслідує Соню, яка ховається у дуплі стовбура старого дерева. Вовк зникає з поля зору і повертається в поле зору з пером у роті, облизуючи щелепи. Петро, Іван та Саша припускають, що Соню з'їли. Після того, як вовк був спійманий, Сашко демонструється, оплакуючи Соню. У цей момент вона з'являється, і вони щасливо возз’єднуються.

У 1957 році в одній зі своїх телевізійних програм Дісней згадував, як сам Прокоф'єв відвідував студію Діснея, врешті-решт, надихнувшись на створення цієї анімаційної версії. Дісней використав піаніста Інґольфа Даля, який нагадував Прокоф'єва, щоб спроєктувати ситуацію, як би композитор сидів за фортеп'яно і грав теми з партитури.

  • Morrison, Simon. The People's Artist: Prokofiev's Soviet Years. Oxford University Press. с. 51. ISBN .
  • McSmith, Andy. Fear and the Muse Kept Watch: The Russian Masters from Akhmatova and Pasternak to Shostakovich and Eisenstein Under Stalin. New Press, The. с. 229. ISBN .
  • Boston Symphony Orchestra concert program, Subscription Series, Season 57 (1937-1938), Week 20 :: BSO Program Books. cdm15982.contentdm.oclc.org.
  • Prokofiev, Sergei (2000); Prokofieva, Rose (translator) (1960). Shlifstein, S (ред.). Autobiography, Articles, Reminiscences. The Minerva Group, Inc. с. 89. ISBN .
  • Performance History Search. archives.bso.org.
  • "Snaring a fresh audience using a cautionary tale" by Elissa Blake, The Sydney Morning Herald, 23 August 2013
  • (2008). The People's Artist : Prokofiev's Soviet Years. Oxford University Press. с. 46. ISBN .
  • Scores – Prokofiev, Sergei – Prokofiev, Sergei / Peter and the Wolf, Op. 67 – Score and Parts – ID: 2444. New York Philharmonic Orchestra Archives. Процитовано 2 червня 2014.
  • Estrella, Espie. . About.com. Архів оригіналу за 13 грудня 2016. Процитовано 2 червня 2014.
  • New York Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein, Prokofiev, Tchaikovsky – Peter And The Wolf / Nutcracker Suite. Discogs. Процитовано 2 червня 2014.
  • "Prokofiev's Peter and the Wolf – which recording is best?" by , Gramophone, 14 January 2015
  • Bartig, Kevin. Composing for the Red Screen: Prokofiev and Soviet Film. Oxford University Press. с. 61. ISBN .
  • The Big Cartoon Database: Make Mine Music. Bcdb.com. 20 квітня 1946. Архів оригіналу за 29 липня 2012. Процитовано 1 липня 2011.
  • 1957 Disney TV introduction. Peter and the Wolf. 1957.
  • Linick, Anthony (2008). The Lives of Ingolf Dahl. Author House. с. 294.

Посилання

  • Peter and the Wolf
  • Грамофон: Петрик і вовк Прокоф'єва — який запис найкращий?
