«The Spy Who Learned Me» (укр. «Шпигун, який мене вчив») — двадцята серія двадцять третього сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 6 травня 2012 року у США на телеканалі «Fox».
Серія «Сімпсонів» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Шпигун, який мене вчив» | |||||
англ. The Spy Who Learned Me | |||||
Гомер бачить Страдіваріуса Кейна | |||||
Сезон № | 23 | ||||
Серія № | 506 | ||||
Перший показ | 6 травня 2012 | ||||
Сценарій | Марк Вілмор | ||||
Режисер(и) | Боб Андерсон | ||||
Виконавчий продюсер | Ел Джін | ||||
Код виробника | PABF13 | ||||
Запрошені зірки | |||||
Браян Кренстон в ролі Страдіваріуса Кейна, Ерік Айдл в ролі Деклана Десмонда | |||||
Особливості серії | |||||
Політ у заставці | За допомогою піддувача листя завгосп Віллі пролітає над екраном | ||||
Сцена на дивані | Сімпсони біжать на свої місця на стадіоні. Коментатор каже вболівальникам підняти картки. Усі, крім Гомера, так роблять. За секунд Гомер розуміє, що повинен робити. Картки утворюють зображення родини Сімпсонів на дивані, причому Гомер піднімає частину свого обличчя. | ||||
Хронологія | |||||
| |||||
Сезон 23 | |||||
Список серій |
Сюжет
Гомер і Мардж дивляться фільм про супершпигуна Страдіваріуса Кейна, і під час перегляду Гомер весь час коментує. Поведінка чоловіка злить Мардж.
У Спрінґфілдській початковій школі директор Скіннер повідомляє всім, що для того, щоб скоротити ганебні відео про вчителів на «YouTube», вирішено забрати в учнів смартфони. Також, для безпеки учні повинні покласти свої гроші на тарілку. Однак, коли вони виходять, Нельсон їх вкраде. Барта це дратує.
Наступного дня, коли на АЕС Гомер стоїть на драбині, в неї на міні-авто врізається містер Бернс. Гомер падає на землю, через що отримує струс мозку. В результаті Сімпсон також заробляє вісім тижнів оплачуваної відпустки. Коли Гомер повертається додому і хоче розповісти новини своїй родині, то розуміє, що всі на нього злі. Він вирішує тримати це в таємниці та просто ходити по справах.
У початковій школі клас Барта дивиться документальний фільм Деклана Десмонда про те, як Десмонд протягом місяця їсть лише фаст-фуд з «Красті Бургера». В результаті наприкінці місяця у нього виявили ожиріння. Це надихає Барта годувати Нельсона Красті-бургерами, допоки той не стане занадто товстим і ледачим для цькування.
Тим часом, коли посеред дня Гомер випиває у Мо, і бачить по телевізору Страдіваріуса Кейна, той несподівано з'являється біля Гомера. Кейн пояснює, що є його уявним другом, викликаний струсом мозку, який хоче допомогти йому стати кращим чоловіком.
У школі, коли Нельсон вчергове краде гроші на обід, Барт дає йому фаст-фуд, а також купони на безкоштовні гамбургери. У новинах у репортажі про дитяче ожиріння зображено Нельсон. Ліса розуміє, що Нельсон погладшав через Барта.
Гомер відвідує бар, де Страдіваріуса говорить Гомерові спробувати пофліртувати з дамою, і, зрештою, йому це вдається. Хлопець дами бачить це і готується застрелити Гомера, але останньому вдається послабити суперника і втекти.
Тим часом Мардж їде на електростанцію, де Ленні повідомляє їй, що Гомера не було вже шість тижнів після того, як він отримав відпустку. Коли Гомер повертається додому, він зустрічає Мардж, яка сидить біля вхідних дверей. Вона запитує його про його відсутність на роботі. За порадою Страдіваріуса Кейна, Гомер розповідає дружині правду, чому він брехав. На щастя, Мардж приймає це.
Гомер веде Мардж на побачення до клуба, де вона виявляє, що він справді став кращим. У клубі вони зустрічають чоловіка, якого знову розлютив Гомер. Той готується застрелити Сімпсона, але його дівчина відволікає нападника. Гомер і Мардж ховаються від, щоб придумати план. Гомер розповідає Мардж, що сталося, і розуміє, що знову повинен звернутися за допомогою до Страдіваріуса. Після поради Кейна Гомер використовує те саме речення, з яким фліртував до дівчини нападника, проти нього самого. Це заспокоює чоловіка. Страдіваріус Кейн каже, що його робота виконана, і зникає з поля зору Гомера. Після цього Гомер і Мардж продовжують побачення.
