«Ned 'n' Edna's Blend Agenda» або «Ned 'N' Edna's Blend» (укр. «Суміш Неда й Едни») — двадцять перша серія двадцять третього сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 13 травня 2012 року у США на телеканалі «Fox».
Серія «Сімпсонів» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Суміш Неда й Едни» | |||||
англ. Ned 'n' Edna's Blend Agenda | |||||
Нед Фландерс обурений діями Едни як нової дружини | |||||
Сезон № | 23 | ||||
Серія № | 507 | ||||
Перший показ | 13 травня 2012 | ||||
Сценарій | Джефф Вестбрук | ||||
Режисер(и) | Чак Шітс | ||||
Виконавчий продюсер | Ел Джін | ||||
Код виробника | PABF15 | ||||
Запрошені зірки | |||||
Марсія Воллес в ролі Едни Крабапель | |||||
Особливості серії | |||||
Політ у заставці | Через екран пролітає гелікоптер, з банером із написом: «Ми не ненавидимо вас, „Fox News“. Ми просто більше любимо „MSNBC“, „CNN“, „CBS“, „NBC“, „ABC“, „PBS“, „BBC“, „ESPN“ і „Al Jazeera“» (англ. «We don't hate you, Fox News. We just love MSNBC, CNN, CBS, NBC, ABC, PBS, BBC, ESPN and Al Jazeera more») | ||||
Напис на білборді | «Слизький Сем: Запам'ятайте це ім'я» (англ. «Sleazy Sam's: Remember that name») | ||||
Напис на дошці | «Подзвоніть своїй мамі під час реклами» (англ. «Call your mother during the commercials») | ||||
Сцена на дивані | Пародія на фільм «Аватар». Сімпсони переносяться в тіла На'Ві. Барт приборкує дикий літаючий диван, після чого сім'я сяде перед телевізором у синьо-червоних 3D-окулярах | ||||
Хронологія | |||||
| |||||
Сезон 23 | |||||
Список серій |
Сюжет
У Спрінґфілдському театрі ставлять п'єсу про Страсті Христові. Нед Фландерс сподівається отримати роль Ісуса (як і в попередні роки), але на прослуховуванні він хвилюється, через що режисер Чазз Басбі не затрверджує його. Натомість роль дістається Гомеру. Недові дістається роль фарисея.
Під час прем'єри вистави на Фландерса падає хрест Ісуса, через що він отримує струс мозку. Коли Неда з тетру завозять в карету швидкої допомоги, Една Крабапель хоче поїхати з ним. Їй спершу відмовляють, але Нед розповідає, що вона — його дружина.
Мардж і Гомер відвідують Фландерсів у лікарні. Нед каже, що вони хотіли зберегти шлюб в таємниці, бо у Спрінґфілді одразу зробили б з цього галас (що справді стається). Незабаром лікарняну палату відвідують жителі Спрінгфілда, які вітають молоду пару, але Нед і Една викидають їх усіх, навіть Гомера і Мардж.
Коли Нед прибуває додому з Едною, Гомер і Мардж оголошують, що хочуть влаштувати весільну вечірку на їх честь у дворі Сімпсонів. Нед налаштований скептично, але Една каже йому, що хотіла б мати свято. Мардж посилено готує вечірку і намагається уникнути потенційних невдач.
Тим часом Една відвідує батьківські збори Рода і Тодда, оскільки Нед зайнятий. Коли вона відвідує Академію християнських школярів, то приходить до висновку, що школа для дітей не підходить, бо по-справжньому не навчає. Една забирає документи Рода і Тодда і відправляє їх до Спрінґфілдської початкової школи. Коли Нед дізнається, що зробила Една, його це не тішить, але погоджується з її рішенням. Вночі йому сниться жахіття про випускний Тодда в нехристиянському університеті.
На весільній вечірці Нед виявляє, що його діти дещо змінилися після навчання у загальній школі. Йому не подобається те, що зробила Една. Остання намагається заспокоїти чоловіка і каже, що його діти люблять її. Една йде додому з дітьми, а Нед залишається спати у Сімпсонів. Вранці Нед дізнається, що Мардж і Гомер після багатьох років досі не доходять згоди щодо того, як виховувати своїх дітей.
Під час наради з учнями у початкової школи, Нед виходить на сцену та зізнається в коханні до Едни. Вона зізнається, що також прийняла кілька неправильних рішень, і вони миряться та цілуються.
У фінальній сцені Гомер продовживши виконувати роль Ісуса урочисто відкриває магазин «Обмін валют Слизького Сема». Однак як покарання від Бога його вдаряє блискавка.