  • Breakthrough Films' claymation adaptation (2006)
  • Майкл Біль: "Записи Петрика і вовка " у трьох апельсинах, № 12: листопад 2006 р., Фонд Сергія Прокоф'єва; отримано 23 травня 2009 року.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Petrik i Vovk ros Pe tya i volk tv 67 simfonichna kazka dlya ditej muzichna kompoziciya napisana Sergiyem Prokof yevim u 1936 roci Opovidach rozpovidaye dityachu istoriyu v toj chas yak orkestr yiyi ilyustruye Cej tvir odin z najbilsh chasto vikonuvanih tvoriv u vsomu klasichnomu repertuari Petrik i vovkKompozitorProkof yev Sergij SergijovichVidano1936 Petrik i vovk u VikishovishiIstoriya stvorennyaU 1936 roci direktorka Moskovskogo Centralnogo dityachogo teatru Nataliya Sac doruchila Prokof yevu napisati muzichnu simfoniyu dlya ditej Sac i Prokof yev poznajomilisya pislya togo yak vin kilka raziv vidviduvav yiyi teatr iz sinami Namir polyagav u tomu shob poznajomiti ditej z okremimi instrumentami orkestru Pershij proyekt libreto buv pro molodogo pionera Petrika yakij vipravlyaye pomilku kidayuchi viklik doroslomu Ce bula poshirena tema propagandi spryamovanoyi na ditej u Radyanskij Soyuz u toj chas Odnak Prokof yev buv nezadovolenij tekstom yakij napisala Antonina Sakonska populyarna todi dityacha avtorka Prokof yev napisav novu versiyu de Petrik zahoplyuye vovka Okrim propagandi bazhanih pionerskih chesnot takih yak pilnist horobrist ta vinahidlivist syuzhet ilyustruye radyanski temi taki yak vpertist nebilshovickogo starshogo pokolinnya didus ta torzhestvo lyudini Petra sho priruchaye prirodu vovka Menshe nizh za tizhden pislya napisannya kazki Prokof yev stvoriv yiyi fortep yannu versiyu zavershivshi yiyi 15 kvitnya Orkestruvannya zavershili 24 kvitnya Tvir debyutuvav na dityachomu koncerti v golovnomu zali Moskovskoyi konservatoriyi z Moskovskim filarmonijnim orkestrom 2 travnya 1936 roku Odnak Sac zahvorila ta vistava ne zmogla privernuti bagato uvagi zokrema cherez nedosvidchenogo opovidacha sho zaminyav Sac Togo zh misyacya v Moskovskomu palaci pioneriv vidbuvsya nabagato uspishnishij vistup iz uchastyu Nataliyi Sac Amerikanska prem yera vidbulasya v berezni 1938 r Koli sam Prokof yev diriguvav Bostonskim simfonichnim orkestrom u simfonichnomu zali Bostonu razom z Richardom Gejlom Na toj chas Sac vidbuvala pokarannya v GULAGu kudi yiyi vidpravili pislya togo yak v chervni 1937 roku buv rozstrilyanij yiyi cholovik marshal Mihajlo Tuhachevskij SyuzhetPetrik molodij radyanskij pioner zhive v budinku svogo dida na lisovij galyavini Odnogo razu Petrik vihodit na galyavinu zalishayuchi sadovi vorota vidkritimi i kachka yaka zhive u dvori koristuyetsya mozhlivistyu poplavati v stavku poruch Kachka pochinaye sperechatisya z malenkoyu ptashkoyu Yakij ti ptah yaksho ne vmiyesh litati A yakij ti ptah yaksho ti ne vmiyesh plavati Domashnya kishka Petrika tiho sposterigayuchi zbirayetsya atakuvati i ptah poperedzhenij Petrikom letit na bezpechne misce na visokomu derevi v toj chas yak kachka vtikaye v stavok Did Petro laye jogo za te sho vin opinivsya na luzi na samoti A sho yaksho vovk vijde z lisu na sho Petrik vidpovidaye kazhuchi Hlopchiki yak ya vovkiv ne boyatsya jogo did zabiraye nazad v budinok i zamikaye vorota Nezabarom pislya cogo velikij sirij vovk spravdi vihodit z lisu Kit shvidko zalazit na derevo z ptahom ale kachka yaka viskochila zi