Тим часом Ліса відводить Нельсона до Красті, який як компенсацію за ожиріння позичає свого особистого тренера. Згодом, коли у школі ботани святкують відсутність цькування, повертається Нельсон, більший і сильніший, ніж раніше. Він знову починає цькуати учнів. Барт запитує сестру, чому вона це зробила, і Ліса відповідає, що «він жорсткий до ботанів, але добрий до очей».
Виробництво
У серпні 2011 року було оголошено, що Браян Кренстон гратиме шпигуна Страдіваріуса Кейна, якого Гомер бачитиме після травми голови.
Цікаві факти і культурні відсилання
- Страдіваріус Кейн є відсиланням до Джеймса Бонда.
- Назва серії є відсиланням до одного з фільмів про Джеймса Бонда «Шпигун, який мене кохав» (англ. «The Spy Who Loved Me») 1977 року.
- Документалка Деклана Десмонда є пародією на документальний фільм «Super Size Me» (укр. «Подвійна порція») Моргана Спарлока, в якому документаліст протягом місяця харчувався лише фаст-фудом.
Ставлення критиків і глядачів
Під час прем'єри серію переглянули 4,84 млн осіб з рейтингом 2.2, що зробило її другим найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі, після «Сім'янина».
Ровен Кайзер з «The A.V. Club» дав серії оцінку B+, сказавши:
Коли «Сімпсони» працюють добре, все здається таким простим. Ось пряма емоційна історія: Гомер — хам, Мардж злиться, Гомер робить божевільні речі, щоб повернути її (…) Здебільшого серія працює так: обговорення структури робить її втомленою; роздуми про динаміку персонажа робить це зайвим; але на це просто весело дивитися. Сім'я Сімпсонів вся в чудовій формі, і жарти частіше спрацьовують. Це успіх. |
Тереза Лопес з «TV Fanatic» дала серії три з половиною з п'яти зірок, сказавши, що «іноді другорядний сюжет набагато смішніший за основний, що, звичайно, стосується „The Spy Who Learned Me“. Мене було дуже важко розважити струсом мозку Гомера і наступними галюцинаціями, через що Барт і Нельсон підтримували шоу».
У лютому 2013 року сценарист Марк Вілмор здобув премію «NAACP Image Award» за написання сценарії цієї серії.
Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 3/5 із середньою оцінкою 3,11/5.
Примітки
- The Simpsons: Bryan Cranston to guest. Entertainment Weekly (англ.). оригіналу за 19 березня 2024. Процитовано 19 березня 2024.
- The Simpsons: “The Spy Who Learned Me”. The A.V. Club (англ.). 7 травня 2012. оригіналу за 16 березня 2024. Процитовано 19 березня 2024.
- Lopez, Teresa (7 травня 2012). The Simpsons Review: Super-Sized Nelson. TV Fanatic (англ.). оригіналу за 19 березня 2024. Процитовано 19 березня 2024.
- . TVbytheNumbers. 8 травня 2012. Архів оригіналу за 11 травня 2012. Процитовано 19 березня 2024.
- Couch, Aaron (1 лютого 2013). NAACP Image Awards: Winners Announced. The Hollywood Reporter (англ.). оригіналу за 19 березня 2024. Процитовано 19 березня 2024.
- Rate and Review: "The Spy Who Learned Me" (PABF13). The No Homers Club (англ.). 6 травня 2012. Процитовано 19 березня 2024.
