Dr. Slump (яп. Dr.スランプ, Dokutā Suranpu) — японська серія манґи, написана та проілюстрована Акірою Торіямою. Серіал виходив у журналі Weekly Shonen Jump видавництва Shueisha з лютого 1980 по вересень 1984 року, а глави були зібрані у 18 томів. Серіал розповідає про гумористичні пригоди маленької дівчинки-робота Арале Норімакі, її творця Сенбея Норімакі та інших мешканців химерного Селища Пінгвінів.
Dr. Slump | |
Dr.スランプ Dokutā Suranpu | |
---|---|
Жанр | комедія, наукова фантастика |
Аудиторія | сьонен |
Манґа | |
Автор | Торіяма Акіра |
Видавець | Shueisha |
Імпринт | Jump Comics |
Журнал | Weekly Shōnen Jump |
Період випуску | 4 лютого 1980 — 10 вересня 1984 |
Кількість томів | 18 |
Телевізійний аніме-серіал | |
Dr. Slump – Arale-chan | |
Режисер | Мінору Окадзакі |
Продюсер |
|
Сценарист | Масакі Цуджі |
Композитор | Шунсуке Кікучі |
Студія | Toei Animation |
Мережа | Fuji TV |
Період показу | 8 квітня 1981 — 19 лютого 1986 |
Кількість серій | 243 (256 сегментів) |
Телевізійний аніме-серіал | |
Dr. Slump | |
Режисер | Шігеясу Ямаучі |
Продюсер |
|
Сценарист | Сатору Нішідзоно |
Композитор | Funta |
Студія | Toei Animation |
Мережа | Fuji TV |
Період показу | 26 листопада 1997 — 22 вересня 1999 |
Кількість серій | 74 |
Манґа | |
Dr. Mashirito – Abale-chan | |
Автор | Торіяма Акіра |
Видавець | Shueisha |
Журнал | Monthly Shōnen Jump |
Дата публікації | квітень 2007 |
Манґа була адаптована в аніме-серіал від студії Toei Animation, що транслювався на Fuji TV з 1981 по 1986 рік у 243 серії. Через тринадцять років після закінчення манґи був випущений рімейк аніме, що складався з 74 серій, які транслювалися з 1997 по 1999 рік. Манґа також породила кілька романів, відеоігор та одинадцять анімаційних фільмів.
Доктор Сламп поклав початок кар'єрі Торіями. У 1981 році твір отримав нагороду , і в Японії було продано понад 35 мільйонів примірників.
Сюжет
Dr. Slump розгортається в Селищі Пінгвінів (яп. ペンギン村, Pengin Mura), місці, де люди співіснують із усіма видами антропоморфних тварин та інших об'єктів. У цьому селі живе винахідник Сенбей Норімакі. У першому розділі він створює, як він сподівається, найдосконалішого у світі робота-дівчинку на ім'я Арале Норімакі. Однак виявляється, що вона дуже потребує окулярів. Вона також дуже наївна, і в наступних випусках з нею трапляються такі пригоди, як принесення додому величезного ведмедя, прийнявши його за домашнього улюбленця. До честі Сенбея, вона справді має суперсилу. Загалом манґа зосереджується на нерозумінні Арале людства та винаходах Сенбея, їхньому суперництві та романтичних халепах. В середині серіалу з'являється постійний злодій на ім'я доктор Машіріто, який є суперником Сенбея.
Гумор
Dr.Slump сповнений каламбурами і , а також пародіями на японську та американську культуру. Наприклад, одним із персонажів манґи є Суппаман — невисокий, товстий, пихатий бовдур, який перетворюється на альтер-его, схоже на Супермена, з'їдаючи кислий на смак («суппай» японською) умебоші. На відміну від Супермена, Суппаман не може літати, а замість цього вдає, що літає, лягаючи животом на скейтборд і мчачи вулицями. Крім того, один із поліцейських села носить шолом штурмовика у стилі «Зоряних воєн», як в американських фільмах. Сам Торіяма зображував себе у вигляді птаха («торі» в його прізвищі означає «птах», звідси й назва його виробничої студії Bird Studio), хоча припускають (навіть він сам), що він насправді взяв самого себе за основу дизайну Сенбея. Крім того, з'являються інші люди з реального життя, такі як редактор Торіями (Кадзухіко Торісіма), асистенти, дружина, його друзі-колеги (такі як Масакадзу Кацура) та інші.
