Урсус робоча назва Урсус. Кавказький бурий ведмідь (англ. Chola the Bear, нім. Ursus - Der kaukasische Braunbär, болг. Урсус, груз. ურსუსი) - копродукційний українсько-грузинсько-німецько-болгарський художній фільм режисера Отара Шаматави.
Урсус | |
---|---|
Жанр | роуд-муві, драма, пригоди |
Режисер | |
Продюсер | Щербина Олег, |
Сценарист | Заза Буадзе |
У головних ролях | Богдан Бенюк, , , |
Оператор | Сергій Борденюк |
Художники | Сергій Бржестовський |
Кінокомпанія | ,, , |
Тривалість | 110 хв. |
Мова | російська українська англійська французька грузинська болгарська |
Країна | Україна Грузія Німеччина Болгарія |
Рік | 26 вересня 2020 (OIFF) |
Кошторис | ₴28,8 млн. |
IMDb | ID 3257300 |
Міжнародна прем'єра стрічки відбулася 26 вересня 2020 року у ході Національного конкурсу 11-го ОМКФ.
Сюжет
Дія фільму розпочинається в новорічну ніч з 1991 на 1992 року в охопленому громадянською війною Тбілісі. На даху Парламенту головний герой, мобілізований молодий режисер Ніка (), чує від свого друга побажання, аби той, як режисер, колись таки отримав головний приз Берлінського кінофестивалю «Золотого ведмедя».
Згодом звільнений у запас після поранення Ніка повертається на студію, де знаходить лише обгорілі рештки свого дебютного фільму. Там він зустрічає каскадера Фому Гоголя (Богдан Бенюк), який, не маючи роботи, доглядає за нікому не потрібним студійним ведмедем Чолою (ведмідь Тіма).
Одним з головних, але далеко не поодиноких див, які трапляються з героями, стає запрошення ведмедя Чоли на 5-річний термін до Берлінського зоопарку. Ускладненням цьому стає несподівана трагічна смерть ведмедя в п’яній перестрілці. Та Ніку це не зупиняє: аби вирватися з розваленої війною країни, він йде на відчайдушний вчинок — сам перевдягається у ведмедя й таким чином проїздить всі кордони та опиняється в Берліні.
Фургон з Фомою за кермом і Нікою-ведмедем у буді починає свої пригоди з Грузії, через Україну, Болгарію, Румунію і аж до Німеччини. Одного разу у своїх мандрах вони зустрічають французько-канадську захисницю прав тварин Соню (). Як захисниця прав тварин вона обурюється долею ведмедя, намагається відправити його у Болгарію в спеціальний центр для ведмедів. Спочатку вона не знає, що Чола – це людина, але згодом закохується у героя. Правдами і неправдами вона залишається з ними аж до кінця їх мандрів. Та мандри ці будуть не прості — у кожного з героїв є чимало схованих у шафах скелетів.
Виробництво
Кошторис
У 2011 році фільм переміг на першому пітчінгу Держкіно. Держкіно оплатило ₴5,8 млн, що становило приблизно 20% від загального кошторису фільму у ₴28,8 млн.
На початку 2010-их фільм також отримав фінансування від Болгарського національного кіноцентру розміром у 350 тис. левів (~$220 тис. USD), що становило приблизно 22% від загального кошторису у ₴28,8 млн (~$1 млн USD).
На початку 2010-их фільм також отримав фінансування від Грузинського національного кіноцентру розміром у 81.2 тис. грузинських ларі (~27 тис. євро, ~$33 тис. USD), що становило приблизно 3% від загального кошторису у ₴28,8 млн (~$1 млн USD).
На початку 2010-их фільм також отримав фінансування від Німецького кінофонду розміром у 130 тис. євро (~$160 тис. USD), що становило десь 16% від загального кошторису у ₴28,8 млн (~$1 млн USD).
Фільмування
Проект фільму вперше було представлено у 2012 році на кіноринку Берлінале. Зйомки фільму розпочалося ще у 2013 році. Фільмування деяких сцен зокрема було закінчено на Закарпатті в листопаді 2013 року. Тоді у 2013 році фільм називали одним із наймасштабніших проектів в історії українського кіно. Компанія-виробник навіть зазначала, що у одній з головних ролей фільму передбачається участь зірки Голлівуду Кейт Бланшет.
