Національний історико-археологічний заповідник «Ольвія» — комплекс пам'яток відомого античного міста-держави Ольвії в Миколаївській області біля села Парутине.
Стела з гербом Ольвії при вході до заповідника | |
46°41′19″ пн. ш. 31°54′21″ сх. д. / 46.68875610562042056° пн. ш. 31.90597059408870706° сх. д.Координати: 46°41′19″ пн. ш. 31°54′21″ сх. д. / 46.68875610562042056° пн. ш. 31.90597059408870706° сх. д. | |
Країна | Україна |
---|---|
Розташування | Очаківський район, Миколаївська область |
Площа | 300 га |
Засновано | 1926 |
Оператор | НАН України |
Вебсторінка | olbio.org.ua |
Національний історико-археологічний заповідник «Ольвія» (Україна) | |
Національний історико-археологічний заповідник «Ольвія» у Вікісховищі |
Відстань від заповідника до Миколаєва становить 40 км, до Очакова — 30 км.
Історія створення
Наприкінці XVIII століття академік П. С. Палас і письменник П. І. Сумароков довели, що городище на березі Бузького лиману — це і є останки міста Ольвії, описаного в стародавній хроніці. Першу точну картину міста склав академік П. І. Кеппен у 1848—1853 роках, а вчений О. С. Уваров (1848—1853 рр.) очолив археологічну експедицію, що стало, по суті, початком професійного дослідження Ольвії. Великий внесок в її вивчення зробив відомий археолог Б. Ф. Фармаковський.
Систематичні розкопки розпочалися на початку ХХ ст. під керівництвом Б. Ф. Фармаковського, Л. М. Славіна. Значний внесок у дослідження Ольвії зробили академік І. І. Мєщанінов, науковці С. Д. Крижицький та Н. О. Лейпунська, учені Болгарії, Польщі, Англії.
Статус заповідника Ольвія набула у 1926 році. З 1938 року заповідник перебуває у складі Інституту археології. У 2002 році йому надано статус національного.
З 1970-х років у заповіднику систематично провадяться роботи з консервації та реставрації архітектурно-будівельних залишків, а також охоронні розкопки ділянок, яким загрожує знищення водами лиману.
У різні роки заповідник очолювали Л. М. Славін, Н. І. Богатирьова, С. Д. Крижицький, А. І. Кудренко, В. І. Яковенко. З 1988 року директор заповідника — Галина Сергіївна Лисікова.
Склад заповідника
Територія заповідника включає городище і некрополь стародавньої Ольвії. До складу заповідника також входить острів Березань, де існувало найдавніше в Північному Причорномор'ї давньогрецьке поселення. Острів Березань лежить у Чорному морі, за 12,8 км на південний захід від Очакова.
Городище утворює трикутник між Північною, Заячою балками та лиманом. Воно складається з трьох частин: верхнього міста, терасного міста, площею 30 га, та нижнього міста. Нижнє місто з портом, площею понад 25 га, затоплене водами Бузького лиману.
Некрополь (місто мертвих) Ольвії займає площу близько 300 га і знайомить нас з різноманітними типами поховань і споруд для цього.
Цікавою в Північному Причорномор'ї є ольвійська система водопостачання. Тут збереглися резервуари для води, фрагменти кам'яного жолоба, по якому вода подавалася за допомогою так званого сифона до побутових споруд. Типовою для стародавнього архітектурного ансамблю є Агора — майдан розміром близько тисячі квадратних метрів. Навколо нього розміщувались торгові, адміністративні, культурні, навчальні та спортивні споруди.
Заповідник має власний музей, фонди археологічних матеріалів (понад п'ятдесят тисяч одиниць зберігання), наукову бібліотеку, експозицію архітектурно-будівельних залишків античної доби. Експонуються залишки фортечних мурів, житлових кварталів, римської цитаделі, Західного та Центрального теменосів, поховальних склепів та ін.
- Залишки старовинного кварталу
- Землянки були першими житловими спорудами Ольвії
- Головний вівтар у формі хреста, що розташований перед храмом Аполлона
- Уламок давньогрецького надгроба з Ольвії, Миколаївський обласний краєзнавчий музей. Напис «Діодор, син Діонісія», 4 ст. до н. е.
- Скульптура поблизу музею
- Залишки колон
Питання про театр у Ольвії
Достеменних знахідок, котрі б доводили про існування у давньогрецькому місті власного театра, на початок 21 ст. не знайдено. Але дотично про існування театра можна говорити. Так, кожне давньогрецьке велике місто мало театр (у третьому столітті до н. е. Ольвія мала близько 20 000 мешканців). Є й перша ластівка — археологами знайдений уламок поліхромної театральної маски. Її неможливо вважати сувеніром, привезеним здалеку прихильником театрального мистецтва. Можливо, кам'яна й важка театральна споруда була розташована на узбережжі міста і згодом при зсуві вологих ґрунтів скинута в лиман. Адже ми маємо зараз зовсім іншу берегову лінію, ніж ольвіополіти у 5—3 століттях до н. е.