Сприйняття
Майк Тул з Anime News Network назвав Dr.Slump «найкращою манґою всіх часів», наповненою «пародіями, приколами та жартами про пукання, якими можуть насолоджуватися всі, від малюків до бабусь і дідусів». Джейсон Томпсон назвав Dr. Slump найкращим серіалом, створеним Торіямою, стверджуючи, що він кращий і креативніший, ніж Dragon Ball. Він також повідомляє, що багато хто в індустрії японської манґи вважають її «останнім натуральним хітом», особливою серед манґ Weekly Shōnen Jump. У своїй рецензії Publishers Weekly стверджували: «Торіяма створив власний божевільний ситком, і його фантастична уява та комічний винахід ніколи не згасають», «[Англійський] переклад трохи плоский, але надзвичайно вдала розповідь з лишком це компенсує». Едуардо М. Чавес з Mania Entertainment коротко назвав Dr. Slump «чудернацькою комедією, повністю заснованою на фентезі». Він вважає, що в той час як звичайний художній стиль Торіями має стиль «Тібі», Dr. Slump також демонструє натяки на те, що автор може малювати і в реалістичному стилі. Він зауважив, що «маленькі нюанси», особливі каламбури, втрачаються в перекладі з японської на англійську, і висловив зневагу до цензури Viz, сказавши, що вона позбавляє чесності серіалу. Чавес відчуває, що те, що роблять герої, ніколи не переходить межу недоречного; «Можливо, жарти не дуже здорові, але вони справді смішні та нешкідливі»; і далі сказав, що серія заповнює порожнечу для «манґи для всіх віків» у книгарнях і бібліотеках.
Рецензуючи перші п'ять фільмів, Карл Кімлінгер з Anime News Network коротко описав Dr. Slump як «випадкові безглузді пригоди […], подані з великою кількістю сюрреалістичного безглуздого гумору, лише найпростішим відчуттям тяглості, без жодного натяку на суть чи серйозність». Він відчував, що більша частина гумору приходить просто через візуальні ефекти; стверджуючи, що старовинне мистецтво та анімація ручної роботи забезпечують «тепло» та «піднімають візуал Dr. Slump вище» інших аніме. Однак він назвав фонову музику «невиразною» і заявив, що фільми призначені лише для глядачів, які знайомі з серіалом, оскільки в них немає експозиції.
Примітки
- The Official Website for Dr. Slump. Viz Media. оригіналу за 23 липня 2017. Процитовано 27 жовтня 2017.
- Jason Thompson's House of 1000 Manga - Dragon Ball. Anime News Network. 10 березня 2011. оригіналу за 16 вересня 2016. Процитовано 18 листопада 2012.
- . Viz Media. Архів оригіналу за 12 липня 2014. Процитовано 4 лютого 2013.
- The Mike Toole Show - The Anime Alphabet. Anime News Network. 22 лютого 2015. оригіналу за 22 лютого 2015. Процитовано 22 лютого 2015.
- Jason Thompson's House of 1000 Manga - Dr. Slump. Anime News Network. 17 жовтня 2013. оригіналу за 19 жовтня 2013. Процитовано 19 жовтня 2013.
- Fiction Review: Dr. Slump, Vol. 1. Publishers Weekly. 9 травня 2005. оригіналу за 20 жовтня 2013. Процитовано 13 липня 2013.
- . Mania.com. 2 квітня 2005. Архів оригіналу за 20 жовтня 2013. Процитовано 13 липня 2013.
- . Mania.com. 20 травня 2005. Архів оригіналу за 20 жовтня 2013. Процитовано 13 липня 2013.
- Dr. Slump: The Movies [Films 1–5]. Anime News Network. 13 серпня 2014. оригіналу за 14 серпня 2014. Процитовано 13 серпня 2014.
Посилання
- Офіційний сайт (яп.)
