Гульєм Солер (кат. Guillem Soler) — каталонський середньовічний картограф зі знаменитої Майорканської картографічної школи, автор декількох відомих морських карт-портоланів.
Гульєм Солер | |
---|---|
кат. Guillem Soler | |
Народився | 14 століття Мальорка, Балеарські острови[d], Іспанія |
Помер | 15 століття Мальорка, Балеарські острови[d], Іспанія |
Діяльність | картограф |
|
Біографія
Щодо обставин життя Гульєма Солера зберіглось вкрай мало інформації. Документи підтверджують його перебування на Майорці в 1368 р. і те, що він помер до 1402 року. Певний час історики вважали, що він за походженням італієць «Гульєльмо Солері» (Guglielmo Soleri), який працював на Майорці, але пізніше була висунута версія про його каталонське походження, оскільки документи Майорки ідентифікують його як «Гільєрмі Солері» (Guillermi Solerii), мешканця Майорки, майстра-виробника приладів і картографа (bruixoler).
Гульєм Солер був одним з небагатьох представників майорканської картографічної школи не юдейського походження. Вважається, що коли король Арагона Хуан І, в своєму листі від 1387 року, написаному незабаром після смерті великого майорканського картографа Авраама Крескеса, згадує «християнського майстра» «подібної майстерності», що здатен закінчити одну з незавершених карт Крескеса, він має на увазі саме Гульєма Солера.
Портолани Солера
Гульєм Солер є автором двох важливих карт-портоланів:
- портолан приблизно 1380 року, розміром 1020×650 мм, без дати але підписаний «Guillmus Soleri civis maioricaru me fecit». Цей портолан зберігається (Res. Ge. B. 1131) в Національній бібліотеці Франції в Парижі, Франція.
- портолан 1385 року, датований і підписаний «Gujllmo soleij ciujs Maoicaru me fecit Año A nt, dñj Mccclxx.v», знаходиться (CN.3) в Державному архиві Флоренції (Archivio di Stato di Firenze), у Флоренції, Італія.
Обидва є «типовими» порталанами, що охоплюють звичайну для портоланів того часу картографічну територію (Середземне і Чорне моря, а також атлантичне європейське узбережжя від Португалії до Фландрії), але містять між собою деякі стилістичні відмінності. Другий портолан (1385 р.) вважається цілком типовим для майорканської школи, що характеризується географічними зображеннями з великою кількістю ілюстрацій та увагою до деталей на суходольних ділянках (такі як річки, гірські хребти, геральдичні щити тощо). Портолан 1380 року більше нагадує італійську картографічну школу — тобто, більш орієнтований на море, майже позбавлений ілюстрацій і з дуже малою кількістю суходольної інформації.
Географічні об'єкти на портоланах Солера
На портолані Солера 1380 року зображені острови атлантичного архіпелагу Мадейра з їх сучасними назвами (о. Мадейра, о. Порту-Санто і о. Дезерташ). Острова «офіційно» були відкриті португальцями лише в 1418—1419 роках. Ці ж острови з'являються на інших тогочасних портоланах — їх зображено в Атласі Медічі (1351 рік), на Портолані братів Піццингані (1367 рік) і в Атласі Корбітіс (~1400 рік). Вочевидь, якісь випадкові мореплавці вже стикались з цими островами в морі і повідомлення про це були відомі картографам.
На портолані 1385 року позначені також Азорські острови, офіційно «відкриті» лише після 1427 року.
На карті-портолані від 1380 року на північ від Чорного моря, поблизу витоку Дніпра є напис «Rossia» (Русь).