Посилання
- «The Spy Who Learned Me» на сайті Wikisimpsons
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
The Spy Who Learned Me ukr Shpigun yakij mene vchiv dvadcyata seriya dvadcyat tretogo sezonu multserialu Simpsoni prem yera yakoyi vidbulas 6 travnya 2012 roku u SShA na telekanali Fox Seriya Simpsoniv Shpigun yakij mene vchiv angl The Spy Who Learned MeGomer bachit Stradivariusa KejnaGomer bachit Stradivariusa KejnaSezon 23Seriya 506Pershij pokaz6 travnya 2012ScenarijMark VilmorRezhiser i Bob AndersonVikonavchij prodyuserEl DzhinKod virobnikaPABF13Zaprosheni zirkiBrayan Krenston v roli Stradivariusa Kejna Erik Ajdl v roli Deklana DesmondaOsoblivosti seriyiPolit u zastavciZa dopomogoyu pidduvacha listya zavgosp Villi prolitaye nad ekranomScena na divaniSimpsoni bizhat na svoyi miscya na stadioni Komentator kazhe vbolivalnikam pidnyati kartki Usi krim Gomera tak roblyat Za sekund Gomer rozumiye sho povinen robiti Kartki utvoryuyut zobrazhennya rodini Simpsoniv na divani prichomu Gomer pidnimaye chastinu svogo oblichchya Hronologiya Poperednya Nastupna A Totally Fun Thing Bart Will Never Do Again Ned n Edna s Blend AgendaSezon 23Spisok serijSyuzhetGomer i Mardzh divlyatsya film pro supershpiguna Stradivariusa Kejna i pid chas pereglyadu Gomer ves chas komentuye Povedinka cholovika zlit Mardzh U Springfildskij pochatkovij shkoli direktor Skinner povidomlyaye vsim sho dlya togo shob skorotiti ganebni video pro vchiteliv na YouTube virisheno zabrati v uchniv smartfoni Takozh dlya bezpeki uchni povinni poklasti svoyi groshi na tarilku Odnak koli voni vihodyat Nelson yih vkrade Barta ce dratuye Nastupnogo dnya koli na AES Gomer stoyit na drabini v neyi na mini avto vrizayetsya mister Berns Gomer padaye na zemlyu cherez sho otrimuye strus mozku V rezultati Simpson takozh zaroblyaye visim tizhniv oplachuvanoyi vidpustki Koli Gomer povertayetsya dodomu i hoche rozpovisti novini svoyij rodini to rozumiye sho vsi na nogo zli Vin virishuye trimati ce v tayemnici ta prosto hoditi po spravah U pochatkovij shkoli klas Barta divitsya dokumentalnij film Deklana Desmonda pro te yak Desmond protyagom misyacya yist lishe fast fud z Krasti Burgera V rezultati naprikinci misyacya u nogo viyavili ozhirinnya Ce nadihaye Barta goduvati Nelsona Krasti burgerami dopoki toj ne stane zanadto tovstim i ledachim dlya ckuvannya Tim chasom koli posered dnya Gomer vipivaye u Mo i bachit po televizoru Stradivariusa Kejna toj nespodivano z yavlyayetsya bilya Gomera Kejn poyasnyuye sho ye jogo uyavnim drugom viklikanij strusom mozku yakij hoche dopomogti jomu stati krashim cholovikom U shkoli koli Nelson vchergove krade groshi na obid Bart daye jomu fast fud a takozh kuponi na bezkoshtovni gamburgeri U novinah u reportazhi pro dityache ozhirinnya zobrazheno Nelson Lisa rozumiye sho Nelson pogladshav cherez Barta Gomer vidviduye bar de Stradivariusa govorit Gomerovi sprobuvati poflirtuvati z damoyu i zreshtoyu jomu ce vdayetsya Hlopec dami bachit ce i gotuyetsya zastreliti Gomera ale ostannomu vdayetsya poslabiti supernika i vtekti Tim chasom Mardzh yide na elektrostanciyu de Lenni povidomlyaye yij sho Gomera ne bulo vzhe shist tizhniv pislya togo yak vin otrimav vidpustku Koli Gomer povertayetsya dodomu vin zustrichaye Mardzh yaka sidit bilya vhidnih dverej Vona zapituye jogo pro jogo vidsutnist na roboti Za poradoyu Stradivariusa Kejna Gomer rozpovidaye druzhini pravdu chomu vin brehav Na shastya Mardzh prijmaye ce Gomer vede Mardzh na pobachennya do kluba de vona viyavlyaye sho vin spravdi