«Пропала грамота» — радянський мальований мультфільм 1945 року. Перший повнометражний фільм студії «Союзмультфільм» і перший значний успіх сестер Брумберг. Знятий за одноіменною повістю Микола Васильовича Гоголя з використанням його повістей «Зачароване місце» та «Сорочинський ярмарок». . Мультфільм знято виключно російською мовою , як виявилось він спотворює образ запорозького козацтва , також у ньому як і у багатьох інших радянських стрічках присутні елементи українофобії : українці зображені потворними та у деякій мірі навіть карикатурними
Пропала грамота | |
---|---|
рос. Пропавшая грамота | |
Вид | мальований |
Режисер | Брумберг Зінаїда Семенівна, d і d |
Сценарист | , сестри Брумберг |
На основі | Пропала грамота |
Оператор | , |
Композитор | Сергій Василенко |
Художник | Мигунов Євген Тихонович і d |
Кінокомпанія | Союзмультфільм |
Тривалість | 2562 s |
Мова | російська |
Країна | СРСР |
IMDb | ID 0239843 |
Сюжет
Спекотним серпнем, до цариці, з гетьманською грамотою відправляють до столиці козака. Дорогою заводить він знайомство з розгульним запорожцем. На привалі новий товариш розповів, що продав душу сатані і чекає на розплату. Вночі козак не став лягати спати, вирішив подивитись, що далі буде. Як стемніло, на місце привалу прийшов чорт, повів коня, а з ним і царську грамоту. Довелося гінцю шукати пропажу у переповненому нечистою силою лісі. Вранці розпрощався козак із знайомим і, вже безупинно, помчав до Петербурга.
Оцінка
Ми ризикуємо робити повнометражний фільм. Автором для цього ми обрали Гоголя. Звичайно, це було дуже відповідально, але саме в гоголівському переплетенні побутового з фантастичним, гумору з поезією ми відчули риси, близькі до нашого мистецтва.
— З. Брумберг.
Для достовірнішої постановки танцю Запорожця і Козака до роботи було залучено Ігор Моїсєєв. Показуючи танцювальні , він говорив:
Дивіться та замальовуйте. І фантазуйте! Ваше мистецтво може змусити робити недоступні живим танцюристам стрибки, викидати дивовижні коліна. Намальованим героям доступний немислимий для людей темп.
Над фільмом працювали
- Сценарій — Валентина Брумберг, Зінаїда Брумберг, Зіновій Калік
- Художній керівник — Олександр Птушко
- Постановка режисерів — Валентина та Зінаїда Брумберг
- Режисер — Ламіс Бредіс
- Художники — Євген Мигунов, Анатолій Сазонов
- Композитори — Сергій Василенко
- Художники-мультиплікатори — Ламіс Бредіс, Борис Дежкін, Тетяна Басманова, Фаїна Єпіфанова, Лев Попов, Тетяна і Микола Федоров, Олександр Бєляков, Геннадій Філіппов, Надія Привалова, Роман Давидов, Ніна Міндовська, Петро Рєпкін
- Художники-декоратори — Віра Валеріанова, Віра Роджеро, Ольга Геммерлінг, В. Сутєєва, Г. Невзорова, Ірина Троянова
- Оператори — Микола Воїнов, Олена Петрова
- Звукооператори — Микола Прилуцький
- Помічники режисера — К. Апестіна, Є. Голованова, І. Кульнєва, Е. Новосільська, Т. Федорова, Є. Г. Шилова
- Закадровий тексту — Василь Качалов
У ролях
- Михайло Яншин — Козак Василь
- Борис Ліванов — Запорожець
- Сергій Мартінсон — Відьма
- Леонід Пирогов — Писар (у титрах не вказано)
- Шумове оформлення — В. Попов
- Закадровий текст читає Василь Качалов.
Відео
У середині 1990-х років Studio PRO Video та студія «Союз» випустила відеокасети з цим мультфільмом. У 2000-х роках мультфільм випущений на DVD студією «Союз».
Примітки
- Сергей Капков. Валентина и Зинаида Брумберг . Архівована копія. — . з джерела 31 серпня 2007 . Архів оригіналу за 31 серпня 2007. Процитовано 24 травня 2014.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Коллекция «Анимация от А до Я» [ 13 лютого 2014 у Wayback Machine.] — цикл из 52 передач об истории Российской (Советской) анимации, зарубежных авторах и событиях. Истории создания фильмов, рассказы о жизни режиссёров. Серия 47 — «Брумберг Валентина и Зинаида».
- С. В. Асенин. «Мир мультфильма». «Пути советской мультипликации» [Архівовано 2014-02-04 у Archive.is], 3d-master.org.