Виробництво
Коли Гомер порівнює себе з Ісусом під час невдалих проб Неда, то говорить, що до нього так само прислухаються люди на «Твіттері». На екрані показується пост Гомера «ARE YOU SUPPOSED TO EAT THOSE STICKERS ON APPLES? I'M GUESSING YES» (укр. «Ви повинні їсти ті наліпки на яблуках? Я думаю, так»). Під час виходу серії офіційний акаунт Гомера Сімпсона у «Твіттері» (@HomerJSimpson) дійсно опублікував такий пост.
«Жахіття Неда Фландерса» створене у стилі пластилінової анімації студією «Chiodo Bros, Productions».
Цікаві факти і культурні відсилання
- Серія є сиквелом до фінальної серії 22 сезону , в якій Нед і Една вперше зустрілися.
- «Жахіття Неда Фландерса» є пародією на дитячий анімаційний серіал «Davey and Goliath» (укр. «Дейві і Голіаф»).
- Наприкінці весільної вечірки у 3 акті епізода Мо ламає «четверту стіну» кажучи: «Ось так. Чергова безпрограшна класична п'єса на 3 дії. Гідна Арістотеля, гідна і Сімпсонів» (укр. «There it is. Another story in the classic three-act structure. Good enough for Aristotle, good enough for the Simpsons»). Коли Ліса зауважує, що, напевно, «це п'єса на 4 дії», Мо обурено йде з вечірки.
Ставлення критиків і глядачів
Під час прем'єри серію переглянули 4 млн осіб з рейтингом 1.9, що зробило найменш популярною серією серіалу на той час.
Ровен Кайзер з «The A.V. Club» дав серії оцінку B+, сказавши, що серія «продемонструвала, якби стосунки Нед/Една розвивалися більш органічно, подалі від екстратекстових наворотів [голосування щодо пари у фіналі попереднього сезона], це могло б бути, і все ще може бути, чимось, що не відразу спонукає здригатися».
Тереза Лопес з «TV Fanatic» дала серії три з половиною з п'яти зірок, сказавши
Серія пропонує приголомшливе відкриття про те, що Нед і Една одружені. Коли саме це сталося? Хоча [в епізоді] викриття цієї нової пари [молодят] було шокуючим поворотом подій, [насправді] це було трохи неправдоподібно. Нед і Една насправді не здаються двома людьми, які мають багато спільного… Спостерігати за тим, як вони позбавляються своїх очевидних розбіжностей і насолоджуються кумедними наслідками їх різного способу життя, було б набагато приємнішими півгодинами перегляду телевізора. |
У лютому 2013 року сценарист серії Джефф Вестбрук здобув премію Гільдії сценаристів Америки в області анімації 2012 року.
Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 3/5 із середньою оцінкою 3,22/5.
Примітки
- WebVoyage Record View 1. cocatalog.loc.gov. Процитовано 6 квітня 2024.
- Listings | TheFutonCritic.com — The Web's Best Television Resource. thefutoncritic.com. Процитовано 6 квітня 2024.
- Homer J. Simpson [@HomerJSimpson] (14 травня 2012). (Твіт) (англ.). Архів оригіналу за 23 травня 2012. Процитовано 6 квітня 2024 — через Твіттер.
- Chiodo Bros. Productions, Inc. у соцмережі «Facebook»
- The Simpsons: “Ned ’N’ Edna’s Blend”. The A.V. Club (англ.). 14 травня 2012. оригіналу за 6 квітня 2024. Процитовано 6 квітня 2024.
- Lopez, Teresa (14 травня 2012). The Simpsons Review: Nedna Forever. TV Fanatic (англ.). оригіналу за 6 квітня 2024. Процитовано 6 квітня 2024.
- . TVbytheNumbers. 14 травня 2012. Архів оригіналу за 16 травня 2012. Процитовано 6 квітня 2024.
- Kim, Wook (18 лютого 2013). . Time (англ.). ISSN 0040-781X. Архів оригіналу за 24 серпня 2021. Процитовано 8 липня 2021.
- Rate and Review: "Ned 'N' Edna's Blend" (PABF15). The No Homers Club (англ.). 13 травня 2012. Процитовано 6 квітня 2024.