Загалом зйомки фільму проходили в Україні (Київ, Ужгород, Мукачеве, Чортків, , скелі Довбуша), Грузії (Тбілісі та Батумі), Болгарії (Софія) та Німеччині (Берлін). Через різні затримки замість запланованих кількох тижнів, зйомки тривали 5 років і завершилися лише у 2018 році. 14 вересня 2018 року творці здали готовий фільм Держкіно.
Реліз
Міжнародна прем'єра стрічки відбулася 26 вересня 2020 року у ході Національного конкурсу 11-го ОМКФ.
Джерела
- . oiff.online, 2020
- // Держкіно, 25/03/2015
- Початок нового творчого сезону [ 23 лютого 2019 у Wayback Machine.] // Fresh production, 13.09.2011
- . (болг.)
- Урсус [ 14 лютого 2021 у Wayback Machine.] на сайті Грузинського національного кіноцентру (груз.)
- PRODUCTION: Otar Shamatava in Postproduction with Georgian/Bulgarian/Ukrainian/German Coproduction [ 1 березня 2021 у Wayback Machine.]. filmneweurope.com. 07-09-2018 (англ.)
- . mdm-online.de. 2014 (нім.)
- Українці на Берлінале: скромне представництво // Український тиждень, 14 лютого 2012
- // Коментарі:, 11/10/2013
- // zbruc.eu, 31.12.2013
- // Посольство Грузії в Україні, 2013
- // mukachevo.net/ua, 04.11.2013
- // Радіо свобода, 10 жовтня 2013
- // Укрінформ, 16.09.2018
- // Держкіно, 14/09/2018
- . oiff.com.ua. 20 серпня 2020
Посилання
- Урсус на сайті IMDb (англ.)
- Урсус у соцмережі «Facebook»
- на сайті кінокомпанії FRESH production
- на сайті міжнародного дистриб'ютора EastWest Filmdistribution (англ.)
- Урсус [ 14 лютого 2021 у Wayback Machine.] на сайті Грузинського національного кіноцентру (груз.)
Це незавершена стаття про український фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ursus robocha nazva Ursus Kavkazkij burij vedmid angl Chola the Bear nim Ursus Der kaukasische Braunbar bolg Ursus gruz ურსუსი koprodukcijnij ukrayinsko gruzinsko nimecko bolgarskij hudozhnij film rezhisera Otara Shamatavi UrsusZhanrroud muvi drama prigodiRezhiserProdyuserSherbina Oleg ScenaristZaza BuadzeU golovnih rolyahBogdan Benyuk OperatorSergij BordenyukHudozhnikiSergij BrzhestovskijKinokompaniya Trivalist110 hv Movarosijska ukrayinska anglijska francuzka gruzinska bolgarskaKrayinaUkrayina Gruziya Nimechchina BolgariyaRik26 veresnya 2020 OIFF Koshtoris 28 8 mln IMDbID 3257300 Mizhnarodna prem yera strichki vidbulasya 26 veresnya 2020 roku u hodi Nacionalnogo konkursu 11 go OMKF SyuzhetDiya filmu rozpochinayetsya v novorichnu nich z 1991 na 1992 roku v ohoplenomu gromadyanskoyu vijnoyu Tbilisi Na dahu Parlamentu golovnij geroj mobilizovanij molodij rezhiser Nika chuye vid svogo druga pobazhannya abi toj yak rezhiser kolis taki otrimav golovnij priz Berlinskogo kinofestivalyu Zolotogo vedmedya Zgodom zvilnenij u zapas pislya poranennya Nika povertayetsya na studiyu de znahodit lishe obgorili reshtki svogo debyutnogo filmu Tam vin zustrichaye kaskadera Fomu Gogolya Bogdan Benyuk yakij ne mayuchi roboti doglyadaye za nikomu ne potribnim studijnim vedmedem Choloyu vedmid Tima Odnim z golovnih ale daleko ne poodinokih div yaki traplyayutsya z geroyami staye zaproshennya vedmedya Choli na 5 richnij termin do Berlinskogo zooparku Uskladnennyam comu staye nespodivana tragichna smert vedmedya v p yanij perestrilci Ta Niku ce ne zupinyaye abi virvatisya z rozvalenoyi vijnoyu krayini vin jde na vidchajdushnij vchinok sam perevdyagayetsya u vedmedya j takim chinom proyizdit vsi kordoni ta opinyayetsya