stav krashim U klubi voni zustrichayut cholovika yakogo znovu rozlyutiv Gomer Toj gotuyetsya zastreliti Simpsona ale jogo divchina vidvolikaye napadnika Gomer i Mardzh hovayutsya vid shob pridumati plan Gomer rozpovidaye Mardzh sho stalosya i rozumiye sho znovu povinen zvernutisya za dopomogoyu do Stradivariusa Pislya poradi Kejna Gomer vikoristovuye te same rechennya z yakim flirtuvav do divchini napadnika proti nogo samogo Ce zaspokoyuye cholovika Stradivarius Kejn kazhe sho jogo robota vikonana i znikaye z polya zoru Gomera Pislya cogo Gomer i Mardzh prodovzhuyut pobachennya Tim chasom Lisa vidvodit Nelsona do Krasti yakij yak kompensaciyu za ozhirinnya pozichaye svogo osobistogo trenera Zgodom koli u shkoli botani svyatkuyut vidsutnist ckuvannya povertayetsya Nelson bilshij i silnishij nizh ranishe Vin znovu pochinaye ckuati uchniv Bart zapituye sestru chomu vona ce zrobila i Lisa vidpovidaye sho vin zhorstkij do botaniv ale dobrij do ochej VirobnictvoU serpni 2011 roku bulo ogolosheno sho Brayan Krenston gratime shpiguna Stradivariusa Kejna yakogo Gomer bachitime pislya travmi golovi Cikavi fakti i kulturni vidsilannyaStradivarius Kejn ye vidsilannyam do Dzhejmsa Bonda Nazva seriyi ye vidsilannyam do odnogo z filmiv pro Dzhejmsa Bonda Shpigun yakij mene kohav angl The Spy Who Loved Me 1977 roku Dokumentalka Deklana Desmonda ye parodiyeyu na dokumentalnij film Super Size Me ukr Podvijna porciya Morgana Sparloka v yakomu dokumentalist protyagom misyacya harchuvavsya lishe fast fudom Stavlennya kritikiv i glyadachivPid chas prem yeri seriyu pereglyanuli 4 84 mln osib z rejtingom 2 2 sho zrobilo yiyi drugim najpopulyarnishim shou na kanali Fox tiyeyi nochi pislya Sim yanina Roven Kajzer z The A V Club dav seriyi ocinku B skazavshi Koli Simpsoni pracyuyut dobre vse zdayetsya takim prostim Os pryama emocijna istoriya Gomer ham Mardzh zlitsya Gomer robit bozhevilni rechi shob povernuti yiyi Zdebilshogo seriya pracyuye tak obgovorennya strukturi robit yiyi vtomlenoyu rozdumi pro dinamiku personazha robit ce zajvim ale na ce prosto veselo divitisya Sim ya Simpsoniv vsya v chudovij formi i zharti chastishe spracovuyut Ce uspih Tereza Lopes z TV Fanatic dala seriyi tri z polovinoyu z p yati zirok skazavshi sho inodi drugoryadnij syuzhet nabagato smishnishij za osnovnij sho zvichajno stosuyetsya The Spy Who Learned Me Mene bulo duzhe vazhko rozvazhiti strusom mozku Gomera i nastupnimi galyucinaciyami cherez sho Bart i Nelson pidtrimuvali shou U lyutomu 2013 roku scenarist Mark Vilmor zdobuv premiyu NAACP Image Award za napisannya scenariyi ciyeyi seriyi Zgidno z golosuvannyam na sajti The NoHomers Club bilshist fanativ ocinili seriyu na 3 5 iz serednoyu ocinkoyu 3 11 5 PrimitkiThe Simpsons Bryan Cranston to guest Entertainment Weekly angl originalu za 19 bereznya 2024 Procitovano 19 bereznya 2024 The Simpsons The Spy Who Learned Me The A V Club angl 7 travnya 2012 originalu za 16 bereznya 2024 Procitovano 19 bereznya 2024 Lopez Teresa 7 travnya 2012 The Simpsons Review Super Sized Nelson TV Fanatic angl originalu za 19 bereznya 2024 Procitovano 19 bereznya 2024 TVbytheNumbers 8 travnya 2012 Arhiv originalu za 11 travnya 2012 Procitovano 19 bereznya 2024 Couch Aaron 1 lyutogo 2013 NAACP Image Awards Winners Announced The Hollywood Reporter angl originalu za 19 bereznya 2024 Procitovano 19 bereznya 2024 Rate and Review The Spy Who Learned Me PABF13 The No Homers Club angl 6 travnya 2012 Procitovano 19 bereznya 2024 Posilannya The Spy Who Learned Me na sajti Wikisimpsons