Дотично про знайомство з театром можна говорити і в городищі Гермонаса, неподалік міста Керч. Там теж поки що не знайдено решток театральної споруди, але про театр знали. У Гермонасі при розкопках була знайдена голівка від кам'яної скульптури актора в ролі ментора або педагога.
Рештки давньогрецького театра знайдені в Криму лише у Херсонесі. Під час побудови Севастополя російський уряд дозволив переселенцям забирати готові кам'яні брили з розкопаного міста. Їх використовували як будівельний матеріал, а рештки каменів перепалювали на вапно. Тому сучасні рештки міста Херсонес справляють враження бідних і понівечених, серед понівечених споруд і давньогрецький театр, котрий був нікому не потрібний ні в добу середньовіччя, ні в добу Російської імперії.
Реставраційні роботи
На території Національного історико-археологічного заповідника «Ольвія» НАН України зберігається значна кількість, виявлених протягом понад століття, різноманітних об'єктів, які мають історико-археологічну й культурну цінність та становлять частину національного надбання. Усі вони становлять експозицію просто неба, музеєфікація якої зараз є невіддільною частиною науково-дослідної роботи заповідника. Такі роботи проводяться з кінця 1950-х рр.
Консерваційні заходи на території городища здійснюються відповідно до кількох пов'язаних між собою напрямків. Конкретна стратегія проведення консерваційно-реставраційних заходів на базі НІАЗ «Ольвія» вже отримала наукове обґрунтування та була реалізована на конкретних прикладах.
До теперішнього часу із загальної території міста збереглася площа 30 га, з якої розкопано близько 5 га.
Частина відкритих об'єктів, що пережила декілька воєнних лихоліть та руйнувань, була частково відновлена в 1960-ті роки за допомогою контрфорсів із каменю та цементного облицювання, які підтримували мурування, що випиралося під тиском маси ґрунту й першим втрачало свою експозиційну привабливість. Досвід його поступової заміни шляхом повного або часткового перемуровування стін на основі нового, спеціально приготованого розчину та макетування в натуральний розмір зруйнованих залишків або тих, у конструкції яких був відсутній камінь, виявився цілком позитивним. Роботи виконувались під керівництвом Бєляєва О. С., Кудренко А. І. Окрім того, мурування піднімалося на певну висоту (проте не вище від максимально збереженого на момент розкопок), відновлювалися дверні коробки, вікна в підвальних приміщеннях, докладалися розбиті або втрачені фрагменти вимощення, обрамлення цистерн у подвір'ях, сходи в підвальних приміщеннях. У роботах використано автентичний оброблений камінь, що походить із розкопок (часто — той, що випав із стін), без застосування сучасного матеріалу, який дисонував би у фасадах мурування. Таким чином законсервували низку об'єктів і будівельних комплексів, яким повернуто початковий вигляд, зафіксований на момент розкопок.
Практичним досвідом установлено, що в умовах під відкритим небом подібні роботи слід повторювати з періодичністю до 25 років.
Окрім відновлення фундаментних рядів мурування, які хоча й частково, але все ж таки збереглися, роботи з консервації велися і на будівлях, які повністю втратили кам'яне мурування. Так, якщо на кінець 1970-х рр. для відтворення плану таких споруд використовували повномасштабні макети фундаментів із сучасних матеріалів (храми Аполлона Дельфінія й Зевса, а також Велика стоя на Східному теменосі), то під час музеєфікації храму Аполлона Лікаря на Західному теменосі застосовано інший метод. Стародавні вибірки кам'яного мурування засипано відпрацьованими керамічними фрагментами так, щоб повністю відтворити план храму. Щорічно ділянка теменосу підновлюється саме в такому вигляді й це не потребує додаткових фінансових або фізичних витрат.
Окремо слід згадати реставрацію крепіди навколо кургану зі склепом Єврисивія та Арети ІІ ст. н. е. Археологічне обґрунтування цієї реконструкції належить члену-кореспонденту НАН України, доктору архітектури Сергію Крижицькому. Реставраційним роботам за спеціально розробленим проєктом передували додаткові археологічні дослідження по трасі крепіди з метою виявлення стародавніх фундаментів та вивчення їхнього стану, а також наукове обґрунтування доцільності проведення таких робіт із включенням збережених автентичних каменів крепіди до реконструйованого мурування. Відтворений комплекс кургану включав крепіду, частково відновлений земляний насип та вхід із сучасних матеріалів. Зараз він є однією з візитівок НІАЗ «Ольвія» та становить невіддільну частину його історичного ландшафту.
До іншого напрямку діяльності належать консерваційні роботи із залученням наукового штату Ольвійської експедиції, оскільки проводилися безпосередньо під час щорічних польових сезонів. Ідеться про консервацію археологічних та будівельних об'єктів, передусім різного роду земляних заглиблень та ям, відпрацьованим ґрунтом по закінченню розкопок. Залишати такі споруди для експозиції не рекомендовано. Саме тому вони засипаються відпрацьованим ґрунтом після їхньої фіксації, а через рік — остаточно нівелюються внаслідок осідання в зимовий період. Таким чином досягається консервація будівельних решток у поєднанні з музеєфікацією пріоритетних об'єктів. На жаль, сучасними методами консервації не вдається зберегти такі монументальні земляні споруди, як підземні склепи ольвійського міського некрополя, які б становили досить ефектну частину експозиції. Зараз усі вони після відкриття та фіксації також засипаються відпрацьованим ґрунтом.
Ще одна нагальна проблема, з якою в Ольвії зустрічаються фахівці мало не щорічно: це питання як зберегти споруди чи їхні частини, побудовані з глини (сирцевої цегли) або т. зв. шарові конструкції з лесу та золи, що заміняли кам'яні фундаменти. Вони є унікальними об'єктами для вивчення стародавньої архітектури та будівельної справи півдня сучасної України. Багаторічні намагання їх законсервувати для подальшого експонування, на жаль, були безуспішними та довели, що на сьогодні найкращим способом їхнього збереження є повне засипання ґрунтом, оскільки нищівне руйнування, як наслідок впливу атмосферних опадів, зупинити або локалізувати поки не вдається.
Комплекс споруд північного оборонного муру римської цитаделі був досліджений у першій чверті ХХ ст. і викликає значний історико-культурний інтерес. Підготовкою обґрунтування музеєфікації архітектурно-археологічного об'єкту на прикладі вхідної частини Ольвійської цитаделі займався Сергій Крижицький. За декілька років тут прибрано масиви відпрацьованого ґрунту, що сплив у розкопи, повторно розчищено частину ворітного проїзду, уточнено план будівельного комплексу так звані «казарми», яку було прибудовано до стіни, та законсервовано її фундаменти. Окрім того, виявилося, що для подальшої консервації унікального оборонного комплексу необхідно продовжити дослідження куртини на захід від воріт по трасі новітньої вибірки каменю.
Зважаючи на сучасний стан нерухомих пам'яток у центральній частині заповідника «Ольвія», вирішено залучити до консерваційних заходів споруду, розкопану в 1946—1949 рр. та в 1950—1959 рр., — Східний торговельний ряд. Практично від усіх приміщень збереглися лише нижні рівні фундаментів. За роки, що минули від часу розкопок, практично до нижнього ряду було зруйноване мурування багатьох приміщень, подекуди зникло мурування поперечних стін, а загальний незадовільний стан об'єкта доповнила маса землі, яка напливла з високих бортів розкопу до приміщення та на залишки мурування.
Тому заходи для консервації й часткової реставрації мурування приміщень Східного торговельного ряду проводилися відповідно до методики, що застосовується впродовж останніх двадцяти років проведення подібних робіт на території Ольвії та добре зарекомендувала себе в місцевих умовах. За основу взяли метод сухого мурування з додатковою (механічною) обробкою чолової поверхні, щоб підігнати камені та забутувати дрібним бутом внутрішню частину мурування, використовуючи сучасний розчин. Роботи проводились під керівництвом Біляєв О. С. Ураховано також методичні рекомендації щодо відтворення автентичного планування найранішого будівельного періоду, який становить найбільший інтерес з погляду втілення первинного задуму архітектора, для правильного бачення не лише конкретної споруди, а й будівельного ансамблю. У результаті впродовж двох років музеєфікували чотири приміщення.
Роботи почали проводити з південного приміщення, в якому від мурування in situ лишилося декілька каменів. У результаті було відтворено по два-три ряди мурування в усіх чотирьох стінах, внутрішнє забутовування покладено на розчині, збережено автентичну частину східної стіни. У другому південному приміщенні збережене мурування виведено на одну висоту, практично повністю відновлено східну стіну, від якої збереглося декілька каменів. Докладено два ряди східної стіни, розчином закріплено забутівне каміння та тильну сторону, які утримують масив ґрунту. У третьому південному приміщенні було частково поновлено два ряди східного та західного мурування, у північній стіні доповнено чотири ряди. У четвертому приміщенні частково зберігся нижній ряд східної стіни, наявні значні втрати мурування західної стіни, у південній стіні зруйновані верхні ряди. Тому в східній стіні було викладено й закріплено розчином три ряди каменів із забутовуванням тильної сторони. У північній і південній стінах доповнено один-два ряди фасадів.
Після закінчення робіт вирішили частково прибрати напливи ґрунту з бортів, а місце їхнього примикання до кладок подекуди обкласти плитами для запобігання подальшим напливам. У результаті об'єкт набув цілком експозиційного вигляду.
Експозиція музею
Під час багаторічних розкопок у Ольвії виявлено велику кількість високохудожніх творів мистецтва, які прикрашають вітрини багатьох музеїв світу: Петербурзького Ермітажу, Одеського археологічного музею, Київського національного історичного музею, Британського музею у Лондоні, Паризького Лувру, Берлінського музею та інших. Унікальна колекція античних пам'яток представлена і в музеї заповідника Ольвії.
- У цій будівлі розташовується музей міста Ольвії
- В амфорах, форма яких дуже зручна для перевезення на кораблях, стародавні греки перевозили вина, оливкову олію тощо.
- Теракотові фігурки. Теракоти — вироби із особливих сортів обпаленої неглазурованої глини.
- Надгробок з Ольвії в експозиції Одеського археологічного музею.
Примітки
- Указ Президента України «Про надання Державному історико-археологічному заповіднику „Ольвія“ статусу національного»
- Крутілов, В. В.; Біляєв, О. С.; Буйських, А. В. (2016). З досвіду консерваційно-реставраційних робіт у Національному історико-археологічному заповіднику Ольвія НАН України. Археологія. № 1. с. 118—125. ISSN 2616-499X. Процитовано 17 грудня 2018.
- Archaeology. Co. Ltd. Ukrinformnauka. 2001, № 4. с. 26.
- Язвінська, О.; Сєров, Ю. (2008). Унікальний проект реабілітації античної пам’ятки в Ольвії (укр.). Процитовано 17 грудня 2018.
- Біляєв, О.С. (2001). Archaeology. З досвіду консервації та реставрації кам’яних будівель в Ольвії // Ольвія та античний світ. Co. Ltd. Ukrinformnauka. с. 24—25. ISBN .
{{}}
: Перевірте значення|isbn=
: довжина ()
Джерела
- Інститут археології НАН України
- Давиденко В. М. Заповідна справа: Навчальний посібник. — Миколаїв: Вид-во МФ НаУКМА, 2001. — 140 с.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Національний історико-археологічний заповідник «Ольвія» |
- Сервер «Ольвії»
- Ярослава Музиченко. Як «оживити» пам'ятки унікального тисячолітнього міста на Півдні України і створити яскравий туристично-освітній центр
- Максим Яковчук: «Ольвія» (відео)
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nacionalnij istoriko arheologichnij zapovidnik Olviya kompleks pam yatok vidomogo antichnogo mista derzhavi Olviyi v Mikolayivskij oblasti bilya sela Parutine Nacionalnij istoriko arheologichnij zapovidnik Olviya Stela z gerbom Olviyi pri vhodi do zapovidnikaStela z gerbom Olviyi pri vhodi do zapovidnika46 41 19 pn sh 31 54 21 sh d 46 68875610562042056 pn sh 31 90597059408870706 sh d 46 68875610562042056 31 90597059408870706 Koordinati 46 41 19 pn sh 31 54 21 sh d 46 68875610562042056 pn sh 31 90597059408870706 sh d 46 68875610562042056 31 90597059408870706Krayina UkrayinaRoztashuvannyaOchakivskij rajon Mikolayivska oblastPlosha300 gaZasnovano1926OperatorNAN UkrayiniVebstorinkaolbio org uaNacionalnij istoriko arheologichnij zapovidnik Olviya Ukrayina Nacionalnij istoriko arheologichnij zapovidnik Olviya u Vikishovishi Vidstan vid zapovidnika do Mikolayeva stanovit 40 km do Ochakova 30 km Istoriya stvorennyaNaprikinci XVIII stolittya akademik P S Palas i pismennik P I Sumarokov doveli sho gorodishe na berezi Buzkogo limanu ce i ye ostanki mista Olviyi opisanogo v starodavnij hronici Pershu tochnu kartinu mista sklav akademik P I Keppen u 1848 1853 rokah a vchenij O S Uvarov 1848 1853 rr ocholiv arheologichnu ekspediciyu sho stalo po suti pochatkom profesijnogo doslidzhennya Olviyi Velikij vnesok v yiyi vivchennya zrobiv vidomij arheolog B F Farmakovskij Sistematichni rozkopki rozpochalisya na pochatku HH st pid kerivnictvom B F Farmakovskogo L M Slavina Znachnij vnesok u doslidzhennya Olviyi zrobili akademik I I Myeshaninov naukovci S D Krizhickij ta N O Lejpunska ucheni Bolgariyi Polshi Angliyi Status zapovidnika Olviya nabula u 1926 roci Z 1938 roku zapovidnik perebuvaye u skladi Institutu arheologiyi U 2002 roci jomu nadano status nacionalnogo Z 1970 h rokiv u zapovidniku sistematichno provadyatsya roboti z konservaciyi ta restavraciyi arhitekturno budivelnih zalishkiv a takozh ohoronni rozkopki dilyanok yakim zagrozhuye znishennya vodami limanu U rizni roki zapovidnik ocholyuvali L M Slavin N I Bogatirova S D Krizhickij A I Kudrenko V I Yakovenko Z 1988 roku direktor zapovidnika Galina Sergiyivna Lisikova Sklad zapovidnikaTeritoriya zapovidnika vklyuchaye gorodishe i nekropol starodavnoyi Olviyi Do skladu zapovidnika takozh vhodit ostriv Berezan de isnuvalo najdavnishe v Pivnichnomu Prichornomor yi davnogrecke poselennya Ostriv Berezan lezhit u Chornomu mori za 12 8 km na pivdennij zahid vid Ochakova Gorodishe utvoryuye trikutnik mizh Pivnichnoyu Zayachoyu balkami ta limanom Vono skladayetsya z troh chastin verhnogo mista terasnogo mista plosheyu 30 ga ta nizhnogo mista Nizhnye misto z portom plosheyu ponad 25 ga zatoplene vodami Buzkogo limanu Nekropol misto mertvih Olviyi zajmaye ploshu blizko 300 ga i znajomit nas z riznomanitnimi tipami pohovan i sporud dlya cogo Cikavoyu v Pivnichnomu Prichornomor yi ye olvijska sistema vodopostachannya Tut zbereglisya rezervuari dlya vodi fragmenti kam yanogo zholoba po yakomu voda podavalasya za dopomogoyu tak zvanogo sifona do pobutovih sporud Tipovoyu dlya starodavnogo arhitekturnogo ansamblyu ye Agora majdan rozmirom blizko tisyachi kvadratnih metriv Navkolo nogo rozmishuvalis torgovi administrativni kulturni navchalni ta sportivni sporudi Zapovidnik maye vlasnij muzej fondi arheologichnih materialiv ponad p yatdesyat tisyach odinic zberigannya naukovu biblioteku ekspoziciyu arhitekturno budivelnih zalishkiv antichnoyi dobi Eksponuyutsya zalishki fortechnih muriv zhitlovih kvartaliv rimskoyi citadeli Zahidnogo ta Centralnogo temenosiv pohovalnih sklepiv ta in Zalishki starovinnogo kvartalu Zemlyanki buli pershimi zhitlovimi sporudami Olviyi Golovnij vivtar u formi hresta sho roztashovanij pered hramom Apollona Ulamok davnogreckogo nadgroba z Olviyi Mikolayivskij oblasnij krayeznavchij muzej Napis Diodor sin Dionisiya 4 st do n e Skulptura poblizu muzeyu Zalishki kolonPitannya pro teatr u OlviyiDostemennih znahidok kotri b dovodili pro isnuvannya u davnogreckomu misti vlasnogo teatra na pochatok 21 st ne znajdeno Ale dotichno pro isnuvannya teatra mozhna govoriti Tak kozhne davnogrecke velike misto malo teatr u tretomu stolitti do n e Olviya mala blizko 20 000 meshkanciv Ye j persha lastivka arheologami znajdenij ulamok polihromnoyi teatralnoyi maski Yiyi nemozhlivo vvazhati suvenirom privezenim zdaleku prihilnikom teatralnogo mistectva Mozhlivo kam yana j vazhka teatralna sporuda bula roztashovana na uzberezhzhi mista i zgodom pri zsuvi vologih gruntiv skinuta v liman Adzhe mi mayemo zaraz zovsim inshu beregovu liniyu nizh olviopoliti u 5 3 stolittyah do n e Dotichno pro znajomstvo z teatrom mozhna govoriti i v gorodishi Germonasa nepodalik mista Kerch Tam tezh poki sho ne znajdeno reshtok teatralnoyi sporudi ale pro teatr znali U Germonasi pri rozkopkah bula znajdena golivka vid kam yanoyi skulpturi aktora v roli mentora abo pedagoga Reshtki davnogreckogo teatra znajdeni v Krimu lishe u Hersonesi Pid chas pobudovi Sevastopolya rosijskij uryad dozvoliv pereselencyam zabirati gotovi kam yani brili z rozkopanogo mista Yih vikoristovuvali yak budivelnij material a reshtki kameniv perepalyuvali na vapno Tomu suchasni reshtki mista Hersones spravlyayut vrazhennya bidnih i ponivechenih sered ponivechenih