Посилання
- «Ned 'n' Edna's Blend Agenda» на сайті Wikisimpsons
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ned n Edna s Blend Agenda abo Ned N Edna s Blend ukr Sumish Neda j Edni dvadcyat persha seriya dvadcyat tretogo sezonu multserialu Simpsoni prem yera yakoyi vidbulas 13 travnya 2012 roku u SShA na telekanali Fox Seriya Simpsoniv Sumish Neda j Edni angl Ned n Edna s Blend AgendaNed Flanders oburenij diyami Edni yak novoyi druzhiniNed Flanders oburenij diyami Edni yak novoyi druzhiniSezon 23Seriya 507Pershij pokaz13 travnya 2012ScenarijDzheff VestbrukRezhiser i Chak ShitsVikonavchij prodyuserEl DzhinKod virobnikaPABF15Zaprosheni zirkiMarsiya Volles v roli Edni KrabapelOsoblivosti seriyiPolit u zastavciCherez ekran prolitaye gelikopter z banerom iz napisom Mi ne nenavidimo vas Fox News Mi prosto bilshe lyubimo MSNBC CNN CBS NBC ABC PBS BBC ESPN i Al Jazeera angl We don t hate you Fox News We just love MSNBC CNN CBS NBC ABC PBS BBC ESPN and Al Jazeera more Napis na bilbordi Slizkij Sem Zapam yatajte ce im ya angl Sleazy Sam s Remember that name Napis na doshci Podzvonit svoyij mami pid chas reklami angl Call your mother during the commercials Scena na divaniParodiya na film Avatar Simpsoni perenosyatsya v tila Na Vi Bart priborkuye dikij litayuchij divan pislya chogo sim ya syade pered televizorom u sino chervonih 3D okulyarahHronologiya Poperednya Nastupna The Spy Who Learned Me Lisa Goes GagaSezon 23Spisok serijSyuzhetU Springfildskomu teatri stavlyat p yesu pro Strasti Hristovi Ned Flanders spodivayetsya otrimati rol Isusa yak i v poperedni roki ale na prosluhovuvanni vin hvilyuyetsya cherez sho rezhiser Chazz Basbi ne zatrverdzhuye jogo Natomist rol distayetsya Gomeru Nedovi distayetsya rol fariseya Pid chas prem yeri vistavi na Flandersa padaye hrest Isusa cherez sho vin otrimuye strus mozku Koli Neda z tetru zavozyat v karetu shvidkoyi dopomogi Edna Krabapel hoche poyihati z nim Yij spershu vidmovlyayut ale Ned rozpovidaye sho vona jogo druzhina Mardzh i Gomer vidviduyut Flandersiv u likarni Ned kazhe sho voni hotili zberegti shlyub v tayemnici bo u Springfildi odrazu zrobili b z cogo galas sho spravdi stayetsya Nezabarom likarnyanu palatu vidviduyut zhiteli Springfilda yaki vitayut molodu paru ale Ned i Edna vikidayut yih usih navit Gomera i Mardzh Koli Ned pribuvaye dodomu z Ednoyu Gomer i Mardzh ogoloshuyut sho hochut vlashtuvati vesilnu vechirku na yih chest u dvori Simpsoniv Ned nalashtovanij skeptichno ale Edna kazhe jomu sho hotila b mati svyato Mardzh posileno gotuye vechirku i namagayetsya uniknuti potencijnih nevdach Tim chasom Edna vidviduye batkivski zbori Roda i Todda oskilki Ned zajnyatij Koli vona vidviduye Akademiyu hristiyanskih shkolyariv to prihodit do visnovku sho shkola dlya ditej ne pidhodit bo po spravzhnomu ne navchaye Edna zabiraye dokumenti Roda i Todda i vidpravlyaye yih do Springfildskoyi pochatkovoyi shkoli Koli Ned diznayetsya sho zrobila Edna jogo ce ne tishit ale pogodzhuyetsya z yiyi rishennyam Vnochi jomu snitsya zhahittya pro vipusknij Todda v nehristiyanskomu universiteti Na vesilnij vechirci Ned viyavlyaye sho jogo diti desho zminilisya pislya navchannya u zagalnij shkoli Jomu ne podobayetsya te sho zrobila Edna Ostannya namagayetsya zaspokoyiti cholovika i kazhe sho jogo diti lyublyat yiyi Edna jde dodomu z ditmi a Ned zalishayetsya spati u Simpsoniv Vranci Ned diznayetsya sho Mardzh i Gomer pislya bagatoh rokiv dosi ne dohodyat zgodi shodo togo yak vihovuvati svoyih ditej Pid chas naradi z uchnyami u pochatkovoyi shkoli Ned vihodit na scenu ta ziznayetsya v kohanni do Edni Vona ziznayetsya sho takozh prijnyala kilka nepravilnih rishen i voni miryatsya ta ciluyutsya U finalnij sceni Gomer prodovzhivshi vikonuvati rol Isusa urochisto vidkrivaye magazin Obmin valyut Slizkogo Sema Odnak yak pokarannya vid Boga jogo vdaryaye bliskavka VirobnictvoKoli Gomer porivnyuye sebe z Isusom pid chas nevdalih prob Neda to govorit sho do nogo tak samo prisluhayutsya lyudi na Tvitteri Na ekrani pokazuyetsya post Gomera ARE YOU SUPPOSED TO EAT THOSE STICKERS ON APPLES I M GUESSING YES ukr Vi povinni yisti ti nalipki na yablukah Ya dumayu tak Pid chas vihodu seriyi oficijnij akaunt Gomera Simpsona u Tvitteri HomerJSimpson dijsno opublikuvav takij post Zhahittya Neda Flandersa stvorene u stili plastilinovoyi animaciyi studiyeyu Chiodo Bros Productions Cikavi fakti i kulturni vidsilannyaSeriya ye sikvelom do finalnoyi seriyi 22 sezonu v yakij Ned i Edna vpershe zustrilisya Zhahittya Neda Flandersa ye parodiyeyu na dityachij animacijnij serial Davey and Goliath ukr Dejvi i Goliaf Naprikinci vesilnoyi vechirki u 3 akti epizoda Mo lamaye chetvertu stinu kazhuchi Os tak Chergova bezprograshna klasichna p yesa na 3 diyi Gidna Aristotelya gidna i Simpsoniv ukr There it is Another story in the classic three act structure Good enough for Aristotle good enough for the Simpsons Koli Lisa zauvazhuye sho napevno ce p yesa na 4 diyi Mo obureno jde z vechirki Stavlennya kritikiv i glyadachivPid chas prem yeri seriyu pereglyanuli 4 mln osib z rejtingom 1 9 sho zrobilo najmensh populyarnoyu seriyeyu serialu na toj chas Roven Kajzer z The A V Club dav seriyi ocinku B skazavshi sho seriya prodemonstruvala yakbi stosunki Ned Edna rozvivalisya bilsh organichno podali vid ekstratekstovih navorotiv golosuvannya shodo pari u finali poperednogo sezona ce moglo b buti i vse she mozhe buti chimos sho ne vidrazu sponukaye zdrigatisya Tereza Lopes z TV Fanatic dala seriyi tri z polovinoyu z p yati zirok skazavshi Seriya proponuye prigolomshlive vidkrittya pro te sho Ned i Edna odruzheni Koli same ce stalosya Hocha v epizodi vikrittya ciyeyi novoyi pari molodyat bulo shokuyuchim povorotom podij naspravdi ce bulo trohi nepravdopodibno Ned i Edna naspravdi ne zdayutsya dvoma lyudmi yaki mayut bagato spilnogo Sposterigati za tim yak voni pozbavlyayutsya svoyih ochevidnih rozbizhnostej i nasolodzhuyutsya kumednimi naslidkami yih riznogo sposobu zhittya bulo b nabagato priyemnishimi pivgodinami pereglyadu televizora U lyutomu 2013 roku scenarist seriyi Dzheff Vestbruk zdobuv premiyu Gildiyi scenaristiv Ameriki v oblasti animaciyi 2012 roku Zgidno z golosuvannyam na sajti The NoHomers Club bilshist fanativ ocinili seriyu na 3 5 iz serednoyu ocinkoyu 3 22 5 PrimitkiWebVoyage Record View 1 cocatalog loc gov Procitovano 6 kvitnya 2024 Listings TheFutonCritic com The Web s Best Television Resource thefutoncritic com Procitovano 6 kvitnya 2024 Homer J Simpson HomerJSimpson 14 travnya 2012 Tvit angl Arhiv originalu za 23 travnya 2012 Procitovano 6 kvitnya 2024 cherez Tvitter Chiodo Bros Productions Inc u socmerezhi Facebook The Simpsons Ned N Edna s Blend The A V Club angl 14 travnya 2012 originalu za 6 kvitnya 2024 Procitovano 6 kvitnya 2024 Lopez Teresa 14 travnya 2012 The Simpsons Review Nedna Forever TV Fanatic angl originalu za 6 kvitnya 2024 Procitovano 6 kvitnya 2024 TVbytheNumbers 14 travnya 2012 Arhiv originalu za 16 travnya 2012 Procitovano 6 kvitnya 2024 Kim Wook 18 lyutogo 2013 Time angl ISSN 0040 781X Arhiv originalu za 24 serpnya 2021 Procitovano 8 lipnya 2021 Rate and Review Ned N Edna s Blend PABF15 The No Homers Club angl 13 travnya 2012 Procitovano 6 kvitnya 2024 Posilannya Ned n Edna s Blend Agenda na sajti Wikisimpsons