v Berlini Furgon z Fomoyu za kermom i Nikoyu vedmedem u budi pochinaye svoyi prigodi z Gruziyi cherez Ukrayinu Bolgariyu Rumuniyu i azh do Nimechchini Odnogo razu u svoyih mandrah voni zustrichayut francuzko kanadsku zahisnicyu prav tvarin Sonyu Yak zahisnicya prav tvarin vona oburyuyetsya doleyu vedmedya namagayetsya vidpraviti jogo u Bolgariyu v specialnij centr dlya vedmediv Spochatku vona ne znaye sho Chola ce lyudina ale zgodom zakohuyetsya u geroya Pravdami i nepravdami vona zalishayetsya z nimi azh do kincya yih mandriv Ta mandri ci budut ne prosti u kozhnogo z geroyiv ye chimalo shovanih u shafah skeletiv VirobnictvoKoshtoris U 2011 roci film peremig na pershomu pitchingu Derzhkino Derzhkino oplatilo 5 8 mln sho stanovilo priblizno 20 vid zagalnogo koshtorisu filmu u 28 8 mln Na pochatku 2010 ih film takozh otrimav finansuvannya vid Bolgarskogo nacionalnogo kinocentru rozmirom u 350 tis leviv 220 tis USD sho stanovilo priblizno 22 vid zagalnogo koshtorisu u 28 8 mln 1 mln USD Na pochatku 2010 ih film takozh otrimav finansuvannya vid Gruzinskogo nacionalnogo kinocentru rozmirom u 81 2 tis gruzinskih lari 27 tis yevro 33 tis USD sho stanovilo priblizno 3 vid zagalnogo koshtorisu u 28 8 mln 1 mln USD Na pochatku 2010 ih film takozh otrimav finansuvannya vid Nimeckogo kinofondu rozmirom u 130 tis yevro 160 tis USD sho stanovilo des 16 vid zagalnogo koshtorisu u 28 8 mln 1 mln USD Filmuvannya Proekt filmu vpershe bulo predstavleno u 2012 roci na kinorinku Berlinale Zjomki filmu rozpochalosya she u 2013 roci Filmuvannya deyakih scen zokrema bulo zakincheno na Zakarpatti v listopadi 2013 roku Todi u 2013 roci film nazivali odnim iz najmasshtabnishih proektiv v istoriyi ukrayinskogo kino Kompaniya virobnik navit zaznachala sho u odnij z golovnih rolej filmu peredbachayetsya uchast zirki Gollivudu Kejt Blanshet Zagalom zjomki filmu prohodili v Ukrayini Kiyiv Uzhgorod Mukacheve Chortkiv skeli Dovbusha Gruziyi Tbilisi ta Batumi Bolgariyi Sofiya ta Nimechchini Berlin Cherez rizni zatrimki zamist zaplanovanih kilkoh tizhniv zjomki trivali 5 rokiv i zavershilisya lishe u 2018 roci 14 veresnya 2018 roku tvorci zdali gotovij film Derzhkino RelizMizhnarodna prem yera strichki vidbulasya 26 veresnya 2020 roku u hodi Nacionalnogo konkursu 11 go OMKF Dzherela oiff online 2020 Derzhkino 25 03 2015 Pochatok novogo tvorchogo sezonu 23 lyutogo 2019 u Wayback Machine Fresh production 13 09 2011 bolg Ursus 14 lyutogo 2021 u Wayback Machine na sajti Gruzinskogo nacionalnogo kinocentru gruz PRODUCTION Otar Shamatava in Postproduction with Georgian Bulgarian Ukrainian German Coproduction 1 bereznya 2021 u Wayback Machine filmneweurope com 07 09 2018 angl mdm online de 2014 nim Ukrayinci na Berlinale skromne predstavnictvo Ukrayinskij tizhden 14 lyutogo 2012 Komentari 11 10 2013 zbruc eu 31 12 2013 Posolstvo Gruziyi v Ukrayini 2013 mukachevo net ua 04 11 2013 Radio svoboda 10 zhovtnya 2013 Ukrinform 16 09 2018 Derzhkino 14 09 2018 oiff com ua 20 serpnya 2020PosilannyaUrsus na sajti IMDb angl Ursus u socmerezhi Facebook na sajti kinokompaniyi FRESH production na sajti mizhnarodnogo distrib yutora EastWest Filmdistribution angl Ursus 14 lyutogo 2021 u Wayback Machine na sajti Gruzinskogo nacionalnogo kinocentru gruz Ce nezavershena stattya pro ukrayinskij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi