Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Дісней Ворлд (англ. Disney World), офіційна назва — «Всесвітній центр відпочинку Волта Діснея» (англ. Walt Disney World Resort) — найбільший і найвідвідуваніший центр розваг у світі, займає площу 121,7 км². У його складі: чотири тематичних парки, два аквапарки, 23 тематичних готелів (плюс ще 8, які не належать компанії Волта Діснея), два спа-курорти, фітнес центри, інші місця відпочинку і розваг. Розташований на південний захід від міста Орландо, штат Флорида, США. Парк відкрився 1 жовтня 1971 року і спочатку складався лише з тематичного парку «Чарівне Королівство» (Magic Kingdom theme park). Потім, 1 жовтня 1982 був відкритий «Епкот» (Epcot), 1 травня 1989 «Голлівудські Студії Діснея» (Disney's Hollywood Studios) і 22 квітня 1998 «Королівство тварин Діснея» (Disney's Animal Kingdom theme park).
Всесвітньо відомий центр розваг став втіленням давньої мрії Волта Діснея. Його початковий тематичний парк, «Чарівне Королівство» був спроектований за аналогією Діснейленду в Каліфорнії. Волт Дісней створив «Дісней Уорлд», щоб мати центр відпочинку, який би значно відрізнявся від Діснейленду в Каліфорнії; він пропонує набагато ширший вибір видовищних атракціонів, місць відпочинку, тематичних готелів і розваг.
Історія та розвиток
У 1959 Walt Disney Productions розпочав пошук землі для другого парку, щоб доповнити Діснейленд, відкритий в Анахаймі в 1955. Опитування показали, що тільки 2% відвідувачів Діснейленду були з територій на схід від річки Міссісіпі, де проживало 75% населення США. Крім того, Діснею дуже не подобалася комерційна діяльність, що виникла навколо Діснейленду, і він хотів отримати контроль над значно більшою територією для свого нового проекту.
Волт Дісней пролетів над Орландо (одним з багатьох місць) у листопаді 1963 року. Побачивши добре розвинену мережу доріг, Дісней вибрав розташований в центрі майданчик біля озера Бей Лейк.
Щоб уникнути сплеску спекуляції з цінами на землю, Дісней використовував різні фіктивні компанії для придбання 11 106 га землі. У травні 1965 р. були зареєстровані найбільші оборудки, пов'язані з купівлею землі, в кількох милях на північний захід від Орландо, в окрузі Оцеола. У більшості випадків, власники були раді позбутися земель, які складалися в основному з боліт. Ще однією проблемою були права на розробку корисних копалин на цих землях, що належали Університету Тафтс. Без передачі прав, Тафтс мав право в будь-який момент зажадати знести будівлі для видобутку корисних копалин.
Після того, як більшість земель були викуплені, інформація про реального власника була опублікована в газеті Orlando Sentinel 20 жовтня 1965. Після цього, 15 листопада 1965 року, Уолт Дісней організував прес-конференцію, під час якої розповів про плани розвитку цієї території, включаючи будівництво EPCOT, «Експериментального прототипу спільноти майбутнього», який мав стати футуристичним містом (також відомий під назвою Місто Прогресу). Однак плани з приводу EPCOT кардинально змінилися після смерті Діснея. EPCOT став EPCOT Center, другим тематичним парком Дісней Ворлд, відкритим в 1982 році.
Волт Дісней помер 15 грудня 1966 року, так і не побачивши втілення своєї мрії. Його брат і партнер по бізнесу, Рой Дісней, відклав свій вихід на пенсію, щоб контролювати першу фазу будівництва тематичного парку.
2 лютого 1967 Рой Дісней провів прес-конференцію в місті Зимовий Парк, Флорида. Під час прес-конференції був продемонстрований фільм (останній фільм, знятий Волтом Діснеєм перед смертю), в якому ролі EPCOT надавали особливого значення. Після демонстрації фільму було оголошено, що для успішного втілення в життя проекту Дісней Уорлд, необхідне створення спеціального району — «Ріді Крик імпрувмент Дистрикт» (Reedy Creek Improvement District) з двома містами Ріді Крик (Reedy Creek), і Бей Лейк (Bay Lake), (нині званий Лейк Буена Віста (Lake Buena Vista). На додаток до звичайних прав самоврядного міста, які включають право випуску безподаткових облігацій, район повинен мати незалежність від будь-яких діючих або майбутніх законів округу і штату, пов'язаних з використанням землі. Єдина область, в якій район повинен підкорятися округу і штату — це податки на власність та інспекції атракціонів.