- [ у Wayback Machine (арх. 22 липня 2015)]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dr Slump yap Dr スランプ Dokuta Suranpu yaponska seriya mangi napisana ta proilyustrovana Akiroyu Toriyamoyu Serial vihodiv u zhurnali Weekly Shonen Jump vidavnictva Shueisha z lyutogo 1980 po veresen 1984 roku a glavi buli zibrani u 18 tomiv Serial rozpovidaye pro gumoristichni prigodi malenkoyi divchinki robota Arale Norimaki yiyi tvorcya Senbeya Norimaki ta inshih meshkanciv himernogo Selisha Pingviniv Dr SlumpDr スランプ Dokuta SuranpuZhanrkomediya naukova fantastikaAuditoriyasonenMangaAvtorToriyama AkiraVidavecShueishaImprintJump ComicsZhurnalWeekly Shōnen JumpPeriod vipusku4 lyutogo 1980 10 veresnya 1984Kilkist tomiv18Televizijnij anime serialDr Slump Arale chanRezhiserMinoru OkadzakiProdyuserTokidzo Cuchiya Kendzhi ShimidzuScenaristMasaki CudzhiKompozitorShunsuke KikuchiStudiyaToei AnimationMerezhaFuji TVPeriod pokazu8 kvitnya 1981 19 lyutogo 1986Kilkist serij243 256 segmentiv Televizijnij anime serialDr SlumpRezhiserShigeyasu YamauchiProdyuserDajsuke Kavakami Tacuya Joshida Joko MacudzakiScenaristSatoru NishidzonoKompozitorFuntaStudiyaToei AnimationMerezhaFuji TVPeriod pokazu26 listopada 1997 22 veresnya 1999Kilkist serij74MangaDr Mashirito Abale chanAvtorToriyama AkiraVidavecShueishaZhurnalMonthly Shōnen JumpData publikaciyikviten 2007 Manga bula adaptovana v anime serial vid studiyi Toei Animation sho translyuvavsya na Fuji TV z 1981 po 1986 rik u 243 seriyi Cherez trinadcyat rokiv pislya zakinchennya mangi buv vipushenij rimejk anime sho skladavsya z 74 serij yaki translyuvalisya z 1997 po 1999 rik Manga takozh porodila kilka romaniv videoigor ta odinadcyat animacijnih filmiv Doktor Slamp poklav pochatok kar yeri Toriyami U 1981 roci tvir otrimav nagorodu i v Yaponiyi bulo prodano ponad 35 miljoniv primirnikiv SyuzhetDr Slump rozgortayetsya v Selishi Pingviniv yap ペンギン村 Pengin Mura misci de lyudi spivisnuyut iz usima vidami antropomorfnih tvarin ta inshih ob yektiv U comu seli zhive vinahidnik Senbej Norimaki U pershomu rozdili vin stvoryuye yak vin spodivayetsya najdoskonalishogo u sviti robota divchinku na im ya Arale Norimaki Odnak viyavlyayetsya sho vona duzhe potrebuye okulyariv Vona takozh duzhe nayivna i v nastupnih vipuskah z neyu traplyayutsya taki prigodi yak prinesennya dodomu velicheznogo vedmedya prijnyavshi jogo za domashnogo ulyublencya Do chesti Senbeya vona spravdi maye supersilu Zagalom manga zoseredzhuyetsya na nerozuminni Arale lyudstva ta vinahodah Senbeya yihnomu supernictvi ta romantichnih halepah V seredini serialu z yavlyayetsya postijnij zlodij na im ya doktor Mashirito yakij ye supernikom Senbeya GumorDr Slump spovnenij kalamburami i a takozh parodiyami na yaponsku ta amerikansku kulturu Napriklad odnim iz personazhiv mangi ye Suppaman nevisokij tovstij pihatij bovdur yakij peretvoryuyetsya na alter ego shozhe na Supermena z yidayuchi kislij na smak suppaj yaponskoyu umeboshi Na vidminu vid Supermena Suppaman ne mozhe litati a zamist cogo vdaye sho litaye lyagayuchi zhivotom na skejtbord i mchachi vulicyami Krim togo odin iz policejskih sela nosit sholom shturmovika u stili Zoryanih voyen yak v amerikanskih filmah Sam Toriyama zobrazhuvav sebe u viglyadi ptaha tori v jogo prizvishi oznachaye ptah zvidsi j nazva jogo virobnichoyi studiyi Bird Studio hocha pripuskayut navit vin sam sho vin naspravdi vzyav samogo sebe za osnovu dizajnu Senbeya Krim togo