Генеалогія родини майорканських картографів Солер-Ллорет
──Гульєм Солер (~1368-†<1402)
├── Хуан Солер (~1405-1409)
│ └── Рафаель Солер (~1420-†<1446)
│ └── Габріель Солер (~1446-1475)
└── Маргарита ∞(<1402) Естев Ллорет
└── Рафаель Ллорет (~1436-†<1451)
Посилання
- Prof. Arch. Francesco Attanasio — Studi su Sapri (SA) e sul 'basso Cilento' — Studi di storia, storiografia, dalle origini, usi e costumi, folklore, dialetto ed altro. [ 29 січня 2022 у Wayback Machine.] (італійською)
Примітки
- Campbell, T. (1987)
- Campbell, T. (2011)
- Байцар Андрій.Назва «РУСЬ» на карті-портолані 1380 р. http://baitsar.blogspot.com/2017/09/1380.html [ 16 вересня 2017 у Wayback Machine.]
Джерела
- Baig i Aleu, M. (2001) «Un nuevo documento sobre Guillem Soler y la cuestion de la cartografia mallorquina», Llull, Vol. 24, p. 587-603. online (pdf)
- Beazley, C.R. (1906) The Dawn of Modern Geography. London. vol. 3 [ 3 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Campbell, T. (1987) «Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500». The History of Cartography. Volume 1. Chicago: University of Chicago Press, pp. 371–463. (2011, «Additions, Corrections and Updates», online [ 5 лютого 2021 у Wayback Machine.])
- Campbell, T. (2011) «Complete chronological listing of works assigned to the period pre-1501 (with a note of high quality reproductions and place-name lists)» (online [ 27 лютого 2021 у Wayback Machine.])
- Llopmart, F. (1975) «La cartografia mallorquina del siglo XV. Nuevos hitos y rutas», ''Boletín de la Sociedad Arqueológica Luliana, vol. 34, p.438-65
- Pujades i Bataller, Ramon J. (2007) Les cartes portolanes: la representació medieval d'una mar solcada. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya.
- www.cresquesproject.net [ 11 червня 2020 у Wayback Machine.]—Translation in English of the works of Riera i Sans and Gabriel Llompart on the Jewish Majorcan Map-makers of the Late Middle Ages
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gulyem Soler kat Guillem Soler katalonskij serednovichnij kartograf zi znamenitoyi Majorkanskoyi kartografichnoyi shkoli avtor dekilkoh vidomih morskih kart portolaniv Gulyem Solerkat Guillem SolerNarodivsya14 stolittya Malorka Balearski ostrovi d IspaniyaPomer15 stolittya Malorka Balearski ostrovi d IspaniyaDiyalnistkartograf Mediafajli u VikishovishiBiografiyaShodo obstavin zhittya Gulyema Solera zberiglos vkraj malo informaciyi Dokumenti pidtverdzhuyut jogo perebuvannya na Majorci v 1368 r i te sho vin pomer do 1402 roku Pevnij chas istoriki vvazhali sho vin za pohodzhennyam italiyec Gulyelmo Soleri Guglielmo Soleri yakij pracyuvav na Majorci ale piznishe bula visunuta versiya pro jogo katalonske pohodzhennya oskilki dokumenti Majorki identifikuyut jogo yak Gilyermi Soleri Guillermi Solerii meshkancya Majorki majstra virobnika priladiv i kartografa bruixoler Gulyem Soler buv odnim z nebagatoh predstavnikiv majorkanskoyi kartografichnoyi shkoli ne yudejskogo pohodzhennya Vvazhayetsya sho koli korol Aragona Huan I v svoyemu listi vid 1387 roku napisanomu nezabarom pislya smerti velikogo majorkanskogo kartografa Avraama Kreskesa zgaduye hristiyanskogo majstra podibnoyi majsternosti sho zdaten zakinchiti odnu z nezavershenih kart Kreskesa vin maye na uvazi same Gulyema Solera Portolani SoleraGulyem Soler ye avtorom dvoh vazhlivih kart portolaniv Portolan Gulyema Solera 1380 r portolan priblizno 1380 roku rozmirom 1020 650 mm bez dati ale pidpisanij Guillmus Soleri civis maioricaru me fecit Cej portolan