Законопроект про створення району з двома містами був підписаний і набув чинності 12 травня 1967 року. Верховний Суд штату Флорида в 1968 році постановив, що район має право випускати облігації для публічних проектів в межах Ріді Крик імпрувмент Дистрикт, які не обкладалися податками.
До моменту відкриття 1 жовтня 1971 був введений в експлуатацію тематичний парк Чарівне Королівство разом з курортним готелем Disney's Contemporary Resort, тематичним готелем Disney's Polynesian Resort та кемпінг-пансіонатом Disney's Fort Wilderness Resort & Campground. Поля для гольфу «Пальма» і «Магнолія» були відкриті недалеко від Чарівного Королівства за кілька тижнів до відкриття основного парку.
Рой Олівер Дісней урочисто відкрив парк і заявив, що він буде названий «Walt Disney World» (Світ Уолта Діснея) на честь його рідного брата. Під час відкриття Рой заявив: «Всі чули про автомобілі Форд. Але чи всі з них чули про Генрі Фордa, який створив їх? Дісней Уорлд названий на честь людини, що створила все це, так що люди будуть пам'ятати його ім'я до тих пір, поки Дісней Уорлд існує». Незабаром після відкриття, Рой Дісней запитав вдову Уолта, Лілліан, що вона думає про центр розваг Дісней Уорлд. Згідно з біографом Бобом Томасом, вона відповіла: «Я думаю, що Уолт схвалив би його».
Рой Дісней помер 20 грудня 1971, менше ніж через три місяці після відкриття парку.
У 1982 році був відкритий тематичний парк EPCOT Center, адаптований варіант ідеї Уолта Діснея про «співтовариство майбутнього». Парк отримав постійне ім'я Epcot в 1996 році. У 1989 додався «Студії Діснея МГМ», тематичний парк в дусі шоу-бізнесу, у 2008 році отримав назву Голлівудські Студії Діснея. Четвертий тематичний парк, Королівство тварин Діснея, відкрився в 1998 році.
Мег Крофтон була обрана президентом Дісней Уорлд в серпні 2006, замінивши Ал Вайсс, який обіймав цю посаду з 1994 року.
Місце розташування
Незважаючи на маркетингові заяви та суспільну думку, Дісней Уорлд в штаті Флорида розташований не в межах міста Орландо, а за 34 км на південний захід від Орландо в межах округу Оріндж, і частково в сусідньому окрузі Оцеола. Ріді Крик імпрувмент Дистрикт управляє власністю компанії, розташовану в містах Бей Лейк і Лейк Буена Віста.
Відвідування
У травні 2008 року випуск економічного журналу «Park World» повідомив про кількість відвідувань за 2007 рік, складених Асоціацією економічних досліджень у співпраці з TEA (колишня Асоціація тематичних розваг):
• Чарівне Королівство — 17 млн відвідувань (No. 1 у світі)
• Epcot — 10.9 млн відвідувань (No. 6)
• Голлівудські студії Діснея — 9.51 млн відвідувань (No. 7)
• Королівство тварин Діснея — 9.49 млн відвідувань (No. 8)
Зайнятість
Коли в 1971 році відкрилось Чарівне Королівство, у парку працювало близько 5 500 осіб. Сьогодні кількість працівників нараховує 66 000 осіб, на зарплату яким витрачається $1.2 млрд і $474 млн на пільги та доплати щорічно. Будучи найбільшим роботодавцем з місцезнаходженням на єдиному виробничому об'єкті, розважальний центр Дісней Уорлд нараховує понад 3 700 класифікації посад. Парк також спонсорує та управляє Програмою коледжу Світ Уолта Діснея, програма стажувань якого дає можливість студентам американських коледжів жити в межах 24 км від парку в трьох житлових комплексах, що належать Діснею, і працювати в парку. Студенти складають більшу частину акторів тематичного парку. Також існує Міжнародна програма коледжу Уолта Діснея, програма стажувань для студентів з усього світу.
Обслуговування
30 березня 2004 в статті газети The Orlando Sentinel, тодішній президент Дісней Уорлд Ал Вайсс оприлюднив деякі факти з приводу обслуговування тематичного парку:
• Понад 5 000 працівників зайняті обслуговуванням та інженерно-технічними роботами, включаючи 750 садівників та 600 художників.
• Дісней витрачає більше $100 мільйонів щорічно на технічне обслуговування Чарівного Королівства. У 2003 році $6 млн були витрачені на реставрацію ресторану Кришталевий Палац. 90% відвідувачів вважають, що утримання та чистота Чарівного Королівства знаходиться на найвищому рівні.
• вулиці прибираються кожну ніч при допомозі пару.
• На частину працівників покладене завдання окрашування антикварних карусельних коней, при цьому вони використовують листи справжнього сусального золота.
• У парку є розплідник для вирощування молодих дерев, так що коли старе дерево потребує заміни, на його місці посадять інше віком 30 років.
Транспорт
Автобусний парк «Транспорт Діснея» на території Дісней Уорлд доступний для відвідувачів безкоштовно. У 2007 «Транспорт Діснея» приступив до підвищення якості обслуговування пасажирів в автобусах. Супутникові системи GPS через гучномовці в автобусах повідомляють інформацію про заходи безпеки, дають корисну інформацію про парк та інші оголошення загального характеру, в тому числі транслюють розважальну музику. Не варто плутати їх з автобусами «круїзні лінії Діснея» та «Чарівного Експресу Діснея», які управляються Mears Transportation. Водне таксі доставляє в деякі пункти парку. Монорейкова Система Дісней Уорлд також забезпечує перевезення по парку.
Раніше функціонувало 12 монорейкових поїздів, проте через катастрофу в липні 2009 Рожева і Пурпурова монорейкові дороги були зняті з обслуговування. Деякі частини Рожевої і Пурпурової монорейкових доріг були використані для створення нового Синього поїзда, який стартував у листопаді 2009 року, довівши кількість монорейкових потягів до 11. Вони працюють на трьох маршрутах, які з'єднуються в Транспортному та Квитковому Центрі (TTC) поряд з парковкою поблизу Чарівного Королівства. Одна лінія забезпечує безупинний експрес проїзд у Чарівне Королівство, друга лінія з'єднує TTC і Epcot. Третя лінія з'єднує TTC і Чарівне Королівство з готелями Contemporary, Polynesian і Grand Floridian.
Примітки
- Магія Діснея ще ніколи не була настільки хорошою [ 5 листопада 2015 у Wayback Machine.](англ.)
Посилання
- Офіційний сайт [ 20 листопада 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- Всесвітній центр відпочинку Уолта Діснея (англ.)
- Діснейленд в Орландо [ 16 листопада 2011 у Wayback Machine.] (рос.)
- (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Disnej Vorld angl Disney World oficijna nazva Vsesvitnij centr vidpochinku Volta Disneya angl Walt Disney World Resort najbilshij i najvidviduvanishij centr rozvag u sviti zajmaye ploshu 121 7 km U jogo skladi chotiri tematichnih parki dva akvaparki 23 tematichnih goteliv plyus she 8 yaki ne nalezhat kompaniyi Volta Disneya dva spa kurorti fitnes centri inshi miscya vidpochinku i rozvag Roztashovanij na pivdennij zahid vid mista Orlando shtat Florida SShA Park vidkrivsya 1 zhovtnya 1971 roku i spochatku skladavsya lishe z tematichnogo parku Charivne Korolivstvo Magic Kingdom theme park Potim 1 zhovtnya 1982 buv vidkritij Epkot Epcot 1 travnya 1989 Gollivudski Studiyi Disneya Disney s Hollywood Studios i 22 kvitnya 1998 Korolivstvo tvarin Disneya Disney s Animal Kingdom theme park Zamok Popelyushki oficijnij simvol Disnejvorldu ta parku Charivne korolivstvo Vsesvitno vidomij centr rozvag stav vtilennyam davnoyi mriyi Volta Disneya Jogo pochatkovij tematichnij park Charivne Korolivstvo buv sproektovanij za analogiyeyu Disnejlendu v Kaliforniyi Volt Disnej stvoriv Disnej Uorld shob mati centr vidpochinku yakij bi znachno vidriznyavsya vid Disnejlendu v Kaliforniyi vin proponuye nabagato shirshij vibir vidovishnih atrakcioniv misc vidpochinku tematichnih goteliv i rozvag Istoriya ta rozvitokKosmichnij korabel Zemlya simvol Charivne Korolivstvo ye najvidviduvanishim tematichnim parkom u sviti Disneyivskij avtobus odin iz sposobiv peresuvatis po Disnejvorldu U 1959 Walt Disney Productions rozpochav poshuk zemli dlya drugogo parku shob dopovniti Disnejlend vidkritij v Anahajmi v 1955 Opituvannya pokazali sho tilki 2 vidviduvachiv Disnejlendu buli z teritorij na shid vid richki Missisipi de prozhivalo 75 naselennya SShA Krim togo Disneyu duzhe ne podobalasya komercijna diyalnist sho vinikla navkolo Disnejlendu i vin hotiv otrimati kontrol nad znachno bilshoyu teritoriyeyu dlya svogo novogo proektu Volt Disnej proletiv nad Orlando odnim z bagatoh misc u listopadi 1963 roku Pobachivshi dobre rozvinenu merezhu dorig Disnej vibrav roztashovanij v centri majdanchik bilya ozera Bej Lejk Shob uniknuti splesku spekulyaciyi z cinami na zemlyu Disnej vikoristovuvav rizni fiktivni kompaniyi dlya pridbannya 11 106 ga zemli U travni 1965 r buli zareyestrovani najbilshi oborudki pov yazani z kupivleyu zemli v kilkoh milyah na pivnichnij zahid vid Orlando v okruzi Oceola U bilshosti vipadkiv vlasniki buli radi pozbutisya zemel yaki skladalisya v osnovnomu z bolit She odniyeyu problemoyu buli prava na rozrobku korisnih kopalin na cih zemlyah sho nalezhali Universitetu Tafts Bez peredachi prav Tafts mav pravo v bud yakij moment zazhadati znesti budivli dlya vidobutku korisnih kopalin Pislya togo yak bilshist zemel buli vikupleni informaciya pro realnogo vlasnika bula opublikovana v gazeti Orlando Sentinel 20 zhovtnya 1965 Pislya cogo 15 listopada 1965 roku Uolt Disnej organizuvav pres konferenciyu pid chas yakoyi rozpoviv pro plani rozvitku ciyeyi teritoriyi vklyuchayuchi budivnictvo EPCOT Eksperimentalnogo prototipu spilnoti majbutnogo yakij mav stati futuristichnim mistom takozh vidomij pid nazvoyu Misto Progresu Odnak plani z privodu EPCOT kardinalno zminilisya pislya smerti Disneya EPCOT stav EPCOT Center drugim tematichnim parkom Disnej Vorld vidkritim v 1982 roci Volt Disnej pomer 15 grudnya 1966 roku tak i ne pobachivshi vtilennya svoyeyi mriyi Jogo brat i partner po biznesu Roj Disnej vidklav svij vihid na pensiyu shob kontrolyuvati pershu fazu budivnictva tematichnogo parku 2 lyutogo 1967 Roj Disnej proviv pres konferenciyu v misti Zimovij Park Florida Pid chas pres konferenciyi buv prodemonstrovanij film ostannij film znyatij Voltom Disneyem pered smertyu v yakomu roli EPCOT nadavali osoblivogo znachennya Pislya demonstraciyi filmu bulo ogolosheno sho dlya uspishnogo vtilennya v zhittya proektu Disnej Uorld neobhidne stvorennya specialnogo rajonu Ridi Krik impruvment Distrikt Reedy Creek Improvement District z dvoma mistami Ridi Krik Reedy Creek i Bej Lejk Bay Lake nini zvanij Lejk Buena Vista Lake Buena Vista Na dodatok do zvichajnih prav samovryadnogo mista yaki vklyuchayut pravo vipusku bezpodatkovih obligacij rajon povinen mati nezalezhnist vid bud yakih diyuchih abo majbutnih zakoniv okrugu i shtatu pov yazanih z vikoristannyam zemli Yedina oblast v yakij rajon povinen pidkoryatisya okrugu i shtatu ce podatki na vlasnist ta inspekciyi atrakcioniv Zakonoproekt pro stvorennya rajonu z dvoma mistami buv pidpisanij i nabuv chinnosti 12 travnya 1967 roku Verhovnij Sud shtatu Florida v 1968 roci postanoviv sho rajon maye pravo vipuskati obligaciyi dlya publichnih proektiv v mezhah Ridi Krik impruvment Distrikt yaki ne obkladalisya podatkami Do momentu vidkrittya 1 zhovtnya 1971 buv vvedenij v ekspluataciyu tematichnij park Charivne Korolivstvo razom z kurortnim gotelem Disney s Contemporary Resort tematichnim gotelem Disney s Polynesian Resort ta kemping pansionatom Disney s Fort Wilderness Resort amp Campground Polya dlya golfu Palma i Magnoliya buli vidkriti nedaleko vid Charivnogo Korolivstva za kilka tizhniv do vidkrittya osnovnogo parku Roj Oliver Disnej urochisto vidkriv park i zayaviv sho vin bude nazvanij Walt Disney World Svit Uolta Disneya na chest jogo ridnogo brata Pid chas vidkrittya Roj zayaviv Vsi chuli pro avtomobili Ford Ale chi vsi z nih chuli pro Genri Forda yakij stvoriv yih Disnej Uorld nazvanij na chest lyudini sho stvorila vse ce tak sho lyudi budut pam yatati jogo im ya do tih pir poki Disnej Uorld isnuye Nezabarom pislya vidkrittya Roj Disnej zapitav vdovu Uolta Lillian sho vona dumaye pro centr rozvag Disnej Uorld Zgidno z biografom Bobom Tomasom vona vidpovila Ya dumayu sho Uolt shvaliv bi jogo Roj Disnej pomer 20 grudnya 1971 menshe nizh cherez tri misyaci pislya vidkrittya parku U 1982 roci buv vidkritij tematichnij park EPCOT Center adaptovanij variant ideyi Uolta Disneya pro spivtovaristvo majbutnogo Park otrimav postijne im ya Epcot v 1996 roci U 1989 dodavsya Studiyi Disneya MGM tematichnij park v dusi shou biznesu u 2008 roci otrimav nazvu Gollivudski Studiyi Disneya Chetvertij tematichnij park Korolivstvo tvarin Disneya vidkrivsya v 1998 roci Meg Krofton bula obrana prezidentom Disnej Uorld v serpni 2006 zaminivshi Al Vajss yakij obijmav cyu posadu z 1994 roku Misce roztashuvannyaNezvazhayuchi na marketingovi zayavi ta suspilnu dumku Disnej Uorld v shtati Florida roztashovanij ne v mezhah mista Orlando a za 34 km na pivdennij zahid vid Orlando v mezhah okrugu Orindzh i chastkovo v susidnomu okruzi Oceola Ridi Krik impruvment Distrikt upravlyaye vlasnistyu kompaniyi roztashovanu v mistah Bej Lejk i Lejk Buena Vista VidviduvannyaU travni 2008 roku vipusk ekonomichnogo zhurnalu Park World povidomiv pro kilkist vidviduvan za 2007 rik skladenih Asociaciyeyu ekonomichnih doslidzhen u spivpraci z TEA kolishnya Asociaciya tematichnih rozvag Charivne Korolivstvo 17 mln vidviduvan No 1 u sviti Epcot 10 9 mln vidviduvan No 6 Gollivudski studiyi Disneya 9 51 mln vidviduvan No 7 Korolivstvo tvarin Disneya 9 49 mln vidviduvan No 8 ZajnyatistKoli v 1971 roci vidkrilos Charivne Korolivstvo u parku pracyuvalo blizko 5 500 osib Sogodni kilkist pracivnikiv narahovuye 66 000 osib na zarplatu yakim vitrachayetsya 1 2 mlrd i 474 mln na pilgi ta doplati shorichno Buduchi najbilshim robotodavcem z misceznahodzhennyam na yedinomu virobnichomu ob yekti rozvazhalnij centr Disnej Uorld narahovuye ponad 3 700 klasifikaciyi posad Park takozh sponsoruye ta upravlyaye Programoyu koledzhu Svit Uolta Disneya programa stazhuvan yakogo daye mozhlivist studentam amerikanskih koledzhiv zhiti v mezhah 24 km vid parku v troh zhitlovih kompleksah sho nalezhat Disneyu i pracyuvati v parku Studenti skladayut bilshu chastinu aktoriv tematichnogo parku Takozh isnuye Mizhnarodna programa koledzhu Uolta Disneya programa stazhuvan dlya studentiv z usogo svitu Obslugovuvannya30 bereznya 2004 v statti gazeti The Orlando Sentinel todishnij prezident Disnej Uorld Al Vajss oprilyudniv deyaki fakti z privodu obslugovuvannya tematichnogo parku Ponad 5 000 pracivnikiv zajnyati obslugovuvannyam ta inzhenerno tehnichnimi robotami vklyuchayuchi 750 sadivnikiv ta 600 hudozhnikiv Disnej vitrachaye bilshe 100 miljoniv shorichno na tehnichne obslugovuvannya Charivnogo Korolivstva U 2003 roci 6 mln buli vitracheni na restavraciyu restoranu Krishtalevij Palac 90 vidviduvachiv vvazhayut sho utrimannya ta chistota Charivnogo Korolivstva znahoditsya na najvishomu rivni vulici pribirayutsya kozhnu nich pri dopomozi paru Na chastinu pracivnikiv pokladene zavdannya okrashuvannya antikvarnih karuselnih konej pri comu voni vikoristovuyut listi spravzhnogo susalnogo zolota U parku ye rozplidnik dlya viroshuvannya molodih derev tak sho koli stare derevo potrebuye zamini na jogo misci posadyat inshe vikom 30 rokiv TransportAvtobusnij park Transport Disneya na teritoriyi Disnej Uorld dostupnij dlya vidviduvachiv bezkoshtovno U 2007 Transport Disneya pristupiv do pidvishennya yakosti obslugovuvannya pasazhiriv v avtobusah Suputnikovi sistemi GPS cherez guchnomovci v avtobusah povidomlyayut informaciyu pro zahodi bezpeki dayut korisnu informaciyu pro park ta inshi ogoloshennya zagalnogo harakteru v tomu chisli translyuyut rozvazhalnu muziku Ne varto plutati yih z avtobusami kruyizni liniyi Disneya ta Charivnogo Ekspresu Disneya yaki upravlyayutsya Mears Transportation Vodne taksi dostavlyaye v deyaki punkti parku Monorejkova Sistema Disnej Uorld takozh zabezpechuye perevezennya po parku Ranishe funkcionuvalo 12 monorejkovih poyizdiv prote cherez katastrofu v lipni 2009 Rozheva i Purpurova monorejkovi dorogi buli znyati z obslugovuvannya Deyaki chastini Rozhevoyi i Purpurovoyi monorejkovih dorig buli vikoristani dlya stvorennya novogo Sinogo poyizda yakij startuvav u listopadi 2009 roku dovivshi kilkist monorejkovih potyagiv do 11 Voni pracyuyut na troh marshrutah yaki z yednuyutsya v Transportnomu ta Kvitkovomu Centri TTC poryad z parkovkoyu poblizu Charivnogo Korolivstva Odna liniya zabezpechuye bezupinnij ekspres proyizd u Charivne Korolivstvo druga liniya z yednuye TTC i Epcot Tretya liniya z yednuye TTC i Charivne Korolivstvo z gotelyami Contemporary Polynesian i Grand Floridian PrimitkiMagiya Disneya she nikoli ne bula nastilki horoshoyu 5 listopada 2015 u Wayback Machine angl PosilannyaOficijnij sajt 20 listopada 2008 u Wayback Machine angl Vsesvitnij centr vidpochinku Uolta Disneya angl Disnejlend v Orlando 16 listopada 2011 u Wayback Machine ros angl