sporud i davnogreckij teatr kotrij buv nikomu ne potribnij ni v dobu serednovichchya ni v dobu Rosijskoyi imperiyi Restavracijni robotiNa teritoriyi Nacionalnogo istoriko arheologichnogo zapovidnika Olviya NAN Ukrayini zberigayetsya znachna kilkist viyavlenih protyagom ponad stolittya riznomanitnih ob yektiv yaki mayut istoriko arheologichnu j kulturnu cinnist ta stanovlyat chastinu nacionalnogo nadbannya Usi voni stanovlyat ekspoziciyu prosto neba muzeyefikaciya yakoyi zaraz ye neviddilnoyu chastinoyu naukovo doslidnoyi roboti zapovidnika Taki roboti provodyatsya z kincya 1950 h rr Konservacijni zahodi na teritoriyi gorodisha zdijsnyuyutsya vidpovidno do kilkoh pov yazanih mizh soboyu napryamkiv Konkretna strategiya provedennya konservacijno restavracijnih zahodiv na bazi NIAZ Olviya vzhe otrimala naukove obgruntuvannya ta bula realizovana na konkretnih prikladah Do teperishnogo chasu iz zagalnoyi teritoriyi mista zbereglasya plosha 30 ga z yakoyi rozkopano blizko 5 ga Chastina vidkritih ob yektiv sho perezhila dekilka voyennih liholit ta rujnuvan bula chastkovo vidnovlena v 1960 ti roki za dopomogoyu kontrforsiv iz kamenyu ta cementnogo oblicyuvannya yaki pidtrimuvali muruvannya sho vipiralosya pid tiskom masi gruntu j pershim vtrachalo svoyu ekspozicijnu privablivist Dosvid jogo postupovoyi zamini shlyahom povnogo abo chastkovogo peremurovuvannya stin na osnovi novogo specialno prigotovanogo rozchinu ta maketuvannya v naturalnij rozmir zrujnovanih zalishkiv abo tih u konstrukciyi yakih buv vidsutnij kamin viyavivsya cilkom pozitivnim Roboti vikonuvalis pid kerivnictvom Byelyayeva O S Kudrenko A I Okrim togo muruvannya pidnimalosya na pevnu visotu prote ne vishe vid maksimalno zberezhenogo na moment rozkopok vidnovlyuvalisya dverni korobki vikna v pidvalnih primishennyah dokladalisya rozbiti abo vtracheni fragmenti vimoshennya obramlennya cistern u podvir yah shodi v pidvalnih primishennyah U robotah vikoristano avtentichnij obroblenij kamin sho pohodit iz rozkopok chasto toj sho vipav iz stin bez zastosuvannya suchasnogo materialu yakij disonuvav bi u fasadah muruvannya Takim chinom zakonservuvali nizku ob yektiv i budivelnih kompleksiv yakim povernuto pochatkovij viglyad zafiksovanij na moment rozkopok Praktichnim dosvidom ustanovleno sho v umovah pid vidkritim nebom podibni roboti slid povtoryuvati z periodichnistyu do 25 rokiv Okrim vidnovlennya fundamentnih ryadiv muruvannya yaki hocha j chastkovo ale vse zh taki zbereglisya roboti z konservaciyi velisya i na budivlyah yaki povnistyu vtratili kam yane muruvannya Tak yaksho na kinec 1970 h rr dlya vidtvorennya planu takih sporud vikoristovuvali povnomasshtabni maketi fundamentiv iz suchasnih materialiv hrami Apollona Delfiniya j Zevsa a takozh Velika stoya na Shidnomu temenosi to pid chas muzeyefikaciyi hramu Apollona Likarya na Zahidnomu temenosi zastosovano inshij metod Starodavni vibirki kam yanogo muruvannya zasipano vidpracovanimi keramichnimi fragmentami tak shob povnistyu vidtvoriti plan hramu Shorichno dilyanka temenosu pidnovlyuyetsya same v takomu viglyadi j ce ne potrebuye dodatkovih finansovih abo fizichnih vitrat Okremo slid zgadati restavraciyu krepidi navkolo kurganu zi sklepom Yevrisiviya ta Areti II st n e Arheologichne obgruntuvannya ciyeyi rekonstrukciyi nalezhit chlenu korespondentu NAN Ukrayini doktoru arhitekturi Sergiyu Krizhickomu Restavracijnim robotam za specialno rozroblenim proyektom pereduvali dodatkovi arheologichni doslidzhennya po trasi krepidi z metoyu viyavlennya starodavnih fundamentiv ta vivchennya yihnogo stanu a takozh naukove obgruntuvannya docilnosti provedennya takih robit iz vklyuchennyam zberezhenih avtentichnih kameniv krepidi do rekonstrujovanogo muruvannya Vidtvorenij kompleks kurganu vklyuchav krepidu chastkovo vidnovlenij zemlyanij nasip ta vhid iz suchasnih materialiv Zaraz vin ye odniyeyu z vizitivok NIAZ Olviya ta stanovit neviddilnu chastinu jogo istorichnogo landshaftu Do inshogo napryamku diyalnosti nalezhat konservacijni roboti iz zaluchennyam naukovogo shtatu Olvijskoyi ekspediciyi oskilki provodilisya bezposeredno pid chas shorichnih polovih sezoniv Idetsya pro konservaciyu arheologichnih ta budivelnih ob yektiv peredusim riznogo rodu zemlyanih zagliblen ta yam vidpracovanim gruntom po zakinchennyu rozkopok Zalishati taki sporudi dlya ekspoziciyi ne rekomendovano Same tomu voni zasipayutsya vidpracovanim gruntom pislya yihnoyi fiksaciyi a cherez rik ostatochno nivelyuyutsya vnaslidok osidannya v zimovij period Takim chinom dosyagayetsya konservaciya budivelnih reshtok u poyednanni z muzeyefikaciyeyu prioritetnih ob yektiv Na zhal suchasnimi metodami konservaciyi ne vdayetsya zberegti taki monumentalni zemlyani sporudi yak pidzemni sklepi olvijskogo miskogo nekropolya yaki b stanovili dosit efektnu chastinu ekspoziciyi Zaraz usi voni pislya vidkrittya ta fiksaciyi takozh zasipayutsya vidpracovanim gruntom She odna nagalna problema z yakoyu v Olviyi zustrichayutsya fahivci malo ne shorichno ce pitannya yak zberegti sporudi chi yihni chastini pobudovani z glini sircevoyi cegli abo t zv sharovi konstrukciyi z lesu ta zoli sho zaminyali kam yani fundamenti Voni ye unikalnimi ob yektami dlya vivchennya starodavnoyi arhitekturi ta budivelnoyi spravi pivdnya suchasnoyi Ukrayini Bagatorichni namagannya yih zakonservuvati dlya podalshogo eksponuvannya na zhal buli bezuspishnimi ta doveli sho na sogodni najkrashim sposobom yihnogo zberezhennya ye povne zasipannya gruntom oskilki nishivne rujnuvannya yak naslidok vplivu atmosfernih opadiv zupiniti abo lokalizuvati poki ne vdayetsya Kompleks sporud pivnichnogo oboronnogo muru rimskoyi citadeli buv doslidzhenij u pershij chverti HH st i viklikaye znachnij istoriko kulturnij interes Pidgotovkoyu obgruntuvannya muzeyefikaciyi arhitekturno arheologichnogo ob yektu na prikladi vhidnoyi chastini Olvijskoyi citadeli zajmavsya Sergij Krizhickij Za dekilka rokiv tut pribrano masivi vidpracovanogo gruntu sho spliv u rozkopi povtorno rozchisheno chastinu voritnogo proyizdu utochneno plan budivelnogo kompleksu tak zvani kazarmi yaku bulo pribudovano do stini ta zakonservovano yiyi fundamenti Okrim togo viyavilosya sho dlya podalshoyi konservaciyi unikalnogo oboronnogo kompleksu neobhidno prodovzhiti doslidzhennya kurtini na zahid vid vorit po trasi novitnoyi vibirki kamenyu Zvazhayuchi na suchasnij stan neruhomih pam yatok u centralnij chastini zapovidnika Olviya virisheno zaluchiti do konservacijnih zahodiv sporudu rozkopanu v 1946 1949 rr ta v 1950 1959 rr Shidnij torgovelnij ryad Praktichno vid usih primishen zbereglisya lishe nizhni rivni fundamentiv Za roki sho minuli vid chasu rozkopok praktichno do nizhnogo ryadu bulo zrujnovane muruvannya bagatoh primishen podekudi zniklo muruvannya poperechnih stin a zagalnij nezadovilnij stan ob yekta dopovnila masa zemli yaka naplivla z visokih bortiv rozkopu do primishennya ta na zalishki muruvannya Tomu zahodi dlya konservaciyi j chastkovoyi restavraciyi muruvannya primishen Shidnogo torgovelnogo ryadu provodilisya vidpovidno do metodiki sho zastosovuyetsya vprodovzh ostannih dvadcyati rokiv provedennya podibnih robit na teritoriyi Olviyi ta dobre zarekomenduvala sebe v miscevih umovah Za osnovu vzyali metod suhogo muruvannya z dodatkovoyu mehanichnoyu obrobkoyu cholovoyi poverhni shob pidignati kameni ta zabutuvati dribnim butom vnutrishnyu chastinu muruvannya vikoristovuyuchi suchasnij rozchin Roboti provodilis pid kerivnictvom Bilyayev O S Urahovano takozh metodichni rekomendaciyi