zberigayetsya Res Ge B 1131 v Nacionalnij biblioteci Franciyi v Parizhi Franciya portolan 1385 roku datovanij i pidpisanij Gujllmo soleij ciujs Maoicaru me fecit Ano A nt dnj Mccclxx v znahoditsya CN 3 v Derzhavnomu arhivi Florenciyi Archivio di Stato di Firenze u Florenciyi Italiya Obidva ye tipovimi portalanami sho ohoplyuyut zvichajnu dlya portolaniv togo chasu kartografichnu teritoriyu Seredzemne i Chorne morya a takozh atlantichne yevropejske uzberezhzhya vid Portugaliyi do Flandriyi ale mistyat mizh soboyu deyaki stilistichni vidminnosti Drugij portolan 1385 r vvazhayetsya cilkom tipovim dlya majorkanskoyi shkoli sho harakterizuyetsya geografichnimi zobrazhennyami z velikoyu kilkistyu ilyustracij ta uvagoyu do detalej na suhodolnih dilyankah taki yak richki girski hrebti geraldichni shiti tosho Portolan 1380 roku bilshe nagaduye italijsku kartografichnu shkolu tobto bilsh oriyentovanij na more majzhe pozbavlenij ilyustracij i z duzhe maloyu kilkistyu suhodolnoyi informaciyi Geografichni ob yekti na portolanah SoleraFragment portolana Gulyema Solera z zobrazhennyam Chornogo Morya Na portolani Solera 1380 roku zobrazheni ostrovi atlantichnogo arhipelagu Madejra z yih suchasnimi nazvami o Madejra o Portu Santo i o Dezertash Ostrova oficijno buli vidkriti portugalcyami lishe v 1418 1419 rokah Ci zh ostrovi z yavlyayutsya na inshih togochasnih portolanah yih zobrazheno v Atlasi Medichi 1351 rik na Portolani brativ Piccingani 1367 rik i v Atlasi Korbitis 1400 rik Vochevid yakis vipadkovi moreplavci vzhe stikalis z cimi ostrovami v mori i povidomlennya pro ce buli vidomi kartografam Na portolani 1385 roku poznacheni takozh Azorski ostrovi oficijno vidkriti lishe pislya 1427 roku Na karti portolani vid 1380 roku na pivnich vid Chornogo morya poblizu vitoku Dnipra ye napis Rossia Rus Genealogiya rodini majorkanskih kartografiv Soler Lloret Gulyem Soler 1368 lt 1402 Huan Soler 1405 1409 Rafael Soler 1420 lt 1446 Gabriel Soler 1446 1475 Margarita lt 1402 Estev Lloret Rafael Lloret 1436 lt 1451 PosilannyaProf Arch Francesco Attanasio Studi su Sapri SA e sul basso Cilento Studi di storia storiografia dalle origini usi e costumi folklore dialetto ed altro 29 sichnya 2022 u Wayback Machine italijskoyu PrimitkiCampbell T 1987 Campbell T 2011 Bajcar Andrij Nazva RUS na karti portolani 1380 r http baitsar blogspot com 2017 09 1380 html 16 veresnya 2017 u Wayback Machine DzherelaBaig i Aleu M 2001 Un nuevo documento sobre Guillem Soler y la cuestion de la cartografia mallorquina Llull Vol 24 p 587 603 online pdf Beazley C R 1906 The Dawn of Modern Geography London vol 3 3 serpnya 2020 u Wayback Machine Campbell T 1987 Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 The History of Cartography Volume 1 Chicago University of Chicago Press pp 371 463 2011 Additions Corrections and Updates online 5 lyutogo 2021 u Wayback Machine Campbell T 2011 Complete chronological listing of works assigned to the period pre 1501 with a note of high quality reproductions and place name lists online 27 lyutogo 2021 u Wayback Machine Llopmart F 1975 La cartografia mallorquina del siglo XV Nuevos hitos y rutas Boletin de la Sociedad Arqueologica Luliana vol 34 p 438 65 Pujades i Bataller Ramon J 2007 Les cartes portolanes la representacio medieval d una mar solcada Barcelona Institut Cartografic de Catalunya www cresquesproject net 11 chervnya 2020 u Wayback Machine Translation in English of the works of Riera i Sans and Gabriel Llompart on the Jewish Majorcan Map makers of the Late Middle Ages