Посилання
- «Пропала грамота» на animator.ru
- на сайті «Енциклопедія вітчизняного кіно»
- myltik.ru
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Propala gramota radyanskij malovanij multfilm 1945 roku Pershij povnometrazhnij film studiyi Soyuzmultfilm i pershij znachnij uspih sester Brumberg Znyatij za odnoimennoyu povistyu Mikola Vasilovicha Gogolya z vikoristannyam jogo povistej Zacharovane misce ta Sorochinskij yarmarok Multfilm znyato viklyuchno rosijskoyu movoyu yak viyavilos vin spotvoryuye obraz zaporozkogo kozactva takozh u nomu yak i u bagatoh inshih radyanskih strichkah prisutni elementi ukrayinofobiyi ukrayinci zobrazheni potvornimi ta u deyakij miri navit karikaturnimiPropala gramotaros Propavshaya gramota source source source source source source VidmalovanijRezhiserBrumberg Zinayida Semenivna d i dScenarist sestri BrumbergNa osnoviPropala gramotaOperator KompozitorSergij VasilenkoHudozhnikMigunov Yevgen Tihonovich i dKinokompaniyaSoyuzmultfilmTrivalist2562 sMovarosijskaKrayina SRSRIMDbID 0239843 U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Propala gramota znachennya SyuzhetSpekotnim serpnem do carici z getmanskoyu gramotoyu vidpravlyayut do stolici kozaka Dorogoyu zavodit vin znajomstvo z rozgulnim zaporozhcem Na privali novij tovarish rozpoviv sho prodav dushu satani i chekaye na rozplatu Vnochi kozak ne stav lyagati spati virishiv podivitis sho dali bude Yak stemnilo na misce privalu prijshov chort poviv konya a z nim i carsku gramotu Dovelosya gincyu shukati propazhu u perepovnenomu nechistoyu siloyu lisi Vranci rozproshavsya kozak iz znajomim i vzhe bezupinno pomchav do Peterburga OcinkaMi rizikuyemo robiti povnometrazhnij film Avtorom dlya cogo mi obrali Gogolya Zvichajno ce bulo duzhe vidpovidalno ale same v gogolivskomu perepletenni pobutovogo z fantastichnim gumoru z poeziyeyu mi vidchuli risi blizki do nashogo mistectva Z Brumberg Dlya dostovirnishoyi postanovki tancyu Zaporozhcya i Kozaka do roboti bulo zalucheno Igor Moyisyeyev Pokazuyuchi tancyuvalni vin govoriv Divitsya ta zamalovujte I fantazujte Vashe mistectvo mozhe zmusiti robiti nedostupni zhivim tancyuristam stribki vikidati divovizhni kolina Namalovanim geroyam dostupnij nemislimij dlya lyudej temp Nad filmom pracyuvaliScenarij Valentina Brumberg Zinayida Brumberg Zinovij Kalik Hudozhnij kerivnik Oleksandr Ptushko Postanovka rezhiseriv Valentina ta Zinayida Brumberg Rezhiser Lamis Bredis Hudozhniki Yevgen Migunov Anatolij Sazonov Kompozitori Sergij Vasilenko Hudozhniki multiplikatori Lamis Bredis Boris Dezhkin Tetyana Basmanova Fayina Yepifanova Lev Popov Tetyana i Mikola Fedorov Oleksandr Byelyakov Gennadij Filippov Nadiya Privalova Roman Davidov Nina Mindovska Petro Ryepkin Hudozhniki dekoratori Vira Valerianova Vira Rodzhero Olga Gemmerling V Sutyeyeva G Nevzorova Irina Troyanova Operatori Mikola Voyinov Olena Petrova Zvukooperatori Mikola Priluckij Pomichniki rezhisera K Apestina Ye Golovanova I Kulnyeva E Novosilska T Fedorova Ye G Shilova Zakadrovij tekstu Vasil Kachalov U rolyah Mihajlo Yanshin Kozak Vasil Boris Livanov Zaporozhec Sergij Martinson Vidma Leonid Pirogov Pisar u titrah ne vkazano Shumove oformlennya V Popov Zakadrovij tekst chitaye Vasil Kachalov VideoU seredini 1990 h rokiv Studio PRO Video ta studiya Soyuz vipustila videokaseti z cim multfilmom U 2000 h rokah multfilm vipushenij na DVD studiyeyu Soyuz source source source source source source MultfilmPrimitkiSergej Kapkov Valentina i Zinaida Brumberg Arhivovana kopiya ISBN 5 91105 007 2 z dzherela 31 serpnya 2007 Arhiv originalu za 31 serpnya 2007 Procitovano 24 travnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Kollekciya Animaciya ot A do Ya 13 lyutogo 2014 u Wayback Machine cikl iz 52 peredach ob istorii Rossijskoj Sovetskoj animacii zarubezhnyh avtorah i sobytiyah Istorii sozdaniya filmov rasskazy o zhizni rezhissyorov Seriya 47 Brumberg Valentina i Zinaida S V Asenin Mir multfilma Puti sovetskoj multiplikacii Arhivovano 2014 02 04 u Archive is 3d master org Posilannya Propala gramota na animator ru na sajti Enciklopediya vitchiznyanogo kino myltik ru