z yavlyayutsya inshi lyudi z realnogo zhittya taki yak redaktor Toriyami Kadzuhiko Torisima asistenti druzhina jogo druzi kolegi taki yak Masakadzu Kacura ta inshi SprijnyattyaMajk Tul z Anime News Network nazvav Dr Slump najkrashoyu mangoyu vsih chasiv napovnenoyu parodiyami prikolami ta zhartami pro pukannya yakimi mozhut nasolodzhuvatisya vsi vid malyukiv do babus i didusiv Dzhejson Tompson nazvav Dr Slump najkrashim serialom stvorenim Toriyamoyu stverdzhuyuchi sho vin krashij i kreativnishij nizh Dragon Ball Vin takozh povidomlyaye sho bagato hto v industriyi yaponskoyi mangi vvazhayut yiyi ostannim naturalnim hitom osoblivoyu sered mang Weekly Shōnen Jump U svoyij recenziyi Publishers Weekly stverdzhuvali Toriyama stvoriv vlasnij bozhevilnij sitkom i jogo fantastichna uyava ta komichnij vinahid nikoli ne zgasayut Anglijskij pereklad trohi ploskij ale nadzvichajno vdala rozpovid z lishkom ce kompensuye Eduardo M Chaves z Mania Entertainment korotko nazvav Dr Slump chudernackoyu komediyeyu povnistyu zasnovanoyu na fentezi Vin vvazhaye sho v toj chas yak zvichajnij hudozhnij stil Toriyami maye stil Tibi Dr Slump takozh demonstruye natyaki na te sho avtor mozhe malyuvati i v realistichnomu stili Vin zauvazhiv sho malenki nyuansi osoblivi kalamburi vtrachayutsya v perekladi z yaponskoyi na anglijsku i visloviv znevagu do cenzuri Viz skazavshi sho vona pozbavlyaye chesnosti serialu Chaves vidchuvaye sho te sho roblyat geroyi nikoli ne perehodit mezhu nedorechnogo Mozhlivo zharti ne duzhe zdorovi ale voni spravdi smishni ta neshkidlivi i dali skazav sho seriya zapovnyuye porozhnechu dlya mangi dlya vsih vikiv u knigarnyah i bibliotekah Recenzuyuchi pershi p yat filmiv Karl Kimlinger z Anime News Network korotko opisav Dr Slump yak vipadkovi bezgluzdi prigodi podani z velikoyu kilkistyu syurrealistichnogo bezgluzdogo gumoru lishe najprostishim vidchuttyam tyaglosti bez zhodnogo natyaku na sut chi serjoznist Vin vidchuvav sho bilsha chastina gumoru prihodit prosto cherez vizualni efekti stverdzhuyuchi sho starovinne mistectvo ta animaciya ruchnoyi roboti zabezpechuyut teplo ta pidnimayut vizual Dr Slump vishe inshih anime Odnak vin nazvav fonovu muziku neviraznoyu i zayaviv sho filmi priznacheni lishe dlya glyadachiv yaki znajomi z serialom oskilki v nih nemaye ekspoziciyi PrimitkiThe Official Website for Dr Slump Viz Media originalu za 23 lipnya 2017 Procitovano 27 zhovtnya 2017 Jason Thompson s House of 1000 Manga Dragon Ball Anime News Network 10 bereznya 2011 originalu za 16 veresnya 2016 Procitovano 18 listopada 2012 Viz Media Arhiv originalu za 12 lipnya 2014 Procitovano 4 lyutogo 2013 The Mike Toole Show The Anime Alphabet Anime News Network 22 lyutogo 2015 originalu za 22 lyutogo 2015 Procitovano 22 lyutogo 2015 Jason Thompson s House of 1000 Manga Dr Slump Anime News Network 17 zhovtnya 2013 originalu za 19 zhovtnya 2013 Procitovano 19 zhovtnya 2013 Fiction Review Dr Slump Vol 1 Publishers Weekly 9 travnya 2005 originalu za 20 zhovtnya 2013 Procitovano 13 lipnya 2013 Mania com 2 kvitnya 2005 Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2013 Procitovano 13 lipnya 2013 Mania com 20 travnya 2005 Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2013 Procitovano 13 lipnya 2013 Dr Slump The Movies Films 1 5 Anime News Network 13 serpnya 2014 originalu za 14 serpnya 2014 Procitovano 13 serpnya 2014 PosilannyaOficijnij sajt yap u Wayback Machine arh 22 lipnya 2015