shodo vidtvorennya avtentichnogo planuvannya najranishogo budivelnogo periodu yakij stanovit najbilshij interes z poglyadu vtilennya pervinnogo zadumu arhitektora dlya pravilnogo bachennya ne lishe konkretnoyi sporudi a j budivelnogo ansamblyu U rezultati vprodovzh dvoh rokiv muzeyefikuvali chotiri primishennya Roboti pochali provoditi z pivdennogo primishennya v yakomu vid muruvannya in situ lishilosya dekilka kameniv U rezultati bulo vidtvoreno po dva tri ryadi muruvannya v usih chotiroh stinah vnutrishnye zabutovuvannya pokladeno na rozchini zberezheno avtentichnu chastinu shidnoyi stini U drugomu pivdennomu primishenni zberezhene muruvannya vivedeno na odnu visotu praktichno povnistyu vidnovleno shidnu stinu vid yakoyi zbereglosya dekilka kameniv Dokladeno dva ryadi shidnoyi stini rozchinom zakripleno zabutivne kaminnya ta tilnu storonu yaki utrimuyut masiv gruntu U tretomu pivdennomu primishenni bulo chastkovo ponovleno dva ryadi shidnogo ta zahidnogo muruvannya u pivnichnij stini dopovneno chotiri ryadi U chetvertomu primishenni chastkovo zberigsya nizhnij ryad shidnoyi stini nayavni znachni vtrati muruvannya zahidnoyi stini u pivdennij stini zrujnovani verhni ryadi Tomu v shidnij stini bulo vikladeno j zakripleno rozchinom tri ryadi kameniv iz zabutovuvannyam tilnoyi storoni U pivnichnij i pivdennij stinah dopovneno odin dva ryadi fasadiv Pislya zakinchennya robit virishili chastkovo pribrati naplivi gruntu z bortiv a misce yihnogo primikannya do kladok podekudi obklasti plitami dlya zapobigannya podalshim naplivam U rezultati ob yekt nabuv cilkom ekspozicijnogo viglyadu Ekspoziciya muzeyuPid chas bagatorichnih rozkopok u Olviyi viyavleno veliku kilkist visokohudozhnih tvoriv mistectva yaki prikrashayut vitrini bagatoh muzeyiv svitu Peterburzkogo Ermitazhu Odeskogo arheologichnogo muzeyu Kiyivskogo nacionalnogo istorichnogo muzeyu Britanskogo muzeyu u Londoni Parizkogo Luvru Berlinskogo muzeyu ta inshih Unikalna kolekciya antichnih pam yatok predstavlena i v muzeyi zapovidnika Olviyi U cij budivli roztashovuyetsya muzej mista Olviyi V amforah forma yakih duzhe zruchna dlya perevezennya na korablyah starodavni greki perevozili vina olivkovu oliyu tosho Terakotovi figurki Terakoti virobi iz osoblivih sortiv obpalenoyi neglazurovanoyi glini Nadgrobok z Olviyi v ekspoziciyi Odeskogo arheologichnogo muzeyu PrimitkiUkaz Prezidenta Ukrayini Pro nadannya Derzhavnomu istoriko arheologichnomu zapovidniku Olviya statusu nacionalnogo Krutilov V V Bilyayev O S Bujskih A V 2016 Z dosvidu konservacijno restavracijnih robit u Nacionalnomu istoriko arheologichnomu zapovidniku Olviya NAN Ukrayini Arheologiya 1 s 118 125 ISSN 2616 499X Procitovano 17 grudnya 2018 Archaeology Co Ltd Ukrinformnauka 2001 4 s 26 Yazvinska O Syerov Yu 2008 Unikalnij proekt reabilitaciyi antichnoyi pam yatki v Olviyi ukr Procitovano 17 grudnya 2018 Bilyayev O S 2001 Archaeology Z dosvidu konservaciyi ta restavraciyi kam yanih budivel v Olviyi Olviya ta antichnij svit Co Ltd Ukrinformnauka s 24 25 ISBN 0235 3490 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn dovzhina dovidka DzherelaInstitut arheologiyi NAN Ukrayini Davidenko V M Zapovidna sprava Navchalnij posibnik Mikolayiv Vid vo MF NaUKMA 2001 140 s PosilannyaPortal Istoriya Portal Starodavnya Greciya Portal Ukrayina Portal Muzeyi Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Nacionalnij istoriko arheologichnij zapovidnik Olviya Server Olviyi Yaroslava Muzichenko Yak ozhiviti pam yatki unikalnogo tisyacholitnogo mista na Pivdni Ukrayini i stvoriti yaskravij turistichno osvitnij centr Maksim Yakovchuk Olviya video Div takozhChornofigurnij vazopis Chervonofigurnij vazopis Terakota Ellinizm Modiolus iz Olviyi Tanci na kistkah Davnogrecka Germonasa