stavka staye zhertvoyu vovka Pobachivshi vse ce zseredini Petrik distaye motuzku i perebirayetsya cherez sadovu stinu na derevo Vin prosit ptaha obletiti golovu vovka shob vidvolikti jogo v toj chas yak vin opuskaye petlyu i lovit vovka za hvist Vovk boretsya shob zvilnitisya ale Petro priv yazuye motuzku do dereva i petlya lishe micnishaye Deyaki mislivci yaki stezhat za vovkom vihodyat iz lisu gotovi strilyati ale Petrik utrimuye yih shob dopomogti jomu vidvezti vovka do zooparku na paradi peremogi p yesa vpershe bula vikonana dlya avditoriyi yunih pioneriv na travnevih svyatkuvannya Parad vidbuvavsya vklyuchno z ptashkoyu mislivcyami sho vedut vovka kotikom i Didusem yakij burmotiv A yakbi Petro ne zloviv vovka Sho todi Istoriya zakinchuyetsya slovami Yaksho vi budete duzhe uvazhno sluhati to pochuyete yak kachka stukaye vseredini zhivota vovka bo vovk v pospihu prokovtnuv yiyi zhivoyu VikonannyaPetrik i Vovk rozrahovanij na nastupnij sklad orkestru Midni 3 valtorni v F truba v B i trombon Udarni litavri trikutnik bubon tarilki kastanyeti malij baraban i bas baraban Strunni persha ta druga skripki alt violonchel ta kontrabas Derev yani duhovi flejta goboj klarnet v A ta fagot Kozhen personazh kazki maye pevnij instrument ta muzichnu temu Ptashka Flejta source Vidtvorennya audio ne pidtrimuyetsya u vashomu brauzeri Vi mozhete zavantazhiti audio fajl Kachka Goboj source Vidtvorennya audio ne pidtrimuyetsya u vashomu brauzeri Vi mozhete zavantazhiti audio fajl Kishka Klarnet source Vidtvorennya audio ne pidtrimuyetsya u vashomu brauzeri Vi mozhete zavantazhiti audio fajl Didus Fagot source Vidtvorennya audio ne pidtrimuyetsya u vashomu brauzeri Vi mozhete zavantazhiti audio fajl Vovk Francuzki rogi source Vidtvorennya audio ne pidtrimuyetsya u vashomu brauzeri Vi mozhete zavantazhiti audio fajl Mislivci derev yani duhovi i truba z vognepalnimi strilbami na litavrah ta bas barabanah source Vidtvorennya audio ne pidtrimuyetsya u vashomu brauzeri Vi mozhete zavantazhiti audio fajl Petrik strunni grupa skripka alt violonchel ta kontrabas source Vidtvorennya audio ne pidtrimuyetsya u vashomu brauzeri Vi mozhete zavantazhiti audio fajl Tvir trivaye blizko 25 hvilin ZapisiZgidno zi statteyu Dzheremi Nikolasa dlya zhurnalu klasichnoyi muziki Gramofon u 2015 roci najkrashij zagalnij zapis Petrika i Vovka buv zdijsnenij orkestrom Nova filarmoniya opovidachem Richardom Bejkerom ta dirigentom Rajmond Leppard u 1971 roci Krashoyu DVD versiyeyu ye 2006 film Syuzi Templton muzika vikonuyetsya bez opovidacha orkestrom filarmoniyi pid kerivnictvom Marka Stivensona Adaptaciya Voltom Disneyem 1946Prokof yev pid chas gastrolej na Zahodi v 1938 roci vidvidav Los Andzheles i poznajomivsya z Voltom Disneyem Prokof yev vikonav fortep yannu versiyu Petrika i Vovka dlya le papa de Mickey Mouse yak Prokof yev opisav jogo u listi do svoyih siniv Disnej buv vrazhenij i rozglyadav mozhlivist dodavannya animacijnoyi versiyi Petrika i Vovka do Fantaziyi yaka mala vijti u 1940 roci Cherez Drugu svitovu vijnu ci plani provalilisya i lishe v 1946 roci Disnej vipustiv svoyu adaptaciyu Petrik i Vovk yaku viv Sterling Gollovej Nevidomo chi pro ce znav Prokof yev yakij na toj moment perebuvav za zaliznoyu zavisoyu Tvir buv vipushenij teatralno yak segment Make Mine Music potim perevidanij u nastupnomu roci suprovodzhuyuchi perevidannya Fantasia yak korotkij predmet do filmu potim okremo na domashnomu video u 1990 h Cya versiya vnosit kilka zmin u originalnu istoriyu Napriklad Pid chas vvedennya personazha domashnim tvarinam dayutsya imena Sashko ptah Sonya kachka a Ivan kishka Pochinayuchi multfilm Petrik ta jogo druzi vzhe znayut sho poruch ye vovk i gotuyutsya jogo zloviti Mislivci otrimuyut imena u bilsh piznij chastini opovidannya Misha Yasha ta Volodimir Petro mriye polyuvati i loviti vovka i z ciyeyu metoyu vihodit z sadu nesuchi derev yanij pistolet Vreshti resht u rozrizi originalu i shob istoriya bula bilsh priyemnoyu dlya ditej opovidach viyavlyaye sho kachku Sonyu vovk ne z yiv Ranishe u filmi pokazano sho vovk peresliduye Sonyu yaka hovayetsya u dupli stovbura starogo dereva Vovk znikaye z polya zoru i povertayetsya v pole zoru z perom u roti oblizuyuchi shelepi Petro Ivan ta Sasha pripuskayut sho Sonyu z yili Pislya togo yak vovk buv spijmanij Sashko demonstruyetsya oplakuyuchi Sonyu U cej moment vona z yavlyayetsya i voni shaslivo vozz yednuyutsya U 1957 roci v odnij zi svoyih televizijnih program Disnej zgaduvav yak sam Prokof yev vidviduvav studiyu Disneya vreshti resht nadihnuvshis na stvorennya ciyeyi animacijnoyi versiyi Disnej vikoristav pianista Ingolfa Dalya yakij nagaduvav Prokof yeva shob sproyektuvati situaciyu yak bi kompozitor sidiv za fortep yano i grav temi z partituri Morrison Simon The People s Artist Prokofiev s Soviet Years Oxford University Press s 51 ISBN 9780199830985 McSmith Andy Fear and the Muse Kept Watch The Russian Masters from Akhmatova and Pasternak to Shostakovich and Eisenstein Under Stalin New Press The s 229 ISBN 9781620970799 Boston Symphony Orchestra concert program Subscription Series Season 57 1937 1938 Week 20 BSO Program Books cdm15982 contentdm oclc org Prokofiev Sergei 2000 Prokofieva Rose translator 1960 Shlifstein S red Autobiography Articles Reminiscences The Minerva Group Inc s 89 ISBN 0 89875 149 7 Performance History Search archives bso org Snaring a fresh audience using a cautionary tale by Elissa Blake The Sydney Morning Herald 23 August 2013 2008 The People s Artist Prokofiev s Soviet Years Oxford University Press s 46 ISBN 9780199720514 Scores Prokofiev Sergei Prokofiev Sergei Peter and the Wolf Op 67 Score and Parts ID 2444 New York Philharmonic Orchestra Archives Procitovano 2 chervnya 2014 Estrella Espie About com Arhiv originalu za 13 grudnya 2016 Procitovano 2 chervnya 2014 New York Philharmonic Orchestra Leonard Bernstein Prokofiev Tchaikovsky Peter And The Wolf Nutcracker Suite Discogs Procitovano 2 chervnya 2014 Prokofiev s Peter and the Wolf which recording is best by Gramophone 14 January 2015 Bartig Kevin Composing for the Red Screen Prokofiev and Soviet Film Oxford University Press s 61 ISBN 9780199967605 The Big Cartoon Database Make Mine Music Bcdb com 20 kvitnya 1946 Arhiv originalu za 29 lipnya 2012 Procitovano 1 lipnya 2011 1957 Disney TV introduction Peter and the Wolf 1957 Linick Anthony 2008 The Lives of Ingolf Dahl Author House s 294 ol section PosilannyaPeter and the Wolf Gramofon Petrik i vovk Prokof yeva yakij zapis najkrashij Breakthrough Films claymation adaptation 2006 Majkl Bil Zapisi Petrika i vovka u troh apelsinah 12 listopad 2006 r Fond Sergiya Prokof yeva otrimano 23 travnya 2009 roku

Дата публікації:
Топ